| dbo:abstract |
Tan Quanbo (譚全播) (died 918?) was a ruler of Qian Prefecture (虔州, in modern Ganzhou, Jiangxi) from 913 to 918, early in the Chinese Five Dynasties and Ten Kingdoms period. He was a long-time strategist of Lu Guangchou, who ruled Qian Prefecture for 25 years, and after several transitional rulers after Lu's death was supported by the people to govern the prefecture. In 918, he was defeated by Wu forces, which took over Qian. He died shortly after. (en) 담전파(譚全播, Tan Quanbo, 834년? ~ 918년?)는 중국 당나라 말기부터 오대십국 시대 전기에 걸쳐 활약했던 군벌로, 백승군 절도사(百勝軍節度使, 본거지는 현 장시성 간저우 시)로서 913년부터 918년까지 건주(虔州, 현 장시성 간저우 시)를 지배하였다. 그는 25년간 건주를 지배했던 군벌 노광조의 군사(軍師)로 오랫동안 활약하였고, 노광조의 사후에는 과도기의 몇몇 지배자들을 거쳐 사람들에 의해 추대되어 건주를 지배하게 되었다. 918년, 오나라 군대와의 전투에서 패배하였고, 오나라는 건주를 점령하였다. 그는 얼마 안 가서 사망하였다. (ko) 谭全播（834年？ - 918年？），字勇，在五代十国早期的乾化三年（913年）至贞明四年（918年）间统领虔州。他曾长期担任统治虔州25年的卢光稠的军师，卢光稠死后，虔州经历了几次政权更迭，最后虔州人推谭全播为首。贞明四年，谭全播兵败于杨吴，虔州被杨吴吞并。谭全播不久死去。 (zh) |
| rdfs:comment |
Tan Quanbo (譚全播) (died 918?) was a ruler of Qian Prefecture (虔州, in modern Ganzhou, Jiangxi) from 913 to 918, early in the Chinese Five Dynasties and Ten Kingdoms period. He was a long-time strategist of Lu Guangchou, who ruled Qian Prefecture for 25 years, and after several transitional rulers after Lu's death was supported by the people to govern the prefecture. In 918, he was defeated by Wu forces, which took over Qian. He died shortly after. (en) 담전파(譚全播, Tan Quanbo, 834년? ~ 918년?)는 중국 당나라 말기부터 오대십국 시대 전기에 걸쳐 활약했던 군벌로, 백승군 절도사(百勝軍節度使, 본거지는 현 장시성 간저우 시)로서 913년부터 918년까지 건주(虔州, 현 장시성 간저우 시)를 지배하였다. 그는 25년간 건주를 지배했던 군벌 노광조의 군사(軍師)로 오랫동안 활약하였고, 노광조의 사후에는 과도기의 몇몇 지배자들을 거쳐 사람들에 의해 추대되어 건주를 지배하게 되었다. 918년, 오나라 군대와의 전투에서 패배하였고, 오나라는 건주를 점령하였다. 그는 얼마 안 가서 사망하였다. (ko) 谭全播（834年？ - 918年？），字勇，在五代十国早期的乾化三年（913年）至贞明四年（918年）间统领虔州。他曾长期担任统治虔州25年的卢光稠的军师，卢光稠死后，虔州经历了几次政权更迭，最后虔州人推谭全播为首。贞明四年，谭全播兵败于杨吴，虔州被杨吴吞并。谭全播不久死去。 (zh) |
