| dbo:abstract |
فيلم تالاديجا الليالي: القصة من ريكي بوبي (بالإنجليزيةTalladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby) هي فيلم أمريكي من نوع سباق سيارات ناسكار وكوميديا، أنتجت الفيلم سنة 2006م، من إخراج آدم ماكاي وبطولة كل من ويل فيرل وجون ك. رايلي والممثل الإنجليزي الكوميدي ساشا بارون كوهين في دور المنافس الفرنسي. تدور القصة حول منافسة أفضل سباق في بطولة ناسكارا الأمريكية الشهيرة، والتي تنتهي القصة بفوز البطل الأمريكي. (ar) Passat de voltes és una pel·lícula estatunidenca del 2006 dirigida per Adam McKay i interpretada per Will Ferrell, Sacha Baron Cohen, , John C. Reilly, i Michael Clarke Duncan. (ca) Ricky Bobby – König der Rennfahrer ist eine US-amerikanische Sport-Komödie aus dem Jahr 2006. (de) Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby (Pasado de Vueltas en España y Ricky Bobby: Loco por la velocidad en Hispanoamérica) es una película estadounidense de comedia y acción dirigida por Adam McKay y protagonizada por Will Ferrell. El reparto también incluye a la actriz Amy Adams y otros conocidos comediantes y actores como Sacha Baron Cohen, John C. Reilly, David Koechner y Michael Clarke Duncan. El guion fue escrito por McKay y Ferrell. (es) Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby (euskaraz Talladegako Gauak: Ricky Bobbyren Balada), 2006ko Adam McKay estatubatuar zinema zuzendariak zuzendutako komedia film bat da. Will Ferrell, John C. Reilly, Sacha Baron Cohen, , Michael Clarke Duncan, , Jane Lynch eta Amy Adams aktoreek antzeztu zuten. Izenburuak NASCAR auto lasterketa txapelketako zirkuituari aipamen egiten dio. (eu) Ricky Bobby : Roi du circuit ou Les Nuits de Talladega : La Ballade de Ricky Bobby au Québec (Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby) est un film américain réalisé par Adam McKay et sorti en 2006. (fr) Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby merupakan film Amerika Serikat yang dirilis tahun 2006. Film ini dibintangi Will Ferrell dan Sacha Baron Cohen. (in) Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby is a 2006 American sports comedy film directed by Adam McKay who co-wrote the film with Will Ferrell. It features Ferrell as the titular Ricky Bobby, an immature yet successful NASCAR driver. The film also features John C. Reilly, Sacha Baron Cohen, Gary Cole, Michael Clarke Duncan, Leslie Bibb, Jane Lynch, and Amy Adams in supporting roles. NASCAR drivers Jamie McMurray and Dale Earnhardt Jr. appear in cameos, as do broadcasting teams from NASCAR on Fox (Mike Joy, Larry McReynolds, Darrell Waltrip, and Dick Berggren) and NASCAR on NBC (Bill Weber, Wally Dallenbach Jr., and Benny Parsons). The film was released theatrically on August 4, 2006, through Sony Pictures to critical and commercial success, grossing 163.4millionworldwideona163.4 million worldwide on a 163.4millionworldwideona72 million budget. (en) Ricky Bobby - La storia di un uomo che sapeva contare fino a uno (Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby) è un film del 2006 diretto da Adam McKay ed interpretato da Will Ferrell, ambientato nel mondo delle corse NASCAR. In DVD è stato distribuito con il titolo Ricky Bobby - La leggenda dell'uomo che sapeva contare sino a uno. (it) 『タラデガ・ナイト オーバルの狼』（Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby）は、2006年に製作されたウィル・フェレル主演のコメディ映画である。 (ja) 《텔라데가 나이트 : 리키 바비의 발라드》(영어: Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby)는 2006년 개봉한 미국의 스포츠 코미디 영화이다. 애덤 매케이가 감독과 공동각본을 맡았다. (ko) Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby is een filmkomedie uit 2006 met in de hoofdrol Will Ferrell, Sacha Baron Cohen en John C. Reilly. De film werd geschreven en geregisseerd door Adam McKay. De film kwam in Nederland direct uit op DVD. De film is de tweede film uit de Mediocre American Man Trilogy. Drie totaal verschillende films, geregisseerd door Adam McKay en met Will Ferrell in de hoofdrol. De eerste film uit de trilogie is Anchorman: The Legend of Ron Burgundy. (nl) Ricky Bobby – Demon prędkości (oryg. Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby) – amerykański komediowy film akcji z 2006 roku w reżyserii Adama McKaya. (pl) «Ри́ки Бо́бби: Коро́ль доро́ги» (англ. Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby) — спортивная комедия 2006 года режиссёра Адама Маккея, также написавшего сценарий совместно с Уиллом Ферреллом. Главные роли сыграли Уилл Феррелл, Джон К. Рейли, Саша Барон Коэн, Гэри Коул, Майкл Кларк Дункан, Лесли Бибб, Джейн Линч и Эми Адамс. В фильме также появились участники гоночной ассоциации NASCAR, такие как Дейл Эрнхардт-младший и . (ru) Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby (bra: Ricky Bobby: A Toda Velocidade; prt: As Corridas Loucas de Ricky Bobby) é um filme estadunidense de 2006, do gênero comédia de ação, dirigido por Adam McKay, com roteiro dele e Will Ferrell. (pt) Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby är en amerikansk komedifilm från 2007 som handlar om NASCAR-racing. Filmen är regisserad av Adam McKay som även skrev filmmanuset tillsammans med skådespelaren och den före detta Saturday Night Live-medlemmen Will Ferrell. Ferrell, John C. Reilly och Sacha Baron Cohen spelar huvudrollerna i filmen och flera Saturday Night Live-medverkande gör framträdanden genom filmen. (sv) «Рікі Боббі: Король дороги» — американська спортивна комедія від режисера Адама Мак-Кея, знята за його ж сценарієм у співпраці з Віллом Фереллом. Крім акторів у стрічці з'явилися професійні гонщики Дейл Ернхардт-молодший та Джеймі Макмюррей. (uk) |
| rdfs:comment |
فيلم تالاديجا الليالي: القصة من ريكي بوبي (بالإنجليزيةTalladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby) هي فيلم أمريكي من نوع سباق سيارات ناسكار وكوميديا، أنتجت الفيلم سنة 2006م، من إخراج آدم ماكاي وبطولة كل من ويل فيرل وجون ك. رايلي والممثل الإنجليزي الكوميدي ساشا بارون كوهين في دور المنافس الفرنسي. تدور القصة حول منافسة أفضل سباق في بطولة ناسكارا الأمريكية الشهيرة، والتي تنتهي القصة بفوز البطل الأمريكي. (ar) Passat de voltes és una pel·lícula estatunidenca del 2006 dirigida per Adam McKay i interpretada per Will Ferrell, Sacha Baron Cohen, , John C. Reilly, i Michael Clarke Duncan. (ca) Ricky Bobby – König der Rennfahrer ist eine US-amerikanische Sport-Komödie aus dem Jahr 2006. (de) Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby (Pasado de Vueltas en España y Ricky Bobby: Loco por la velocidad en Hispanoamérica) es una película estadounidense de comedia y acción dirigida por Adam McKay y protagonizada por Will Ferrell. El reparto también incluye a la actriz Amy Adams y otros conocidos comediantes y actores como Sacha Baron Cohen, John C. Reilly, David Koechner y Michael Clarke Duncan. El guion fue escrito por McKay y Ferrell. (es) Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby (euskaraz Talladegako Gauak: Ricky Bobbyren Balada), 2006ko Adam McKay estatubatuar zinema zuzendariak zuzendutako komedia film bat da. Will Ferrell, John C. Reilly, Sacha Baron Cohen, , Michael Clarke Duncan, , Jane Lynch eta Amy Adams aktoreek antzeztu zuten. Izenburuak NASCAR auto lasterketa txapelketako zirkuituari aipamen egiten dio. (eu) Ricky Bobby : Roi du circuit ou Les Nuits de Talladega : La Ballade de Ricky Bobby au Québec (Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby) est un film américain réalisé par Adam McKay et sorti en 2006. (fr) Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby merupakan film Amerika Serikat yang dirilis tahun 2006. Film ini dibintangi Will Ferrell dan Sacha Baron Cohen. (in) Ricky Bobby - La storia di un uomo che sapeva contare fino a uno (Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby) è un film del 2006 diretto da Adam McKay ed interpretato da Will Ferrell, ambientato nel mondo delle corse NASCAR. In DVD è stato distribuito con il titolo Ricky Bobby - La leggenda dell'uomo che sapeva contare sino a uno. (it) 『タラデガ・ナイト オーバルの狼』（Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby）は、2006年に製作されたウィル・フェレル主演のコメディ映画である。 (ja) 《텔라데가 나이트 : 리키 바비의 발라드》(영어: Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby)는 2006년 개봉한 미국의 스포츠 코미디 영화이다. 애덤 매케이가 감독과 공동각본을 맡았다. (ko) Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby is een filmkomedie uit 2006 met in de hoofdrol Will Ferrell, Sacha Baron Cohen en John C. Reilly. De film werd geschreven en geregisseerd door Adam McKay. De film kwam in Nederland direct uit op DVD. De film is de tweede film uit de Mediocre American Man Trilogy. Drie totaal verschillende films, geregisseerd door Adam McKay en met Will Ferrell in de hoofdrol. De eerste film uit de trilogie is Anchorman: The Legend of Ron Burgundy. (nl) Ricky Bobby – Demon prędkości (oryg. Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby) – amerykański komediowy film akcji z 2006 roku w reżyserii Adama McKaya. (pl) «Ри́ки Бо́бби: Коро́ль доро́ги» (англ. Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby) — спортивная комедия 2006 года режиссёра Адама Маккея, также написавшего сценарий совместно с Уиллом Ферреллом. Главные роли сыграли Уилл Феррелл, Джон К. Рейли, Саша Барон Коэн, Гэри Коул, Майкл Кларк Дункан, Лесли Бибб, Джейн Линч и Эми Адамс. В фильме также появились участники гоночной ассоциации NASCAR, такие как Дейл Эрнхардт-младший и . (ru) Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby (bra: Ricky Bobby: A Toda Velocidade; prt: As Corridas Loucas de Ricky Bobby) é um filme estadunidense de 2006, do gênero comédia de ação, dirigido por Adam McKay, com roteiro dele e Will Ferrell. (pt) Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby är en amerikansk komedifilm från 2007 som handlar om NASCAR-racing. Filmen är regisserad av Adam McKay som även skrev filmmanuset tillsammans med skådespelaren och den före detta Saturday Night Live-medlemmen Will Ferrell. Ferrell, John C. Reilly och Sacha Baron Cohen spelar huvudrollerna i filmen och flera Saturday Night Live-medverkande gör framträdanden genom filmen. (sv) «Рікі Боббі: Король дороги» — американська спортивна комедія від режисера Адама Мак-Кея, знята за його ж сценарієм у співпраці з Віллом Фереллом. Крім акторів у стрічці з'явилися професійні гонщики Дейл Ернхардт-молодший та Джеймі Макмюррей. (uk) Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby is a 2006 American sports comedy film directed by Adam McKay who co-wrote the film with Will Ferrell. It features Ferrell as the titular Ricky Bobby, an immature yet successful NASCAR driver. The film also features John C. Reilly, Sacha Baron Cohen, Gary Cole, Michael Clarke Duncan, Leslie Bibb, Jane Lynch, and Amy Adams in supporting roles. NASCAR drivers Jamie McMurray and Dale Earnhardt Jr. appear in cameos, as do broadcasting teams from NASCAR on Fox (Mike Joy, Larry McReynolds, Darrell Waltrip, and Dick Berggren) and NASCAR on NBC (Bill Weber, Wally Dallenbach Jr., and Benny Parsons). (en) |
