| dbo:abstract |
Nájemní dům, někdy též činžovní dům či činžák, popřípadě bytový dům, je stavební objekt s více byty, v nichž bydlí nájemníci a za to odvádí majiteli bytu či domu platbu nazývanou nájem nebo také činže. Jednotliví nájemníci bytů mohou užívat společné prostory domu, mezi něž patří vstupní haly a chodby se schodišti, popřípadě i výtah, dále sklepy, prádelny, půdy, sušárny či dvorky, popřípadě i zahrada. (cs) Als Mietskaserne (auch Wohnkaserne; in Österreich Zinskaserne) bezeichnet man ein mehrgeschossiges innerstädtisches Mietshaus mit einem oder mehreren Innenhöfen aus der Zeit der Industrialisierung (Gründerzeit), das für die breite Bevölkerungsschicht der Arbeiter und Angestellten errichtet wurde. Mietskasernen wurden in der Regel von Großgrundbesitzern oder Terraingesellschaften, den Vorläufern heutiger Wohnungsbaugesellschaften, in geschlossener Bauweise errichtet. Beim Bau einer Mietskaserne wurde die Grundstücksfläche im Rahmen der Bauvorschriften bestmöglich ausgenutzt. Nachdem viele Mietskasernen durch die Sanierungen der letzten Jahre und Jahrzehnte baulich aufgewertet wurden, spricht man heute eher von Altbaugebieten oder Altbauquartieren, oder zeitbezogen von Gründerzeitquartieren. Nicht zu verwechseln sind sie mit tatsächlichen, ehemaligen Kasernen, die später zu Wohnzwecken umgebaut wurden. (de) Foirgneamh atá roinnte ina árasáin is ea tionóntán, go háirithe agus cuid mhaith muiríneacha ann. (ga) A tenement is a type of building shared by multiple dwellings, typically with flats or apartments on each floor and with shared entrance stairway access. They are common on the British Isles, particularly in Scotland. In the medieval Old Town, in Edinburgh, tenements were developed with each apartment treated as a separate house, built on top of each other (such as Gladstone's Land). Over hundreds of years, custom grew to become law concerning maintenance and repairs, as first formally discussed in Stair's 1681 writings on Scots property law. In Scotland, these are now governed by the Tenements Act, which replaced the old Law of the Tenement and created a new system of common ownership and procedures concerning repairs and maintenance of tenements. Tenements with one or two room flats provided popular rented accommodation for workers, but in some inner-city areas, overcrowding and maintenance problems led to shanty towns, which have been cleared and redeveloped. In more affluent areas, tenement flats form spacious privately owned houses, some with up to six bedrooms, which continue to be desirable properties. In the United States, the term tenement initially meant a large building with multiple small spaces to rent. As cities grew in the nineteenth century, there was increasing separation between rich and poor. With rapid urban growth and immigration, overcrowded houses with poor sanitation gave tenements a reputation as shanty towns. The expression "tenement house" was used to designate a building subdivided to provide cheap rental accommodation, which was initially a subdivision of a large house. Beginning in the 1850s, purpose-built tenements of up to six stories held several households on each floor. Various names were introduced for better dwellings, and eventually modern apartments predominated in American urban living. In parts of England, especially Devon and Cornwall, the word refers to an outshot, or additional projecting part at the back of a terraced house, normally with its own roof. (en) Als huurkazerne worden appartementsgebouwen aangeduid bestaande uit meerdere verdiepingen, die vanaf de tweede helft van de achttiende eeuw werden gebouwd in voornamelijk grote steden, toen de bevolking als gevolg van de industrialisatie exponentieel groeide. De huurappartementen werden gebouwd voor arbeiders en waren eenvoudig van ontwerp en hadden een laag comfort, en vaak met beperkte sanitaire voorzieningen. De leefomstandigheden in de gebouwen werden gekenmerkt door overbevolking, vochtigheid, slechte luchtkwaliteit en armoede. (nl) Hyreskaserner kallas de flervåningshyreshus som byggdes för arbetarbefolkningen under andra hälften av 1800-talet och början av 1900-talet när invånarantalet i städerna, på grund av industrialiseringen, växte explosionsartat. Dessa hyreshus i kvartersmiljö, som inte sällan uppfördes på spekulation, var enkla i utformningen och dåligt byggda. De innehöll små mörka lägenheter, vanligtvis med begränsad tillgång till kök, toalett och vatten. Levnadsförhållandena i husen präglades av trångboddhet, fukt, dålig luft och fattigdom. ”Hyreskasernerna”, skriver en historiker, ”är ett mångtydigt begrepp för såväl sanitära, moraliska som ekonomiska missförhållanden i städerna” Begreppet hyreskasern används numer ofta även om husen i de bostadsområden som uppfördes inom miljonprogrammet på 1960- och 70-talen. Liknande bostäder, kallade insulae, var vanliga i antikens Rom. (sv) |
| rdfs:comment |
Nájemní dům, někdy též činžovní dům či činžák, popřípadě bytový dům, je stavební objekt s více byty, v nichž bydlí nájemníci a za to odvádí majiteli bytu či domu platbu nazývanou nájem nebo také činže. Jednotliví nájemníci bytů mohou užívat společné prostory domu, mezi něž patří vstupní haly a chodby se schodišti, popřípadě i výtah, dále sklepy, prádelny, půdy, sušárny či dvorky, popřípadě i zahrada. (cs) Foirgneamh atá roinnte ina árasáin is ea tionóntán, go háirithe agus cuid mhaith muiríneacha ann. (ga) Als huurkazerne worden appartementsgebouwen aangeduid bestaande uit meerdere verdiepingen, die vanaf de tweede helft van de achttiende eeuw werden gebouwd in voornamelijk grote steden, toen de bevolking als gevolg van de industrialisatie exponentieel groeide. De huurappartementen werden gebouwd voor arbeiders en waren eenvoudig van ontwerp en hadden een laag comfort, en vaak met beperkte sanitaire voorzieningen. De leefomstandigheden in de gebouwen werden gekenmerkt door overbevolking, vochtigheid, slechte luchtkwaliteit en armoede. (nl) Als Mietskaserne (auch Wohnkaserne; in Österreich Zinskaserne) bezeichnet man ein mehrgeschossiges innerstädtisches Mietshaus mit einem oder mehreren Innenhöfen aus der Zeit der Industrialisierung (Gründerzeit), das für die breite Bevölkerungsschicht der Arbeiter und Angestellten errichtet wurde. Mietskasernen wurden in der Regel von Großgrundbesitzern oder Terraingesellschaften, den Vorläufern heutiger Wohnungsbaugesellschaften, in geschlossener Bauweise errichtet. Beim Bau einer Mietskaserne wurde die Grundstücksfläche im Rahmen der Bauvorschriften bestmöglich ausgenutzt. (de) A tenement is a type of building shared by multiple dwellings, typically with flats or apartments on each floor and with shared entrance stairway access. They are common on the British Isles, particularly in Scotland. In the medieval Old Town, in Edinburgh, tenements were developed with each apartment treated as a separate house, built on top of each other (such as Gladstone's Land). Over hundreds of years, custom grew to become law concerning maintenance and repairs, as first formally discussed in Stair's 1681 writings on Scots property law. In Scotland, these are now governed by the Tenements Act, which replaced the old Law of the Tenement and created a new system of common ownership and procedures concerning repairs and maintenance of tenements. Tenements with one or two room flats prov (en) Hyreskaserner kallas de flervåningshyreshus som byggdes för arbetarbefolkningen under andra hälften av 1800-talet och början av 1900-talet när invånarantalet i städerna, på grund av industrialiseringen, växte explosionsartat. Dessa hyreshus i kvartersmiljö, som inte sällan uppfördes på spekulation, var enkla i utformningen och dåligt byggda. De innehöll små mörka lägenheter, vanligtvis med begränsad tillgång till kök, toalett och vatten. Levnadsförhållandena i husen präglades av trångboddhet, fukt, dålig luft och fattigdom. ”Hyreskasernerna”, skriver en historiker, ”är ett mångtydigt begrepp för såväl sanitära, moraliska som ekonomiska missförhållanden i städerna” (sv) |
