Taedonggang-guyok (original) (raw)
Tädongganggujŏk (korejsky 대동강구역) je jeden z městských obvodů Pchjongjangu, hlavního města Severní Korey. Leží v meandru na jižním břehu Tedongu a jeho severozápadní, severní a severovýchodní hranici tak určuje právě břeh řeky. Dva mosty, na severozápadě a na jihozápadě, jej spojují s obvodem Čunggujŏk na druhém břehu řeky. Na jihozápadě sousedí s obvodem Tongdäwŏngujŏk a na jihovýchodě s obvodem Sadonggujŏk.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Tädongganggujŏk (korejsky 대동강구역) je jeden z městských obvodů Pchjongjangu, hlavního města Severní Korey. Leží v meandru na jižním břehu Tedongu a jeho severozápadní, severní a severovýchodní hranici tak určuje právě břeh řeky. Dva mosty, na severozápadě a na jihozápadě, jej spojují s obvodem Čunggujŏk na druhém břehu řeky. Na jihozápadě sousedí s obvodem Tongdäwŏngujŏk a na jihovýchodě s obvodem Sadonggujŏk. (cs) Taedonggang-guyŏk ist einer der 18 Stadtbezirke Pjöngjangs, der Hauptstadt Nordkoreas. Der Bezirk grenzt im Süden an Tongdaewŏn-guyŏk. Der Taedong-gang bildet die Grenze zum Innenstadtbezirk Chung-guyŏk. In Taedonggang-guyŏk befinden sich mehrere diplomatische Vertretungen anderer Länder. Die Okryu-Brücke, die Rungra-Brücke und die Chongnyu-Brücke verbinden den Bezirk mit dem nördlich des Taedong-gang gelegenen Stadtgebiets und der Insel . (de) Taedonggang-guyŏk (koree 대동강구역), aŭ Taedonggang Kvartalo, estas unu el la 19 kvartaloj (guyŏk) de Orienta Pjongjango, Nord-Koreio. Taedonggang-guyŏk estas orienta bordo de Taedong Rivero, norde de Tongdaewŏn-guyŏk kaj okcidente de Sadong-guyŏk (Sadong Kvartalo). Ĝi estis establinta en Januaro 1958. (eo) Taedonggang-guyŏk ou Arrondissement du Fleuve Taedong (Hangeul: 대동강구역 Hanja: 大同江區域), est l'un des 19 arrondissements de l'agglomération de Pyongyang. (fr) Taedonggang-guyŏk (Korean: 대동강구역), or Taedong River District, is one of the 18 guyŏk, and one of the six that constitute East Pyongyang, North Korea. Taedonggang-guyŏk is on the eastern bank of the Taedong River, north of Tongdaewŏn-guyŏk and west of Sadong-guyŏk (Sadong District). It was established in January 1958. (en) 대동강구역(大同江區域)은 평양직할시 중심지에 속하는 구역으로 평양시의 19개 구역 중 하나이다. 인구는 2008년 기준으로 207,081명이다. 이 곳은 (朝鮮高麗醫學病原), 대동강텔레비전수상기공장, (兒童食料品工場), 평양산원(平壤産院), 김원균명칭 음악종합대학 등이 있다. 관광시설로 과 , 문수물놀이장, 가 있다. 이 구역에 동쪽에는 조선민주주의인민공화국에서 처음 개설한 (인터넷 오락실)가 있다. (ko) 大同江区域（テドンガンくいき）は、平壌直轄市都心部の東部にある行政区域の一つ。大同江左岸にある。南に東大院区域、東に寺洞区域と隣接し、大同江を隔てて西に中区域、北に大城区域がある。 東平壌と呼ばれる地域で、朝鮮戦争後、旧市街の対岸にあたるこの地域に都市計画が行われて新市街になった。大型の劇場や病院・大学などが配置されており、この区域を通過する地下鉄路線が計画されている。また、外国の大使館街もある。 衣岩洞には金正日総書記が住んでいたとされる85号官邸がある。 (ja) Taedonggang (kor. 대동강구역, Taedonggang-guyŏk) – jedna z 19 dzielnic stolicy Korei Północnej, Pjongjangu. Znajduje się we wschodniej części miasta. W 2008 roku liczyła 207 081 mieszkańców. Składa się z 25 osiedli (kor. dong). Graniczy z dzielnicami Taesŏng na północy, Tongdaewŏn na południu, Sadong na wschodzie, a także z rzeką Taedong-gang i Śródmieściem Pjongjangu na zachodzie. (pl) Taedonggang-guyŏk é uma das 19 regiões administrativas de Pyongyang, capital da Coreia do Norte. (pt) Taedonggang-guyŏk (koreanska: 대동강구역) är en kommun i Nordkorea. Den ligger i provinsen Pyongyang, i den sydvästra delen av landet. Huvudstaden Pyongyang ligger i Taedonggang-guyŏk. Inlandsklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 10 °C. Den varmaste månaden är juni, då medeltemperaturen är 24 °C, och den kallaste är januari, med −8 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 221 millimeter. Den regnigaste månaden är juli, med i genomsnitt 427 mm nederbörd, och den torraste är januari, med 19 mm nederbörd. (sv) 大同江區域（朝鮮語：대동강구역／大同江區域 Taedonggang guyŏk */?）是朝鮮民主主義人民共和國首都平壤市的一個區域，位於大同江左岸。 2008年人口207,081人。下分25洞。 朝鮮日治時期設機場。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Pyongyang_University_of_Music_and_Dance.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 13728284 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 2221 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 957601044 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Pyongyang dbr:Pyongyang_University_of_Music_and_Dance dbr:Sadong-guyŏk dbr:Rungra_Bridge dbr:Chung-guyok dbr:Moranbong-guyok dbr:North_Korea dbc:Districts_of_Pyongyang dbr:Taedong_River dbr:Okryu_Bridge dbr:Rungra_Island dbr:Tongdaewŏn-guyŏk |
| dbp:caption | Pyongyang University of Music and Dance in Taedonggang-guyŏk (en) |
| dbp:context | north (en) |
| dbp:mr | Taedonggang-guyŏk (en) |
| dbp:rr | Daedonggangguyeok (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Commons_category dbt:Coord dbt:Linktext dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Infobox_Korean_name dbt:NorthKorea-geo-stub dbt:Pyongyang |
| dcterms:subject | dbc:Districts_of_Pyongyang |
| georss:point | 39.035336 125.789251 |
| rdf:type | geo:SpatialThing yago:Abstraction100002137 yago:LanguageUnit106284225 yago:Name106333653 yago:Part113809207 yago:Relation100031921 |
| rdfs:comment | Tädongganggujŏk (korejsky 대동강구역) je jeden z městských obvodů Pchjongjangu, hlavního města Severní Korey. Leží v meandru na jižním břehu Tedongu a jeho severozápadní, severní a severovýchodní hranici tak určuje právě břeh řeky. Dva mosty, na severozápadě a na jihozápadě, jej spojují s obvodem Čunggujŏk na druhém břehu řeky. Na jihozápadě sousedí s obvodem Tongdäwŏngujŏk a na jihovýchodě s obvodem Sadonggujŏk. (cs) Taedonggang-guyŏk ist einer der 18 Stadtbezirke Pjöngjangs, der Hauptstadt Nordkoreas. Der Bezirk grenzt im Süden an Tongdaewŏn-guyŏk. Der Taedong-gang bildet die Grenze zum Innenstadtbezirk Chung-guyŏk. In Taedonggang-guyŏk befinden sich mehrere diplomatische Vertretungen anderer Länder. Die Okryu-Brücke, die Rungra-Brücke und die Chongnyu-Brücke verbinden den Bezirk mit dem nördlich des Taedong-gang gelegenen Stadtgebiets und der Insel . (de) Taedonggang-guyŏk (koree 대동강구역), aŭ Taedonggang Kvartalo, estas unu el la 19 kvartaloj (guyŏk) de Orienta Pjongjango, Nord-Koreio. Taedonggang-guyŏk estas orienta bordo de Taedong Rivero, norde de Tongdaewŏn-guyŏk kaj okcidente de Sadong-guyŏk (Sadong Kvartalo). Ĝi estis establinta en Januaro 1958. (eo) Taedonggang-guyŏk ou Arrondissement du Fleuve Taedong (Hangeul: 대동강구역 Hanja: 大同江區域), est l'un des 19 arrondissements de l'agglomération de Pyongyang. (fr) Taedonggang-guyŏk (Korean: 대동강구역), or Taedong River District, is one of the 18 guyŏk, and one of the six that constitute East Pyongyang, North Korea. Taedonggang-guyŏk is on the eastern bank of the Taedong River, north of Tongdaewŏn-guyŏk and west of Sadong-guyŏk (Sadong District). It was established in January 1958. (en) 대동강구역(大同江區域)은 평양직할시 중심지에 속하는 구역으로 평양시의 19개 구역 중 하나이다. 인구는 2008년 기준으로 207,081명이다. 이 곳은 (朝鮮高麗醫學病原), 대동강텔레비전수상기공장, (兒童食料品工場), 평양산원(平壤産院), 김원균명칭 음악종합대학 등이 있다. 관광시설로 과 , 문수물놀이장, 가 있다. 이 구역에 동쪽에는 조선민주주의인민공화국에서 처음 개설한 (인터넷 오락실)가 있다. (ko) 大同江区域（テドンガンくいき）は、平壌直轄市都心部の東部にある行政区域の一つ。大同江左岸にある。南に東大院区域、東に寺洞区域と隣接し、大同江を隔てて西に中区域、北に大城区域がある。 東平壌と呼ばれる地域で、朝鮮戦争後、旧市街の対岸にあたるこの地域に都市計画が行われて新市街になった。大型の劇場や病院・大学などが配置されており、この区域を通過する地下鉄路線が計画されている。また、外国の大使館街もある。 衣岩洞には金正日総書記が住んでいたとされる85号官邸がある。 (ja) Taedonggang (kor. 대동강구역, Taedonggang-guyŏk) – jedna z 19 dzielnic stolicy Korei Północnej, Pjongjangu. Znajduje się we wschodniej części miasta. W 2008 roku liczyła 207 081 mieszkańców. Składa się z 25 osiedli (kor. dong). Graniczy z dzielnicami Taesŏng na północy, Tongdaewŏn na południu, Sadong na wschodzie, a także z rzeką Taedong-gang i Śródmieściem Pjongjangu na zachodzie. (pl) Taedonggang-guyŏk é uma das 19 regiões administrativas de Pyongyang, capital da Coreia do Norte. (pt) Taedonggang-guyŏk (koreanska: 대동강구역) är en kommun i Nordkorea. Den ligger i provinsen Pyongyang, i den sydvästra delen av landet. Huvudstaden Pyongyang ligger i Taedonggang-guyŏk. Inlandsklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 10 °C. Den varmaste månaden är juni, då medeltemperaturen är 24 °C, och den kallaste är januari, med −8 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 221 millimeter. Den regnigaste månaden är juli, med i genomsnitt 427 mm nederbörd, och den torraste är januari, med 19 mm nederbörd. (sv) 大同江區域（朝鮮語：대동강구역／大同江區域 Taedonggang guyŏk */?）是朝鮮民主主義人民共和國首都平壤市的一個區域，位於大同江左岸。 2008年人口207,081人。下分25洞。 朝鮮日治時期設機場。 (zh) |
| rdfs:label | Tädongganggujŏk (cs) Taedonggang-guyŏk (de) Taedonggang-guyŏk (eo) Arrondissement du Fleuve Taedong (fr) 대동강구역 (ko) 大同江区域 (ja) Taedonggang (Pjongjang) (pl) Taedonggang-guyok (en) Taedonggang-guyŏk (pt) Taedonggang-guyŏk (sv) 大同江区域 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Taedonggang-guyok http://musicbrainz.org/area/68737289-aae3-4d8e-9037-7fe98299d222 wikidata:Taedonggang-guyok geodata:Taedonggang-guyok http://ceb.dbpedia.org/resource/Taedonggang-guyŏk dbpedia-cs:Taedonggang-guyok dbpedia-de:Taedonggang-guyok dbpedia-eo:Taedonggang-guyok dbpedia-fa:Taedonggang-guyok dbpedia-fr:Taedonggang-guyok dbpedia-ja:Taedonggang-guyok dbpedia-ko:Taedonggang-guyok dbpedia-no:Taedonggang-guyok dbpedia-pl:Taedonggang-guyok dbpedia-pt:Taedonggang-guyok http://sco.dbpedia.org/resource/Taedonggang-guyok dbpedia-sv:Taedonggang-guyok dbpedia-vi:Taedonggang-guyok dbpedia-zh:Taedonggang-guyok https://global.dbpedia.org/id/soKh |
| geo:geometry | POINT(125.78925323486 39.035335540771) |
| geo:lat | 39.035336 (xsd:float) |
| geo:long | 125.789253 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Taedonggang-guyok?oldid=957601044&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Pyongyang_University_of_Music_and_Dance.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Taedonggang-guyok |
| is dbo:subdivision of | dbr:Pyongyang |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Taedonggang_District dbr:大同江區域 dbr:대_동강구역 dbr:Taedonggang-guyŏk |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Pyongdok_Line dbr:Pyongyang dbr:List_of_second-level_administrative_divisions_of_North_Korea dbr:North_Korea–Switzerland_relations dbr:Taedonggang_District dbr:Embassy_of_the_United_Kingdom,_Pyongyang dbr:Monument_to_Party_Founding dbr:Outline_of_North_Korea dbr:大同江區域 dbr:대_동강구역 dbr:Taedonggang-guyŏk |
| is dbp:p of | dbr:Pyongyang |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Taedonggang-guyok |
