Syringa reticulata (original) (raw)
Syringa reticulata; en xinès: 暴马丁香 bao ma ding xiang; japonès: ハシドイ hashidoi) és una espècie de petit arbre que pertany a la família de les oleàcies. És originària de l'est d'Àsia, al Japó (principalment a Hokkaido), nord de la Xina, Corea, i llunyà est de Rússia.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Syringa reticulata; en xinès: 暴马丁香 bao ma ding xiang; japonès: ハシドイ hashidoi) és una espècie de petit arbre que pertany a la família de les oleàcies. És originària de l'est d'Àsia, al Japó (principalment a Hokkaido), nord de la Xina, Corea, i llunyà est de Rússia. (ca) Der Japanische Flieder (Syringa reticulata) ist ein Strauch oder Baum mit gelblich weißen und nach Liguster duftenden Blüten aus der Familie der Ölbaumgewächse (Oleaceae). Das natürliche Verbreitungsgebiet liegt in Japan, Korea, China, der Mongolei und im Osten Russlands. Die Art wird häufig als Zierstrauch verwendet. (de) Syringa reticulata; en chino, 暴马丁香 bao ma ding xiang; en japonés, ハシドイ hashidoi) es una especie de pequeño árbol perteneciente a la familia de las oleáceas. Es originaria del este de Asia, en Japón (principalmente en Hokkaidō), norte de China, Corea, y lejano este de Rusia. (es) Syringa reticulata, the Japanese tree lilac. is a species of flowering plant in the family Oleaceae native to eastern Asia, which is grown as an ornamental in Europe and North America. (en) ハシドイ（Syringa reticulata）は、東アジア原産のモクセイ科の落葉性高木。 (ja) 개회나무(Syringa reticulata)는 한국·중국·일본 등지에 분포하는 낙엽소교목이다. 개구름나무·시계나무라고도 한다. 가지는 퍼지고 털이 없으며 어릴 때는 자줏빛이 돈다. 높이는 4m 정도이며 잎은 마주나고 넓은 난형으로 가장자리가 밋밋하다. 꽃은 6월에 백색으로 피고 원추꽃차례가 묵은가지 끝에 붙는다. 꽃의 지름은 5-6mm이고 화관통은 짧으며 2mm 정도로 담황색이다. 수술은 길이 4mm 정도로 화관 밖으로 나온다. 열매는 긴 타원형으로 삭과이며 9-10월에 익는다. 관상용으로도 많이 심는다. 잎 뒷면에 작은 그물맥이 있고 양면, 특히 중륵 기부에 짧은 백색 털이 있으며, 이를 돌개회나무라고 한다. 유사종으로 꽃이삭에 포엽이 달리는 것을 수개회나무, 잎이 긴 타원형이고 양끝이 좁은 것을 긴잎개회나무, 잎 뒷면에 털이 있는 것을 털긴잎개회나무라고 한다. 이 문서에는 다음커뮤니케이션(현 카카오)에서 GFDL 또는 CC-SA 라이선스로 배포한 글로벌 세계대백과사전의 "개회나무" 항목을 기초로 작성된 글이 포함되어 있습니다. (ko) Бузок сітчастий (японський), або тріскун японський (Syringa reticulata) — вид квіткових рослин родини маслинові (Oleaceae) [1] [Архівовано 10 серпня 2020 у Wayback Machine.]. Батьківщиною бузку японського є Північна Японія. Найбільш пишно він розвивається в листяних лісах по схилах гір на островах Хондо і Хоккайдо, де досягає надзвичайної висоти. У культурі з 1876 року. (uk) Ligustersyren (Syringa reticulata) är en syrenväxtart som först beskrevs av Carl Ludwig von Blume, och fick sitt nu gällande namn av Hiroshi Hara. Enligt Catalogue of Life ingår Ligustersyren i släktet syrener och familjen syrenväxter, men enligt Dyntaxa är tillhörigheten istället släktet syrener och familjen syrenväxter. Arten har ej påträffats i Sverige. (sv) Сирень сетчатая (Японская), или Трескун японский (Syringa reticulata; кит. 暴马丁香 bao ma ding xiang ; яп. ハシドイ) — вид цветковых растений семейства Маслиновые (Oleaceae).[2].Родиной сирени японской является Северная Япония. Наиболее пышно она развивается в лиственных лесах по склонам гор на островах Хондо и Хоккайдо, где достигает большой высоты. В культуре с 1876 года. (ru) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Syringa_reticulata_USDA1.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 14332681 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 4796 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1123012527 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Carl_Ludwig_Blume dbc:Flora_of_Henan dbc:Flora_of_Hebei dbc:Flora_of_Inner_Mongolia dbc:Flora_of_Ningxia dbc:Flora_of_Shaanxi dbr:Hokkaidō dbr:Deciduous dbr:Seed dbr:Russia dbr:Franz_Josef_Ruprecht dbr:Gansu dbc:Flora_of_Shanxi dbr:Liaoning dbr:Sichuan dbr:Fruit dbc:Flora_of_Heilongjiang dbc:Flora_of_Jilin dbc:Flora_of_Liaoning dbr:Flower dbr:Flowering_plant dbr:Ningxia dbr:Capsule_(fruit) dbr:Hiroshi_Hara_(botanist) dbr:Tree dbr:Hebei dbr:Heilongjiang dbr:Henan dbr:Japan dbc:Flora_of_Korea dbc:Flora_of_Gansu dbc:Flora_of_Sichuan dbc:Ornamental_trees dbc:Trees_of_China dbc:Trees_of_Japan dbc:Trees_of_Korea dbc:Trees_of_Russia dbc:Plants_described_in_1941 dbr:China dbr:Jilin dbr:Karl_Maximovich dbr:Leaf dbr:Binomial_nomenclature dbr:Korea dbr:Shaanxi dbr:Shanxi dbr:Species dbr:Subspecies dbc:Syringa dbr:Syringa_reticulata_subsp._pekinensis dbr:Panicle dbr:Corolla_(flower) dbr:Family_(botany) dbr:Primorye dbr:Nei_Mongol |
| dbp:authority | H.Hara (en) |
| dbp:c | 暴马丁香 (en) |
| dbp:genus | Syringa (en) |
| dbp:name | Japanese tree lilac (en) |
| dbp:p | bao ma ding xiang (en) |
| dbp:species | reticulata (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Commons dbt:Cvt dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Speciesbox dbt:Taxonbar dbt:Zh |
| dcterms:subject | dbc:Flora_of_Henan dbc:Flora_of_Hebei dbc:Flora_of_Inner_Mongolia dbc:Flora_of_Ningxia dbc:Flora_of_Shaanxi dbc:Flora_of_Shanxi dbc:Flora_of_Heilongjiang dbc:Flora_of_Jilin dbc:Flora_of_Liaoning dbc:Flora_of_Korea dbc:Flora_of_Gansu dbc:Flora_of_Sichuan dbc:Ornamental_trees dbc:Trees_of_China dbc:Trees_of_Japan dbc:Trees_of_Korea dbc:Trees_of_Russia dbc:Plants_described_in_1941 dbc:Syringa |
| gold:hypernym | dbr:Lilac |
| rdf:type | yago:WikicatTreesOfChina yago:WikicatTreesOfJapan yago:WikicatTreesOfKorea yago:WikicatTreesOfRussia yago:WikicatOrnamentalTrees yago:LivingThing100004258 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Plant100017222 yago:WoodyPlant113103136 dbo:Plant yago:Tree113104059 yago:VascularPlant113083586 yago:Whole100003553 yago:WikicatPlantsDescribedIn1941 |
| rdfs:comment | Syringa reticulata; en xinès: 暴马丁香 bao ma ding xiang; japonès: ハシドイ hashidoi) és una espècie de petit arbre que pertany a la família de les oleàcies. És originària de l'est d'Àsia, al Japó (principalment a Hokkaido), nord de la Xina, Corea, i llunyà est de Rússia. (ca) Der Japanische Flieder (Syringa reticulata) ist ein Strauch oder Baum mit gelblich weißen und nach Liguster duftenden Blüten aus der Familie der Ölbaumgewächse (Oleaceae). Das natürliche Verbreitungsgebiet liegt in Japan, Korea, China, der Mongolei und im Osten Russlands. Die Art wird häufig als Zierstrauch verwendet. (de) Syringa reticulata; en chino, 暴马丁香 bao ma ding xiang; en japonés, ハシドイ hashidoi) es una especie de pequeño árbol perteneciente a la familia de las oleáceas. Es originaria del este de Asia, en Japón (principalmente en Hokkaidō), norte de China, Corea, y lejano este de Rusia. (es) Syringa reticulata, the Japanese tree lilac. is a species of flowering plant in the family Oleaceae native to eastern Asia, which is grown as an ornamental in Europe and North America. (en) ハシドイ（Syringa reticulata）は、東アジア原産のモクセイ科の落葉性高木。 (ja) 개회나무(Syringa reticulata)는 한국·중국·일본 등지에 분포하는 낙엽소교목이다. 개구름나무·시계나무라고도 한다. 가지는 퍼지고 털이 없으며 어릴 때는 자줏빛이 돈다. 높이는 4m 정도이며 잎은 마주나고 넓은 난형으로 가장자리가 밋밋하다. 꽃은 6월에 백색으로 피고 원추꽃차례가 묵은가지 끝에 붙는다. 꽃의 지름은 5-6mm이고 화관통은 짧으며 2mm 정도로 담황색이다. 수술은 길이 4mm 정도로 화관 밖으로 나온다. 열매는 긴 타원형으로 삭과이며 9-10월에 익는다. 관상용으로도 많이 심는다. 잎 뒷면에 작은 그물맥이 있고 양면, 특히 중륵 기부에 짧은 백색 털이 있으며, 이를 돌개회나무라고 한다. 유사종으로 꽃이삭에 포엽이 달리는 것을 수개회나무, 잎이 긴 타원형이고 양끝이 좁은 것을 긴잎개회나무, 잎 뒷면에 털이 있는 것을 털긴잎개회나무라고 한다. 이 문서에는 다음커뮤니케이션(현 카카오)에서 GFDL 또는 CC-SA 라이선스로 배포한 글로벌 세계대백과사전의 "개회나무" 항목을 기초로 작성된 글이 포함되어 있습니다. (ko) Бузок сітчастий (японський), або тріскун японський (Syringa reticulata) — вид квіткових рослин родини маслинові (Oleaceae) [1] [Архівовано 10 серпня 2020 у Wayback Machine.]. Батьківщиною бузку японського є Північна Японія. Найбільш пишно він розвивається в листяних лісах по схилах гір на островах Хондо і Хоккайдо, де досягає надзвичайної висоти. У культурі з 1876 року. (uk) Ligustersyren (Syringa reticulata) är en syrenväxtart som först beskrevs av Carl Ludwig von Blume, och fick sitt nu gällande namn av Hiroshi Hara. Enligt Catalogue of Life ingår Ligustersyren i släktet syrener och familjen syrenväxter, men enligt Dyntaxa är tillhörigheten istället släktet syrener och familjen syrenväxter. Arten har ej påträffats i Sverige. (sv) Сирень сетчатая (Японская), или Трескун японский (Syringa reticulata; кит. 暴马丁香 bao ma ding xiang ; яп. ハシドイ) — вид цветковых растений семейства Маслиновые (Oleaceae).[2].Родиной сирени японской является Северная Япония. Наиболее пышно она развивается в лиственных лесах по склонам гор на островах Хондо и Хоккайдо, где достигает большой высоты. В культуре с 1876 года. (ru) |
| rdfs:label | Syringa reticulata (ca) Japanischer Flieder (de) Syringa reticulata (es) ハシドイ (ja) 개회나무 (ko) Syringa reticulata (en) Ligustersyren (sv) Сирень сетчатая (ru) Бузок сітчастий (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Syringa reticulata dbpedia-commons:Syringa reticulata yago-res:Syringa reticulata wikidata:Syringa reticulata dbpedia-be:Syringa reticulata dbpedia-ca:Syringa reticulata http://ceb.dbpedia.org/resource/Syringa_reticulata dbpedia-de:Syringa reticulata dbpedia-es:Syringa reticulata dbpedia-ja:Syringa reticulata dbpedia-ko:Syringa reticulata dbpedia-ru:Syringa reticulata dbpedia-sv:Syringa reticulata dbpedia-uk:Syringa reticulata dbpedia-war:Syringa reticulata https://global.dbpedia.org/id/eSxj |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Syringa_reticulata?oldid=1123012527&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Syringa_reticulata_USDA.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Syringa_reticulata_USDA1.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Syringa_reticulata |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Syringa_amurensis dbr:Japanese_Tree_Lilac dbr:Japanese_lilac dbr:Japanese_tree_lilac |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Metriochroa_syringae dbr:List_of_trees_and_shrubs_by_taxonomic_family dbr:Richard_Maack dbr:List_of_least_concern_plants dbr:Psilogramma_increta dbr:Salisbury_University_Arboretum dbr:Gracillaria_albicapitata dbr:Gracillaria_arsenievi dbr:Great_spotted_woodpecker dbr:Syringa_amurensis dbr:Choristoneura_evanidana dbr:Syringa dbr:Dolbina_exacta dbr:Ainu_culture dbr:Dicanticinta_diticinctana dbr:Kushiro dbr:List_of_tree_species_in_New_York_City dbr:S._reticulata dbr:Japanese_Tree_Lilac dbr:Japanese_lilac dbr:Japanese_tree_lilac |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Syringa_reticulata |
