The Tale of Melibee (original) (raw)
Il racconto interno a Malibeo (The Tale of Melibee) è la diciottesima novella scritta da Geoffrey Chaucer nei Racconti di Canterbury. Insieme al racconto intorno a sir Thopas, Il racconto intorno a Malibeo è una delle due novelle che all'interno della raccolta vengono narrate dallo stesso Chaucer, che si fa personaggio della propria opera.
Property | Value |
---|---|
dbo:abstract | Il racconto interno a Malibeo (The Tale of Melibee) è la diciottesima novella scritta da Geoffrey Chaucer nei Racconti di Canterbury. Insieme al racconto intorno a sir Thopas, Il racconto intorno a Malibeo è una delle due novelle che all'interno della raccolta vengono narrate dallo stesso Chaucer, che si fa personaggio della propria opera. (it) "The Tale of Melibee" (also called "The Tale of Melibeus") is one of The Canterbury Tales by Geoffrey Chaucer. This is the second tale in the collection told by Chaucer himself. After being interrupted by the host Harry Bailly, Chaucer launches into one of the longest and some would say most boring of all the tales. While some scholars have treated the tale as a joke, it is a faithful rendering of the Liber consolationis et consilii by Albertanus of Brescia and is no less serious than the articles of faith laid out later in "The Parson's Tale". Chaucer seemingly tells this story in revenge, as his first story, Sir Thopas, was interrupted and compared to a turd. Complaining of Sir Thopas's lewedness, Bailly requests a prose tale with doctryne. In response, Chaucer tells The Tale of Melibee, which is exactly that. Bailly, seemingly pleased with this tale, says he wishes his wife had heard it as she might learn something from Dame Prudence. The tale is a translation of the Livre de Melibée et de Dame Prudence by Renaud de Louens. Renaud's work itself is a very loose translation of Liber consolationis et consilii by Albertanus of Brescia, suggesting the tale's popularity. The tale's length has resulted in its omission in some modern English editions, such as Nevill Coghill's translation. (en) Mellibée et Dame Prudence (Chaucers Tale of Melibee en moyen anglais) est l'un des Contes de Canterbury de Geoffrey Chaucer. Après Sire Topaze, c'est le second des deux contes que Chaucer s'attribue en tant que participant au pèlerinage vers Canterbury qui fait l'objet du récit-cadre des Contes. (fr) |
dbo:wikiPageExternalLink | http://eleusinianm.co.uk/redShalfleet/rs23melibeus.html http://www.librarius.com/canttran/melibeefs.htm |
dbo:wikiPageID | 2020400 (xsd:integer) |
dbo:wikiPageLength | 3562 (xsd:nonNegativeInteger) |
dbo:wikiPageRevisionID | 1123457353 (xsd:integer) |
dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Bible dbr:Prose dbr:Geoffrey_Chaucer dbr:Feces dbr:Sir_Thopas dbr:Nevill_Coghill dbr:Proverb dbr:Quotation dbc:The_Canterbury_Tales dbr:Albertanus_of_Brescia dbr:The_Canterbury_Tales dbr:The_Wife_of_Bath's_Prologue_and_Tale dbr:The_Shipman's_Tale dbr:The_Parson's_Tale dbr:Harry_Bailly_(The_Host_in_The_Canterbury_Tales) dbr:Renaud_de_Louens |
dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Chaucer dbt:Italic_title dbt:Multiple_issues dbt:Not_a_typo dbt:Original_research dbt:Refimprove dbt:Reflist dbt:Use_dmy_dates dbt:Wikisource-inline dbt:The_Canterbury_Tales |
dct:subject | dbc:The_Canterbury_Tales |
gold:hypernym | dbr:Tale |
rdf:type | yago:WikicatTheCanterburyTales yago:Abstraction100002137 yago:Communication100033020 yago:Message106598915 yago:Narrative107221094 dbo:WrittenWork |
rdfs:comment | Il racconto interno a Malibeo (The Tale of Melibee) è la diciottesima novella scritta da Geoffrey Chaucer nei Racconti di Canterbury. Insieme al racconto intorno a sir Thopas, Il racconto intorno a Malibeo è una delle due novelle che all'interno della raccolta vengono narrate dallo stesso Chaucer, che si fa personaggio della propria opera. (it) Mellibée et Dame Prudence (Chaucers Tale of Melibee en moyen anglais) est l'un des Contes de Canterbury de Geoffrey Chaucer. Après Sire Topaze, c'est le second des deux contes que Chaucer s'attribue en tant que participant au pèlerinage vers Canterbury qui fait l'objet du récit-cadre des Contes. (fr) "The Tale of Melibee" (also called "The Tale of Melibeus") is one of The Canterbury Tales by Geoffrey Chaucer. This is the second tale in the collection told by Chaucer himself. After being interrupted by the host Harry Bailly, Chaucer launches into one of the longest and some would say most boring of all the tales. While some scholars have treated the tale as a joke, it is a faithful rendering of the Liber consolationis et consilii by Albertanus of Brescia and is no less serious than the articles of faith laid out later in "The Parson's Tale". (en) |
rdfs:label | Mellibée et Dame Prudence (fr) Il racconto intorno a Malibeo (it) The Tale of Melibee (en) |
owl:sameAs | freebase:The Tale of Melibee yago-res:The Tale of Melibee http://viaf.org/viaf/185361885 wikidata:The Tale of Melibee dbpedia-fr:The Tale of Melibee dbpedia-he:The Tale of Melibee dbpedia-it:The Tale of Melibee https://global.dbpedia.org/id/4w9DF |
prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:The_Tale_of_Melibee?oldid=1123457353&ns=0 |
foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:The_Tale_of_Melibee |
is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:The_Tale_of_Melibeus dbr:Tale_of_Melibee dbr:Tale_of_Melibeus dbr:Melibee dbr:Melibeus |
is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:English_words_first_attested_in_Chaucer dbr:Meliboeus_(disambiguation) dbr:On_the_Consolation_of_Philosophy dbr:Gentleman dbr:Order_of_The_Canterbury_Tales dbr:Boece_(Chaucer) dbr:John_Ireland_(theologian) dbr:Matthew_5:9 dbr:Le_Ménagier_de_Paris dbr:Sir_Thopas dbr:The_Man_of_Law's_Tale dbr:Albertanus_of_Brescia dbr:The_Canterbury_Tales dbr:The_Host_(Canterbury_Tales) dbr:The_Wife_of_Bath's_Tale dbr:The_Tale_of_Melibeus dbr:Mortal_wound dbr:Renaut_de_Louhans dbr:Tale_of_Melibee dbr:Tale_of_Melibeus dbr:Melibee dbr:Melibeus |
is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:The_Tale_of_Melibee |