Svalinn (original) (raw)
Svalin oder Svöl (an. Svalin, Svǫl „der Kühle“) ist in der nordischen Mythologie ein Schild, den die Asen am Sonnenwagen der Göttin Sol befestigten. Er soll Sol und den Wagen vor der Gluthitze der Sonne schützen.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Svalin oder Svöl (an. Svalin, Svǫl „der Kühle“) ist in der nordischen Mythologie ein Schild, den die Asen am Sonnenwagen der Göttin Sol befestigten. Er soll Sol und den Wagen vor der Gluthitze der Sonne schützen. (de) En la mitología nórdica, Svalin es un escudo que se encuentra ante Sól, y es mencionado en la Grímnismál. * Datos: Q1698704 (es) Dans la mythologie nordique, Svalinn est le bouclier placé entre Sól, personnification du Soleil, et la Terre, pour protéger cette dernière des rayons. Dans le Grímnismál, poème mythologique, ce bouclier, ainsi que son importance capitale pour la stabilité du monde, sont évoqués à la trente-huitième strophe : Svalinn est appelé le bouclierPlacé entre le monde et les rayons de la Déesse brillante.La mer bouillirait et la terre fumerait,Si celui-ci un jour venait à choir. (fr) Svalinn is a legendary shield in Nordic mythology which stands in front of Sun, protecting the world from her heat. It has been suggested to be part of a continuous tradition of solar imagery dating back to the Nordic Bronze Age. (en) スヴェル（古ノルド語: Svǫl, 「冷やすもの」の意）あるいはスヴァリン（古ノルド語: Svalin, Svalinn）とは、北欧神話に登場する楯である。『グリームニルの言葉』第38スタンザで言及されている。 (ja) Swalin (Svalinn) is het schild uit de Noordse mythologie dat tussen de zon (de godin Sól) en de aarde in staat. In de Edda valt te lezen: (nl) Na mitologia nórdica, Svalinn, ou Svalinn, é um escudo que se coloca frente ao Sol. Ele é mencionado no Grímnismál. (pt) Nella mitologia norrena, Svalinn è uno scudo leggendario situato di fronte a Sól. Vede inoltre la sua apparizione nella Edda poetica, precisamente in Grímnismál. (it) Svalin (fornisländska: Svalinn, ”svalkaren, den kylande”) är enligt nordisk mytologi den sköld som på solens vagn står framför solen för att den inte ska förbränna allt på jorden. Skölden nämns i Grímnismál 38 i Poetiska Eddan. Det är den för oss synliga solskivan som här uppfattas som en rundsköld framför den ”verkliga” solen. Om skölden inte hade funnits skulle hettan bli så stor att bergen skulle brinna och haven förångas. (sv) Свалінн — щит, що захищає від сонячних променів та стоїть перед сонцем. (uk) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/The_Chariot_of_the_Sun_by_Collingwood.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://www.sacred-texts.com/neu/poe/index.htm https://heimskringla.no/wiki/Gr%C3%ADmnism%C3%A1l http://www.voluspa.org/nafnathulur41-60.htm https://skaldic.org/m.php%3Fp=wordtextlp&i=1855221 https://en.wiktionary.org/wiki/svala%23Old_Norse https://en.wiktionary.org/wiki/svalr%23Old_Norse https://www.semanticscholar.org/paper/Freyja-and-Freyr%3A-Successors-of-the-Sun%3A-on-the-of-Wang/27873c9950d3f6da2bc157b5ad0b0def8e8ccfba https://heimskringla.no/wiki/Nafna%C3%BEulur |
| dbo:wikiPageID | 87351 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 8853 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1123243432 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Hou_Yi dbr:List_of_mythological_objects dbr:Runes dbr:Nordic_mythology dbr:Skáldskaparmál dbr:Proto-Indo-European dbr:Sól_(Sun) dbr:Andy_Orchard dbr:Snorri_Sturluson dbr:Þórsdrápa dbr:Henry_Adams_Bellows_(businessman) dbr:File:Solvognen-00100.jpg dbr:Sól_(Germanic_mythology) dbr:Sigrdrífumál dbc:Artifacts_in_Norse_mythology dbr:Nordic_Bronze_Age dbr:Kenning dbr:Trundholm_sun_chariot dbr:Ursula_Dronke dbc:Mythological_shields dbr:Wheel_cross dbr:Grímnismál dbr:Hrungnir dbr:Odin dbr:Old_Norse dbr:Sleipnir dbr:Prose_Edda dbr:Nafnaþulur dbr:Aesir dbr:Alsviðr dbr:Sun_deity dbr:Árvakr dbr:File:The_Chariot_of_the_Sun_by_Collingwood.JPG |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Lang-non dbt:Cite_book dbt:Cite_web dbt:Refbegin dbt:Reflist dbt:Refn dbt:Sfn dbt:Short_description dbt:SfnRef dbt:Norse_mythology dbt:Lang-gem-x-proto |
| dcterms:subject | dbc:Artifacts_in_Norse_mythology dbc:Mythological_shields |
| gold:hypernym | dbr:Shield |
| rdf:type | yago:WikicatArtifactsInNorseMythology yago:Artifact100021939 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 dbo:FootballMatch yago:Whole100003553 |
| rdfs:comment | Svalin oder Svöl (an. Svalin, Svǫl „der Kühle“) ist in der nordischen Mythologie ein Schild, den die Asen am Sonnenwagen der Göttin Sol befestigten. Er soll Sol und den Wagen vor der Gluthitze der Sonne schützen. (de) En la mitología nórdica, Svalin es un escudo que se encuentra ante Sól, y es mencionado en la Grímnismál. * Datos: Q1698704 (es) Dans la mythologie nordique, Svalinn est le bouclier placé entre Sól, personnification du Soleil, et la Terre, pour protéger cette dernière des rayons. Dans le Grímnismál, poème mythologique, ce bouclier, ainsi que son importance capitale pour la stabilité du monde, sont évoqués à la trente-huitième strophe : Svalinn est appelé le bouclierPlacé entre le monde et les rayons de la Déesse brillante.La mer bouillirait et la terre fumerait,Si celui-ci un jour venait à choir. (fr) Svalinn is a legendary shield in Nordic mythology which stands in front of Sun, protecting the world from her heat. It has been suggested to be part of a continuous tradition of solar imagery dating back to the Nordic Bronze Age. (en) スヴェル（古ノルド語: Svǫl, 「冷やすもの」の意）あるいはスヴァリン（古ノルド語: Svalin, Svalinn）とは、北欧神話に登場する楯である。『グリームニルの言葉』第38スタンザで言及されている。 (ja) Swalin (Svalinn) is het schild uit de Noordse mythologie dat tussen de zon (de godin Sól) en de aarde in staat. In de Edda valt te lezen: (nl) Na mitologia nórdica, Svalinn, ou Svalinn, é um escudo que se coloca frente ao Sol. Ele é mencionado no Grímnismál. (pt) Nella mitologia norrena, Svalinn è uno scudo leggendario situato di fronte a Sól. Vede inoltre la sua apparizione nella Edda poetica, precisamente in Grímnismál. (it) Svalin (fornisländska: Svalinn, ”svalkaren, den kylande”) är enligt nordisk mytologi den sköld som på solens vagn står framför solen för att den inte ska förbränna allt på jorden. Skölden nämns i Grímnismál 38 i Poetiska Eddan. Det är den för oss synliga solskivan som här uppfattas som en rundsköld framför den ”verkliga” solen. Om skölden inte hade funnits skulle hettan bli så stor att bergen skulle brinna och haven förångas. (sv) Свалінн — щит, що захищає від сонячних променів та стоїть перед сонцем. (uk) |
| rdfs:label | Swalin (de) Svalin (es) Svalinn (fr) Svalinn (it) スヴェル (ja) Swalin (nl) Svalin (pt) Svalinn (en) Svalin (sv) Свалінн (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Svalinn yago-res:Svalinn wikidata:Svalinn dbpedia-da:Svalinn dbpedia-de:Svalinn dbpedia-es:Svalinn dbpedia-fr:Svalinn dbpedia-it:Svalinn dbpedia-ja:Svalinn http://lt.dbpedia.org/resource/Svalinė dbpedia-nl:Svalinn dbpedia-pt:Svalinn dbpedia-sv:Svalinn dbpedia-uk:Svalinn https://global.dbpedia.org/id/faZH |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Svalinn?oldid=1123243432&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/The_Chariot_of_the_Sun_by_Collingwood.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Solvognen-00100.jpg |
| foaf:homepage | http://heimskringla.com |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Svalinn |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Svalin |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_mythological_objects dbr:List_of_people,_items_and_places_in_Norse_mythology dbr:Sól_(Germanic_mythology) dbr:Svalin |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Svalinn |
