The Young Girls of Rochefort (original) (raw)
Les senyoretes de Rochefort (títol original en francès: Les Demoiselles de Rochefort) és una pel·lícula musical francesa de Jacques Demy estrenada el 1967. Ha estat doblada al català.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:Work/runtime | 126.0 (dbd:minute) |
| dbo:abstract | Les senyoretes de Rochefort (títol original en francès: Les Demoiselles de Rochefort) és una pel·lícula musical francesa de Jacques Demy estrenada el 1967. Ha estat doblada al català. (ca) شابات روشفورت (بالفرنسية: Les Demoiselles de Rochefort) هو فلم موسيقي أُصدر في 1967. الفيلم تولّت وارنر برذرز توزيعه، وهو من إخراج جاك ديمى الذي تولّى كتابة السيناريو أيضًا. (ar) Die Mädchen von Rochefort (Original: Les Demoiselles de Rochefort) ist ein französisches Filmmusical aus dem Jahr 1967. (de) Les Demoiselles de Rochefort 1967ko Jacques Demy frantziar zinema zuzendariaren musikal filma da. Filmak arrakasta izan zuen eta Jatorrizko soinu banda onenaren Oscar Sarirako izendatu zuten. 25 urte geroago, Agnès Vardak, Jacques Demyren emaztea, Les demoiselles ont eu 25 ans dokumentala grabatu zuen. (eu) Las señoritas de Rochefort (en francés, Les Demoiselles de Rochefort; en inglés, The Young Girls of Rochefort) es una película musical francesa de 1967 dirigida por Jacques Demy, con la actuación de Catherine Deneuve y su hermana Françoise Dorléac, Jacques Perrin, Michel Piccoli, Danielle Darrieux, George Chakiris, y Gene Kelly. La película fue candidata a los Oscars en 1969 en las modalidades de mejor banda sonora, mejor música y mejor musical, y recibió el Premio Max Ophüls de 1967. (es) Les Demoiselles de Rochefort est un film musical français écrit et réalisé par Jacques Demy, sorti en 1967, mettant en vedette Catherine Deneuve et Françoise Dorléac dans une comédie musicale composée par Michel Legrand. (fr) The Young Girls of Rochefort (French: Les Demoiselles de Rochefort, lit. 'The Young Ladies of Rochefort') is a 1967 French musical comedy film written and directed by Jacques Demy. The ensemble cast is headlined by real-life sisters Catherine Deneuve and Françoise Dorléac, and features George Chakiris, Michel Piccoli, Jacques Perrin, Grover Dale and Geneviève Thénier, along with Gene Kelly and Danielle Darrieux. Michel Legrand composed the score for the film, to Demy's lyrics. The most famous songs from the film are "A Pair of Twins" ("Chanson des Jumelles") and "You Must Believe in Spring" ("Chanson de Maxence"). The dance sequences were choreographed by Norman Maen. The film was a success for Demy in his native France, with 1,319,432 admissions, and was nominated for the Academy Award for Best Scoring of a Musical Picture — Original or Adaptation at the 41st Academy Awards. A stage musical based on the film was produced in France in 2003, adapted by Alain Boublil and directed by Daniel Moyne. (en) 『ロシュフォールの恋人たち』（ロシュフォールのこいびとたち、原題：Les Demoiselles de Rochefort、英題：The Young Girls of Rochefort）は、1967年に公開されたジャック・ドゥミ監督のフランスのミュージカル映画。 (ja) 《로슈포르의 연인들》(프랑스어: Les Demoiselles de Rochefort, 영어: The Young Girls of Rochefort)은 1967년 개봉한 프랑스의 뮤지컬 영화이다. 자크 드미가 감독과 각본을 맡았으며, 작품 내 노래들의 작사 역시 맡았다. "Chanson des Jumelles"와 "Chanson de Maxence"이 영화 내 곡들 중 가장 많은 사랑을 받았으며, 영화는 아카데미 음악상에 후보에 오르기도 했다. (ko) Les Demoiselles de Rochefort (Engelse titel: The Young Girls of Rochefort) is een Franse muziekfilm uit 1967 onder regie van Jacques Demy. (nl) Josephine (Les Demoiselles de Rochefort) è un film del 1967 diretto da Jacques Demy. (it) Panienki z Rochefort – francuski musical z 1967 roku. W 1996 roku dokonano rekonstrukcji filmu pod kierownictwem Agnès Vardy. (pl) Flickorna i Rochefort (franska: Les Demoiselles de Rochefort) är en fransk musikalfilm från 1967 i regi av Jacques Demy. I huvudrollerna ses Catherine Deneuve, Françoise Dorléac, Gene Kelly, , Michel Piccoli, Danielle Darrieux, George Chakiris och . (sv) Les Demoiselles de Rochefort (bra: Duas Garotas Românticas; prt: As Donzelas de Rochefort) é um filme francês de 1967 escrito e dirigido por Jacques Demy. (pt) «Девушки из Рошфора» (фр. Les Demoiselles de Rochefort) — музыкальный фильм, мелодрама режиссёра Жака Деми. Второй фильм трио Жака Деми, Мишеля Леграна и Катрин Денёв после «Шербурских зонтиков». (ru) |
| dbo:cinematography | dbr:Ghislain_Cloquet |
| dbo:director | dbr:Jacques_Demy |
| dbo:gross | 8000000.0 (dbd:usDollar) |
| dbo:musicComposer | dbr:Michel_Legrand |
| dbo:runtime | 7560.000000 (xsd:double) |
| dbo:starring | dbr:Françoise_Dorléac dbr:Gene_Kelly dbr:George_Chakiris dbr:Catherine_Deneuve dbr:Danielle_Darrieux dbr:Jacques_Perrin dbr:Grover_Dale dbr:Michel_Piccoli |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/The_Young_Girls_of_Rochefort.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://chicagoreader.com/film/not-the-same-old-song-and-dance/ http://www.ville-rochefort.fr/decouvrir/demoiselles https://www.criterion.com/current/posts/3236-the-young-girls-of-rochefort-not-the-same-old-song-and-dance |
| dbo:wikiPageID | 2917185 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 12976 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1115778983 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbc:1967_musical_comedy_films dbr:Rochefort,_Charente-Maritime dbr:Sheet_music dbc:Films_set_in_France dbr:Bay_of_Biscay dbr:Jonathan_Rosenbaum dbr:United_States dbc:1960s_French-language_films dbc:1960s_French_films dbc:1967_films dbc:Films_shot_in_France dbr:Christiane_Legrand dbr:Françoise_Dorléac dbr:Fraternal_twin dbr:Gene_Kelly dbr:George_Chakiris dbr:Ghislain_Cloquet dbr:Comedy_film dbc:French_musical_comedy_films dbr:Catherine_Deneuve dbr:Academy_Award dbr:Academy_Award_for_Best_Original_Score dbr:Alain_Boublil dbr:41st_Academy_Awards dbc:Films_scored_by_Michel_Legrand dbr:Danielle_Darrieux dbr:Hitchhiking dbr:Romuald_Figuier dbr:Henri_Crémieux dbr:Jacques_Demy dbr:Jacques_Perrin dbr:Jacques_Revaux dbc:Films_about_twin_sisters dbc:Films_directed_by_Jacques_Demy dbr:Tessitura dbr:Grover_Dale dbr:Mexico dbr:Michel_Legrand dbr:Michel_Piccoli dbc:Rochefort,_Charente-Maritime dbr:Carnival dbr:Multiple-language_version dbr:Piano_concerto dbr:Musical_film dbr:Norman_Maen dbr:Criterion_Collection |
| dbo:writer | dbr:Jacques_Demy |
| dbp:caption | Theatrical release poster (en) |
| dbp:cinematography | dbr:Ghislain_Cloquet |
| dbp:country | France (en) |
| dbp:director | dbr:Jacques_Demy |
| dbp:distributor | Comacico (en) |
| dbp:editing | Jean Hamon (en) |
| dbp:gross | 8000000.0 (dbd:usDollar) |
| dbp:language | French (en) |
| dbp:music | dbr:Michel_Legrand |
| dbp:name | The Young Girls of Rochefort (en) |
| dbp:producer | Gilbert de Goldschmidt (en) |
| dbp:productionCompanies | (en) Madeleine Films (en) Parc Film (en) |
| dbp:runtime | 7560.0 (dbd:second) |
| dbp:starring | (en) Catherine Deneuve (en) Danielle Darrieux (en) Gene Kelly (en) Jacques Perrin (en) Grover Dale (en) Michel Piccoli (en) Françoise Dorléac (en) George Chakiris (en) Geneviève Thénier (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Jacques_Demy dbt:Amg_movie dbt:Authority_control dbt:Div_col dbt:Div_col_end dbt:IMDb_title dbt:In_lang dbt:Infobox_film dbt:Reflist dbt:Rotten_Tomatoes dbt:Tcmdb_title dbt:Use_dmy_dates dbt:Film_date dbt:Infobox_name_module |
| dbp:wordnet_type | http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-movie-noun-1 |
| dbp:writer | Jacques Demy (en) |
| dct:subject | dbc:1967_musical_comedy_films dbc:Films_set_in_France dbc:1960s_French-language_films dbc:1960s_French_films dbc:1967_films dbc:Films_shot_in_France dbc:French_musical_comedy_films dbc:Films_scored_by_Michel_Legrand dbc:Films_about_twin_sisters dbc:Films_directed_by_Jacques_Demy dbc:Rochefort,_Charente-Maritime |
| gold:hypernym | dbr:Film |
| rdf:type | owl:Thing schema:CreativeWork schema:Movie dbo:Work wikidata:Q11424 wikidata:Q386724 yago:WikicatMusicals yago:Abstraction100002137 yago:Artifact100021939 yago:Creation103129123 yago:Event100029378 yago:Movie106613686 yago:Musical107019172 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Play107018931 yago:Product104007894 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Film yago:Show106619065 yago:SocialEvent107288639 yago:Whole100003553 yago:Wikicat1960sMusicalFilms yago:Wikicat1967Films yago:WikicatFilmsDirectedByJacquesDemy yago:WikicatFrenchFilms yago:WikicatFrenchMusicalFilms |
| rdfs:comment | Les senyoretes de Rochefort (títol original en francès: Les Demoiselles de Rochefort) és una pel·lícula musical francesa de Jacques Demy estrenada el 1967. Ha estat doblada al català. (ca) شابات روشفورت (بالفرنسية: Les Demoiselles de Rochefort) هو فلم موسيقي أُصدر في 1967. الفيلم تولّت وارنر برذرز توزيعه، وهو من إخراج جاك ديمى الذي تولّى كتابة السيناريو أيضًا. (ar) Die Mädchen von Rochefort (Original: Les Demoiselles de Rochefort) ist ein französisches Filmmusical aus dem Jahr 1967. (de) Les Demoiselles de Rochefort 1967ko Jacques Demy frantziar zinema zuzendariaren musikal filma da. Filmak arrakasta izan zuen eta Jatorrizko soinu banda onenaren Oscar Sarirako izendatu zuten. 25 urte geroago, Agnès Vardak, Jacques Demyren emaztea, Les demoiselles ont eu 25 ans dokumentala grabatu zuen. (eu) Las señoritas de Rochefort (en francés, Les Demoiselles de Rochefort; en inglés, The Young Girls of Rochefort) es una película musical francesa de 1967 dirigida por Jacques Demy, con la actuación de Catherine Deneuve y su hermana Françoise Dorléac, Jacques Perrin, Michel Piccoli, Danielle Darrieux, George Chakiris, y Gene Kelly. La película fue candidata a los Oscars en 1969 en las modalidades de mejor banda sonora, mejor música y mejor musical, y recibió el Premio Max Ophüls de 1967. (es) Les Demoiselles de Rochefort est un film musical français écrit et réalisé par Jacques Demy, sorti en 1967, mettant en vedette Catherine Deneuve et Françoise Dorléac dans une comédie musicale composée par Michel Legrand. (fr) 『ロシュフォールの恋人たち』（ロシュフォールのこいびとたち、原題：Les Demoiselles de Rochefort、英題：The Young Girls of Rochefort）は、1967年に公開されたジャック・ドゥミ監督のフランスのミュージカル映画。 (ja) 《로슈포르의 연인들》(프랑스어: Les Demoiselles de Rochefort, 영어: The Young Girls of Rochefort)은 1967년 개봉한 프랑스의 뮤지컬 영화이다. 자크 드미가 감독과 각본을 맡았으며, 작품 내 노래들의 작사 역시 맡았다. "Chanson des Jumelles"와 "Chanson de Maxence"이 영화 내 곡들 중 가장 많은 사랑을 받았으며, 영화는 아카데미 음악상에 후보에 오르기도 했다. (ko) Les Demoiselles de Rochefort (Engelse titel: The Young Girls of Rochefort) is een Franse muziekfilm uit 1967 onder regie van Jacques Demy. (nl) Josephine (Les Demoiselles de Rochefort) è un film del 1967 diretto da Jacques Demy. (it) Panienki z Rochefort – francuski musical z 1967 roku. W 1996 roku dokonano rekonstrukcji filmu pod kierownictwem Agnès Vardy. (pl) Flickorna i Rochefort (franska: Les Demoiselles de Rochefort) är en fransk musikalfilm från 1967 i regi av Jacques Demy. I huvudrollerna ses Catherine Deneuve, Françoise Dorléac, Gene Kelly, , Michel Piccoli, Danielle Darrieux, George Chakiris och . (sv) Les Demoiselles de Rochefort (bra: Duas Garotas Românticas; prt: As Donzelas de Rochefort) é um filme francês de 1967 escrito e dirigido por Jacques Demy. (pt) «Девушки из Рошфора» (фр. Les Demoiselles de Rochefort) — музыкальный фильм, мелодрама режиссёра Жака Деми. Второй фильм трио Жака Деми, Мишеля Леграна и Катрин Денёв после «Шербурских зонтиков». (ru) The Young Girls of Rochefort (French: Les Demoiselles de Rochefort, lit. 'The Young Ladies of Rochefort') is a 1967 French musical comedy film written and directed by Jacques Demy. The ensemble cast is headlined by real-life sisters Catherine Deneuve and Françoise Dorléac, and features George Chakiris, Michel Piccoli, Jacques Perrin, Grover Dale and Geneviève Thénier, along with Gene Kelly and Danielle Darrieux. A stage musical based on the film was produced in France in 2003, adapted by Alain Boublil and directed by Daniel Moyne. (en) |
| rdfs:label | شابات روشفورت (ar) Les senyoretes de Rochefort (ca) Die Mädchen von Rochefort (de) Las señoritas de Rochefort (es) Les Demoiselles de Rochefort (eu) Les Demoiselles de Rochefort (fr) Josephine (film 1967) (it) 로슈포르의 연인들 (ko) ロシュフォールの恋人たち (ja) Les Demoiselles de Rochefort (nl) Panienki z Rochefort (pl) Les Demoiselles de Rochefort (pt) The Young Girls of Rochefort (en) Девушки из Рошфора (ru) Flickorna i Rochefort (sv) |
| owl:sameAs | freebase:The Young Girls of Rochefort yago-res:The Young Girls of Rochefort http://d-nb.info/gnd/7666636-0 http://musicbrainz.org/release-group/67aa0dc8-5911-3990-bdc7-d2fac1fa0ff7 http://viaf.org/viaf/213281500 wikidata:The Young Girls of Rochefort dbpedia-ar:The Young Girls of Rochefort http://arz.dbpedia.org/resource/شابات_روشفورت dbpedia-ca:The Young Girls of Rochefort dbpedia-cy:The Young Girls of Rochefort dbpedia-de:The Young Girls of Rochefort dbpedia-es:The Young Girls of Rochefort dbpedia-eu:The Young Girls of Rochefort dbpedia-fa:The Young Girls of Rochefort dbpedia-fi:The Young Girls of Rochefort dbpedia-fr:The Young Girls of Rochefort dbpedia-it:The Young Girls of Rochefort dbpedia-ja:The Young Girls of Rochefort dbpedia-kk:The Young Girls of Rochefort dbpedia-ko:The Young Girls of Rochefort dbpedia-lb:The Young Girls of Rochefort dbpedia-ms:The Young Girls of Rochefort dbpedia-nl:The Young Girls of Rochefort dbpedia-no:The Young Girls of Rochefort dbpedia-pl:The Young Girls of Rochefort dbpedia-pt:The Young Girls of Rochefort dbpedia-ro:The Young Girls of Rochefort dbpedia-ru:The Young Girls of Rochefort dbpedia-sh:The Young Girls of Rochefort dbpedia-sv:The Young Girls of Rochefort https://global.dbpedia.org/id/G7rc |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:The_Young_Girls_of_Rochefort?oldid=1115778983&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/The_Young_Girls_of_Rochefort.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:The_Young_Girls_of_Rochefort |
| foaf:name | The Young Girls of Rochefort (en) |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Rochefort |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Les_Demoiselles_de_Rochefort dbr:Young_Girls_of_Rochefort dbr:Les_demoiselles_de_Rochefort |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Rochefort,_Charente-Maritime dbr:List_of_Warner_Bros._films_(1960–1969) dbr:List_of_film_director_and_composer_collaborations dbr:List_of_films:_X–Z dbr:List_of_films_released_posthumously dbr:List_of_foreign-language_films_nominated_for_Academy_Awards dbr:List_of_Criterion_Collection_releases dbr:List_of_Walt_Disney_Studios_films_(1990–1999) dbr:Rion_Sumiyoshi dbr:Deaths_in_October_2017 dbr:List_of_musicals:_A_to_L dbr:Gene_Kelly_filmography dbr:1990_in_film dbr:Claudio_Ventura dbr:Françoise_Dorléac dbr:Gene_Kelly dbr:Geoff_Foster_(audio_engineer) dbr:George_Chakiris dbr:The_Umbrellas_of_Cherbourg dbr:The_Young_Girls_Turn_25 dbr:1967_in_music dbr:Love_Songs_(2007_film) dbr:Shun_Sato_(figure_skater) dbr:Mag_Bodard dbr:1967_in_film dbr:Catherine_Deneuve dbr:Tonie_Marshall dbr:Academy_Award_for_Best_Original_Score dbr:41st_Academy_Awards dbr:Danielle_Darrieux dbr:Essaï_Altounian dbr:List_of_Criterion_Collection_boxed_sets dbr:List_of_European_Academy_Award_winners_and_nominees dbr:List_of_French_films_of_1967 dbr:List_of_LGBT_Academy_Award_winners_and_nominees dbr:List_of_Miramax_films dbr:Les_Demoiselles_de_Rochefort dbr:Jacques_Demy dbr:Jacques_Perrin dbr:Kaori_Sakamoto dbr:La_La_Land dbr:Jean_Barthet dbr:Transporter_bridge dbr:You_Must_Believe_in_Spring dbr:Arthouse_musical dbr:Grover_Dale dbr:Michel_Legrand dbr:Michel_Piccoli dbr:You_Must_Believe_in_Spring_(Bill_Evans_album) dbr:Rochefort dbr:Musical_film dbr:Studio_Davout dbr:Young_Girls_of_Rochefort dbr:Les_demoiselles_de_Rochefort |
| is dbp:title of | dbr:You_Must_Believe_in_Spring_(Bill_Evans_album) |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:The_Young_Girls_of_Rochefort |
