Tempi Madonna (original) (raw)
Die Madonna Tempi ist ein Gemälde von Raffael aus dem Jahr 1508. Das Jugendwerk des Künstlers ist in der Alten Pinakothek in München ausgestellt. Mit diesem Werk und dem früher datierten Bild Madonna del Granduca wird seine Schaffensperiode in Florenz beendet. Es gehört zu den schönsten Madonnendarstellungen des frühen 16. Jahrhunderts. Dieses Gemälde wurde 1829 von König Ludwig I. von Bayern erworben.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Madonna Tempi és una pintura de l'artista renaixentista italià Raffaello Sanzio, que data de 1508. És una pintura a l'oli sobre taula amb unes dimensions de 75 centímetres d'alçada i 51 d'amplada. Es conserva en l'Alte Pinakothek de Munic, Alemanya. Aquesta Verge amb Nen va ser pintada per a la família Tempi. Posteriorment, va ser comprada per Lluís I de Baviera, en 1829. Es troba entre les obres de Raffaello Sanzio executades després del contacte del pintor amb l'art florentino. La pintura expressa un fort sentiment d'ansiosa maternitat, enriquit per una gran consciència. Maria, la mare de Jesús, el sosté molt a prop d'ella i amb gran tendresa. Només té ulls per a ell, però el Nen mira a l'espectador, i d'aquesta manera ho atreu a l'escena íntima. El color ràpidament aplicat sobre el vel, on la pintura ha estat modelada amb pinzellades mentre encara estava humida, mostra a Raffaello usant materials amb major llibertat que en les seves pintures sobre taula precedents. Les dues figures estan concebudes com un sol grup, i aquest fet domina l'impacte visual de l'escena. Els únic elements naturals són una tira de paisatge i el cel blau clar en el fons. El mantell inflat de la Verge pretén indicar moviment. La síntesi extrema dels camps de color indica la idealització de Raffaello sobre el tema. Però la necessitat del pintor de bellesa formal i realitat emocional en el tema tractat es reconcilien sobretot a través de la tendra relació entra la Mare i el Fill. (ca) Die Madonna Tempi ist ein Gemälde von Raffael aus dem Jahr 1508. Das Jugendwerk des Künstlers ist in der Alten Pinakothek in München ausgestellt. Mit diesem Werk und dem früher datierten Bild Madonna del Granduca wird seine Schaffensperiode in Florenz beendet. Es gehört zu den schönsten Madonnendarstellungen des frühen 16. Jahrhunderts. Dieses Gemälde wurde 1829 von König Ludwig I. von Bayern erworben. (de) Madonna de la Casa Tempi (en italiano Madonna Tempi) es una pintura del artista renacentista italiano Rafael Sanzio, que data de 1508. Es una pintura al óleo sobre tabla con unas dimensiones de 75 centímetros de alto y 51 cm. de ancho. Se conserva en la Alte Pinakothek de Múnich, Alemania. Esta Virgen con Niño fue pintada para la familia Tempi. Posteriormente, fue comprada por Luis I de Baviera, en 1829. Se encuentra entre las obras de Rafael ejecutadas después del contacto del pintor con el arte florentino. La pintura expresa un fuerte sentimiento de ansiosa maternidad, enriquecido por una gran conciencia. La Virgen sostiene al Niño Jesús muy cerca de ella, y con gran ternura. Solo tiene ojos para él, pero el Niño mira al espectador, y de esta manera lo atrae a la escena íntima. El color rápidamente aplicado sobre el velo, donde la pintura ha sido modelada con pinceladas mientras aún estaba húmeda, muestra a Rafael usando materiales con mayor libertad que en sus pinturas sobre tabla precedentes. Las dos figuras están concebidas como un solo grupo, y este hecho domina el impacto visual de la escena. Los único elementos naturales son una tira de paisaje y el cielo azul claro en el fondo. El manto hinchado de la Virgen pretende indicar movimiento. La síntesis extrema de los campos de color indica la idealización de Rafael sobre el tema. Pero la necesidad del pintor de belleza formal y realidad emocional en el tema tratado se reconcilian sobre todo a través de la tierna relación entra la Madre y el Hijo. * Datos: Q2535486 * Multimedia: Tempi Madonna / Q2535486 (es) La Vierge Tempi est une Vierge à l'Enfant (en italien : Madonna con il Bambino - Madonna Tempi), une peinture religieuse de Raphaël. Les historiens d'art s'accordent à la dater de 1508, soit à la fin de la période dite florentine de l'artiste. Cette huile sur bois, de format vertical (75 × 51 cm), est conservée à la Alte Pinakothek de Munich. (fr) The Tempi Madonna is an oil painting by the Italian High Renaissance painter Raphael. Painted for the Tempi family, it was bought by Ludwig I of Bavaria in 1829. It is housed in the Alte Pinakothek in Munich. It is thought to have been made in 1508, at the end of the artist's Florentine period. (en) La Madonna Tempi è un dipinto a olio su tavola (75x51 cm) di Raffaello, databile al 1508 circa e conservato nell'Alte Pinakothek di Monaco di Baviera. (it) 『テンピの聖母』(テンピけのせいぼ、イタリア語: Madonna Tempi) は、イタリアの盛期ルネサンス期の画家ラファエロ・サンティによる板上の油彩画である。もともとはテンピ家のために描かれ、 1829年にバイエルンのルートヴィヒ1世が長年の奔走の末に購入した。ミュンヘンのアルテ・ピナコテークに所蔵されている。ラファエロのフィレンツェ時代の終わりの1508年に制作されてものと考えられている。 この作品の聖母子像は、ドナテッロの『話す新生児の奇跡』 (イタリア語: Miracolo del neotato che parla) の聖母子像に影響を受けている。 (ja) «Мадонна Темпи» — одна из мадонн великого итальянского художника Рафаэля (1483—1520). Картина названа по имени владельцев, флорентийской семьи Темпи, для которой была написана и у потомков которой её приобрёл для своего собрания Людвиг I в 1829 году. Картина была привезена из Флоренции в Мюнхен после почти двадцатилетних переговоров и многих усилий вызволить её у прежних владельцев. «Мадонна Темпи» была создана Рафаэлем к концу его пребывания во Флоренции, в ряду других его знаменитых изображений богоматери. Но если в некоторых можно наблюдать отголоски влияния Леонардо, с которым Рафаэль познакомился и бывал в его мастерской, то «Мадонна Темпи» обнаруживает довольно оригинальное решение образа. Не исключено, что композиция была вдохновлена рельефами Луки делла Роббиа и Донателло. (ru) Мадонна Темпі — картина італійського художника доби високого Відродження Рафаеля, написана близько 1507 року. Є однією з основних робіт флорентійського періоду. Нині зберігається в Старій пінакотеці, Мюнхен. Початково перебувала у володінні династії Темпі у Флоренції. У 1801 році після завзятих багаторічних спроб була придбана королем Людвигом I. (uk) |
| dbo:author | dbr:Raphael |
| dbo:museum | dbr:Alte_Pinakothek |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Tempi_Madonna_by_Raff...-_Munich_-_Germany_2017.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.wga.hu/frames-e.html%3F/html/r/raphael/2firenze/2/40tempi.html |
| dbo:wikiPageID | 3061781 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 1301 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1105497900 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:List_of_paintings_by_Raphael dbr:Oil_painting dbr:Munich dbr:Ludwig_I_of_Bavaria dbr:Alte_Pinakothek dbr:Florence dbr:Italy dbc:Nude_art dbc:1508_paintings dbc:Collection_of_the_Alte_Pinakothek dbc:Paintings_of_the_Madonna_and_Child_by_Raphael dbr:High_Renaissance dbr:Raphael |
| dbp:artist | dbr:Raphael |
| dbp:city | dbr:Munich |
| dbp:heightMetric | 75 (xsd:integer) |
| dbp:imageFile | Tempi Madonna by Raffaello Sanzio - Alte Pinakothek - Munich - Germany 2017.jpg (en) |
| dbp:imperialUnit | in (en) |
| dbp:medium | dbr:Oil_painting |
| dbp:metricUnit | cm (en) |
| dbp:museum | dbr:Alte_Pinakothek |
| dbp:title | The Tempi Madonna (en) |
| dbp:widthMetric | 51 (xsd:integer) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Infobox_Artwork dbt:Authority_control dbt:Cite_web dbt:Commonscat-inline dbt:Reflist dbt:Sfn dbt:Short_description dbt:Raphael |
| dbp:year | 1508 (xsd:integer) |
| dct:subject | dbc:Nude_art dbc:1508_paintings dbc:Collection_of_the_Alte_Pinakothek dbc:Paintings_of_the_Madonna_and_Child_by_Raphael |
| rdf:type | owl:Thing schema:CreativeWork dbo:Work wikidata:Q386724 dbo:Artwork |
| rdfs:comment | Die Madonna Tempi ist ein Gemälde von Raffael aus dem Jahr 1508. Das Jugendwerk des Künstlers ist in der Alten Pinakothek in München ausgestellt. Mit diesem Werk und dem früher datierten Bild Madonna del Granduca wird seine Schaffensperiode in Florenz beendet. Es gehört zu den schönsten Madonnendarstellungen des frühen 16. Jahrhunderts. Dieses Gemälde wurde 1829 von König Ludwig I. von Bayern erworben. (de) La Vierge Tempi est une Vierge à l'Enfant (en italien : Madonna con il Bambino - Madonna Tempi), une peinture religieuse de Raphaël. Les historiens d'art s'accordent à la dater de 1508, soit à la fin de la période dite florentine de l'artiste. Cette huile sur bois, de format vertical (75 × 51 cm), est conservée à la Alte Pinakothek de Munich. (fr) The Tempi Madonna is an oil painting by the Italian High Renaissance painter Raphael. Painted for the Tempi family, it was bought by Ludwig I of Bavaria in 1829. It is housed in the Alte Pinakothek in Munich. It is thought to have been made in 1508, at the end of the artist's Florentine period. (en) La Madonna Tempi è un dipinto a olio su tavola (75x51 cm) di Raffaello, databile al 1508 circa e conservato nell'Alte Pinakothek di Monaco di Baviera. (it) 『テンピの聖母』(テンピけのせいぼ、イタリア語: Madonna Tempi) は、イタリアの盛期ルネサンス期の画家ラファエロ・サンティによる板上の油彩画である。もともとはテンピ家のために描かれ、 1829年にバイエルンのルートヴィヒ1世が長年の奔走の末に購入した。ミュンヘンのアルテ・ピナコテークに所蔵されている。ラファエロのフィレンツェ時代の終わりの1508年に制作されてものと考えられている。 この作品の聖母子像は、ドナテッロの『話す新生児の奇跡』 (イタリア語: Miracolo del neotato che parla) の聖母子像に影響を受けている。 (ja) Мадонна Темпі — картина італійського художника доби високого Відродження Рафаеля, написана близько 1507 року. Є однією з основних робіт флорентійського періоду. Нині зберігається в Старій пінакотеці, Мюнхен. Початково перебувала у володінні династії Темпі у Флоренції. У 1801 році після завзятих багаторічних спроб була придбана королем Людвигом I. (uk) Madonna Tempi és una pintura de l'artista renaixentista italià Raffaello Sanzio, que data de 1508. És una pintura a l'oli sobre taula amb unes dimensions de 75 centímetres d'alçada i 51 d'amplada. Es conserva en l'Alte Pinakothek de Munic, Alemanya. Aquesta Verge amb Nen va ser pintada per a la família Tempi. Posteriorment, va ser comprada per Lluís I de Baviera, en 1829. Es troba entre les obres de Raffaello Sanzio executades després del contacte del pintor amb l'art florentino. (ca) Madonna de la Casa Tempi (en italiano Madonna Tempi) es una pintura del artista renacentista italiano Rafael Sanzio, que data de 1508. Es una pintura al óleo sobre tabla con unas dimensiones de 75 centímetros de alto y 51 cm. de ancho. Se conserva en la Alte Pinakothek de Múnich, Alemania. Esta Virgen con Niño fue pintada para la familia Tempi. Posteriormente, fue comprada por Luis I de Baviera, en 1829. Se encuentra entre las obras de Rafael ejecutadas después del contacto del pintor con el arte florentino. * Datos: Q2535486 * Multimedia: Tempi Madonna / Q2535486 (es) «Мадонна Темпи» — одна из мадонн великого итальянского художника Рафаэля (1483—1520). Картина названа по имени владельцев, флорентийской семьи Темпи, для которой была написана и у потомков которой её приобрёл для своего собрания Людвиг I в 1829 году. Картина была привезена из Флоренции в Мюнхен после почти двадцатилетних переговоров и многих усилий вызволить её у прежних владельцев. Не исключено, что композиция была вдохновлена рельефами Луки делла Роббиа и Донателло. (ru) |
| rdfs:label | Madonna Tempi (ca) Madonna Tempi (de) Madona de Casa Tempi (es) La Vierge Tempi (fr) Madonna Tempi (it) テンピの聖母 (ja) Tempi Madonna (en) Мадонна Темпи (ru) Мадонна Темпі (uk) |
| owl:sameAs | wikidata:Tempi Madonna http://arz.dbpedia.org/resource/تيمبى_مادونا dbpedia-az:Tempi Madonna dbpedia-ca:Tempi Madonna dbpedia-de:Tempi Madonna dbpedia-es:Tempi Madonna dbpedia-fr:Tempi Madonna http://hy.dbpedia.org/resource/Տեմպիի_տիրամայր dbpedia-it:Tempi Madonna dbpedia-ja:Tempi Madonna http://ml.dbpedia.org/resource/ടെമ്പി_മഡോണ_(റാഫേൽ) dbpedia-ru:Tempi Madonna dbpedia-uk:Tempi Madonna https://global.dbpedia.org/id/2PFxE |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Tempi_Madonna?oldid=1105497900&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Tempi_Madonna_by_Raff...inakothek_-_Munich_-_Germany_2017.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Tempi_Madonna |
| foaf:name | The Tempi Madonna (en) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Tempi_Madonna_(Raphael) |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Eleusa_icon dbr:Tempi_Madonna_(Raphael) |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Tempi_Madonna |
