Sultanate of Women (original) (raw)
Le sultanat des femmes (en turc : Kadınlar saltanatı) est une période d'une centaine d'années durant laquelle les favorites (en turc : hasekiler) et les mères (en turc : valideler) des sultans successifs exercent une influence considérable sur la politique de l'Empire ottoman. Cette période, coïncidant approximativement avec celle de la (en) de l'Empire , s'étend de 1533 (940 AH), lorsque Soliman le Magnifique épouse sa concubine Roxelane, à 1656 (1066 AH), lorsque Turhan Sultan transfère le pouvoir au grand vizir Mehmed Pacha, initiant ainsi le début de l'ère des Köprülü.
.jpg?width=300)
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | يشير تعبير سلطنة الحريم إلى التأثير القوي لجناح النساء في قصر السلطان العثماني وتدخلهن في أمور الدولة التي حكمت جزءاً كبيراً من العالم. استخدم العثمانيون مصطلح «قادينلَر سَلطَناتي» (بالتركية: Kadınlar saltanatı) وتعني «سلطنة النساء» للإشارة إلى ممارستهن لأدوارٍ سلطانية، أما المقابل العربي «سلطنة الحريم» فُيبقي على الكلمة التي راجت في الحقبة العثمانية للدلالة على الجناح الضخم أو ما يسمى بالحرملك الملحق بقصر السلطان العثماني، والذي يضم والدته وزوجاته وجواريه، وأفراد عائلته من النساء العازبات، إضافة إلى الخدم والموظفين من الجنسين المعينين للاهتمام بالجناح وأعضائه. بهذا المعنى، تعد سلطنة الحريم جزءًا من مفهوم الكاماريلا الأوسع، والذي يشير إلى تلك النخبة التي تستغل قربها من الحاكم (السلطان أو الملك أو الإمبراطور) للتدخل وإن بصورة خفية في شؤون الدولة دون أن يكون لها مناصب فيها. وطوال نحو 130 عاماً، بين القرنين السادس عشر والسابع عشر، مارس أعضاء جناح الحريم التابع لقصر الحاكم العثماني أدواراً أثرت في مسار الدولة، وجاء ذلك على نحو خاص إما من أمهات السلاطين أو زوجاتهم. وشهد القرن السادس عشر بما يتزامن مع آخر سنوات السلطان سليمان القانوني بروز سطوة «الحريم» وانسحاب السلطان من جلسات الديوان. وتعد السلطانة حفصة والدة القانوني واحدة من النساء العثمانيات اللائي شاركن أبناءهن في إدارة أمور «الدولة العلية»، وكانت أول من حمل لقب السلطانة الوالدة، وأعقب غيابها عن البلاط العثماني سلسلة من الأحداث انتهت إلى إعدام السلطان لأكبر أبنائه مصطفى وكذلك إعدام الصدر الأعظم القوي، زوج شقيقة السلطان، إبراهيم باشا. أما السلطانة خُرَّم زوجة السلطان سليمان فيعتقد أنها، مع العودة إلى مفهوم «سلطنة الحريم»، كانت وراء تلك الأحداث، كما تحتفظ الأراشيف بمراسلات لها مع زعماء دول العالم آنذاك. و لكن فعليا السلطانة نوربانو زوجة السلطان سليم بن السلطان سليمان القانوني قد كانت أكبر مثال على مصطلح سلطنة الحريم بسبب ضعف شخصية زوجها سليم والتهائه بالسكر وهي أيضا أول جارية تصبح السلطانة الام وتحكمت أيضا بولدها السلطان مراد لانه هو الآخر كان ضعيف الشخصية ويركض وراء شهواته.مثال آخر يعتبر من أشهر امثلة سلطنة الحريم هي السلطانة كوسم ماه بيكر زوجة السلطان أحمد الأول وأم السلطانين مراد الرابع وإبراهيم الأول فكانت هي المحركة الأساسية للأحداث في عصر السلطان مراد وساهمت كذلك في عزل ابنها إبراهيم بتأليب الانكشارية عليه نظراً لمحاولته إلغاء فساد الانكشارية والوقوف في وجه رغباتها. (ar) Sultanát žen (turecky: Kadınlar saltanatı) bylo období, kdy měly ženy, zejména manželky a matky sultánů, obrovský vliv na politiku v Osmanské říši. Období se datuje do rané moderní doby, přibližně mezi lety 1533 a 1656. Začalo tedy za vlády sultána Sulejmana I. v roce 1533, kdy pojal za svou oficiální manželku svou nejoblíbenější konkubínu Hürrem Sultan. Manželky sultánů získaly titul Haseki sultan a matky sultánů titul Valide sultan. Většina těchto žen byla původně otrokyněmi, jak bylo pro sultánovy partnerky běžné, jelikož sultán nikdy oficiální sňatek neuzavíral, aby tak neohrozil pověst vládnoucí rodiny a případnou problémovou konkubínu mohl jednodušeji vyhnat z harému. Tuto tradici porušil právě Sulejman I. sňatkem s Hürrem, konkubínou ukrajinského původu. Během období sultanátu žen měly ženy s titulem Haseki nebo Valide politickou a sociální moc, což zapříčinilo, že měly vliv na denní život v říši. Často nechávaly stavět budovy či dotovaly charitativní organizace. (cs) Weiberherrschaft (osmanisch قادینلر سلطنتی kadınlar saltanatı) bezeichnet einen Zeitraum der osmanischen Geschichte (das späte 16. wie die erste Hälfte des 17. Jahrhunderts), in dem Frauen, meist die Mütter der Sultane, die Valide Sultan, bedeutenden Einfluss auf die Politik des Osmanischen Reiches nahmen. Der Begriff wurde von dem türkischen Historiker Ahmed Refik (1881–1937) geprägt und wird zumeist benutzt, um den inneren und äußeren Niedergang des Osmanischen Reiches seit dem 16. Jahrhundert zu erklären. Als erste politisch mächtige Haremsbewohnerin gilt Roxelane (ca. 1506–1558), die Lieblingsfrau Süleymans des Prächtigen. Die dynastische Nachfolge ihres Sohnes, des alkoholkranken Selim sicherte sie mit zum Teil rücksichtslosen Methoden – sie ließ etwa zwei von Selims Halbbrüdern umbringen und verhinderte, dass ihm zu Ausbildungszwecken die Verwaltung eines Sandschaks übertragen wurde. Um ihren Schwiegersohn Rüstem Pascha zum Großwesir zu machen, sorgte sie 1536 für die Hinrichtung des überaus erfolgreichen Großwesirs İbrahim Pascha und 1555 für die von Kara Ahmed Pascha. Ein weiteres prominentes Beispiel ist Kösem Mahpeyker (ca. 1589–1651), die als Mutter von Murad IV. und İbrahim sowie als Großmutter Mehmed IV. die osmanische Politik de facto leitete. Weitere mächtige Bewohnerinnen des Harems waren Roxelanes Schwiegertochter Nurbanu (1525–1583) und Safiye (1550–1618). Insbesondere bei der Besetzung wichtiger politischer Ämter wie des Großwesirs oder des Agas der Janitscharen machten sie ihren Einfluss geltend. Weil die Bewohnerinnen des Harems – rechtlich ausnahmslos Sklavinnen, deren Ausbildung sie rein auf ein dienendes Dasein vorbereitet hatte – für politische Entscheidungen aber in keiner Weise vorgebildet waren, kam es immer häufiger zu politischen oder personellen Fehlentscheidungen sowie Nepotismus. Die Frauen des Harems ließen sich bei der Wahl ihrer Protegés nicht vom Leistungsprinzip oder den Interessen des Reiches leiten, sondern nach ethnischer Loyalität. Da im 16. Jahrhundert die Sultane Frauen aus dem Kaukasus bevorzugten, nahm so unter den Würdenträgern in hohen und höchsten Ämtern des Osmanischen Reiches der Anteil von Kaukasiern überproportional zu. Ein weiteres Symptom ist der häufige Wechsel der Großwesire, deren Verweildauer im Amt in der ersten Hälfte des siebzehnten Jahrhunderts im Durchschnitt kaum mehr als ein Jahr betrug. Diskontinuitäten und teilweise chaotische Zustände in der Verwaltung des Reiches waren die Folge. Auf der anderen Seite ermöglichte die Macht der führenden Frauen des Harems das Weiterbestehen der Staatsverfassung des Reiches, die einzig auf der patrilinearen Blutsverwandtschaft der Sultane gründete. Die persönlichen Mängel und Inkompetenzen schwacher oder unfähiger Sultane wie Mustafa I., Murad IV. oder İbrahim des Verrückten konnten durch ihre starken Frauen oder Mütter zum Teil wieder ausgeglichen werden. Weil mit der Weiberherrschaft die Monopolisierung der Macht des Sultans schwand, wurden dessen Willkürakte nun durch stärker kooperative und bürokratische Formen der Herrschaft abgelöst. Der Einflussnahme des Harems auf Politik und Stellenbesetzungen von Würdenträgern des osmanischen Reiches wurde nach 1656 durch den Großwesir Köprülü Mehmed Pascha beendet. (de) Το Σουλτανάτο των Γυναικών (Τούρκικα:Kadınlar Saltanatı) ήταν η περίοδος σχεδόν 130 ετών κατά τον 16ο και 17ο αιώνα, που οι γυναίκες του αυτοκρατορικού χαρεμιού της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας άσκησαν έκτακτη πολιτική επιρροή στις κρατικές υποθέσεις, πάνω από τον Σουλτάνο. Πολλοί από τους Σουλτάνους κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου ήταν ανήλικοι ή ανίκανοι και ήταν οι μητέρες τους, οι Βαλιντέ Σουλτάνες, αυτές οι οποίες κυβερνούσαν ουσιαστικά την Αυτοκρατορία. Η σημαντικότερη γυναίκα στην ιστορία της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας ήταν η ελληνικής καταγωγής, Μαχπεϊκέρ Κιοσέμ Σουλτάν, σύζυγος του Αχμέτ Α΄ και μητέρα του Μουράτ Δ΄ και του Ιμπραήμ Α΄. Στην Οθωμανική Αυτοκρατορία(όπως και στην Περσική Αυτοκρατορία), σε αντίθεση με άλλες μοναρχίες στην Ευρώπη,την Ρωσική Αυτοκρατορία και την Αιθιοπία, οι γυναίκες δεν επιτρεπόταν να κυβερνούν τη χώρα. Αυτό έγινε κατά πάσα πιθανότητα, προκειμένου να αποφευχθεί η αθέμιτη επιρροή στο Σουλτάνο. Αυτός ο κανόνας καταργήθηκε όταν ο Σουλτάνος Σουλεϊμάν Α΄ έκανε νόμιμη σύζυγό του την Χασεκί Χουρέμ Σουλτάν. Μετά τη Χουρέμ ήρθαν δύο Χασεκί που στη συνέχεια έγιναν Βαλιντέ Σουλτάν: Πρώτα η Νουρμπανού Σουλτάν, νόμιμη σύζυγος του Σελίμ Β΄, γιου της Χουρέμ και στη συνέχεια η Σαφιγιέ Σουλτάν, παλλακίδα του Μουράτ Γ΄, γιου της Νουρμπανού. Πιστεύεται ότι η Μιχριμάχ Σουλτάν, κόρη της Χουρέμ, επηρέασε επίσης τον αδελφό της, Σελίμ Β΄. Η ακμή του Σουλτανάτου των Γυναικών κορυφώθηκε κατά τη διάρκεια της βασιλείας της Μαχπεϊκέρ Κιοσέμ Σουλτάν, Βαλιντέ Σουλτάν των δύο γιων της, του Μουράτ Δ΄ και του Ιμπραήμ Α΄και μετά τον θάνατο του Ιμπραήμ επηρέαζε τον εγγονό της, Μεχμέτ Δ΄. Αυτή η περίοδος έληξε με τη δολοφονία της Κιοσέμ από την μητέρα του Μεχμέτ Δ΄, την Βαλιντέ Τουρχάν Χατιτζέ Σουλτάν. Ο γιος της Κιοσέμ Σουλτάν, Ιμπραήμ Α΄, παντρεύτηκε μία παλλακίδα του, την Χιουμασάχ Σουλτάν. Ο Ιμπραήμ υπέβαλε τις αδελφές του, Αϊσέ Σουλτάν, Φατμά Σουλτάν, Χανζαντέ Σουλτάν, οι οποίες ήταν κόρες της Κιοσέμ, καθώς και την ανιψιά του, Καγιά Σουλτάν, στην ταπείνωση της υποταγής στις παλλακίδες του. Τους πήρε τα εδάφη και τα κοσμήματά τους και τις έκανε να υπηρετούν την Χιουμασάχ, ενώ στέκονταν σε στάση προσοχής σαν υπηρέτες καθώς έτρωγε και κρατώντας το σαπούνι, τη λεκάνη και την κανάτα με το νερό με τα οποία έπλενε τα χέρια της. Ο τερματισμός της βασιλείας των γυναικών στην Οθωμανική Αυτοκρατορία δεν σημαίνει τον τερματισμό και της επίδρασης των γυναικών στη διακυβέρνηση. Όπως και πιο πριν, οι Βαλιντέ Σουλτάν συνέχισαν να συμμετέχουν σε φιλανθρωπικούς σκοπούς. Εκτός από την πολιτική, ασχολούνταν με την κατασκευή τζαμιών, σχολείων, νοσοκομείων, και είχαν μεγάλα εισοδήματα, τα οποία διαχειρίζονταν αυτόνομα. Ένα χαρακτηριστικό παράδειγμα είναι οι δύο τελευταίες Βαλιντέ Σουλτάν: η Μπεζμιαλέμ Σουλτάν και η Περτεβνιγιάλ Σουλτάν. Ωστόσο, σε σύγκριση με την περίοδο του Σουλτανάτου των Γυναικών (κυρίως στην περίοδο της Βαλιντέ Κιοσέμ Σουλτάν) η επίδρασή τους στην εσωτερική και εξωτερική πολιτική ήταν πολύ μικρή. (el) La Sultanlando de la Virinoj (en turka: Kadınlar saltanatı) estis periodo de eksterordinara politika influo farita de edzinoj kaj patrinoj de la Sultanoj de la Otomana Imperio. Tiu fenomeno en la komenco de la moderna periodo, proksimume inter la jaroj 1533 kaj 1656, startis dum la regado de Sulejmano la 1-a pere de lia geedziĝo al Hürrem Sultan (konata ankaŭ kiel Roksolana). Tiuj sultanoj estis ĉu la edzinoj de la Sultano, referencataj kiel Haseki Sultan, aŭ la patrinoj de la Sultano, konata kiel Valida Sultanino. Multaj el tiuj virinoj estis de slavaj devenoj, kutime ĉe la sultanlando, ĉar proksimaj kandidatoj estis konsiderataj risko por la Sultano, kiu preferis ne havi personajn boparencojn, kaj krome slavulinoj estis konsiderataj allogaj ĉe tjurkaj popoloj (kaj ne nur). En tiu epoko, Haseki kaj Validaj Sultaninoj havis politikajn kaj sociajn povojn, kio rajtigis ilin influi super la ĉiutaga fluo de la imperio, same super la petoj por konstruo de gravaj konstruaĵoj, kaj por bonfaraj vorkoj, kiel ĉe la Validsultana Moskeo. (eo) El Sultanato de las mujeres (en turco: Kadınlar saltanatı) fue un período de extraordinaria influencia política ejercida por concubinas, esposas legales, madres e incluso abuelas de los sultanes del Imperio Otomano. Este fenómeno en el período moderno temprano, aproximadamente entre los años 1520 y 1715, comenzó durante el reinado de Solimán el Magnífico, después de su matrimonio con Hürrem Sultan siendo ella la sultana más poderosa en (1526-1623) hasta el comienzo de la regencia de Kösem Sultan quien fue la más poderosa junto a Valide Turhan hatice sultan siendo ella las 2 únicas mujeres en ser Regentes oficiales del imperio . Y da el inicio del sultanato de las mujeres(conocida también como Hürrem).Las de mayor poder fueron las esposas legítimas del sultán, denominadas Haseki Sultanas, o bien las madres del sultán reinante, denominadas valide sultanas. Muchas de estas mujeres ingresaban al harén como esclavas, como se esperaba del sultanato, en tanto los roles matrimoniales tradicionales eran considerados un riesgo demasiado grande para el sultán, de quien se esperaba no tuviera lealtades personales por fuera de su título. Durante este período, las haseki y valide sultanas ejercieron poder político y social, lo que les permitió influir en el funcionamiento cotidiano del imperio, además de ordenar la construcción de edificios públicos y obras filantrópicas. (es) Le sultanat des femmes (en turc : Kadınlar saltanatı) est une période d'une centaine d'années durant laquelle les favorites (en turc : hasekiler) et les mères (en turc : valideler) des sultans successifs exercent une influence considérable sur la politique de l'Empire ottoman. Cette période, coïncidant approximativement avec celle de la (en) de l'Empire , s'étend de 1533 (940 AH), lorsque Soliman le Magnifique épouse sa concubine Roxelane, à 1656 (1066 AH), lorsque Turhan Sultan transfère le pouvoir au grand vizir Mehmed Pacha, initiant ainsi le début de l'ère des Köprülü. (fr) Kesultanan wanita (Turki: Kadınlar Saltanatı) berdiri selama hampir 130 tahun selama abad ke-16 hingga ke-17 ketika wanita Harem dari Kesultanan Utsmaniyah berpengaruh dalam politik. Dimulai dari Hürrem Sultan, Nurbanu Sultan, , dan berakhir di Kosem Sultan, keempat perempuan ini mempunyai peran yang besar di setiap era kepemimpinannya.Hürrem Sultan : Wanita berdarah Polandia yang lahir pada tahun 1502 ini dulunya ditangkap oleh bangsa Tatar Krimea dan diperbudak ke Kaffa hingga ke Konstantinopel. Nama Hurrem diberikan kepadanya oleh yang berarti 'yang bahagia.' Pengaruh Hurrem pada Suleiman hampir secara langsung. Hanya butuh beberapa bulan sejak hari dirinya bertemu dengan Sultan Suleiman untuk kemudian menjadi pendamping terpenting di antara harem-harem lainnya. Karena kecantikan dan kecerdasannya, dia dengan cepat menarik perhatian Sultan. Pada saat yang sama, dia menimbulkan kecemburuan dan beberapa kali telah menghadapi percobaan pembunuhan. Dianggap sebagai penyihir. Ikatan antara Hurrem dan Suleiman lebih dari yang bisa dibayangkan pada zaman itu. Hurrem berhasil mematahkan peraturan yang berisi Sultan hanya boleh mempunyai satu anak dari satu selir, pasangan Hurrem dan Suleiman pun dikaruniai 5 anak Sehzade Mehmed, Mihrimah Sultan, Selim II, Şehzade Bayezid, Şehzade Cihangir. Hubungan dekat mereka menjadi yang pertama dalam sejarah dinasti bahwa sultan bisa hanya berfokus pada satu wanita. Jabatan Hurrem menjadi kuat ketika ia dinikahi oleh Sulaiman, pengaruh Hurrem atas Sultan segera menjadi legenda. Karena pendidikannya yang sangat baik, Hurrem juga menjadi penasihat Suleiman tentang masalah-masalah negara. Dia juga menjaga hubungan damai antara Kekaisaran Ottoman dan negara Polandia dengan aliansi Polandia-Ottoman. Menurut sejarawan Krimea, dia juga turun tangan untuk mengendalikan penyerangan budak Tatar Krimea. Ibu dari Selim II ini memiliki yayasan amal. Konsep dan modelnya seperti yang ada pada masa dan permaisurinya, Zubaida. Program-program kerjanya tak terlepas dari amal sosial, seperti pembangunan masjid, sekolah Al-Qur'an, air mancur, serta pembangunan rumah sakit di dekat pasar budak wanita di Konstantinopel. Hurrem juga mendirikan bangunan pemandian umum The Haseki Hurrem Sultan Hamami untuk melayani masyarakat yang berada di Hagia Sophia. Di Yerusalem, dia mendirikan Yayasan The Haseki Sultan Imaret pada 1551 yaitu sebuah dapur umum yang beroperasi guna memberi makan orang miskin dan yang membutuhkan. Namun sebelum menjabat sebagai Valide Sultan, Hurrem meninggal pada 15 April 1558 karena penyakit yang tidak diketahui. Jabatan Valide Sultan dan yang memegang Harem diketahui dipegang sementara oleh putrinya Mihrimah Sultan karena pada saat itu ayahnya Sultan Suleiman I masih menjadi raja sebelum akhirnya 8 tahun kemudian meninggal dan digantikan oleh anaknya Selim II. Dan Kesultanan Perempuan ini berlanjut kepada Nurbanu Sultan, Nurbanu merupakan seorang gadis yang berasal dari Pulau Paros, Republik Venesia yang lahir pada 1525 M. Menurut catatan Venesia, Nurbanu memiliki nama kecil Cecilia Venier Baffo Olivia. Ia merupakan anak dari , seorang Lord of Paros bernama . Nurbanu merupakan keponakan dari Duke of Venesia, Sebastiano Venier. Saat kerajaan Ottoman Turki menaklukan Paros, Nurbanu diambil menjadi selir Sultan Selim II. Ia pun resmi menjadi Harem Kerajaan Ottoman. Cecilia yang tadinya beragama Katolik menjadi Islam dan berganti nama menjadi Afifah Nurbanu. Saat itu, wilayahnya masih menjadi bagian dari Yunani. Nurbanu menjelma menjadi permaisuri yang paling disukai Sultan Selim II dari Kerajaan Ottoman Turki. Nurbanu naik menjadi permaisuri saat anak laki-lakinya dari Selim II diangkat menjadi putra mahkota. Anak laki-laki tersebut kelak akan menggantikan sang ayah menjadi Sultan Ottoman dengan gelar Sultan Murad III Saat itu, Nurbanu diangkat menjadi ibu suri kerajaan yang lebih dikenal dengan Valide Sultan pada 1566 M. Dan selir pertama yang menjadi Valide Sultan dalam sejarah Kerajaan Ottoman. Menjadi selir pada usia 12 tahun pada 1537, Nurbanu dipilih menjadi permaisuri kesayangan Sultan Selim II dan melahirkan tiga anak perempuan dan satu laki-laki. Setelah menjadi permaisuri, dia pun menjadi kepala harem kesultanan. Meskipun Sultan Selim II mengambil selir lain, Nurbanu tetap menjadi istri yang paling disayang karena kecantikan dan kecerdasannya. Selama menjadi permaisuri, Nurbanu juga mendampingi suaminya sebagai penasihat. Bahkan, saat Sultan Selim II wafat pada 1574, Nurbanu setia mendampingi jasadnya dan memasukkannya ke dalam lemari pendingin sembari menunggu anaknya kembali. Sepeninggal suaminya, Nurbanu bersama Wazir Agung Sokollu menjabat sebagai kepala penasehat Murad III. Nurbanu menjadi bagian dari Kesultanan Ottoman dan menjalin kerja sama dengan Catherine de Medici seorang Bupati Prancis. Mereka bekerja sama dalam bidang hukum dan pengadilan.Sejak suaminya meninggal, secara de facto dia menjadi penguasa sebagai ibu suri selama sembilan tahun, dari 1574-1583. Sejak kepemimpinannya, Nurbanu berpengaruh dalam perkembangan pembangunan dan sistem politik Kerajaan Ottoman.Nurbanu menugaskan arsitek Mimar Sinan untuk membangun di Istanbul. Ia merupakan seorang istri yang setia. Pembuktiannya terjadi ketika pemerintahan yang dipimpinnya mengalami ketidakstabilan saat suaminya wafat.Ketika itu, anaknya, Pangeran Murad III, dikirim untuk melayani Gubernur Manisa di . Saat itu, merupakan kesempatan bagi orang lain untuk merebut kekuasaan saat sultan wafat dan anaknya yang jauh dari ibu kota. Nurbanu menyadari hal itu sehingga dia mengambil tindakan dengan cepat. Menyembunyikan jasad suaminya dalam lemari pendingin merupakan cara untuk mempertahankan kekuasaan. Sehingga, orang lain mengganggap sultan masih hidup. Kemampuannya memimpin Ottoman menimbulkan kebencian dari kerajaan lain. Isu yang beredar Nurbanu meninggal dunia karena dibunuh dengan diracuni agen dari Republik Genoa. Nurbanu pun meninggal pada 7 Desember 1583. Dia dimakamkan di dekat makam suaminya, Sultan Selim II yang terletak di Masjid Hagia Sophia Sultanahmet, Istanbul, Turki. Masa kepemimpinan perempuan pun berlanjut kepada Safiye Sultan. Identitas Safiye sering dikacaukan dengan identitas ibu mertuanya yaitu Nurbanu Sultan, yang membuat beberapa orang percaya bahwa Safiye juga merupakan keturunan Venesia. Safiye Sultan adalah selir dari Sultan Murad III dan Valide Sultan dari Kekaisaran Ottoman sebagai Ibu dari Mehmed III . Rumor ataupun berita simpang siur yang beredar Safiye juga mempunyai 2 anak lainnya yaitu Iskander dan Fahriye Sultan. Safiye juga nenek dari Sultan Ahmed I dan Mustafa I. Safiye lahir di dataran tinggi Dukagjin, sekarang menjadi bagian dari Albania. Nama aslinya adalah Sophia, diperkirakan Safiye, lahir tahun 1550. Pada tahun 1563 ia dikirim sebagai selir bagi Sehzade Murad III yang kelak menjadi Sultan oleh Humasah Sultan, putri dari Sehzade Mehmed (putra dari Sultan Sulaiman I dan Hürrem Sultan) . Sophia kemudian diberi nama Safiye yang berarti "yang murni", ketika dia menjadi selir kesayangan Murad III. Safiye menjadi Valide Sultan (m. 1595-1603) ketika putranya naik tahta menjadi Sultan Mehmed III. Dia memiliki pengaruh yang besar dan juga melanjutkan kebijakan luar negeri yang pro-Venesia. Menariknya, Safiye juga pernah bertukar surat dan hadiah diplomatik dengan Ratu Elizabeth I dari Inggris . Masjid dibangun pada tahun 1597 atas perintah Safiye Sultan yang merupakan istri dari seorang sultan utsmaniyah yaitu Sultan Murad III. Safiye Sultan diperkirakan meninggal ditahun 1618-1622 .Safiye Sultan dalam masa pemerintahan 7 Sultan : Sulaiman I , Selim II,Murad III , Mehmed III , Ahmed I , Mustafa I ,Osman I . Safiye mendapatkan sebutan "Sultana dari segala Sultana " Masa kememimpinan perempuan jatuh dari Safiye Sultan ke Kosem Sultan Kösem Sultan memiliki nama lengkap beserta gelar: Devletlu İsmetlu Mahpeyker Kösem Valide Sultan Aliyyetü'ş-Şân Hazretleri. Ia lahir di Tinos, Yunani pada tahun 1590. Kösem berasal dari Yunani dan merupakan putri dari seorang pendeta kristen ortodoks Yunani di pulau Tinos. Sebelum memeluk agama Islam, ia memiliki nama asli Anastasia. Ia diculik & dijadikan budak di Bosnia, yang merupakan wilayah kekuasaan Ottoman oleh beylerbey (setingkat Gubernur) Bosnia dan dikirim ke Konstantinopel (Istanbul), ibukota Ottoman. Pada usia lima belas tahun, Kösem dikirim ke Harem Sultan Ahmed I di Istana Topkapi, Istanbul. Setelah memeluk agama Islam, namanya diubah menjadi Mahpeyker (yang artinya Bulan Terbentuk), dan kemudian oleh Sultan Ahmed I menjadi namanya diganti menjadi Kösem. Setelah lama tinggal di Harem, Kösem akhirnya dinikahi oleh Sultan Ahmed I & menjadi Istri sah nya. Setelah menjadi istri sah dari Sultan Ahmed I, ia menjadi Haseki Sultan (permaisuri) di kekaisaran Ottoman. Setelah Sultan Ahmed I meninggal dunia, Kösem Sultan memegang tampuk pimpinan dengan jabatan Haseki Sultan atau permaisuri tunggal. Kekuasaanya semakin meningkat ketika bertahta sebagai Valide Sultan (Ibu Suri) mewakili putranya Ibrahim dan Murad IV serta cucunya Mehmed IV Hal ini jugalah yang menjadi alasan mengapa pada tahun 1600an kekaisaran Ottoman disebut sebagai Kadinlar Saltanati (masa kepemimpinan perempuan). Karena pada masa ini, sultan-sultan yang ada hanya menjadi penguasa boneka belaka, sementara kebijakan-kebijakan strategis, hubungan nasional, dan internasional diputuskan oleh Ibu mereka yang merupakan Ibu Suri (Valide Sultan). Sejarah mencatat ia adalah salah satu wanita paling berkuasa dalam kerajaan Utsmaniyah. Kebijakan yang pernah ia buat adalah mewajibkan para pemilik budak agar memerdekakan budaknya setelah bekerja selama 3 tahun. Selama hidupnya, Kösem (dan semua dari enam sultan yang memerintah pada periode ini) memangkas anggaran istana. Kösem tidak memiliki belas kasihan untuk musuh-musuh politiknya, tetapi dia tampaknya peduli pada orang-orang miskin yang meminta bantuan kepadanya. Kosem banyak melakukan proyek sosial selama masa pemerintahannya. Diantaranya adalah pembangunan masjid, sekolah, dan darulhadis di Üsküdar. Selain itu, dia juga mendirikan yang memiliki air mancur di Şehremini serta kompleks Büyük Valide Han yang dibangun di Çakmakcılar Slope. Kosem juga mendirikan yayasan untuk memenuhi kebutuhan air para peziarah haji, membantu orang miskin dan mengajarkan Al Qur’an di Haramain. Akhir hidup Kösem Sultan sangat tragis. Ia tewas dibunuh dengan cara dicekik pada tanggal 2 September 1651. Tidak diketahui siapa pembunuhnya, tetapi beberapa pihak berspekulasi bahwa yang membunuh Kösem Sultan adalah orang suruhan Turhan Hatice Sultan, yang merupakan menantunya yang sangat menginginkan posisi yang dipegang Kosem Sultan yaitu Valide Sultan Setelah kematiannya, ia dikenal dengan nama "Valide-i Maktule" (ibu yang terbunuh), dan "Valide-i Șehide" (ibu yang menjadi martir). Setelah kematian Kosem Sultan, pasha berpengaruh memutuskan bahwa tidak ada wanita lain yang dapat memerintah Kekaisaran Ottoman. Itu adalah akhir dari periode yang berpengaruh bagi wanita di Istana Topkapi (dimulai oleh Hürrem Sultan di paruh pertama abad ke-16). (in) The Sultanate of Women (Turkish: Kadınlar saltanatı) was a period when wives and mothers of the Sultans of the Ottoman Empire exerted extraordinary political influence. This phenomenon took place from roughly 1528-30 to 1715, beginning in the reign of Süleyman the Magnificent, with his marriage to Hürrem Sultan (also known as Roxelana). These women were either the wives of the Sultan, referred to as haseki sultans, or the mothers of the Sultan, known as valide sultans. Many of them were of slave origin, as was expected during the sultanate since the traditional idea of marriage was considered inappropriate for the sultan, who was not expected to have any personal allegiances beyond his governmental role. During this time, haseki and valide sultans held political and social power, which allowed them to influence the daily running of the empire and undertake philanthropic works as well as to request the construction of buildings such as the large Haseki Sultan Mosque complex and the prominent Valide Sultan Mosque (also known as the Yeni Mosque (Yeni Cami) at Eminönü. (en) Il Sultanato delle Donne (lingua turca Kadınlar Saltanatı) è un periodo di 130 anni della storia dell'Impero ottomano, svoltosi a cavallo tra XVI e XVII secolo dell'Era cristiana, durante il quale le donne del harem del sultano ottomano esercitarono un enorme controllo sulla vita politico-militare del dominio osmanide approfittando dell'inettitudine degli autocrati regnanti ad Istanbul. Apertosi durante gli anni finali del regno di Solimano il Magnifico, enormemente influenzato dalla sua ultima consorte, la schiava Roxelana, il Kadınlar Saltanatı vide una lunga serie di regine-madri (in turco Valide Sultan) e regine-consorti (haseki) contendersi il potere all'ombra di sultani fanciulli e/o troppo inetti per governare. La maggior parte di queste donne, cosa affatto inconsueta per il costume ottomano, erano schiave del sultano. (it) Sułtanat kobiet (tur. Kadınlar Saltanatı) – okres w historii Imperium Osmańskiego, trwający od 1530 roku przez ok. 130−150 lat, charakteryzujący się istotnym wpływem żon i matek sułtanów na politykę państwa. (pl) Kvinnornas sultanat är en period i det osmanska riket som fick sitt namn på grund av det ovanligt stora politiska inflytande som utövades av kvinnor, bland dem sultanernas släktingar, under denna period. Den brukar ofta sammanfattas som tiden från sultanen Süleyman I:s giftermål med Roxelana år 1533 fram till avsättandet av Turhan Hatice Sultan som regent år 1656. Viktiga kvinnor under denna epok var Mihrimah Sultan, Nurbanu Sultan, Esther Handali, Safiye Sultan, Esperanza Malchi, Beatrice Michiel, Kösem Sultan. (sv) Sultanato das Mulheres (em turco: Kadınlar Saltanatı) foi o período de quase 130 anos nos séculos XVI e XVII, quando as mulheres do Harém Imperial do Império Otomano exerceram extraordinária influência política sobre assuntos estatais e sobre o sultão otomano, a partir do reinado de Solimão, o Magnífico. Muitos dos sultões durante este período eram menores de idade e eram suas mães, as Sultão Valide, ou suas esposas, Sultão Haseki, que governavam o império na prática. A maioria destas mulheres era de origem escrava, o que era frequentemente o caso em geral para consortes de sultões otomanos. (pt) Женский султанат, или султанат женщин (тур. Kadınlar saltanatı, осман. قادينلر سلطنتي), — период в истории Османской империи, когда женщины оказывали большое влияние на государственные дела. Началом женского султаната принято считать 1550 год, а окончанием — 1656 год. (ru) 蘇丹女權時期（英語：Sultanate of Women）是指1533-1656年，近一百三十年間鄂圖曼帝國由帝國後宮的女性運用其特殊政治影響力的時期。在這段時間的蘇丹大多還年幼，於是由他們的母親統治帝國。 (zh) Жіночий султанат (тур. Kadınlar saltanatı, осман. قادينلر ساطنتي) — період в історії Османської імперії, що відзначався незвично великим впливом на державні справи жінок — насамперед матерів султанів. (uk) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Haseki_Hürrem_Sultan_(Roxelana).jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://web.archive.org/web/20110604101232/http:/www.channel4.com/history/microsites/H/history/e-h/harem.html |
| dbo:wikiPageID | 47209275 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 15138 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1124196037 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Hurrem_Sultan dbr:Mehmed_III dbr:Mehmed_IV dbr:Rüstem_Pasha dbr:Safiye_Sultan_(wife_of_Murad_III) dbr:Eminönü dbr:Gevherhan_Sultan_(daughter_of_Ahmed_I) dbr:Gevherhan_Sultan_(daughter_of_Selim_II) dbr:Murad_III dbr:Murad_IV dbr:Mustafa_I dbc:Reigns dbr:Siege_of_Vienna_(1529) dbr:Suleiman_the_Magnificent dbr:Şah_Sultan_(daughter_of_Selim_II) dbr:Şehzade_Bayezid dbr:Şehzade_Kasım dbr:Şehzade_Mahmud_(son_of_Mehmed_III) dbr:Şehzade_Mehmed dbr:Şehzade_Süleyman dbr:Halime_Sultan dbr:Ayşe_Sultan_(daughter_of_Ahmed_I) dbr:Ayşe_Sultan_(daughter_of_Rüstem_Pasha) dbr:Trabzon dbr:Turhan_Sultan dbr:Turkish_language dbr:Ahmed_I dbr:Amasya dbr:Anatolia dbr:Fatma_Sultan_(daughter_of_Ahmed_I) dbr:Fatma_Sultan_(daughter_of_Murad_III) dbr:Fatma_Sultan_(daughter_of_Selim_II) dbr:Nurbanu_Sultan dbr:Ottoman_Empire dbc:Sultanate_of_Women dbr:Şehzade_Cihangir dbr:Ottoman_Imperial_Harem dbr:Hanzade_Sultan_(daughter_of_Ahmed_I) dbr:Haseki_Sultan_Complex dbr:Haseki_sultan dbr:Ismihan_Sultan dbr:Ayşe_Sultan_(daughter_of_Murad_III) dbr:Manisa dbr:Ibrahim_of_the_Ottoman_Empire dbr:Kösem_Sultan dbr:Mihrimah_Sultan_(daughter_of_Murad_III) dbr:Mihrimah_Sultan_(daughter_of_Suleiman_I) dbr:New_Mosque,_Istanbul dbr:Selim_II dbr:Seljuk_Empire dbr:Hümaşah_Sultan_(daughter_of_Murad_III) dbr:Ruthenians dbr:List_of_sultans_of_the_Ottoman_Empire dbr:Şehzade_Abdullah dbr:Valide_sultan dbr:Şeyhülislam dbr:File:Ayasofya_Hürrem_Sultan_Hamami.JPG dbr:File:Haseki_Hürrem_Sultan_(Roxelana).jpg dbr:File:Kösem_portrait_(cropped).jpg |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:History_of_the_Ottoman_Empire dbt:Ottoman_Empire dbt:ISBN dbt:Page_needed dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Turkey_topics |
| dct:subject | dbc:Reigns dbc:Sultanate_of_Women |
| rdf:type | yago:WikicatWomenInHistory yago:WikicatOttomanWomen yago:Adult109605289 yago:CausalAgent100007347 yago:Female109619168 yago:LivingThing100004258 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Woman110787470 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo yago:Whole100003553 |
| rdfs:comment | Le sultanat des femmes (en turc : Kadınlar saltanatı) est une période d'une centaine d'années durant laquelle les favorites (en turc : hasekiler) et les mères (en turc : valideler) des sultans successifs exercent une influence considérable sur la politique de l'Empire ottoman. Cette période, coïncidant approximativement avec celle de la (en) de l'Empire , s'étend de 1533 (940 AH), lorsque Soliman le Magnifique épouse sa concubine Roxelane, à 1656 (1066 AH), lorsque Turhan Sultan transfère le pouvoir au grand vizir Mehmed Pacha, initiant ainsi le début de l'ère des Köprülü. (fr) Sułtanat kobiet (tur. Kadınlar Saltanatı) – okres w historii Imperium Osmańskiego, trwający od 1530 roku przez ok. 130−150 lat, charakteryzujący się istotnym wpływem żon i matek sułtanów na politykę państwa. (pl) Kvinnornas sultanat är en period i det osmanska riket som fick sitt namn på grund av det ovanligt stora politiska inflytande som utövades av kvinnor, bland dem sultanernas släktingar, under denna period. Den brukar ofta sammanfattas som tiden från sultanen Süleyman I:s giftermål med Roxelana år 1533 fram till avsättandet av Turhan Hatice Sultan som regent år 1656. Viktiga kvinnor under denna epok var Mihrimah Sultan, Nurbanu Sultan, Esther Handali, Safiye Sultan, Esperanza Malchi, Beatrice Michiel, Kösem Sultan. (sv) Sultanato das Mulheres (em turco: Kadınlar Saltanatı) foi o período de quase 130 anos nos séculos XVI e XVII, quando as mulheres do Harém Imperial do Império Otomano exerceram extraordinária influência política sobre assuntos estatais e sobre o sultão otomano, a partir do reinado de Solimão, o Magnífico. Muitos dos sultões durante este período eram menores de idade e eram suas mães, as Sultão Valide, ou suas esposas, Sultão Haseki, que governavam o império na prática. A maioria destas mulheres era de origem escrava, o que era frequentemente o caso em geral para consortes de sultões otomanos. (pt) Женский султанат, или султанат женщин (тур. Kadınlar saltanatı, осман. قادينلر سلطنتي), — период в истории Османской империи, когда женщины оказывали большое влияние на государственные дела. Началом женского султаната принято считать 1550 год, а окончанием — 1656 год. (ru) 蘇丹女權時期（英語：Sultanate of Women）是指1533-1656年，近一百三十年間鄂圖曼帝國由帝國後宮的女性運用其特殊政治影響力的時期。在這段時間的蘇丹大多還年幼，於是由他們的母親統治帝國。 (zh) Жіночий султанат (тур. Kadınlar saltanatı, осман. قادينلر ساطنتي) — період в історії Османської імперії, що відзначався незвично великим впливом на державні справи жінок — насамперед матерів султанів. (uk) يشير تعبير سلطنة الحريم إلى التأثير القوي لجناح النساء في قصر السلطان العثماني وتدخلهن في أمور الدولة التي حكمت جزءاً كبيراً من العالم. استخدم العثمانيون مصطلح «قادينلَر سَلطَناتي» (بالتركية: Kadınlar saltanatı) وتعني «سلطنة النساء» للإشارة إلى ممارستهن لأدوارٍ سلطانية، أما المقابل العربي «سلطنة الحريم» فُيبقي على الكلمة التي راجت في الحقبة العثمانية للدلالة على الجناح الضخم أو ما يسمى بالحرملك الملحق بقصر السلطان العثماني، والذي يضم والدته وزوجاته وجواريه، وأفراد عائلته من النساء العازبات، إضافة إلى الخدم والموظفين من الجنسين المعينين للاهتمام بالجناح وأعضائه. (ar) Sultanát žen (turecky: Kadınlar saltanatı) bylo období, kdy měly ženy, zejména manželky a matky sultánů, obrovský vliv na politiku v Osmanské říši. Období se datuje do rané moderní doby, přibližně mezi lety 1533 a 1656. Začalo tedy za vlády sultána Sulejmana I. v roce 1533, kdy pojal za svou oficiální manželku svou nejoblíbenější konkubínu Hürrem Sultan. Manželky sultánů získaly titul Haseki sultan a matky sultánů titul Valide sultan. Většina těchto žen byla původně otrokyněmi, jak bylo pro sultánovy partnerky běžné, jelikož sultán nikdy oficiální sňatek neuzavíral, aby tak neohrozil pověst vládnoucí rodiny a případnou problémovou konkubínu mohl jednodušeji vyhnat z harému. Tuto tradici porušil právě Sulejman I. sňatkem s Hürrem, konkubínou ukrajinského původu. Během období sultanátu žen m (cs) Το Σουλτανάτο των Γυναικών (Τούρκικα:Kadınlar Saltanatı) ήταν η περίοδος σχεδόν 130 ετών κατά τον 16ο και 17ο αιώνα, που οι γυναίκες του αυτοκρατορικού χαρεμιού της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας άσκησαν έκτακτη πολιτική επιρροή στις κρατικές υποθέσεις, πάνω από τον Σουλτάνο. Στην Οθωμανική Αυτοκρατορία(όπως και στην Περσική Αυτοκρατορία), σε αντίθεση με άλλες μοναρχίες στην Ευρώπη,την Ρωσική Αυτοκρατορία και την Αιθιοπία, οι γυναίκες δεν επιτρεπόταν να κυβερνούν τη χώρα. Αυτό έγινε κατά πάσα πιθανότητα, προκειμένου να αποφευχθεί η αθέμιτη επιρροή στο Σουλτάνο. (el) La Sultanlando de la Virinoj (en turka: Kadınlar saltanatı) estis periodo de eksterordinara politika influo farita de edzinoj kaj patrinoj de la Sultanoj de la Otomana Imperio. Tiu fenomeno en la komenco de la moderna periodo, proksimume inter la jaroj 1533 kaj 1656, startis dum la regado de Sulejmano la 1-a pere de lia geedziĝo al Hürrem Sultan (konata ankaŭ kiel Roksolana). Tiuj sultanoj estis ĉu la edzinoj de la Sultano, referencataj kiel Haseki Sultan, aŭ la patrinoj de la Sultano, konata kiel Valida Sultanino. Multaj el tiuj virinoj estis de slavaj devenoj, kutime ĉe la sultanlando, ĉar proksimaj kandidatoj estis konsiderataj risko por la Sultano, kiu preferis ne havi personajn boparencojn, kaj krome slavulinoj estis konsiderataj allogaj ĉe tjurkaj popoloj (kaj ne nur). En tiu epoko, (eo) Weiberherrschaft (osmanisch قادینلر سلطنتی kadınlar saltanatı) bezeichnet einen Zeitraum der osmanischen Geschichte (das späte 16. wie die erste Hälfte des 17. Jahrhunderts), in dem Frauen, meist die Mütter der Sultane, die Valide Sultan, bedeutenden Einfluss auf die Politik des Osmanischen Reiches nahmen. Der Begriff wurde von dem türkischen Historiker Ahmed Refik (1881–1937) geprägt und wird zumeist benutzt, um den inneren und äußeren Niedergang des Osmanischen Reiches seit dem 16. Jahrhundert zu erklären. (de) El Sultanato de las mujeres (en turco: Kadınlar saltanatı) fue un período de extraordinaria influencia política ejercida por concubinas, esposas legales, madres e incluso abuelas de los sultanes del Imperio Otomano. Este fenómeno en el período moderno temprano, aproximadamente entre los años 1520 y 1715, comenzó durante el reinado de Solimán el Magnífico, después de su matrimonio con Hürrem Sultan siendo ella la sultana más poderosa en (1526-1623) hasta el comienzo de la regencia de Kösem Sultan quien fue la más poderosa junto a Valide Turhan hatice sultan siendo ella las 2 únicas mujeres en ser Regentes oficiales del imperio . Y da el inicio del sultanato de las mujeres(conocida también como Hürrem).Las de mayor poder fueron las esposas legítimas del sultán, denominadas Haseki Sultanas, (es) Kesultanan wanita (Turki: Kadınlar Saltanatı) berdiri selama hampir 130 tahun selama abad ke-16 hingga ke-17 ketika wanita Harem dari Kesultanan Utsmaniyah berpengaruh dalam politik. Dimulai dari Hürrem Sultan, Nurbanu Sultan, , dan berakhir di Kosem Sultan, keempat perempuan ini mempunyai peran yang besar di setiap era kepemimpinannya.Hürrem Sultan : Wanita berdarah Polandia yang lahir pada tahun 1502 ini dulunya ditangkap oleh bangsa Tatar Krimea dan diperbudak ke Kaffa hingga ke Konstantinopel. Nama Hurrem diberikan kepadanya oleh yang berarti 'yang bahagia.' Pengaruh Hurrem pada Suleiman hampir secara langsung. Hanya butuh beberapa bulan sejak hari dirinya bertemu dengan Sultan Suleiman untuk kemudian menjadi pendamping terpenting di antara harem-harem lainnya. (in) The Sultanate of Women (Turkish: Kadınlar saltanatı) was a period when wives and mothers of the Sultans of the Ottoman Empire exerted extraordinary political influence. This phenomenon took place from roughly 1528-30 to 1715, beginning in the reign of Süleyman the Magnificent, with his marriage to Hürrem Sultan (also known as Roxelana). These women were either the wives of the Sultan, referred to as haseki sultans, or the mothers of the Sultan, known as valide sultans. Many of them were of slave origin, as was expected during the sultanate since the traditional idea of marriage was considered inappropriate for the sultan, who was not expected to have any personal allegiances beyond his governmental role. During this time, haseki and valide sultans held political and social power, which all (en) Il Sultanato delle Donne (lingua turca Kadınlar Saltanatı) è un periodo di 130 anni della storia dell'Impero ottomano, svoltosi a cavallo tra XVI e XVII secolo dell'Era cristiana, durante il quale le donne del harem del sultano ottomano esercitarono un enorme controllo sulla vita politico-militare del dominio osmanide approfittando dell'inettitudine degli autocrati regnanti ad Istanbul. (it) |
| rdfs:label | Sultanate of Women (en) سلطنة الحريم (ar) Sultanát žen (cs) Weiberherrschaft (de) Σουλτανάτο των Γυναικών (el) Sultanlando de la Virinoj (eo) Sultanato de las mujeres (es) Sultanat des femmes (fr) Kesultanan wanita (in) Sultanato delle donne (it) Sułtanat kobiet (pl) Sultanato das Mulheres (pt) Женский султанат (ru) Kvinnornas sultanat (sv) Жіночий султанат (uk) 蘇丹女權時期 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Sultanate of Women yago-res:Sultanate of Women wikidata:Sultanate of Women dbpedia-ar:Sultanate of Women dbpedia-bg:Sultanate of Women http://bn.dbpedia.org/resource/মহিলাদের_সালতানাত dbpedia-cs:Sultanate of Women dbpedia-de:Sultanate of Women dbpedia-el:Sultanate of Women dbpedia-eo:Sultanate of Women dbpedia-es:Sultanate of Women dbpedia-fa:Sultanate of Women dbpedia-fi:Sultanate of Women dbpedia-fr:Sultanate of Women dbpedia-he:Sultanate of Women http://hi.dbpedia.org/resource/स्त्रियों_की_सल्तनत dbpedia-hu:Sultanate of Women http://hy.dbpedia.org/resource/Կանանց_սուլթանատ dbpedia-id:Sultanate of Women dbpedia-it:Sultanate of Women dbpedia-ka:Sultanate of Women http://lv.dbpedia.org/resource/Sieviešu_sultanāts dbpedia-mk:Sultanate of Women dbpedia-nn:Sultanate of Women dbpedia-pl:Sultanate of Women dbpedia-pt:Sultanate of Women dbpedia-ro:Sultanate of Women dbpedia-ru:Sultanate of Women http://si.dbpedia.org/resource/කාන්තාවන්ගේ_සුල්තාන්_රාජ්යය dbpedia-simple:Sultanate of Women dbpedia-sl:Sultanate of Women dbpedia-sq:Sultanate of Women dbpedia-sr:Sultanate of Women dbpedia-sv:Sultanate of Women dbpedia-tr:Sultanate of Women dbpedia-uk:Sultanate of Women http://ur.dbpedia.org/resource/سلطنت_خواتین http://uz.dbpedia.org/resource/Ayollar_saltanati dbpedia-zh:Sultanate of Women https://global.dbpedia.org/id/XnHu |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Sultanate_of_Women?oldid=1124196037&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Ayasofya_Hürrem_Sultan_Hamami.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Haseki_Hürrem_Sultan_(Roxelana).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Kösem_portrait_(cropped).jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Sultanate_of_Women |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Reign_of_Women_(Ottoman_Empire) dbr:Kadınların_Saltanatı dbr:Kadınlar_Saltanatı dbr:Kadınlar_Sultanati dbr:Sultanate_of_women dbr:Reign_of_Women dbr:Reign_of_women dbr:Sultanate_of_the_women |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Rohatyn dbr:Hurrem_Sultan dbr:List_of_Muhteşem_Yüzyıl_episodes dbr:Reign_of_Women_(Ottoman_Empire) dbr:Köprülü_era dbr:Women_in_Turkish_politics dbr:Kadınların_Saltanatı dbr:Women_in_the_Ottoman_Empire dbr:Timeline_of_Anatolian_history dbr:1683 dbr:Matthias,_Holy_Roman_Emperor dbr:Safiye_Sultan_(mother_of_Mehmed_III) dbr:Government_of_the_classical_Ottoman_Empire dbr:Slavery_in_the_Ottoman_Empire dbr:Halime_Sultan dbr:Sultan dbr:Turhan_Sultan dbr:Şehzade dbr:Nurbanu_Sultan dbr:Ottoman_Empire dbr:Ottoman_decline_thesis dbr:Ottoman_Imperial_Harem dbr:Queen_mother dbr:Rags_to_riches dbr:Harem dbr:Haseki_sultan dbr:Atik_Valide_Mosque dbr:Kadınlar_Saltanatı dbr:Kadınlar_Sultanati dbr:Keglević_family dbr:Turhan dbr:Kösem_Sultan dbr:Mihrimah_Sultan_(daughter_of_Suleiman_I) dbr:New_Mosque,_Istanbul dbr:Kizlar_Agha dbr:List_of_slaves dbr:List_of_solved_missing_person_cases:_pre-2000 dbr:List_of_sultans_of_the_Ottoman_Empire dbr:Outline_of_the_Ottoman_Empire dbr:Valide_sultan dbr:Transformation_of_the_Ottoman_Empire dbr:Women_in_Turkey dbr:Çınar_incident dbr:Sultanate_of_women dbr:Reign_of_Women dbr:Reign_of_women dbr:Sultanate_of_the_women |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Sultanate_of_Women |
