Telmo Zarra (original) (raw)
Telmo Zarraonandia Montoya (20. ledna 1921, – 23. února 2006, Bilbao), známý jako Zarra, byl slavný španělský fotbalový útočník baskického původu.Zemřel na infarkt ve věku 85 let. Na jeho počest uděluje sportovní deník pro nejlepšího střelce domácí ligy španělské národnosti.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:Person/height | 180.0 (dbd:centimetre) |
| dbo:abstract | Telmo Zarraonandia Montoya (20. ledna 1921, – 23. února 2006, Bilbao), známý jako Zarra, byl slavný španělský fotbalový útočník baskického původu.Zemřel na infarkt ve věku 85 let. Na jeho počest uděluje sportovní deník pro nejlepšího střelce domácí ligy španělské národnosti. (cs) Pedro Telmo Zarraonandía Montoya , conegut com a Zarra, fou un jugador de futbol basc. Jugava de davanter i va desenvolupar la pràctica totalitat de la seva carrera professional a l'Athletic Club de Bilbao. (ca) Ο Τέλμο Θάρρα (ισπανικά: Telmo Zarraonaindía Montoya, 20 Ιανουαρίου 1921 – 23 Φεβρουαρίου 2006) ήταν Ισπανός ποδοσφαιριστής, που αγωνιζόταν ως κεντρικός επιθετικός. Παραμένει ο πρώτος σκόρερ στην ιστορία του ισπανικού Κυπέλλου. (el) تيلمو زارا (بالإسبانية: Telmo Zarra) (21 يناير 1921 - 23 فبراير 2006) المولود في إيراندايو في بلاد الباسـك هو أحد أشـهر لاعبي كـرة القـدم في تاريخ إسـبانيا. برز نجم ثارّا أو زارّا في نادي الباسـك الأوّل أي أتلتيك بيلباو وذلك منذ بدايته مع الفريق في 29\09\1940 في مواجهة مع نادي فالنسيا وسـجّل خلالها هدفي التعادل لمصلحة الأتلتيك. (ar) Zarra (* 20. Januar 1921 in Erandio; † 23. Februar 2006 in Bilbao; bürgerlich Pedro Telmo Zarraonandía Montoya) war ein spanischer Fußballspieler. (de) Pedro Telmo Zarraonandia Montoia (Erandio, 1921eko urtarrilaren 20a - Bilbo, 2006ko otsailaren 23a), Zarra izenez ezaguna, Bilboko Athletic Klubeko jokalaria izan zen. Anaia Tomas ere futbolaria zen. Jokalari bizkaitarrak arrasto sakona utzi zuen futbolaren munduan: haren talde izan zen Athleticen ez ezik, baita nazioarteko talde eta elkarteetan ere. Hala, Athleticek, UEFAk, FIFAk zein Espainiako Futbol Federazioak egin zioten gorazarre. (eu) Telmo Zarraonandia Montoya (Erandio, 20 de enero de 1921-Bilbao, 23 de febrero de 2006), conocido como Zarra, fue un futbolista español que desarrolló prácticamente la totalidad de su carrera profesional en el Athletic Club, de la Primera División de España. En este equipo formó parte de la «segunda delantera histórica» del club, la cual encabezaba junto a Iriondo, Venancio, Panizo y Gaínza. Prolífico goleador, fue el máximo anotador de la historia de la Primera División de España durante más de 60 años, con 251 goles. Aún a fecha de 2020, sigue siendo el máximo goleador del Campeonato de España de Fútbol (Copa) con 81 tantos, y del Athletic Club con 335 goles; además es el segundo futbolista que más veces ha ganado el trofeo Pichichi al máximo goleador de la Primera División, logrando este premio en seis ocasiones, sólo superado por Lionel Messi quien consiguió su séptimo galardón en 2020. Su especialidad eran los remates de cabeza, que le hicieron famoso en toda Europa. Tal era así, que antes de jugar un partido en Estocolmo (Suecia) con la selección española, la ciudad estaba plagada de carteles en los que se podía leer: «Zarra: ¡La mejor cabeza de Europa después de Churchill!». Su gol más recordado fue el logrado contra la selección de Inglaterra en la Copa Mundial de Fútbol de 1950 disputada en Brasil, y que clasificó a España entre las cuatro mejores selecciones del mundo por primera vez en su historia. Jugó veinte partidos con la selección, anotando otros tantos goles. Debido a su especial repercusión, goles, logros y trayectoria, en el año 2016 fue declarado decano del salón de la fama del fútbol, de manera póstuma, por la FIFA. (es) Telmo Zarraonandia Montoya, plus connu sous le nom de Zarra (né le 30 janvier 1921 à , province de Biscaye – mort le 23 février 2006 à Bilbao), était un footballeur international espagnol. (fr) Pedro Telmo Zarraonandía Montoya (20 Januari 1921 – 23 Februari 2006), dikenal secara luas sebagai Zarra (bahasa Basque: , bahasa Spanyol: [ˈθara]), adalah seorang mantan pemain sepak bola asal Spanyol. Dia menghabiskan sebagian besar karirnya di Athletic Bilbao, dari tahun 1940 hingga 1955, untuk siapa dia tetap menjadi pencetak gol terbanyak dalam pertandingan kompetitif dengan 335 gol. Zarra menandatangani kontrak dengan Athletic setelah bermain satu musim untuk . Ia menjadi pencetak gol yang produktif dalam 15 musimnya di klub, memenangkan sebagai pencetak gol terbanyak di La Liga dalam enam kesempatan. Selama karirnya, Zarra mencetak total 251 gol liga, rekor Spanyol yang bertahan hampir enam dekade sebelum dipecahkan oleh Lionel Messi. 81 golnya di Copa del Rey tetap menjadi rekor. Terlepas dari rekor mencetak golnya, dia hanya bermain untuk Spanyol 20 kali. Meski begitu, ia tetap berhasil mencetak 20 gol, termasuk empat dalam satu laga saat Spanyol mengalahkan Switzerland 6–3 pada 18 Februari 1951. Ia juga mencetak gol kemenangan negaranya melawan Inggris di final Piala Dunia 1950 saat Spanyol mencapai empat besar—penampilan terbaik mereka dalam kompetisi sampai memenangkan Piala Dunia FIFA 2010 60 tahun kemudian. Setelah meninggalkan Athletic pada tahun 1955, ia bermain selama satu tahun dengan dan satu tahun lagi dengan sebelum pensiun. Dia meninggal karena serangan jantung pada 24 Februari 2006, dalam usia 85 tahun. untuk pemain Spanyol dengan skor tertinggi di La Liga diberikan untuk mengenangnya. (in) Pedro Telmo Zarraonandía Montoya (20 January 1921 – 23 February 2006), known as Telmo Zarra (Basque: [ˈs̻ara], Spanish: [ˈθara]), was a Spanish football forward. He spent the majority of his career at Athletic Bilbao, from 1940 to 1955, for whom he remains the top scorer in competitive matches with 335 goals. Zarra signed for Athletic after playing one season for Erandio. He became a prolific goalscorer in his 15 seasons at the club, winning the Pichichi Trophy as the highest scorer in La Liga on six occasions. During his career, Zarra scored a total of 251 league goals, a Spanish record that lasted nearly six decades before being broken by Lionel Messi. His 81 goals in the Copa del Rey remain a record. Despite his goalscoring records, he only played for Spain 20 times. Even so, he still managed to score 20 goals, including four in one match as Spain beat Switzerland 6–3 on 18 February 1951. He also scored his country's winning goal against England in the 1950 World Cup finals as Spain reached the final four—their best performance in the competition until winning the 2010 FIFA World Cup 60 years later. After leaving Athletic in 1955, he played for one year with SD Indautxu and another with Barakaldo CF before retiring. He died of a heart attack on 24 February 2006, aged 85. The Zarra Trophy for the highest-scoring Spaniard in La Liga is awarded in his memory. (en) 텔모 사라오나디아 몬토야(스페인어: Telmo Zarraonandia Montoya, 1921년 1월 20일 ~ 2006년 2월 23일)는 스페인의 전 축구 공격수였다. 줄여서 텔모 사라(Telmo Zarra)라는 이름으로 알려져 있다. 1939년 스페인의 에서 데뷔했으며, 1940년 아틀레틱 빌바오에 입단해 1942-43 시즌 팀의 리그 우승 및 코파 델 레이 5회 우승에 공헌하였다. 또한 1955년까지 15시즌동안 같은 팀에서 활약하며 총 6번의 피치치에 등극했으며, 이 기간동안 총 332골을 기록하며 빌바오 역대 최다 득점 기록을 기록하였다. 이후 1955년 로 이적했으며, 1956년 로 팀을 옮긴 뒤 1957년 은퇴를 선언하였다. 선수 시절 프리메라리가에서 총 251골을 득점해 리오넬 메시, 크리스티아누 호날두에 이어 3위를 기록하고 있으며, 코파 델 레이에서 총 81골을 넣어 가장 많은 골을 넣은 선수가 되었다. 또한 1945년 스페인 축구 국가대표팀에 정식으로 데뷔한 뒤, 1950년 FIFA 월드컵 당시 잉글랜드와의 조별 라운드 마지막 경기에서 결승골을 넣어 팀의 1-0로 승리에 기여하는 등 총 4골을 득점하였다. 또한 1951년 스위스와의 친선경기에서 4골을 넣어 팀의 6-3 승리를 이끌기도 했으며, 1951년까지 총 20경기에 출전해 20골을 넣었다. 그 뒤 2006년 2월 23일 빌바오에서 심장마비로 사망했다. 사망 이후 그를 기리기 위해 매 시즌 스페인 프리메라리가에서 가장 많은 득점을 기록한 스페인 국적의 선수에게 을 수여하고 있다. (ko) Telmo Zarraonaindía Montoya, noto semplicemente come Telmo Zarra (Erandio, 20 gennaio 1921 – Bilbao, 23 febbraio 2006) è stato un calciatore spagnolo, di ruolo attaccante. (it) Telmo Zarraonaindía Montoya, beter bekend als Telmo Zarra was een Spaans profvoetballer. Hij werd bekend als aanvaller bij Athletic de Bilbao in de jaren veertig en vijftig van de twintigste eeuw. Hij overleed in februari 2006 op 85-jarige leeftijd aan de gevolgen van een hartaanval. (nl) テルモ・サラ(Telmo Zarra)ことテルモ・サラオナインディア・モントーヤ（Telmo Zarraonaindía Montoya, 1921年1月20日 - 2006年1月24日）は、スペイン・ビスカヤ県エランディオ出身のサッカー選手。スペイン代表。ポジションはFW。プリメーラ・ディビシオン通算251得点は歴代3位である。また、コパ・デル・レイにおいて記録した大会通算81得点は歴代最多得点記録となっている。 (ja) Telmo Zarraonaindía Montoya, känd under artistnamnet "Zarra", född 20 januari 1921 i , Erandio, Biscaya, Spanien, död 23 februari 2006 i Bilbao, var en spansk fotbollsspelare. Han spelade för Athletic Bilbao mellan 1940 och 1955. Zarra vann den spanska skytteligan 6 gånger. (sv) Telmo Zarraonandía Montoya, zwany Zarra (ur. 20 stycznia 1921 w Erandio, Baskonia, zm. 23 lutego 2006 w Bilbao) – hiszpański piłkarz narodowości baskijskiej. Przez większość kariery zawodniczej związany był z Athletic Bilbao; jest najlepszym strzelcem w historii tego zespołu. Blisko 60 lat dzierżył rekord liczby strzelonych goli w lidze hiszpańskiej Primera División (251 bramek). Dnia 22 listopada 2014 roku, rekord Zarry pobił Lionel Messi w meczu z Sevillą, strzelając 3 gole. (pl) Pedro Telmo Zarraonaindia Montoya, conhecido como Telmo Zarra (Erandio, 20 de janeiro de 1921 — Bilbao, 23 de fevereiro de 2006), foi um futebolista espanhol que atuava como centroavante. (pt) Тельмо Сарраонайндія Монтойя (ісп. Telmo Zarraonaindía Montoya; 20 січня 1921, Ерандіо, Біскайя, Країна Басків, Іспанія — 23 лютого 2006, Більбао) більш відомий як Тельмо Сарра — іспанський футболіст, нападник. Рекордсмен за кількістю титулів найкращого бомбардира іспанської Прімери. (uk) Те́льмо Сарраонайнди́я Монто́йя (исп. Telmo Zarraonaindía Montoya; 20 января 1921, Эрандио, Бискайя — 23 февраля 2006, Бильбао) более известный как Те́льмо Са́рра (исп. Telmo Zarra) — испанский футболист, нападающий. Занимает второе место (после Лионеля Месси) по количеству титулов лучшего бомбардира испанской Примеры. (ru) |
| dbo:birthDate | 1921-01-20 (xsd:date) |
| dbo:birthPlace | dbr:Restoration_(Spain) dbr:Erandio |
| dbo:careerStation | dbr:Telmo_Zarra__CareerStation__1 dbr:Telmo_Zarra__CareerStation__2 dbr:Telmo_Zarra__CareerStation__3 dbr:Telmo_Zarra__CareerStation__4 dbr:Telmo_Zarra__CareerStation__5 |
| dbo:deathDate | 2006-02-23 (xsd:date) |
| dbo:deathPlace | dbr:Bilbao |
| dbo:height | 1.800000 (xsd:double) |
| dbo:position | dbr:Forward_(association_football) |
| dbo:team | dbr:SD_Erandio_Club dbr:SD_Indautxu dbr:Barakaldo_CF dbr:Athletic_Bilbao dbr:Spain_national_football_team |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Zarra,_Telmo_1950_Estadio_0376.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 80835 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 18668 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1122327810 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Zarra_Trophy dbr:2010_FIFA_World_Cup dbr:Basque_derby dbr:Bert_Williams_(footballer,_born_1920) dbr:Bilbao dbr:Biscay dbr:Deportivo_de_La_Coruña dbc:Pichichi_Trophy_winners dbr:Hugo_Sánchez dbr:Restoration_(Spain) dbr:United_States_men's_national_soccer_team dbr:Valencia_CF dbr:Jamor dbr:Lezama_Facilities dbr:Copa_del_Rey dbc:SD_Indautxu_footballers dbr:SD_Erandio_Club dbc:People_from_Erandio dbr:Oeiras_Municipality,_Portugal dbr:El_Viejo_Clásico dbr:Eneko_Arieta dbr:England_national_football_team dbr:Málaga_CF dbr:Copa_Eva_Duarte dbr:1939–40_Segunda_División dbr:1940–41_La_Liga dbr:1941–42_La_Liga dbr:1942–43_La_Liga dbr:1943_Copa_del_Generalísimo dbr:1943_Copa_del_Generalísimo_Final dbr:1943–44_La_Liga dbr:1944_Copa_del_Generalísimo dbr:1944_Copa_del_Generalísimo_Final dbr:1944–45_Copa_del_Generalísimo dbr:1944–45_La_Liga dbr:1945_Copa_del_Generalísimo_Final dbr:1945–46_La_Liga dbr:1946–47_La_Liga dbr:1947–48_La_Liga dbr:1948–49_La_Liga dbr:1949–50_Copa_del_Generalísimo dbr:1949–50_La_Liga dbr:1950_Copa_del_Generalísimo_Final dbr:1950_FIFA_World_Cup dbr:1950_FIFA_World_Cup_qualification dbr:1950–51_La_Liga dbr:1951–52_La_Liga dbr:1952–53_La_Liga dbr:1953–54_La_Liga dbr:1954–55_La_Liga dbr:1955_Copa_del_Generalísimo dbr:1955–56_Segunda_División dbr:1956–57_Segunda_División dbr:Antonio_Puchades dbr:Lionel_Messi dbr:Lisbon dbr:Luis_Miró dbr:Clavicle dbr:Piru_Gaínza dbc:1921_births dbc:2006_deaths dbc:Association_football_forwards dbc:1950_FIFA_World_Cup_players dbr:Ceuta dbc:Footballers_from_the_Basque_Country_(autonomous_community) dbc:Sportspeople_from_Biscay dbr:Hat_trick dbr:Estádio_do_Maracanã dbr:SD_Indautxu dbr:Alfredo_Di_Stéfano dbr:Curitiba dbr:Dalymount_Park dbr:Erandio dbr:Estádio_Vila_Capanema dbr:FC_Barcelona dbr:Barakaldo_CF dbr:Pacaembu dbr:Forward_(association_football) dbr:Goalkeeper_(association_football) dbr:Guipuzcoa dbr:Jacinto_Quincoces dbr:Riazor dbr:Association_football dbr:Athletic_Bilbao dbr:Atlético_Madrid dbc:Barakaldo_CF_footballers dbc:La_Liga_players dbc:Spain_international_footballers dbc:Spanish_footballers dbc:Athletic_Bilbao_footballers dbr:Chile_national_football_team dbr:La_Liga dbr:Switzerland_national_football_team dbr:Bust_(sculpture) dbr:Pichichi_Trophy dbr:Portugal_national_football_team dbr:Spain_national_football_team dbr:Spanish_Civil_War dbr:Arenas_de_Getxo dbc:SD_Erandio_Club_players dbr:Rafael_Iriondo dbr:Real_Sociedad dbr:Real_Valladolid dbr:Real_Madrid_C.F. dbr:Real_Madrid dbr:Exhibition_game dbr:Heysel_Stadium dbr:Nuevo_Estadio_Chamartín dbr:Estanislao_Basora dbr:Segunda_División_1939–40 dbr:Asúa dbr:Cesar_Lesmes dbr:Eduardo_Manchon |
| dbp:birthDate | 1921-01-20 (xsd:date) |
| dbp:birthPlace | dbr:Restoration_(Spain) dbr:Erandio |
| dbp:caps | 12 (xsd:integer) 14 (xsd:integer) 20 (xsd:integer) 277 (xsd:integer) |
| dbp:caption | Zarra in 1950 (en) |
| dbp:clubs | dbr:SD_Erandio_Club dbr:SD_Indautxu dbr:Barakaldo_CF dbr:Athletic_Bilbao |
| dbp:deathDate | 2006-02-23 (xsd:date) |
| dbp:deathPlace | Bilbao, Spain (en) |
| dbp:fullname | Pedro Telmo Zarraonandía Montoya (en) |
| dbp:goals | 2 (xsd:integer) 3 (xsd:integer) 12 (xsd:integer) 251 (xsd:integer) |
| dbp:height | 1.80 m (en) |
| dbp:id | 355 (xsd:integer) |
| dbp:name | Zarra (en) Telmo Zarra (en) |
| dbp:nationalcaps | 20 (xsd:integer) |
| dbp:nationalgoals | 20 (xsd:integer) |
| dbp:nationalteam | dbr:Spain_national_football_team |
| dbp:nationalyears | 1945 (xsd:integer) |
| dbp:position | dbr:Forward_(association_football) |
| dbp:totalcaps | 323 (xsd:integer) |
| dbp:totalgoals | 268 (xsd:integer) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:BDFutbol dbt:Authority_control dbt:Birth_date dbt:Citation_needed dbt:Fb dbt:IPA-es dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Use_dmy_dates dbt:Death_date_and_age dbt:NFT_player dbt:IPA-eu dbt:Infobox_football_biography dbt:Family_name_hatnote dbt:La_Liga_top_scorers dbt:Athletic_Bilbao_profile dbt:Spain_squad_1950_FIFA_World_Cup |
| dbp:wordnet_type | http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-soccer_player-noun-1 |
| dbp:years | 1939 (xsd:integer) 1940 (xsd:integer) 1955 (xsd:integer) 1956 (xsd:integer) |
| dct:subject | dbc:Pichichi_Trophy_winners dbc:SD_Indautxu_footballers dbc:People_from_Erandio dbc:1921_births dbc:2006_deaths dbc:Association_football_forwards dbc:1950_FIFA_World_Cup_players dbc:Footballers_from_the_Basque_Country_(autonomous_community) dbc:Sportspeople_from_Biscay dbc:Barakaldo_CF_footballers dbc:La_Liga_players dbc:Spain_international_footballers dbc:Spanish_footballers dbc:Athletic_Bilbao_footballers dbc:SD_Erandio_Club_players |
| gold:hypernym | dbr:Football |
| rdf:type | owl:Thing foaf:Person dbo:Person dul:NaturalPerson wikidata:Q19088 wikidata:Q215627 wikidata:Q5 wikidata:Q729 yago:WikicatAthleticBilbaoFootballers yago:WikicatBarakaldoCFFootballers yago:WikicatBasqueFootballers yago:WikicatBasquePeople dbo:Animal dbo:Athlete dbo:Eukaryote dbo:SoccerPlayer dbo:Species schema:Person yago:WikicatLaLigaFootballers yago:WikicatPeopleFromBilbao yago:WikicatPeopleFromBiscay yago:WikicatPeopleFromErandio yago:WikicatSDIndautxuFootballers yago:WikicatSpainInternationalFootballers yago:WikicatSpanishFootballers yago:WikicatSpanishPeople wikidata:Q937857 yago:Athlete109820263 yago:CausalAgent100007347 yago:Contestant109613191 yago:FootballPlayer110101634 yago:LivingThing100004258 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Player110439851 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo yago:Whole100003553 yago:Wikicat1950FIFAWorldCupPlayers |
| rdfs:comment | Telmo Zarraonandia Montoya (20. ledna 1921, – 23. února 2006, Bilbao), známý jako Zarra, byl slavný španělský fotbalový útočník baskického původu.Zemřel na infarkt ve věku 85 let. Na jeho počest uděluje sportovní deník pro nejlepšího střelce domácí ligy španělské národnosti. (cs) Pedro Telmo Zarraonandía Montoya , conegut com a Zarra, fou un jugador de futbol basc. Jugava de davanter i va desenvolupar la pràctica totalitat de la seva carrera professional a l'Athletic Club de Bilbao. (ca) Ο Τέλμο Θάρρα (ισπανικά: Telmo Zarraonaindía Montoya, 20 Ιανουαρίου 1921 – 23 Φεβρουαρίου 2006) ήταν Ισπανός ποδοσφαιριστής, που αγωνιζόταν ως κεντρικός επιθετικός. Παραμένει ο πρώτος σκόρερ στην ιστορία του ισπανικού Κυπέλλου. (el) تيلمو زارا (بالإسبانية: Telmo Zarra) (21 يناير 1921 - 23 فبراير 2006) المولود في إيراندايو في بلاد الباسـك هو أحد أشـهر لاعبي كـرة القـدم في تاريخ إسـبانيا. برز نجم ثارّا أو زارّا في نادي الباسـك الأوّل أي أتلتيك بيلباو وذلك منذ بدايته مع الفريق في 29\09\1940 في مواجهة مع نادي فالنسيا وسـجّل خلالها هدفي التعادل لمصلحة الأتلتيك. (ar) Zarra (* 20. Januar 1921 in Erandio; † 23. Februar 2006 in Bilbao; bürgerlich Pedro Telmo Zarraonandía Montoya) war ein spanischer Fußballspieler. (de) Pedro Telmo Zarraonandia Montoia (Erandio, 1921eko urtarrilaren 20a - Bilbo, 2006ko otsailaren 23a), Zarra izenez ezaguna, Bilboko Athletic Klubeko jokalaria izan zen. Anaia Tomas ere futbolaria zen. Jokalari bizkaitarrak arrasto sakona utzi zuen futbolaren munduan: haren talde izan zen Athleticen ez ezik, baita nazioarteko talde eta elkarteetan ere. Hala, Athleticek, UEFAk, FIFAk zein Espainiako Futbol Federazioak egin zioten gorazarre. (eu) Telmo Zarraonandia Montoya, plus connu sous le nom de Zarra (né le 30 janvier 1921 à , province de Biscaye – mort le 23 février 2006 à Bilbao), était un footballeur international espagnol. (fr) Telmo Zarraonaindía Montoya, noto semplicemente come Telmo Zarra (Erandio, 20 gennaio 1921 – Bilbao, 23 febbraio 2006) è stato un calciatore spagnolo, di ruolo attaccante. (it) Telmo Zarraonaindía Montoya, beter bekend als Telmo Zarra was een Spaans profvoetballer. Hij werd bekend als aanvaller bij Athletic de Bilbao in de jaren veertig en vijftig van de twintigste eeuw. Hij overleed in februari 2006 op 85-jarige leeftijd aan de gevolgen van een hartaanval. (nl) テルモ・サラ(Telmo Zarra)ことテルモ・サラオナインディア・モントーヤ（Telmo Zarraonaindía Montoya, 1921年1月20日 - 2006年1月24日）は、スペイン・ビスカヤ県エランディオ出身のサッカー選手。スペイン代表。ポジションはFW。プリメーラ・ディビシオン通算251得点は歴代3位である。また、コパ・デル・レイにおいて記録した大会通算81得点は歴代最多得点記録となっている。 (ja) Telmo Zarraonaindía Montoya, känd under artistnamnet "Zarra", född 20 januari 1921 i , Erandio, Biscaya, Spanien, död 23 februari 2006 i Bilbao, var en spansk fotbollsspelare. Han spelade för Athletic Bilbao mellan 1940 och 1955. Zarra vann den spanska skytteligan 6 gånger. (sv) Telmo Zarraonandía Montoya, zwany Zarra (ur. 20 stycznia 1921 w Erandio, Baskonia, zm. 23 lutego 2006 w Bilbao) – hiszpański piłkarz narodowości baskijskiej. Przez większość kariery zawodniczej związany był z Athletic Bilbao; jest najlepszym strzelcem w historii tego zespołu. Blisko 60 lat dzierżył rekord liczby strzelonych goli w lidze hiszpańskiej Primera División (251 bramek). Dnia 22 listopada 2014 roku, rekord Zarry pobił Lionel Messi w meczu z Sevillą, strzelając 3 gole. (pl) Pedro Telmo Zarraonaindia Montoya, conhecido como Telmo Zarra (Erandio, 20 de janeiro de 1921 — Bilbao, 23 de fevereiro de 2006), foi um futebolista espanhol que atuava como centroavante. (pt) Тельмо Сарраонайндія Монтойя (ісп. Telmo Zarraonaindía Montoya; 20 січня 1921, Ерандіо, Біскайя, Країна Басків, Іспанія — 23 лютого 2006, Більбао) більш відомий як Тельмо Сарра — іспанський футболіст, нападник. Рекордсмен за кількістю титулів найкращого бомбардира іспанської Прімери. (uk) Те́льмо Сарраонайнди́я Монто́йя (исп. Telmo Zarraonaindía Montoya; 20 января 1921, Эрандио, Бискайя — 23 февраля 2006, Бильбао) более известный как Те́льмо Са́рра (исп. Telmo Zarra) — испанский футболист, нападающий. Занимает второе место (после Лионеля Месси) по количеству титулов лучшего бомбардира испанской Примеры. (ru) Telmo Zarraonandia Montoya (Erandio, 20 de enero de 1921-Bilbao, 23 de febrero de 2006), conocido como Zarra, fue un futbolista español que desarrolló prácticamente la totalidad de su carrera profesional en el Athletic Club, de la Primera División de España. En este equipo formó parte de la «segunda delantera histórica» del club, la cual encabezaba junto a Iriondo, Venancio, Panizo y Gaínza. Debido a su especial repercusión, goles, logros y trayectoria, en el año 2016 fue declarado decano del salón de la fama del fútbol, de manera póstuma, por la FIFA. (es) Pedro Telmo Zarraonandía Montoya (20 Januari 1921 – 23 Februari 2006), dikenal secara luas sebagai Zarra (bahasa Basque: , bahasa Spanyol: [ˈθara]), adalah seorang mantan pemain sepak bola asal Spanyol. Dia menghabiskan sebagian besar karirnya di Athletic Bilbao, dari tahun 1940 hingga 1955, untuk siapa dia tetap menjadi pencetak gol terbanyak dalam pertandingan kompetitif dengan 335 gol. (in) Pedro Telmo Zarraonandía Montoya (20 January 1921 – 23 February 2006), known as Telmo Zarra (Basque: [ˈs̻ara], Spanish: [ˈθara]), was a Spanish football forward. He spent the majority of his career at Athletic Bilbao, from 1940 to 1955, for whom he remains the top scorer in competitive matches with 335 goals. After leaving Athletic in 1955, he played for one year with SD Indautxu and another with Barakaldo CF before retiring. He died of a heart attack on 24 February 2006, aged 85. The Zarra Trophy for the highest-scoring Spaniard in La Liga is awarded in his memory. (en) 텔모 사라오나디아 몬토야(스페인어: Telmo Zarraonandia Montoya, 1921년 1월 20일 ~ 2006년 2월 23일)는 스페인의 전 축구 공격수였다. 줄여서 텔모 사라(Telmo Zarra)라는 이름으로 알려져 있다. 1939년 스페인의 에서 데뷔했으며, 1940년 아틀레틱 빌바오에 입단해 1942-43 시즌 팀의 리그 우승 및 코파 델 레이 5회 우승에 공헌하였다. 또한 1955년까지 15시즌동안 같은 팀에서 활약하며 총 6번의 피치치에 등극했으며, 이 기간동안 총 332골을 기록하며 빌바오 역대 최다 득점 기록을 기록하였다. 이후 1955년 로 이적했으며, 1956년 로 팀을 옮긴 뒤 1957년 은퇴를 선언하였다. 선수 시절 프리메라리가에서 총 251골을 득점해 리오넬 메시, 크리스티아누 호날두에 이어 3위를 기록하고 있으며, 코파 델 레이에서 총 81골을 넣어 가장 많은 골을 넣은 선수가 되었다. 그 뒤 2006년 2월 23일 빌바오에서 심장마비로 사망했다. 사망 이후 그를 기리기 위해 매 시즌 스페인 프리메라리가에서 가장 많은 득점을 기록한 스페인 국적의 선수에게 을 수여하고 있다. (ko) |
| rdfs:label | Telmo Zarra (en) تيلمو زارا (ar) Pedro Telmo Zarraonaindía Montoya (ca) Telmo Zarra (cs) Zarra (Fußballspieler) (de) Τέλμο Θάρρα (el) Telmo Zarra (es) Telmo Zarraonandia (eu) Telmo Zarra (in) Telmo Zarra (it) Telmo Zarra (fr) テルモ・サラ (ja) 텔모 사라 (ko) Telmo Zarraonaindía (nl) Telmo Zarra (pl) Telmo Zarra (pt) Сарра, Тельмо (ru) Telmo Zarra (sv) Тельмо Сарра (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Telmo Zarra http://data.europa.eu/euodp/jrc-names/Telmo_Zarra yago-res:Telmo Zarra wikidata:Telmo Zarra dbpedia-ar:Telmo Zarra http://arz.dbpedia.org/resource/تيلمو_زارا http://azb.dbpedia.org/resource/تلمو_زارا dbpedia-ca:Telmo Zarra dbpedia-cs:Telmo Zarra dbpedia-da:Telmo Zarra dbpedia-de:Telmo Zarra dbpedia-el:Telmo Zarra dbpedia-es:Telmo Zarra dbpedia-eu:Telmo Zarra dbpedia-fa:Telmo Zarra dbpedia-fi:Telmo Zarra dbpedia-fr:Telmo Zarra dbpedia-gl:Telmo Zarra dbpedia-he:Telmo Zarra dbpedia-hu:Telmo Zarra http://hy.dbpedia.org/resource/Տելմո_Սառա dbpedia-id:Telmo Zarra dbpedia-it:Telmo Zarra dbpedia-ja:Telmo Zarra dbpedia-ko:Telmo Zarra http://mg.dbpedia.org/resource/Telmo_Zarra dbpedia-nl:Telmo Zarra dbpedia-no:Telmo Zarra dbpedia-pl:Telmo Zarra dbpedia-pt:Telmo Zarra dbpedia-ro:Telmo Zarra dbpedia-ru:Telmo Zarra dbpedia-simple:Telmo Zarra dbpedia-sv:Telmo Zarra http://tg.dbpedia.org/resource/Телмо_Зарра dbpedia-tr:Telmo Zarra dbpedia-uk:Telmo Zarra https://global.dbpedia.org/id/2uCBH |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Telmo_Zarra?oldid=1122327810&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Zarra,_Telmo_1950_Estadio_0376.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Telmo_Zarra |
| foaf:name | Telmo Zarra (en) Pedro Telmo Zarraonandía Montoya (en) |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Telmo |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Telmo_Zarraonaindia dbr:Telmo_Zarraonaindía dbr:Telmo_Zarraonandia_Montoya dbr:Zarra |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Roberto_Bertol dbr:Zarra_Trophy dbr:Basque_derby dbr:Bill_Eckersley dbr:David_Villa dbr:Hugo_Sánchez dbr:List_of_Copa_del_Rey_finals dbr:List_of_people_from_the_Basque_Country dbr:United_States_at_the_FIFA_World_Cup dbr:United_States_men's_national_soccer_team_results_(1950–1959) dbr:Venancio_Pérez dbr:Lezama_Facilities dbr:List_of_players_with_the_most_goals_in_an_association_football_game dbr:1989–90_Real_Madrid_CF_season dbr:Copa_de_Oro_Argentina dbr:SD_Erandio_Club dbr:El_Viejo_Clásico dbr:Eneko_Arieta dbr:England_at_the_FIFA_World_Cup dbr:England_national_football_team_results_(1930–1959) dbr:La_Liga_records_and_statistics dbr:1941–42_La_Liga dbr:1942_Copa_del_Generalísimo_Final dbr:1942–43_La_Liga dbr:1942–43_Real_Madrid_CF_season dbr:1943_Copa_del_Generalísimo_Final dbr:1944_Copa_del_Generalísimo_Final dbr:1944–45_La_Liga dbr:1945_Copa_del_Generalísimo_Final dbr:1945–46_La_Liga dbr:1946–47_La_Liga dbr:1948–49_La_Liga dbr:1948–49_Real_Madrid_CF_season dbr:1949_Copa_del_Generalísimo_Final dbr:1949–50_La_Liga dbr:1950_Copa_del_Generalísimo_Final dbr:1950_FIFA_World_Cup dbr:1950_FIFA_World_Cup_Group_2 dbr:1950_FIFA_World_Cup_final_round dbr:1950_FIFA_World_Cup_qualification dbr:1950_FIFA_World_Cup_squads dbr:1950–51_La_Liga dbr:1951_Copa_del_Generalísimo dbr:1952–53_La_Liga dbr:1952–53_Real_Madrid_CF_season dbr:1953_Copa_del_Generalísimo_Final dbr:1953–54_Real_Madrid_CF_season dbr:1955–56_Segunda_División dbr:Lionel_Messi dbr:February_23 dbr:Tomás_Hernández dbr:January_20 dbr:Lan_Onari dbr:List_of_Athletic_Bilbao_players dbr:List_of_Athletic_Bilbao_records_and_statistics dbr:List_of_Athletic_Bilbao_seasons dbr:SD_Indautxu dbr:2014–15_FC_Barcelona_season dbr:2017_Copa_del_Rey_Final dbr:2006 dbr:César_Rodríguez_(footballer,_born_1920) dbr:Erandio dbr:Estanislau_Basora dbr:FIFA_World_Cup_awards dbr:Football_in_Spain dbr:Football_records_and_statistics_in_Spain dbr:Barakaldo_CF dbr:History_of_Athletic_Bilbao dbr:List_of_La_Liga_hat-tricks dbr:List_of_La_Liga_top_scorers dbr:List_of_Romani_people dbr:List_of_Spain_international_footballers dbr:List_of_Spanish_association_football_families dbr:Isidro_Lángara dbr:Aritz_Aduriz dbr:Athletic_Bilbao dbr:Athletic–Barcelona_clásico dbr:Chico_(footballer,_born_1922) dbr:La_Liga dbr:El_Español_de_la_Historia dbr:Telmo dbr:Marcial_Arbiza dbr:Pichichi_Trophy dbr:Portugal_national_football_team_results_(1940–1959) dbr:Portugal–Spain_football_rivalry dbr:Spain_at_the_FIFA_World_Cup dbr:Spain_national_football_team_results_(1940–1959) dbr:Spain_national_football_team_results_(unofficial_matches) dbr:Telmo_Zarraonaindia dbr:Telmo_Zarraonaindía dbr:Telmo_Zarraonandia_Montoya dbr:Cantera dbr:Rafael_Iriondo dbr:Raimundo_Lezama dbr:Raúl_(footballer) dbr:Zarra |
| is dbp:leagueTopscorer of | dbr:1944–45_La_Liga dbr:1945–46_La_Liga dbr:1946–47_La_Liga dbr:1949–50_La_Liga dbr:1950–51_La_Liga dbr:1952–53_La_Liga |
| is dbp:name of | dbr:1950_FIFA_World_Cup_squads |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Telmo_Zarra |
