Strata Florida Abbey (original) (raw)
Strata Florida Abbey (Stratflur; walisisch: Abaty Ystrad Fflur) ist eine ehemalige Zisterzienserabtei 27 km südöstlich von Aberystwyth bei in Ceredigion (früher Cardiganshire und Dyfed) in Wales.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Strata Florida Abbey (Stratflur; walisisch: Abaty Ystrad Fflur) ist eine ehemalige Zisterzienserabtei 27 km südöstlich von Aberystwyth bei in Ceredigion (früher Cardiganshire und Dyfed) in Wales. (de) Strata Florida (en gallois Ystrad Fflur) est une ancienne abbaye cistercienne à , près de Tregaron dans le Ceredigion, au Pays de Galles. Fondée en 1164 à l'initiative du roi de Deheubarth Rhys ap Gruffydd, elle vaut à sa localisation galloise à proximité de l'Angleterre de subir les menaces de Jean sans Terre. Elle est par ailleurs réputée pour l'écriture des chroniques du Brut y Tywysogion, qui sont attribuées à un ou plusieurs moines de la communauté. Elle a également une fonction de nécropole de certains princes de Deheubarth. En 1540, elle est fermée dans le cadre de la dissolution des monastères, et l'abbaye est peu à peu ruinée. Son intérêt patrimonial et touristique est redécouvert au XIXe siècle, et plusieurs campagnes de fouilles y sont menées. Les restes de l'abbaye encore debout sont cependant très modestes. (fr) Strata Florida Abbey (Welsh: Abaty Ystrad Fflur) is a former Cistercian abbey situated just outside Pontrhydfendigaid, near Tregaron in the county of Ceredigion, Wales. The abbey was founded in 1164. Strata Florida is a Latinisation of the Welsh Ystrad Fflur; 'Valley of Flowers'; the Welsh word ystrad is synonymous with strath and dale, while fflur ("flower") is also the name of the nearby river. After the region around St Davids was firmly occupied by the Norman Marcher lordship of Pembroke by the early 12th century, with St Davids firmly under Norman influence thereafter, the princely Dinefwr family of Deheubarth transferred their patronage to Strata Florida, and interred many of their family members there. (en) Strata Florida Abbey (in het Welsh: Abaty Ystrad Fflur) is (de ruïne van) een twaalfde-eeuwse Cisterciënzer abdij, 1,7 kilometer ten oosten van gelegen in de Welshe regio Ceredigion in Groot-Brittannië. In de dertiende eeuw was deze abdij een cultureel focuspunt van de Welshe cultuur dankzij het patronaat van de prinsen van Deheubarth, die de abdij ook gebruikten als begraafplaats van hun familie. De abdij is ook de laatste rustplaats van de dichter Dafydd ap Gwilym. (nl) Стра́та Фло́рида (лат. Strata Florida, валл. Ystrad Fflur) — ранее существовавший цистерцианский монастырь возле деревни , недалеко от города в графстве Кередигион, Уэльс. Сейчас монастырь в основном лежит в руинах. Развалины главной церкви охраняются Cadw (агентством по сохранению культурного наследия Уэльса). Рядом с церковью находится кладбище, до сих пор действующее. Традиционно считается, что там же похоронен величайший валлийский поэт Давид ап Гвилим, которому неподалёку установлен памятник. В Страта Флорида похоронены также многие представители правящей династии королевства Дехейбарт. Единственное значительное строение, сохранившееся до этих дней, — входная арка, то есть остатки западного входа в главную церковь монастыря. Правда, сейчас можно видеть также развалины стен самой церкви и шести часовен. В небольшом современном строении выставлены остатки средневековых изразцов, включая известное изображение человека, смотрящегося в зеркало. Относительно основания монастыря существует некоторая неясность. Первыми его насельниками стали монахи монастыря Уитленд. Первые строения были возведены недалеко от нынешнего места на берегах реки Флир (от которой монастырь и получил своё название). Сейчас на том месте поля, но существует рассказы о громадных камнях, которые выкапывали из земли на первоначальном месте, известном теперь как Хен-Винахлог («Старый монастырь»). Однако рассказы эти не получили пока материального подтверждения. Считается, что монастырь Страта Флорида основан около 1164 года при поддержке Роберта Фиц-Стефана. Однако вскоре за этим последовало возвращение Кередигиона под руку Дехейбарта, и непосредственное возведение и расцвет аббатства произошли под покровительством Лорда Риса. В 1184 Рис выпустил хартию, подтверждавшую покровительство Дехейбарта над аббатством. Церковь была освящена в 1201 году. Страта Флорида быстро набрал вес на культурной и политической сцене Уэльса. В 1238 году Лливелин Великий провёл здесь собор, где прочие валлийские правители принесли ему присягу. Аббатству принадлежали фермы по всему Уэльсу. Вероятно, именно в Истрад-Флир были переписаны Белая Книга Ридерха и . В правление Генриха VIII монастырь был лишён своих земель и, в конце концов, разрушен. Трапезная и келейные корпуса были перестроены в жилые строения, принадлежавшие разным семьям местных дворян. (ru) Strata Florida (wal. Ystrad Fflur) – dawne opactwo cysterskie, znajdujące się w hrabstwie Ceredigion w Walii. Zostało założone w 1164 roku. Obecnie w ruinie, pod opieką agencji Cadw. Nazwa oznacza po łacinie "dolina kwiatów". Ruiny opactwa znajdują się pomiędzy rzekami Teifi i , w dolinie na zachodnich zboczach Gór Kambryjskich. Na zachód znajduje się wieś Pontrhydfendigaid, a na południe miasto Tregaron. Opactwo zostało założone w 1164 roku, kiedy normański rycerz z rodu nadał ziemie cystersom z Whitland. Rok potem Normanowie zostali wyparci z tych terenów przez , który stał się patronem opactwa. Znajdowało się ono początkowo nad brzegiem potoku Fflur; w 1184 roku zostało przeniesione na obecną lokalizację. Poświęcenie kościoła na terenie Strata Florida nastąpiło w 1201 roku. Szczyt świetności opactwa przypada na XII i XIII wiek, kiedy stanowiło ono duchowe centrum regionu. W drugiej połowie XIII wieku zaczęło jednak podupadać, a także kilkukrotnie było niszczone i plądrowane w związku z konfliktem pomiędzy królami Anglii a walijskimi książętami. W 1539 opactwo zostało zlikwidowane, wraz z wieloma innymi w kraju, a ziemia przypadła sir Richardowi Devereux. Od tamtej pory popadało w ruinę. Ponowne odkrycie opactwa nastąpiło podczas prac kolejowych w XIX wieku, kiedy to Stephen Williams, członek , rozpoczął odkopywanie ruin. Szybko stały się one atrakcją turystyczną, a na powstał nawet przystanek kolejowy "Strata Florida". (pl) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/DSCN4297-strata-florida-arch.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.monasticwales.org/site/32 http://www.strataflorida.org.uk https://www.geograph.org.uk/search.php%3Fi=3091363 http://cadw.wales.gov.uk/daysout/strata-florida-abbey/%3Flang=en http://cadw.gov.wales/daysout/strata-florida-abbey/%3Flang=en |
| dbo:wikiPageID | 132799 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 14122 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1123924117 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Cadw dbr:Cambrian_Archaeological_Association dbr:Carmarthenshire dbr:Romanesque_architecture dbr:Monk dbr:Deheubarth dbr:House_of_Dinefwr dbr:List_of_Scheduled_Roman_to_modern_Monuments_in_Ceredigion dbr:Rhys_ap_Gruffydd dbr:University_of_Wales,_Lampeter dbr:Cambro-Norman dbr:Desert_of_Wales dbr:Limestone dbr:Gatehouse dbr:Gentry dbr:Geophysical_survey dbr:Nave dbr:Monastery dbr:Parish_church dbr:Cistercians dbr:Geograph_Britain_and_Ireland dbc:History_of_Ceredigion dbc:History_of_Wales dbr:Catholicism dbr:Ceredigion dbr:Trawsgoed dbr:Tregaron dbr:Wales dbr:Welsh_language dbr:Leat dbr:Llywelyn_ap_Iorwerth dbr:Graveyard dbc:Cadw dbr:Dafydd_ap_Gwilym dbr:Dafydd_ap_Llywelyn dbr:Earl_of_Pembroke dbr:Excavation_(archaeology) dbr:Bard dbr:Normans dbr:Owain_Glyndŵr dbr:Churchyard dbc:Churchyards_in_Wales dbr:Kiln dbr:Robert_FitzStephen dbr:Henry_IV_of_England dbr:Henry_VIII_of_England dbr:Henry_V_of_England dbr:Taxus dbr:Sherd dbr:Whitland_Abbey dbr:Abbey dbc:Buildings_and_structures_in_Ceredigion dbc:Christian_monasteries_established_in_the_12th_century dbc:Cistercian_monasteries_in_Wales dbc:Grade_I_listed_buildings_in_Ceredigion dbc:Monasteries_dissolved_under_the_English_Reformation dbc:Ruined_abbeys_and_monasteries dbc:Ruins_in_Wales dbc:Elenydd dbc:Religious_organizations_established_in_the_1160s dbr:Thomas_Percy,_1st_Earl_of_Worcester dbr:Dissolution_of_the_Monasteries dbr:Pontrhydfendigaid dbr:St_Davids dbr:Cistercian_architecture dbr:Gruffydd_ap_Rhys_II dbr:Brut_y_Tywysogion dbr:Narberth,_Pembrokeshire dbc:Museums_in_Ceredigion dbr:Marcher_Lord dbr:John_Vaughan_(judge) dbr:Catholic dbr:Chapter_House dbr:Nanteos_Mansion dbr:Cistercian_Order dbr:Stephen_W._Williams_(architect,_civil_engineer_and_archaeologist) dbr:Men-at-arms dbr:University_of_Wales,_Trinity_Saint_David dbr:Edward_I dbr:Cistercian dbr:Cistercian_order dbr:Consecrated dbr:List_of_abbeys_and_priories_in_Wales dbr:Carmarthen_Aberystwyth_Line dbr:Thomas_Cromwell,_1st_Earl_of_Essex dbr:Llewellyn_the_Great dbr:File:3rd_day_013.jpg dbr:File:Sf-DSCN4288.JPG dbr:File:Strata_Florida_Abbey_-_Project_Gutenberg_eBook_11921.jpg |
| dbp:architectureStyle | dbr:Cistercian_architecture |
| dbp:architectureType | dbr:Monastery |
| dbp:buildingName | Strata Florida Abbey (en) |
| dbp:caption | Romanesque archway to the main nave at Strata Florida. (en) |
| dbp:consecrationYear | 1201 (xsd:integer) |
| dbp:fundedBy | dbr:Rhys_ap_Gruffydd |
| dbp:imageSize | 250 (xsd:integer) |
| dbp:location | Pontrhydfendigaid, Ceredigion, Wales (en) |
| dbp:mapCaption | Strata Florida within Wales (en) |
| dbp:mapSize | 240 (xsd:integer) |
| dbp:mapType | Wales (en) |
| dbp:materials | dbr:Limestone |
| dbp:nativeName | Abaty Ystrad Fflur (en) |
| dbp:nativeNameLang | Welsh (en) |
| dbp:relief | 1 (xsd:integer) |
| dbp:religiousAffiliation | dbr:Cistercians dbr:Catholicism |
| dbp:website | http://cadw.gov.wales/daysout/strata-florida-abbey/%3Flang=en |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:EB1911_poster dbt:Rws dbt:As_of dbt:Audio dbt:Authority_control dbt:Commons_category dbt:Convert dbt:Coord dbt:Reflist dbt:Use_dmy_dates dbt:Infobox_religious_building dbt:Oscoor_gbx |
| dct:subject | dbc:History_of_Ceredigion dbc:History_of_Wales dbc:Cadw dbc:Churchyards_in_Wales dbc:Buildings_and_structures_in_Ceredigion dbc:Christian_monasteries_established_in_the_12th_century dbc:Cistercian_monasteries_in_Wales dbc:Grade_I_listed_buildings_in_Ceredigion dbc:Monasteries_dissolved_under_the_English_Reformation dbc:Ruined_abbeys_and_monasteries dbc:Ruins_in_Wales dbc:Elenydd dbc:Religious_organizations_established_in_the_1160s dbc:Museums_in_Ceredigion |
| gold:hypernym | dbr:Abbey |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/151530162 |
| georss:point | 52.275104 -3.839376 |
| rdf:type | owl:Thing wikidata:Q41176 wikidata:Q1370598 yago:WikicatBuildingsAndStructuresInCeredigion yago:WikicatChristianMonasteriesEstablishedInThe12thCentury yago:WikicatCistercianMonasteriesInWales geo:SpatialThing yago:WikicatRuinedAbbeysAndMonasteries dbo:ArchitecturalStructure yago:Abbey102667576 yago:Artifact100021939 yago:Building102913152 yago:Church103028079 yago:Dwelling103259505 yago:House103544360 yago:Housing103546340 yago:Monastery103781244 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:PlaceOfWorship103953416 yago:ReligiousResidence104073948 yago:WikicatGradeIListedBuildingsInCeredigion yago:YagoGeoEntity yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Building dbo:ReligiousBuilding yago:Residence104079244 yago:Structure104341686 yago:Whole100003553 |
| rdfs:comment | Strata Florida Abbey (Stratflur; walisisch: Abaty Ystrad Fflur) ist eine ehemalige Zisterzienserabtei 27 km südöstlich von Aberystwyth bei in Ceredigion (früher Cardiganshire und Dyfed) in Wales. (de) Strata Florida Abbey (Welsh: Abaty Ystrad Fflur) is a former Cistercian abbey situated just outside Pontrhydfendigaid, near Tregaron in the county of Ceredigion, Wales. The abbey was founded in 1164. Strata Florida is a Latinisation of the Welsh Ystrad Fflur; 'Valley of Flowers'; the Welsh word ystrad is synonymous with strath and dale, while fflur ("flower") is also the name of the nearby river. After the region around St Davids was firmly occupied by the Norman Marcher lordship of Pembroke by the early 12th century, with St Davids firmly under Norman influence thereafter, the princely Dinefwr family of Deheubarth transferred their patronage to Strata Florida, and interred many of their family members there. (en) Strata Florida Abbey (in het Welsh: Abaty Ystrad Fflur) is (de ruïne van) een twaalfde-eeuwse Cisterciënzer abdij, 1,7 kilometer ten oosten van gelegen in de Welshe regio Ceredigion in Groot-Brittannië. In de dertiende eeuw was deze abdij een cultureel focuspunt van de Welshe cultuur dankzij het patronaat van de prinsen van Deheubarth, die de abdij ook gebruikten als begraafplaats van hun familie. De abdij is ook de laatste rustplaats van de dichter Dafydd ap Gwilym. (nl) Strata Florida (en gallois Ystrad Fflur) est une ancienne abbaye cistercienne à , près de Tregaron dans le Ceredigion, au Pays de Galles. Fondée en 1164 à l'initiative du roi de Deheubarth Rhys ap Gruffydd, elle vaut à sa localisation galloise à proximité de l'Angleterre de subir les menaces de Jean sans Terre. Elle est par ailleurs réputée pour l'écriture des chroniques du Brut y Tywysogion, qui sont attribuées à un ou plusieurs moines de la communauté. Elle a également une fonction de nécropole de certains princes de Deheubarth. (fr) Strata Florida (wal. Ystrad Fflur) – dawne opactwo cysterskie, znajdujące się w hrabstwie Ceredigion w Walii. Zostało założone w 1164 roku. Obecnie w ruinie, pod opieką agencji Cadw. Nazwa oznacza po łacinie "dolina kwiatów". Ruiny opactwa znajdują się pomiędzy rzekami Teifi i , w dolinie na zachodnich zboczach Gór Kambryjskich. Na zachód znajduje się wieś Pontrhydfendigaid, a na południe miasto Tregaron. (pl) Стра́та Фло́рида (лат. Strata Florida, валл. Ystrad Fflur) — ранее существовавший цистерцианский монастырь возле деревни , недалеко от города в графстве Кередигион, Уэльс. Сейчас монастырь в основном лежит в руинах. Развалины главной церкви охраняются Cadw (агентством по сохранению культурного наследия Уэльса). Рядом с церковью находится кладбище, до сих пор действующее. Традиционно считается, что там же похоронен величайший валлийский поэт Давид ап Гвилим, которому неподалёку установлен памятник. В Страта Флорида похоронены также многие представители правящей династии королевства Дехейбарт. (ru) |
| rdfs:label | Strata Florida Abbey (de) Strata Florida Abbey (en) Abbaye de Strata Florida (fr) Strata Florida Abbey (nl) Strata Florida (pl) Страта Флорида (ru) |
| owl:sameAs | freebase:Strata Florida Abbey geodata:Strata Florida Abbey http://viaf.org/viaf/151530162 yago-res:Strata Florida Abbey http://d-nb.info/gnd/1048303756 wikidata:Strata Florida Abbey dbpedia-br:Strata Florida Abbey dbpedia-cy:Strata Florida Abbey dbpedia-de:Strata Florida Abbey dbpedia-fr:Strata Florida Abbey dbpedia-nl:Strata Florida Abbey dbpedia-pl:Strata Florida Abbey dbpedia-ru:Strata Florida Abbey https://global.dbpedia.org/id/m3Hc |
| geo:geometry | POINT(-3.8393759727478 52.275104522705) |
| geo:lat | 52.275105 (xsd:float) |
| geo:long | -3.839376 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Strata_Florida_Abbey?oldid=1123924117&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/DSCN4297-strata-florida-arch.jpg wiki-commons:Special:FilePath/3rd_day_013.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Sf-DSCN4288.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Strata_Florida_Abbey_-_Project_Gutenberg_eBook_11921.jpg |
| foaf:homepage | http://cadw.gov.wales/daysout/strata-florida-abbey/%3Flang=en |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Strata_Florida_Abbey |
| foaf:name | Strata Florida Abbey (en) |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Florida_(disambiguation) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Valley_Of_The_Flowers dbr:Abaty_Ystrad_Fflur dbr:Strata-Florida dbr:Strata_Florida |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_cultural_icons_of_Wales dbr:Archaeology_of_Wales dbr:List_of_Cadw_properties dbr:List_of_Roman-to-modern_scheduled_monuments_in_Ceredigion dbr:List_of_monastic_houses_in_Wales dbr:Rhys_ap_Gruffydd dbr:River_Teifi dbr:Culture_of_Gwynedd_during_the_High_Middle_Ages dbr:Desert_of_Wales dbr:List_of_historic_buildings_of_the_United_Kingdom dbr:List_of_monasteries_dissolved_by_Henry_VIII_of_England dbr:List_of_museums_in_Wales dbr:List_of_places_in_Ceredigion dbr:1294 dbr:12th_century_in_Wales dbr:13th_century_in_Wales dbr:16th_century_in_Wales dbr:Cribyn dbr:Medieval_Welsh_literature dbr:Geology_of_Ceredigion dbr:Cistercians dbr:Grade_I_listed_buildings_in_Ceredigion dbr:Llanon dbr:Llantarnam dbr:Llantarnam_Abbey dbr:Llywelyn_the_Great dbr:Maenan_Abbey dbr:Cadell_ap_Gruffydd dbr:Ystrad_Fflur dbr:Hendregadredd_Manuscript dbr:John_James_(writer) dbr:Talley_Abbey dbr:Ceredigion dbr:Welsh_Revolt dbr:Welsh_national_identity dbr:List_of_Cistercian_abbeys_in_Britain dbr:Dafydd_ap_Gwilym dbr:Owain_Glyndŵr dbr:Capital_of_Wales dbr:Cedewain dbr:Falkes_de_Bréauté dbr:John_Vaughan_(chief_justice) dbr:Florida_(disambiguation) dbr:List_of_English_translations_from_medieval_sources:_B dbr:White_Book_of_Rhydderch dbr:Maredudd_ap_Rhobert dbr:Whitland_Abbey dbr:Aberarth dbr:Aberconwy_Abbey dbr:Swyddffynnon dbr:High_Sheriff_of_Cardiganshire dbr:Pontrhydfendigaid dbr:Cistercian_Way_(Wales) dbr:Gruffudd_ap_Llywelyn_ap_Iorwerth dbr:Gruffydd_ap_Rhys_II dbr:Kingdom_of_Gwynedd dbr:Brut_y_Tywysogion dbr:Nanteos_Cup dbr:Woollen_industry_in_Wales dbr:Maelgwn_ap_Rhys dbr:To_the_Yew_Tree_Above_Dafydd_ap_Gwilym's_Grave dbr:Stephen_W._Williams dbr:Welsh_art dbr:St_Padarn's_Church,_Llanbadarn_Fawr dbr:Valley_Of_The_Flowers dbr:Abaty_Ystrad_Fflur dbr:Strata-Florida dbr:Strata_Florida |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Strata_Florida_Abbey |
