The Screwtape Letters (original) (raw)
رسائل سكروتيب هي رواية مسيحية لاهوتية دفاعية كُتبت من قبل سي إس لويس ومُهداة إلى جون رونالد تولكين. كُتبت الرسائل بأسلوب تهكمي ساخر وفي شكل سلسلة خطابات. وبرغم أنها تنتمي إلى الفئة الخيالية، اُستخدمت الحبكة والشخصيات لمعالجة القضايا اللاهوتية المسيحية، وخاصة تلك المتعلقة بوسوسة الشيطان ومقاومتها. نُشرت الرسائل لأول مرة في فبراير 1942، وتأخذ القصة شكل سلسلة من الرسائل أرسلها شيطان كبير السن (سكروتيب) إلى ابن أخيه (وورموود)، وهو مُوسوس مبتدئ. تتعلق إرشادات العم بمسؤولية ابن أخيه في تثبيت الخطيئة داخل رجل بريطاني عُرف فقط باسم «المريض».
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | رسائل سكروتيب هي رواية مسيحية لاهوتية دفاعية كُتبت من قبل سي إس لويس ومُهداة إلى جون رونالد تولكين. كُتبت الرسائل بأسلوب تهكمي ساخر وفي شكل سلسلة خطابات. وبرغم أنها تنتمي إلى الفئة الخيالية، اُستخدمت الحبكة والشخصيات لمعالجة القضايا اللاهوتية المسيحية، وخاصة تلك المتعلقة بوسوسة الشيطان ومقاومتها. نُشرت الرسائل لأول مرة في فبراير 1942، وتأخذ القصة شكل سلسلة من الرسائل أرسلها شيطان كبير السن (سكروتيب) إلى ابن أخيه (وورموود)، وهو مُوسوس مبتدئ. تتعلق إرشادات العم بمسؤولية ابن أخيه في تثبيت الخطيئة داخل رجل بريطاني عُرف فقط باسم «المريض». (ar) Rady zkušeného ďábla (orig. The Screwtape Letters) je křesťanské dílo C. S. Lewise, poprvé publikované v roce 1942. (cs) Cartas del diablo a su sobrino es una obra satírica, de temática apologética cristiana, del autor británico C. S. Lewis. (es) Tactique du diable (titre original : The Screwtape Letters) est un roman épistolaire de C. S. Lewis publié d’abord sous forme de feuilleton de mai à novembre 1941 dans l’hebdomadaire anglican The Guardian (aujourd’hui disparu), puis en 1942 sous forme de livre. En France, il paraît pour la première fois en 1943. Tactique du diable est l’une des œuvres de Lewis les plus populaires. L’auteur a expliqué que ces lettres n'ont pas été écrites avec aisance, et qu'il a décidé par la suite de ne plus aborder le genre épistolaire. Il écrira cependant une suite en 1959, Screwtape proposes a toast, où il exprime une critique des tendances éducatives de l’époque. (fr) Le lettere di Berlicche (titolo originale The Screwtape Letters), pubblicato a Londra nel 1942 dallo scrittore Clive Staples Lewis, ma originariamente apparso sulle pagine del quotidiano The Guardian, è un racconto satirico in forma epistolare in cui un diavolo anziano, “sua potente Abissale Sublimità il Sottosegretario Berlicche”, istruisce suo nipote Malacoda, un giovane diavolo apprendista tentatore. Noi non vediamo le lettere di Malacoda a Berlicche, ma il loro contenuto può essere dedotto dalle risposte di Berlicche, il quale consiglia Malacoda su come assicurare la dannazione dell'anima di un giovane essere umano a lui assegnato, indicato come il “paziente”, di fronte al Nemico (Dio). (it) The Screwtape Letters is a Christian apologetic novel by C. S. Lewis and dedicated to J. R. R. Tolkien. It is written in a satirical, epistolary style and while it is fictional in format, the plot and characters are used to address Christian theological issues, primarily those to do with temptation and resistance to it. First published in February 1942, the story takes the form of a series of letters from a senior demon Screwtape to his nephew Wormwood, a junior tempter. The uncle's mentorship pertains to the nephew's responsibility in securing the damnation of a British man known only as "the Patient." (en) Listy starego diabła do młodego (ang. The Screwtape Letters) – utwór literacki C.S. Lewisa z gatunku fikcji chrześcijańskiej, opublikowany po raz pierwszy w 1942 roku. Treść książki stanowią listy starego diabła do jego siostrzeńca, w których przekazuje on rady dotyczące sposobów na doprowadzenie człowieka, zwanego w książce „Pacjentem”, do potępienia. (pl) Brieven uit de hel (origineel The Screwtape letters) is een boek geschreven door C.S. Lewis. (nl) The Screwtape Letters (Vorazmente Teu (título em Portugal) ou Cartas do Inferno',Carta de Um Diabo a Seu Aprendiz (título no Brasil)) é um livro de ficção satírico escrito em estilo epistolar por Clive S. Lewis publicado pela primeira vez em forma de livro em Fevereiro de 1942. A história toma a forma de uma série de cartas de um demônio sênior, Screwtape, a seu sobrinho, um "tentador" aprendiz chamado Absinto (Vermelindo ou Vermebile), de modo a aconselhá-lo sobre os métodos de garantir a condenação de um homem britânico, conhecido apenas como "paciente ". (pt) «Письма Баламута» (англ. The Screwtape Letters) — повесть Клайва Льюиса, написанная в 1942 году в традициях эпистолярного жанра, где внешне забавное повествование скрывает в себе серьёзную духовную проблематику. (ru) |
| dbo:author | dbr:C._S._Lewis |
| dbo:lcc | BR125 |
| dbo:literaryGenre | dbr:Satire dbr:Epistolary_novel dbr:Christian_apologetics |
| dbo:mediaType | dbr:Paperback dbr:Hardcover |
| dbo:numberOfPages | 157 (xsd:positiveInteger) 160 (xsd:positiveInteger) |
| dbo:publisher | dbr:Geoffrey_Bles |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Thescrewtapeletters.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://thatdankent.com/blogs/free-screwtape-letters-study-guide/ http://www.screwtape.com/ https://archive.org/details/devilsinbox0000laym https://archive.org/details/isbn_9781414371665 http://www.lewisiana.nl/screwtapequotes%7Cwebsite=Lewisiana http://www.samizdat.qc.ca/arts/lit/PDFs/ScrewtapeLetters_CSL.pdf http://www.samizdat.qc.ca/arts/lit/Toast_CSL.pdf https://web.archive.org/web/20171225021912/http:/www.screwtape.com/ http://www.butler-bowdon.com/the-screwtape-letters-.html https://archive.org/details/wormwoodfileemai0000fore |
| dbo:wikiPageID | 30709 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 29863 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1119777101 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Called_to_Arms dbc:Novels_set_in_hell dbr:President_of_the_United_States dbr:Roger_Hammond_(actor) dbr:Ronald_Reagan dbr:San_Diego dbr:San_Francisco dbr:Satan dbr:Satire dbr:Epistolary_novel dbr:Mentorship dbr:The_Receiving_End_of_Sirens dbr:Bertie_Carvel dbr:Bible dbr:Bill_Watterson dbr:Bono dbr:Book_of_Revelation dbr:Boston dbr:David_Foster_Wallace dbr:Dear_Wormwood dbr:Demon dbr:Hold_Me,_Thrill_Me,_Kiss_Me,_Kill_Me dbr:Houston dbr:Joss_Ackland dbr:Paul_McCusker dbr:Peril_and_the_Patient dbr:University_of_Cambridge dbr:University_of_Oxford dbr:Communist dbr:Max_McLean dbr:Chris_Thile dbr:Christian_theology dbr:Christianity dbr:Christianity_Today dbr:Cold_War dbr:Education_in_England dbr:Geoffrey_Bles dbr:Geoffrey_Palmer_(actor) dbr:Ghost_Thief dbr:Gianni_Versace dbr:God dbr:Grammy_Awards dbr:Minneapolis dbr:The_Lord_of_the_Rings_(film_series) dbr:The_New_York_Times dbr:The_Oh_Hellos dbr:The_Saturday_Evening_Post dbr:The_Wall_Street_Journal dbr:Thomas_Nelson_(publisher) dbr:Andrew_Cunanan dbr:Andy_Serkis dbr:Antonin_Scalia dbr:Lionville,_Pennsylvania dbr:Living_Sacrifice dbr:Los_Angeles dbr:Louisville,_Kentucky dbr:Love dbr:Luther_High_School_North dbr:Maneuver_warfare dbr:Calvin_and_Hobbes dbr:Zoo_TV_Tour dbc:Novels_by_C._S._Lewis dbr:Featherbedding dbr:Paperback dbr:Paradise_Lost dbr:Austin,_Texas dbr:C._S._Lewis dbc:1942_fantasy_novels dbr:U2 dbr:War dbr:Heaven dbr:Lantern_Theater_Company dbr:Latin_dance dbr:Off-Broadway dbr:Agape dbc:Novels_set_during_World_War_II dbr:Dallas dbr:Damnation dbr:Faith dbr:Focus_on_the_Family dbr:Fort_Lauderdale,_Florida dbr:Ballroom_dance dbr:Education_in_the_United_States dbr:Gluttony dbr:Gollum dbr:Hardcover dbr:Historicism dbr:Tap_dance dbr:The_Guardian_(Anglican_newspaper) dbr:Pride dbr:Marine_Corps_Gazette dbr:History_(American_TV_network) dbr:Attrition_warfare dbr:J._R._R._Tolkien dbr:Janet_Henfrey dbr:Jazz dbr:The_Blitz dbr:The_Earth_Sings_Mi_Fa_Mi dbr:Associate_Justice_of_the_Supreme_Court_of_the_United_States dbr:Atlanta dbc:1942_British_novels dbc:Books_by_C._S._Lewis dbc:British_fantasy_novels dbc:Demons_in_written_fiction dbc:Epistolary_novels dbc:Geoffrey_Bles_books dbc:Bureaucracy_in_fiction dbr:Chattanooga,_Tennessee dbr:Chicago dbr:John_Cleese dbr:Laura_Michelle_Kelly dbr:Supreme_Court_of_the_United_States dbr:Heresy dbr:Audie_Awards dbr:Marvel_Comics dbr:Bureaucracy dbr:Philadelphia dbr:Phoenix,_Arizona dbr:Fiction dbr:Human_sexual_activity dbr:Intellectual dbr:Bruce_Fitzhugh dbr:National_Association_of_Evangelicals dbr:New_York_(magazine) dbr:New_York_City dbr:Ralph_Cosham dbr:Seattle dbr:Christian_apologetics dbr:Christian_metal dbr:World_War_II dbr:Western_Bloc dbr:Martial_arts dbr:Rock_music dbr:Speculative_fiction dbr:Scholar dbc:Works_originally_published_in_The_Guardian_(Anglican_newspaper) dbr:Catholic dbr:Off-off-Broadway dbr:Poppet dbr:Evil_Empire_speech dbr:Theology dbr:Philip_Bird dbr:Screwtape dbr:After-dinner_speech dbr:Wormwood_(star) dbr:Civil_defence dbr:Public_education dbr:Mentor dbr:Communist_World dbr:Wikt:pigsny |
| dbp:author | dbr:C._S._Lewis |
| dbp:caption | First edition dust wrapper (en) |
| dbp:congress | BR125 (en) |
| dbp:country | United Kingdom (en) |
| dbp:followedBy | "Screwtape Proposes a Toast" (en) |
| dbp:genre | dbr:Satire dbr:Epistolary_novel dbr:Christian_apologetics |
| dbp:id | 20140509 (xsd:integer) |
| dbp:language | English (en) |
| dbp:mediaType | Print (en) |
| dbp:name | The Screwtape Letters (en) |
| dbp:pages | 157 (xsd:integer) 160 (xsd:integer) |
| dbp:pubDate | 1942 (xsd:integer) 1961 (xsd:integer) |
| dbp:publisher | dbr:Geoffrey_Bles |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:C._S._Lewis dbt:'- dbt:Authority_control dbt:Citation dbt:Citation_needed dbt:Cite_book dbt:Cite_web dbt:ISBN dbt:Infobox_book dbt:Reflist dbt:Sfn dbt:Short_description dbt:Use_dmy_dates dbt:Wikiquote dbt:FadedPage |
| dc:publisher | Geoffrey Bles |
| dct:subject | dbc:Novels_set_in_hell dbc:Novels_by_C._S._Lewis dbc:1942_fantasy_novels dbc:Novels_set_during_World_War_II dbc:1942_British_novels dbc:Books_by_C._S._Lewis dbc:British_fantasy_novels dbc:Demons_in_written_fiction dbc:Epistolary_novels dbc:Geoffrey_Bles_books dbc:Bureaucracy_in_fiction dbc:Works_originally_published_in_The_Guardian_(Anglican_newspaper) |
| gold:hypernym | dbr:Novel |
| rdf:type | owl:Thing bibo:Book schema:Book schema:CreativeWork dbo:Work wikidata:Q234460 wikidata:Q386724 wikidata:Q571 yago:WikicatChristianTexts yago:WikicatNovelsByC.S.Lewis yago:Abstraction100002137 yago:Communication100033020 yago:Fiction106367107 yago:LiteraryComposition106364329 yago:Matter106365467 yago:Novel106367879 yago:Writing106362953 yago:WrittenCommunication106349220 dbo:Book dbo:WrittenWork yago:Text106387980 yago:Wikicat1940sFantasyNovels yago:Wikicat1942Novels yago:WikicatEnglishNovels yago:WikicatEpistolaryNovels yago:WikicatFantasyNovels |
| rdfs:comment | رسائل سكروتيب هي رواية مسيحية لاهوتية دفاعية كُتبت من قبل سي إس لويس ومُهداة إلى جون رونالد تولكين. كُتبت الرسائل بأسلوب تهكمي ساخر وفي شكل سلسلة خطابات. وبرغم أنها تنتمي إلى الفئة الخيالية، اُستخدمت الحبكة والشخصيات لمعالجة القضايا اللاهوتية المسيحية، وخاصة تلك المتعلقة بوسوسة الشيطان ومقاومتها. نُشرت الرسائل لأول مرة في فبراير 1942، وتأخذ القصة شكل سلسلة من الرسائل أرسلها شيطان كبير السن (سكروتيب) إلى ابن أخيه (وورموود)، وهو مُوسوس مبتدئ. تتعلق إرشادات العم بمسؤولية ابن أخيه في تثبيت الخطيئة داخل رجل بريطاني عُرف فقط باسم «المريض». (ar) Rady zkušeného ďábla (orig. The Screwtape Letters) je křesťanské dílo C. S. Lewise, poprvé publikované v roce 1942. (cs) Cartas del diablo a su sobrino es una obra satírica, de temática apologética cristiana, del autor británico C. S. Lewis. (es) Le lettere di Berlicche (titolo originale The Screwtape Letters), pubblicato a Londra nel 1942 dallo scrittore Clive Staples Lewis, ma originariamente apparso sulle pagine del quotidiano The Guardian, è un racconto satirico in forma epistolare in cui un diavolo anziano, “sua potente Abissale Sublimità il Sottosegretario Berlicche”, istruisce suo nipote Malacoda, un giovane diavolo apprendista tentatore. Noi non vediamo le lettere di Malacoda a Berlicche, ma il loro contenuto può essere dedotto dalle risposte di Berlicche, il quale consiglia Malacoda su come assicurare la dannazione dell'anima di un giovane essere umano a lui assegnato, indicato come il “paziente”, di fronte al Nemico (Dio). (it) Listy starego diabła do młodego (ang. The Screwtape Letters) – utwór literacki C.S. Lewisa z gatunku fikcji chrześcijańskiej, opublikowany po raz pierwszy w 1942 roku. Treść książki stanowią listy starego diabła do jego siostrzeńca, w których przekazuje on rady dotyczące sposobów na doprowadzenie człowieka, zwanego w książce „Pacjentem”, do potępienia. (pl) Brieven uit de hel (origineel The Screwtape letters) is een boek geschreven door C.S. Lewis. (nl) The Screwtape Letters (Vorazmente Teu (título em Portugal) ou Cartas do Inferno',Carta de Um Diabo a Seu Aprendiz (título no Brasil)) é um livro de ficção satírico escrito em estilo epistolar por Clive S. Lewis publicado pela primeira vez em forma de livro em Fevereiro de 1942. A história toma a forma de uma série de cartas de um demônio sênior, Screwtape, a seu sobrinho, um "tentador" aprendiz chamado Absinto (Vermelindo ou Vermebile), de modo a aconselhá-lo sobre os métodos de garantir a condenação de um homem britânico, conhecido apenas como "paciente ". (pt) «Письма Баламута» (англ. The Screwtape Letters) — повесть Клайва Льюиса, написанная в 1942 году в традициях эпистолярного жанра, где внешне забавное повествование скрывает в себе серьёзную духовную проблематику. (ru) Tactique du diable (titre original : The Screwtape Letters) est un roman épistolaire de C. S. Lewis publié d’abord sous forme de feuilleton de mai à novembre 1941 dans l’hebdomadaire anglican The Guardian (aujourd’hui disparu), puis en 1942 sous forme de livre. En France, il paraît pour la première fois en 1943. (fr) The Screwtape Letters is a Christian apologetic novel by C. S. Lewis and dedicated to J. R. R. Tolkien. It is written in a satirical, epistolary style and while it is fictional in format, the plot and characters are used to address Christian theological issues, primarily those to do with temptation and resistance to it. (en) |
| rdfs:label | The Screwtape Letters (en) رسائل سكروتيب (ar) Rady zkušeného ďábla (cs) Cartas del diablo a su sobrino (es) Le lettere di Berlicche (it) Tactique du diable (fr) Brieven uit de hel (nl) Listy starego diabła do młodego (pl) The Screwtape Letters (pt) Письма Баламута (ru) |
| owl:sameAs | freebase:The Screwtape Letters yago-res:The Screwtape Letters http://musicbrainz.org/work/953cbb29-387b-4b05-86e5-5ceaeffd3066 wikidata:The Screwtape Letters dbpedia-ar:The Screwtape Letters dbpedia-bg:The Screwtape Letters dbpedia-cs:The Screwtape Letters dbpedia-es:The Screwtape Letters dbpedia-fa:The Screwtape Letters dbpedia-fi:The Screwtape Letters dbpedia-fr:The Screwtape Letters dbpedia-it:The Screwtape Letters dbpedia-nl:The Screwtape Letters dbpedia-no:The Screwtape Letters dbpedia-pl:The Screwtape Letters dbpedia-pt:The Screwtape Letters dbpedia-ru:The Screwtape Letters dbpedia-simple:The Screwtape Letters dbpedia-sk:The Screwtape Letters https://global.dbpedia.org/id/29JT4 |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:The_Screwtape_Letters?oldid=1119777101&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Thescrewtapeletters.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:The_Screwtape_Letters |
| foaf:name | The Screwtape Letters (en) |
| is dbo:notableWork of | dbr:C._S._Lewis |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Screwtape_Proposes_a_Toast dbr:The_Screwtape_Letters_(film) dbr:Law_of_Undulation dbr:Law_of_undulation dbr:Screwtape_Letters dbr:Screwtape_letters |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Called_to_Arms dbr:Roger_Hammond_(actor) dbr:Samuel_Taylor_Coleridge dbr:Epistolary_novel dbr:List_of_books_featured_on_Book_of_the_Week_in_2013 dbr:List_of_contemporary_epistolary_novels dbr:List_of_demons_in_fiction dbr:List_of_fantasy_authors dbr:1941_in_literature dbr:1942_in_literature dbr:1942_in_philosophy dbr:Bertie_Carvel dbr:Boethius dbr:Dear_Wormwood dbr:Devil_in_Christianity dbr:Devil_in_the_arts_and_popular_culture dbr:Hold_Me,_Thrill_Me,_Kiss_Me,_Kill_Me dbr:Paul_McCusker dbr:Peril_and_the_Patient dbr:Religious_satire dbr:Letters_from_Hell dbr:Max_McLean dbr:Childe_Harold's_Pilgrimage dbr:Genre_fiction dbr:Octet_(musical) dbr:That_Hideous_Strength dbr:Christian_literature dbr:Geoffrey_Bles dbr:Geoffrey_Palmer_(actor) dbr:The_Oh_Hellos dbr:The_Truman_Show dbr:1942_in_the_United_Kingdom dbr:Andy_Serkis dbr:Zoo_TV_Tour dbr:Spike_(character) dbr:The_Philippine_Order_of_Narnians dbr:C._S._Lewis dbr:Westside_Theatre dbr:William_Papas dbr:Irish_literature dbr:John_Cleese_on_screen_and_stage dbr:Alive!_(newspaper) dbr:Andy_Serkis_filmography dbr:British_literature dbr:Grammy_Award_for_Best_Audio_Book,_Narration_&_Storytelling_Recording dbr:List_of_Marvel_Comics_publications_(S) dbr:The_Guardian_(Anglican_newspaper) dbr:The_Devil's_Advocate_(1997_film) dbr:The_Dexateens dbr:Ramandu's_daughter dbr:As_the_World dbr:A_Voyage_to_Arcturus dbr:Laura_Michelle_Kelly dbr:Black_Easter dbr:Wormwood dbr:Dorothy_L._Sayers dbr:Audie_Award_for_Audio_Drama dbr:Marvel_Comics dbr:C._S._Lewis_bibliography dbr:Mere_Christianity dbr:Orson_Scott_Card dbr:Ralph_Cosham dbr:Screwtape_Proposes_a_Toast dbr:Christian_media dbr:Illuminator_(Marvel_Comics) dbr:Secondary_characters_in_Calvin_and_Hobbes dbr:The_World's_Last_Night_and_Other_Essays dbr:Screwtape dbr:Lowerarchy dbr:The_Screwtape_Letters_(film) dbr:Law_of_Undulation dbr:Law_of_undulation dbr:Screwtape_Letters dbr:Screwtape_letters |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:The_Screwtape_Letters |
