Zarra Trophy (original) (raw)
El Zarra és el premi atorgat anualment pel diari esportiu Marca al màxim golejador nacional (espanyol) de la Primera divisió de la Lliga espanyola de futbol. El premi s'anomena així en honor del famós jugador de l'Athletic Club de Bilbao, Telmo Zarra. Igual que el Pitxitxi, no té en compte les actes arbitrals, sinó les apreciacions pròpies del diari Marca. Va ser atorgat per primera vegada el 2006, any en què va morir Telmo Zarra, a David Villa, que va marcar 25 gols.
.jpg?width=300)
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | El Zarra és el premi atorgat anualment pel diari esportiu Marca al màxim golejador nacional (espanyol) de la Primera divisió de la Lliga espanyola de futbol. El premi s'anomena així en honor del famós jugador de l'Athletic Club de Bilbao, Telmo Zarra. Igual que el Pitxitxi, no té en compte les actes arbitrals, sinó les apreciacions pròpies del diari Marca. Va ser atorgat per primera vegada el 2006, any en què va morir Telmo Zarra, a David Villa, que va marcar 25 gols. (ca) جائزة زارا (بالإسبانية: Zarra Trophy) هي جائزة سنوية تمنح قبل صحيفة ماركا الإسبانية لأكثر لاعب محلي إسباني سجل أهداف في الدوري الإسباني. وسميت الجائزة على اسم المهاجم الإسباني الراحل تيلمو زارا. (ar) Die Zarra-Trophäe (spanisch Trofeo Zarra) ist eine von der Sportzeitung Marca jährlich verliehene Auszeichnung, die den besten spanischen Torjäger der ersten und zweiten Liga auszeichnet.Die Trophäe ist nach Zarra benannt. Der Stürmer von Athletic de Bilbao erzielte zwischen 1940 und 1955 251 Tore in 278 Spielen und war bis November 2014 Rekord-Torjäger der Primera División. Die erste Verleihung fand nach der Saison 2005/06 statt. (de) El Trofeo Zarra es un premio otorgado anualmente por el diario deportivo Marca a los máximos goleadores de nacionalidad española de Primera y Segunda División de la Liga española de fútbol. El premio se instauró en la temporada 2005-06 y debe su nombre al goleador del Athletic Club y de la selección española Telmo Zarra, fallecido el 23 de febrero de 2006. Al igual que el Trofeo Pichichi, no tiene en cuenta las actas arbitrales, sino las apreciaciones propias del diario Marca. (es) Le Trophée Zarra (Trofeo Zarra en espagnol) est une distinction décernée par le quotidien sportif espagnol Marca au meilleur buteur espagnol du championnat d'Espagne de football de première et deuxième division. Depuis 2007, la récompensée est décernée durant les Premios MARCA. (fr) The Zarra Trophy is a trophy awarded annually by the Spanish sports daily Marca to the Spanish domestic player with the highest goal total in La Liga. It is named after the former Athletic Bilbao striker Telmo Zarra. It was awarded for the first time in 2006 to David Villa of Valencia. (en) Il Trofeo Zarra è un premio che viene assegnato annualmente dal quotidiano sportivo Marca al giocatore di nazionalità spagnola che ha siglato più reti nella stagione della Liga. Il premio prende il nome dall'attaccante dell'Athletic Bilbao Telmo Zarra, attivo nel corso degli anni '40 e degli anni '50. (it) サラ賞（西 : Trofeo Zarra, 英 : Zarra Trophy）は、スペインのサッカーリーグであるリーガ・エスパニョーラのプリメーラ・ディビシオン（1部）とセグンダ・ディビシオン（2部）それぞれにおいて、そのシーズンのスペイン人最多得点者に与えられる賞である。2006年に創設され、マルカ紙が主催している。賞の名前はアスレティック・ビルバオで活躍したストライカーのテルモ・サラに因んでいる。 (ja) O Troféu Zarra (em espanhol, Trofeo Zarra) é uma premiação anual concedida pelo jornal espanhol Marca aos artilheiros da Primera División e Segunda División do país. Apenas jogadores nascidos na Espanha concorrem. O nome é uma homenagem a Telmo Zarra, lendário jogador espanhol. O prêmio foi instaurado na temporada 2005-06, e David Villa é o jogador que por mais vezes venceu-o, com quatro. (pt) Трофе́й Са́рры (исп. Trofeo Zarra) — учреждённая в 2005 году ежегодная футбольная награда, вручаемая газетой Marca лучшим бомбардирам-испанцам Примеры и Сегунды, названа в честь игрока клуба «Атлетик Бильбао» Тельмо Сарры. (ru) Трофей Сарри (ісп. Trofeo Zarra) — щорічна футбольна нагорода, заснована в 2005, що вручається газетою Marca найкращому бомбардиру-іспанцю Прімери та Сегунди, названа на честь гравця клубу «Атлетік Більбао» Тельмо Сарри. (uk) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/UEFA_EURO_qualifiers_..._20191015_138_(cropped).jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 7271012 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 21037 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1107990690 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Carles_Rexach dbr:Carlos_Ruiz_Herrero dbr:Quini dbr:Roberto_Soldado dbr:Rubén_Castro dbr:Santillana_(footballer) dbr:Enrique_Porta dbr:Miguel_Muñoz_Trophy dbr:Víctor_Unamuno dbr:2007–08_La_Liga dbr:2007–08_Segunda_División dbr:2008–09_La_Liga dbr:2008–09_Segunda_División dbr:2009–10_La_Liga dbr:2009–10_Segunda_División dbr:2010–11_La_Liga dbr:2010–11_Segunda_División dbr:2011–12_La_Liga dbr:2011–12_Segunda_División dbr:2012–13_La_Liga dbr:2012–13_Segunda_División dbr:Borja_Bastón dbr:Borja_Viguera dbr:David_Villa dbr:Deportivo_Alavés dbr:Deportivo_de_La_Coruña dbr:Jonathan_Soriano dbr:Jorge_Molina_Vidal dbr:José_Eulogio_Gárate dbr:José_Juan_Luque dbr:José_Mari_Bakero dbr:José_Ángel_Ziganda dbr:Juan_Antonio_Pizzi dbr:Juan_Arza dbr:Juanito_(footballer,_born_1954) dbr:Julio_Salinas dbr:Ricardo_Alós dbr:Valencia_CF dbr:Vavá_II dbr:Villarreal_CF dbc:La_Liga_trophies_and_awards dbc:Spanish_football_trophies_and_awards dbr:Don_Balón_Award dbr:Trofeo_Alfredo_Di_Stéfano dbr:1929_La_Liga dbr:1929–30_La_Liga dbr:1930–31_La_Liga dbr:1931–32_La_Liga dbr:1932–33_La_Liga dbr:1933–34_La_Liga dbr:1934–35_La_Liga dbr:1976–77_La_Liga dbr:1977–78_La_Liga dbr:1978–79_La_Liga dbr:1979–80_La_Liga dbr:1980–81_La_Liga dbr:1981–82_La_Liga dbr:1982–83_La_Liga dbr:1983–84_La_Liga dbr:1984–85_La_Liga dbr:1985–86_La_Liga dbr:1986–87_La_Liga dbr:1987–88_La_Liga dbr:1988–89_La_Liga dbr:1989–90_La_Liga dbr:1990–91_La_Liga dbr:1991–92_La_Liga dbr:1992–93_La_Liga dbr:1993–94_La_Liga dbr:1994–95_La_Liga dbr:1995–96_La_Liga dbr:Salva_Ballesta dbr:Elche_CF dbr:Eleuterio_Santos dbr:Emilio_Butragueño dbr:Enrique_Magdaleno dbr:Gerard_Moreno dbr:Granada_CF dbr:Mista_(footballer) dbr:1935–36_La_Liga dbr:1939–40_La_Liga dbr:1940–41_La_Liga dbr:1941–42_La_Liga dbr:1942–43_La_Liga dbr:1943–44_La_Liga dbr:1944–45_La_Liga dbr:1945–46_La_Liga dbr:1946–47_La_Liga dbr:1947–48_La_Liga dbr:1948–49_La_Liga dbr:1949–50_La_Liga dbr:1950–51_La_Liga dbr:1951–52_La_Liga dbr:1952–53_La_Liga dbr:1953–54_La_Liga dbr:1954–55_La_Liga dbr:1955–56_La_Liga dbr:1956–57_La_Liga dbr:1957–58_La_Liga dbr:1958–59_La_Liga dbr:1959–60_La_Liga dbr:1960–61_La_Liga dbr:1961–62_La_Liga dbr:1962–63_La_Liga dbr:1963–64_La_Liga dbr:1964–65_La_Liga dbr:1965–66_La_Liga dbr:1966–67_La_Liga dbr:1967–68_La_Liga dbr:1968–69_La_Liga dbr:1969–70_La_Liga dbr:1970–71_La_Liga dbr:1971–72_La_Liga dbr:1972–73_La_Liga dbr:1973–74_La_Liga dbr:1974–75_La_Liga dbr:1975–76_La_Liga dbr:2017–18_La_Liga dbr:2017–18_Segunda_División dbr:2018–19_La_Liga dbr:2018–19_Segunda_División dbr:2019–20_La_Liga dbr:2019–20_Segunda_División dbr:2020–21_La_Liga dbr:2020–21_Segunda_División dbr:Luis_Aragonés dbr:Luis_Enrique_(footballer) dbr:László_Kubala dbr:Stoichkov_(Spanish_footballer) dbr:Álvaro_Giménez dbr:Álvaro_Negredo dbr:Daniel_Güiza dbr:FC_Barcelona_B dbr:Newspaper dbr:1996–97_La_Liga dbr:1997–98_La_Liga dbr:1998–99_La_Liga dbr:1999–2000_La_Liga dbr:2000–01_La_Liga dbr:2001–02_La_Liga dbr:2002–03_La_Liga dbr:2003–04_La_Liga dbr:2004–05_La_Liga dbr:2005–06_La_Liga dbr:2005–06_Segunda_División dbr:2006–07_La_Liga dbr:2006–07_Segunda_División dbc:Lists_of_association_football_league_top_scorers_(by_season) dbr:CD_Lugo dbr:CD_Tenerife dbr:UD_Almería dbr:UD_Las_Palmas dbr:2013–14_La_Liga dbr:2013–14_Segunda_División dbr:2014–15_La_Liga dbr:2014–15_Segunda_División dbr:2015–16_La_Liga dbr:2015–16_Segunda_División dbr:2016–17_La_Liga dbr:2016–17_Segunda_División dbr:2021–22_La_Liga dbr:2021–22_Segunda_División dbr:AD_Alcorcón dbc:Association_football_player_non-biographical_articles dbr:Agustín_Sauto_Arana dbr:Alfonso_Pérez dbr:Amancio_Amaro dbr:César_Rodríguez_Álvarez dbr:Edmundo_Suárez dbr:Eulogio_Martínez dbr:FC_Barcelona dbr:Ferenc_Puskás dbr:Fernando_Llorente dbr:Fernando_Torres dbr:Fidel_Uriarte dbr:Nino_(footballer,_born_1980) dbr:Paco_Bienzobas dbr:Pahiño dbr:Carlos_Muñoz_Cobo dbr:Trophy dbr:Real_Madrid_Castilla dbr:Guillermo_Gorostiza dbr:Isidro_Lángara dbr:Jaime_Mata dbr:Telmo_Zarra dbr:Aritz_Aduriz dbr:Athletic_Bilbao dbr:Atlético_Madrid dbr:Jesé dbr:La_Liga dbr:Manuel_Clares dbr:Diego_Costa dbr:Diego_Tristán dbr:Manolo_(footballer,_born_1965) dbr:Manuel_Badenes dbr:Manuel_Olivares dbr:Marañón_(footballer) dbr:Marca_(newspaper) dbr:Marcos_Márquez dbr:Mariano_Martín dbr:Marianín dbr:Pichichi_Trophy dbr:Spain dbr:Spanish_Civil_War dbr:Sporting_de_Gijón dbr:Ciudad_de_Murcia dbr:Iago_Aspas dbr:Alfredo_di_Stéfano dbr:Michel_Pineda dbr:Miguel_Pardeza dbr:RCD_Espanyol dbr:RCD_Mallorca dbr:RC_Celta_de_Vigo dbr:Racing_de_Santander dbr:Raúl_(footballer) dbr:Raúl_Tamudo dbr:Raúl_de_Tomás dbr:Real_Betis dbr:Real_Madrid_CF dbr:Real_Oviedo dbr:Real_Sociedad dbr:Real_Valladolid dbr:Real_Zaragoza dbr:Sergio_León dbr:Sevilla_FC dbr:Xerez_CD dbr:Yordi dbr:Celta_de_Vigo dbr:José_Luis_Moreno_Barroso dbr:Pruden dbr:Naturalization dbr:Poli_Rincón dbr:Zamora_Trophy dbr:Mauro_Rodríguez dbr:File:UEFA_EURO_qualifiers_Sweden_vs_Spain_20191015_138_(cropped).jpg dbr:File:XXIII_Memorial_Quinocho_(RC_Celta_vs_Mainz_05)_-_10.jpg |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Efn dbt:Flagicon dbt:Notelist dbt:Unreferenced dbt:La_Liga_teamlist |
| dct:subject | dbc:La_Liga_trophies_and_awards dbc:Spanish_football_trophies_and_awards dbc:Lists_of_association_football_league_top_scorers_(by_season) dbc:Association_football_player_non-biographical_articles |
| gold:hypernym | dbr:Trophy |
| rdf:type | dbo:Award |
| rdfs:comment | El Zarra és el premi atorgat anualment pel diari esportiu Marca al màxim golejador nacional (espanyol) de la Primera divisió de la Lliga espanyola de futbol. El premi s'anomena així en honor del famós jugador de l'Athletic Club de Bilbao, Telmo Zarra. Igual que el Pitxitxi, no té en compte les actes arbitrals, sinó les apreciacions pròpies del diari Marca. Va ser atorgat per primera vegada el 2006, any en què va morir Telmo Zarra, a David Villa, que va marcar 25 gols. (ca) جائزة زارا (بالإسبانية: Zarra Trophy) هي جائزة سنوية تمنح قبل صحيفة ماركا الإسبانية لأكثر لاعب محلي إسباني سجل أهداف في الدوري الإسباني. وسميت الجائزة على اسم المهاجم الإسباني الراحل تيلمو زارا. (ar) Die Zarra-Trophäe (spanisch Trofeo Zarra) ist eine von der Sportzeitung Marca jährlich verliehene Auszeichnung, die den besten spanischen Torjäger der ersten und zweiten Liga auszeichnet.Die Trophäe ist nach Zarra benannt. Der Stürmer von Athletic de Bilbao erzielte zwischen 1940 und 1955 251 Tore in 278 Spielen und war bis November 2014 Rekord-Torjäger der Primera División. Die erste Verleihung fand nach der Saison 2005/06 statt. (de) El Trofeo Zarra es un premio otorgado anualmente por el diario deportivo Marca a los máximos goleadores de nacionalidad española de Primera y Segunda División de la Liga española de fútbol. El premio se instauró en la temporada 2005-06 y debe su nombre al goleador del Athletic Club y de la selección española Telmo Zarra, fallecido el 23 de febrero de 2006. Al igual que el Trofeo Pichichi, no tiene en cuenta las actas arbitrales, sino las apreciaciones propias del diario Marca. (es) Le Trophée Zarra (Trofeo Zarra en espagnol) est une distinction décernée par le quotidien sportif espagnol Marca au meilleur buteur espagnol du championnat d'Espagne de football de première et deuxième division. Depuis 2007, la récompensée est décernée durant les Premios MARCA. (fr) The Zarra Trophy is a trophy awarded annually by the Spanish sports daily Marca to the Spanish domestic player with the highest goal total in La Liga. It is named after the former Athletic Bilbao striker Telmo Zarra. It was awarded for the first time in 2006 to David Villa of Valencia. (en) Il Trofeo Zarra è un premio che viene assegnato annualmente dal quotidiano sportivo Marca al giocatore di nazionalità spagnola che ha siglato più reti nella stagione della Liga. Il premio prende il nome dall'attaccante dell'Athletic Bilbao Telmo Zarra, attivo nel corso degli anni '40 e degli anni '50. (it) サラ賞（西 : Trofeo Zarra, 英 : Zarra Trophy）は、スペインのサッカーリーグであるリーガ・エスパニョーラのプリメーラ・ディビシオン（1部）とセグンダ・ディビシオン（2部）それぞれにおいて、そのシーズンのスペイン人最多得点者に与えられる賞である。2006年に創設され、マルカ紙が主催している。賞の名前はアスレティック・ビルバオで活躍したストライカーのテルモ・サラに因んでいる。 (ja) O Troféu Zarra (em espanhol, Trofeo Zarra) é uma premiação anual concedida pelo jornal espanhol Marca aos artilheiros da Primera División e Segunda División do país. Apenas jogadores nascidos na Espanha concorrem. O nome é uma homenagem a Telmo Zarra, lendário jogador espanhol. O prêmio foi instaurado na temporada 2005-06, e David Villa é o jogador que por mais vezes venceu-o, com quatro. (pt) Трофе́й Са́рры (исп. Trofeo Zarra) — учреждённая в 2005 году ежегодная футбольная награда, вручаемая газетой Marca лучшим бомбардирам-испанцам Примеры и Сегунды, названа в честь игрока клуба «Атлетик Бильбао» Тельмо Сарры. (ru) Трофей Сарри (ісп. Trofeo Zarra) — щорічна футбольна нагорода, заснована в 2005, що вручається газетою Marca найкращому бомбардиру-іспанцю Прімери та Сегунди, названа на честь гравця клубу «Атлетік Більбао» Тельмо Сарри. (uk) |
| rdfs:label | جائزة زارا (ar) Trofeu Zarra (ca) Zarra-Trophäe (de) Trofeo Zarra (es) Trophée Zarra (fr) Trofeo Zarra (it) サラ賞 (ja) Troféu Zarra (pt) Трофей Сарры (ru) Zarra Trophy (en) Трофей Сарри (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Zarra Trophy wikidata:Zarra Trophy dbpedia-ar:Zarra Trophy dbpedia-az:Zarra Trophy dbpedia-ca:Zarra Trophy dbpedia-de:Zarra Trophy dbpedia-es:Zarra Trophy dbpedia-fi:Zarra Trophy dbpedia-fr:Zarra Trophy dbpedia-gl:Zarra Trophy dbpedia-it:Zarra Trophy dbpedia-ja:Zarra Trophy dbpedia-pt:Zarra Trophy dbpedia-ru:Zarra Trophy dbpedia-tr:Zarra Trophy dbpedia-uk:Zarra Trophy https://global.dbpedia.org/id/NZPv |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Zarra_Trophy?oldid=1107990690&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/UEFA_EURO_qualifiers_Sweden_vs_Spain_20191015_138_(cropped).jpg wiki-commons:Special:FilePath/XXIII_Memorial_Quinocho_(RC_Celta_vs_Mainz_05)_-_10.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Zarra_Trophy |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:The_Zarra_Trophy |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Roberto_Soldado dbr:San_Sebastián dbr:List_of_awards_named_after_people dbr:Miguel_Muñoz_Trophy dbr:David_Villa dbr:Jonathan_Soriano dbr:José_Juan_Luque dbr:Don_Balón_Award dbr:Trofeo_Alfredo_Di_Stéfano dbr:Gerard_Moreno dbr:La_Liga_Awards dbr:Álvaro_Negredo dbr:List_of_Athletic_Bilbao_records_and_statistics dbr:List_of_Athletic_Bilbao_seasons dbr:Dani_Güiza dbr:Nino_(footballer,_born_1980) dbr:Telmo_Zarra dbr:Aritz_Aduriz dbr:Athletic_Bilbao dbr:Jesé dbr:La_Liga dbr:Ricardo_Zamora_Trophy dbr:Diego_Costa dbr:Marca_(newspaper) dbr:Marcos_Márquez dbr:Pichichi_Trophy dbr:The_Zarra_Trophy dbr:Iago_Aspas dbr:Raúl_(footballer) dbr:Raúl_de_Tomás dbr:Sevilla_FC |
| is dbp:title of | dbr:José_Juan_Luque dbr:Marcos_Márquez |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Zarra_Trophy |
