| dbo:abstract |
El secreto de la flor de oro es un libro occidental que presenta una traducción e interpretación de la obra taoísta china sobre meditación Tai Yi Jin Hua Zong Zhi (太乙金華宗旨). La traducción de esta obra fue realizada por el sinólogo Richard Wilhelm en 1929 (también traductor, en los años veinte, del clásico doctrinal chino I ching). Wilhelm, amigo del psiquiatra suizo Carl Gustav Jung, era alemán, y sus traducciones del chino al alemán fueron más tarde traducidas al inglés por . De acuerdo a Wilhelm, Lü Dongbin fue el principal origen del material presentado en el libro. Recientemente (1991), la misma obra china ha sido traducida por , un erudito sobre estudios orientales. (es) The Secret of the Golden Flower (Chinese: 太乙金華宗旨; pinyin: Tàiyǐ Jīnhuá Zōngzhǐ) is a Chinese Taoist book on neidan (inner alchemy) meditation, which also mixes Buddhist teachings with some Confucian thoughts. It was written by means of the spirit-writing (fuji) technique, through two groups, in 1688 and 1692. After the publication of the translation by Richard Wilhelm, with commentary by Carl Gustav Jung, it became modernly popularized among Westerners as a Chinese "religious classic", and is read in psychological circles for analytical and transpersonal psychology considerations of Taoist meditations, although it receives little attention in the East. (en) 《太乙金華宗旨》（德語: Das Geheimnis der Goldenen Blüte）是中國清代道教有關內丹術的著作，全名《先天虛無太乙金華宗旨》，偽託唐末呂洞賓，著者不詳或扶乩而成，約在1668-1692年間成書。 (zh) |
| dbo:thumbnail |
wiki-commons:Special:FilePath/Stage1.gif?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink |
http://thesecretofthegoldenflower.com/index.html http://www.daoism.ro/studiu-asupra-practicii-cultivarii-de-sine-a-misterului-florii-de-aur-a-marelui-unu-part-1/ https://archive.today/20130125223513/www.hktmc.com/ChineseMedia/Magazine/Education/62xdxsyj/15contents/2008/200801di17qi.aspx http://www.rexresearch.com/goldflwr/goldflwr.htm |
| dbo:wikiPageID |
4358558 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength |
21786 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID |
1121284237 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink |
dbr:Carl_Gustav_Jung dbr:Carl_Jung dbr:Qi dbr:Qing_dynasty dbr:Qiu_Chuji dbr:Lü_Dongbin dbr:Memories,_Dreams,_Reflections dbr:Huichang_Persecution_of_Buddhism dbr:Hun_and_po dbr:Richard_Wilhelm_(sinologist) dbr:Confucian dbc:Chinese_classic_texts dbr:Meditation dbr:Emperor_Taizong_of_Tang dbr:Emperor_Wuzong_of_Tang dbr:Mogao_Caves dbr:Thomas_Cleary dbc:17th-century_books dbr:Zen dbc:Flowers_in_religion dbr:Fuji_(planchette_writing) dbr:Buddhist dbr:Timothy_Richard dbr:Analytical_psychology dbc:Carl_Jung dbc:Chinese_alchemy dbc:Taoist_texts dbr:Self-cultivation dbr:Taoist_meditation dbr:Collective_unconscious dbc:Qing_dynasty_literature dbr:I_Ching dbr:Neidan dbr:Xian_(Taoism) dbr:Xin_(philosophy) dbr:Yin_and_yang dbr:Transpersonal_psychology dbr:Taoist dbr:Mahayana_Buddhism dbr:Cary_F._Baynes dbr:Nestorian_Christianity dbr:File:Stage1.gif dbr:Catherine_Despeux dbr:File:The_Immortal_Soul_of_the_Taoist_Adept.PNG |
| dbp:c |
太乙金華宗旨 (en) |
| dbp:date |
May 2016 (en) |
| dbp:p |
Tàiyǐ Jīnhuá Zōngzhǐ (en) |
| dbp:reason |
the article is worded as if it was an essay. (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate |
dbt:Blockquote dbt:Cleanup dbt:Full_citation_needed dbt:Italic_title dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Zh dbt:Taoism |
| dcterms:subject |
dbc:Chinese_classic_texts dbc:17th-century_books dbc:Flowers_in_religion dbc:Carl_Jung dbc:Chinese_alchemy dbc:Taoist_texts dbc:Qing_dynasty_literature |
| gold:hypernym |
dbr:Taoist |
| rdf:type |
dbo:Person yago:WikicatChineseClassicTexts yago:Abstraction100002137 yago:Communication100033020 yago:Document106470073 yago:Matter106365467 yago:Writing106362953 yago:WrittenCommunication106349220 yago:Text106387980 yago:WikicatAlchemicalDocuments yago:WikicatTaoistTexts |
| rdfs:comment |
The Secret of the Golden Flower (Chinese: 太乙金華宗旨; pinyin: Tàiyǐ Jīnhuá Zōngzhǐ) is a Chinese Taoist book on neidan (inner alchemy) meditation, which also mixes Buddhist teachings with some Confucian thoughts. It was written by means of the spirit-writing (fuji) technique, through two groups, in 1688 and 1692. After the publication of the translation by Richard Wilhelm, with commentary by Carl Gustav Jung, it became modernly popularized among Westerners as a Chinese "religious classic", and is read in psychological circles for analytical and transpersonal psychology considerations of Taoist meditations, although it receives little attention in the East. (en) 《太乙金華宗旨》（德語: Das Geheimnis der Goldenen Blüte）是中國清代道教有關內丹術的著作，全名《先天虛無太乙金華宗旨》，偽託唐末呂洞賓，著者不詳或扶乩而成，約在1668-1692年間成書。 (zh) El secreto de la flor de oro es un libro occidental que presenta una traducción e interpretación de la obra taoísta china sobre meditación Tai Yi Jin Hua Zong Zhi (太乙金華宗旨). La traducción de esta obra fue realizada por el sinólogo Richard Wilhelm en 1929 (también traductor, en los años veinte, del clásico doctrinal chino I ching). Wilhelm, amigo del psiquiatra suizo Carl Gustav Jung, era alemán, y sus traducciones del chino al alemán fueron más tarde traducidas al inglés por . De acuerdo a Wilhelm, Lü Dongbin fue el principal origen del material presentado en el libro. (es) |
| rdfs:label |
El secreto de la flor de oro (es) The Secret of the Golden Flower (en) O Segredo da Flor de Ouro (pt) 太乙金華宗旨 (zh) |
| owl:sameAs |
freebase:The Secret of the Golden Flower yago-res:The Secret of the Golden Flower wikidata:The Secret of the Golden Flower dbpedia-es:The Secret of the Golden Flower dbpedia-pt:The Secret of the Golden Flower dbpedia-tr:The Secret of the Golden Flower dbpedia-zh:The Secret of the Golden Flower https://global.dbpedia.org/id/6fqA |
| prov:wasDerivedFrom |
wikipedia-en:The_Secret_of_the_Golden_Flower?oldid=1121284237&ns=0 |
| foaf:depiction |
wiki-commons:Special:FilePath/Stage1.gif wiki-commons:Special:FilePath/The_Immortal_Soul_of_the_Taoist_Adept.png |
| foaf:isPrimaryTopicOf |
wikipedia-en:The_Secret_of_the_Golden_Flower |
| is dbo:wikiPageRedirects of |
dbr:T'ai_i_chin_hua_tsung_chih dbr:The_secret_of_the_golden_flower:_a_Chinese_book_of_life dbr:金華宗旨 dbr:Secret_of_the_Golden_Flower |
| is dbo:wikiPageWikiLink of |
dbr:Carl_Jung dbr:Lü_Dongbin dbr:Beautiful_Losers dbr:Richard_Wilhelm_(sinologist) dbr:Eastern_philosophy_in_clinical_psychology dbr:Nestorianism dbr:T'ai_i_chin_hua_tsung_chih dbr:Fuji_(planchette_writing) dbr:Taiyi dbr:Alchemy dbr:Gold_(color) dbr:Taoist_meditation dbr:Taoist_philosophy dbr:Arkana_Publishing dbr:Sonu_Shamdasani dbr:The_secret_of_the_golden_flower:_a_Chinese_book_of_life dbr:Cary_Baynes dbr:Wang_Liping_(Taoist) dbr:Yellow_Court_Classic dbr:金華宗旨 dbr:V._Walter_Odajnyk dbr:Secret_of_the_Golden_Flower |
| is foaf:primaryTopic of |
wikipedia-en:The_Secret_of_the_Golden_Flower |
