| dbo:abstract |
El tewa és una llengua de la família kiowa-tano parlada pels pueblo tewes, sobretot a la vall del riu Grande a Nou Mèxic al nord de Santa Fe, i a Arizona. També es coneix com a Tano o (arcaic) Tée-wah. (ca) Tewa AEBetako hego-mendebaldeko Pueblo komunitate batzuetan hitz egiten Kiowa-Tano hizkuntza familiako mintzaira da. Tano izenarekin ere ezaguna da. 1980ko erroldan 1.298 hiztun zeuden, ia guztiak elebidunak ingelesez. (eu) La lengua tegua es una lengua de la familia tañoana hablado por los indios pueblo, sobre todo en el valle del Río Grande en Nuevo México, al norte de Santa Fe, así como en Arizona. También se le conoce como Taño o Tewa. (es) Le tewa est une langue amérindienne de la famille kiowa-tano parlée dans plusieurs pueblos du Nouveau-Mexique ainsi qu'à Hano dans la réserve des Hopis en Arizona. (fr) Tewa is a Tanoan language spoken by Pueblo people, mostly in the Rio Grande valley in New Mexico north of Santa Fe, and in Arizona. It is also known as Tano, or (archaic) Tée-wah. (en) Tewa é uma língua falada pelo , principalmente no vale Rio Grande (América do Norte) no estado do Novo México ao norte de Santa Fé. O Censo de 1980 registrou 1.290, a maioria dos quais era bilingue em inglês. Tewa é falada também pelos “Arizona Tewa” (Hopi-Tewa, Tano) que vivem em Hano, Reserva de Hopi no Arizona. (pt) Тева (Tewa) — находящийся под угрозой исчезновения кайова-таноанский язык, на котором говорит народ тева, проживающий на статистически обособленных местностях Намбе, Окей-Овинге, Похоаке, Санта-Клара, Санта-Фе, Сан-Ильдефонсо, Сан-Хуан, Тесуке штата Нью-Мексико, в деревне Хано резервации Хопи штата Аризона в США. Попытки задокументировать язык были предприняты в 1995 году. Язык имеет несколько диалектов: намбе, похоаке, сан-ильдефонсо, сан-хуан, санта-клара, тесуке, хано. В настоящее время язык почти полностью вытеснен английским. (ru) |
| rdfs:comment |
El tewa és una llengua de la família kiowa-tano parlada pels pueblo tewes, sobretot a la vall del riu Grande a Nou Mèxic al nord de Santa Fe, i a Arizona. També es coneix com a Tano o (arcaic) Tée-wah. (ca) Tewa AEBetako hego-mendebaldeko Pueblo komunitate batzuetan hitz egiten Kiowa-Tano hizkuntza familiako mintzaira da. Tano izenarekin ere ezaguna da. 1980ko erroldan 1.298 hiztun zeuden, ia guztiak elebidunak ingelesez. (eu) La lengua tegua es una lengua de la familia tañoana hablado por los indios pueblo, sobre todo en el valle del Río Grande en Nuevo México, al norte de Santa Fe, así como en Arizona. También se le conoce como Taño o Tewa. (es) Le tewa est une langue amérindienne de la famille kiowa-tano parlée dans plusieurs pueblos du Nouveau-Mexique ainsi qu'à Hano dans la réserve des Hopis en Arizona. (fr) Tewa is a Tanoan language spoken by Pueblo people, mostly in the Rio Grande valley in New Mexico north of Santa Fe, and in Arizona. It is also known as Tano, or (archaic) Tée-wah. (en) Tewa é uma língua falada pelo , principalmente no vale Rio Grande (América do Norte) no estado do Novo México ao norte de Santa Fé. O Censo de 1980 registrou 1.290, a maioria dos quais era bilingue em inglês. Tewa é falada também pelos “Arizona Tewa” (Hopi-Tewa, Tano) que vivem em Hano, Reserva de Hopi no Arizona. (pt) Тева (Tewa) — находящийся под угрозой исчезновения кайова-таноанский язык, на котором говорит народ тева, проживающий на статистически обособленных местностях Намбе, Окей-Овинге, Похоаке, Санта-Клара, Санта-Фе, Сан-Ильдефонсо, Сан-Хуан, Тесуке штата Нью-Мексико, в деревне Хано резервации Хопи штата Аризона в США. Попытки задокументировать язык были предприняты в 1995 году. Язык имеет несколько диалектов: намбе, похоаке, сан-ильдефонсо, сан-хуан, санта-клара, тесуке, хано. В настоящее время язык почти полностью вытеснен английским. (ru) |
