Thomas Patten Stafford (* 17. září 1930 , Oklahoma, USA) je bývalý americký vojenský letec a astronaut, zapojený v programech Gemini a Apollo. (cs)
توماس ستافورد (بالإنجليزية: Thomas P. Stafford) هو أحد رواد الفضاء الأمريكيين الذين شاركوا في يرنامج أبولو للسفر إلى القمر . ولد ستافورد في 17 سبتمبر 1930 في ويذرفورد بولاية أوكلاهوما ب الولايات المتحدة الأمريكية. قاد أبولو 10للذهاب إلى القمر، واتخاذ مدار حوله، ثم أداء مناورة الهبوط على القمر بالمركبة القمرية . وزامله في هذه المناورة جين سيرنان حيث هبطا بالمركبة القمرية حتي ارتفاع 16 كيلومتر من سطح القمر . ثم عادا الاثنان للحاق بزميلهم جون يونغ الذي كان قبطانا لمركبة الفضاء «شارلي براون» يدور في مدار حول القمر على ارتفاع 110 كيلومتر . كانت تلك البعثة ل أبولو 10 التمهيد النهائي لهبوط الإنسان على سطح القمر والذي حققته رحلة أبولو 11 بقيادة نيل أرمسترونج. (ar)
Thomas Patten „Tom“ Stafford (* 17. September 1930 in Weatherford, Oklahoma, USA) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Astronaut. Im Anschluss an die High School studierte Stafford an der Marineakademie in Maryland und erwarb im Jahr 1952 ein Ingenieursdiplom mit Auszeichnung. Er trat in die US-Luftwaffe ein und wurde auf der Connally Air Force Base in Texas zum Piloten ausgebildet. Nach dem Grundlehrgang, den er im September 1953 erfolgreich beendete, erhielt er einen Kurs zum Abfangjäger und tat Dienst bei einer Einheit in South Dakota. Im Dezember 1955 wurde Stafford nach Übersee versetzt und kam für drei Jahre in die Bundesrepublik. Auf der inzwischen geschlossenen Hahn Air Base war er Pilot und Staffelführer der 496th Fighter Interceptor Squadron. Zurück in den USA kam Stafford nach Kalifornien auf die Edwards Air Force Base (EAFB). Ab August 1958 wurde er auf der Experimental Flight Test Pilot School ausgebildet. Seine Testpilotenlizenz erwarb er im April des folgenden Jahres, verbunden mit einer Auszeichnung als Klassenbester. Er blieb als Ausbilder auf der EAFB und wurde später zum Chef der Leistungsabteilung befördert. (de)
Thomas Patten Stafford (Weatherford, Oklahoma; 17 de septiembre de 1930) es un ex piloto de pruebas de la USAF y astronauta retirado estadounidense. Tras graduarse en la Academia Naval, ingresó en la Fuerza Aérea para ser piloto de pruebas. Fue seleccionado como astronauta en 1962 para las misiones Gemini 6A y Gemini 9A. En 1969, participó como comandante en la misión Apolo 10, la segunda de las tripuladas a la Luna y la primera en orbitar el módulo lunar alrededor de la misma, hasta 14 kilómetros de altitud sobre su superficie. En 1975, participó en el proyecto de pruebas Apolo-Soyuz como comandante. Por aquel entonces, ya era general de brigada, lo que le convertiría en el primer general del ejército estadounidense en ir al espacio. Realizó seis maniobras de rendezvous en órbita y llegó a sumar 507 horas de vuelo espacial. Ha pilotado más de 120 tipos de aeronaves, tanto de ala fija como rotatoria, así como tres clases de naves espaciales diferentes. (es)
Thomas Patten Stafford, dit Tom Stafford, né le 17 septembre 1930 à Weatherford dans l'Oklahoma, est un officier de l'United States Navy, pilote d'essai et astronaute américain. Après avoir obtenu son diplôme de l'Académie navale d'Annapolis, Stafford intègre à l'United States Navy aux commandes du North American F-86 Sabre avant de devenir pilote d'essai. Il est sélectionné pour devenir astronaute à la National Aeronautics and Space Administration (NASA) en 1962 et participent aux missions Gemini 6A et Gemini 9 du programme Gemini. Participant au programme Apollo, il est, en 1969, le commandant d'Apollo 10, la deuxième mission pilotée sur orbite lunaire et la première à piloter un module lunaire Apollo sur cette orbite. En 1975, Stafford est commandant de la mission Apollo-Soyouz, la première mission spatiale conjointe entre l'Union soviétique et les États-Unis. Brigadier général au moment de la mission, il devient ainsi le premier Général à voler dans l'espace. Officier remarquable, il est le premier membre de sa promotion de l'Académie navale à obtenir les première, deuxième et troisième étoiles d'officier général. Il participe à la finale à six rendez-vous spatiaux et cumule 507 heures dans l'espace. Dans sa carrière, il pilote plus de 120 types d'aérodynes et trois types d'engins spatiaux. (fr)
Thomas Patten Stafford (lahir 17 September 1930) adalah mantan perwira angkatan udara, pilot uji coba dan antariksawan NASA asal Amerika Serikat. Setelah lulus dari United States Naval Academy, Stafford masuk Angkatan Udara Amerika Serikat, menerbangkan F-86 Sabre sebelum menjadi pilot uji coba. Ia terpilih menjadi antariksawan pada 1962, dan menerbangkan dan . (in)
Thomas Patten Stafford (Weatherford, 17 settembre 1930) è un astronauta statunitense. (it)
Thomas Patten Stafford (born September 17, 1930) is an American former Air Force officer, test pilot, and NASA astronaut, and one of 24 people who flew to the Moon. He also served as Chief of the Astronaut Office from 1969 to 1971. After graduating from the United States Naval Academy, Stafford was commissioned in the United States Air Force, flying the F-86 Sabre before becoming a test pilot. He was selected to become an astronaut in 1962, and flew aboard Gemini 6A and Gemini 9A. In 1969, Stafford was the commander of Apollo 10, the second crewed mission to orbit the Moon and the first to fly a Lunar Module in lunar orbit, descending to an altitude of nine miles. In 1975, Stafford was the commander of the Apollo-Soyuz Test Project (ASTP) flight, the first joint U.S.-Soviet space mission. A brigadier general at the time, he became the first general officer to fly in space. He was the first member of his Naval Academy class to pin on the first, second, and third stars of a general officer. He made six rendezvous in space and logged 507 hours of space flight. Stafford has flown more than 120 types of fixed-wing and rotary aircraft and three types of spacecraft. Following the deaths of Wally Schirra, Eugene Cernan and John Young, he is the last surviving crew member of Gemini 6A, Gemini 9A, and Apollo 10. He and Vance Brand are the last two surviving crew members of ASTP. (en)
Thomas Patten Stafford (17 september 1930) is een voormalig Amerikaans astronaut en luchtmachtgeneraal. Hij werd in 1962 geselecteerd in de tweede groep astronauten waartoe ook Neil Armstrong behoorde. Stafford nam deel aan vier ruimtevluchten: Gemini 6A, Gemini 9A, Apollo 10 en de ASTP-vlucht, waarbij een Amerikaanse Apollo aan een Russische Sojoez gekoppeld werd. In totaal verbleef hij 507 uren in de ruimte, met inbegrip van een vlucht naar de maan. Als militair piloot, onder meer als testpiloot, vloog hij met 120 verschillende types vliegtuigen. (nl)
Thomas Patten „Tom” Stafford (ur. 17 września 1930 w Weatherford w stanie Oklahoma) – amerykański astronauta, generał United States Air Force. Uczestniczył w programach kosmicznych Gemini, Apollo oraz Sojuz-Apollo (wspólny lot statków Sojuz i Apollo). (pl)
Thomas Patten Stafford (Weatherford, 17 de setembro de 1930) é um ex-astronauta norte-americano e tenente-general da Força Aérea dos Estados Unidos. Formou-se na Academia Naval em Annapolis em 1952 e graduou-se como segundo-tenente da Força Aérea. Nos anos 1950, foi designado para servir nas forças americanas estacionadas na Alemanha Ocidental, como líder de esquadrão de pilotos de caça. Stafford foi selecionado para o grupo de astronautas da NASA de 1962, e integrado aos programas Gemini e Apollo. Em dezembro de 1965 ele subiu ao espaço como piloto da Gemini VI, que realizou o primeiro encontro em órbita entre duas naves espaciais com a Gemini VII, e no ano seguinte comandou a Gemini IX. Em maio de 1969, Tom Stafford foi o comandante da missão Apollo 10, que realizou todo o ensaio de procedimentos para o pouso lunar, à exceção da alunissagem propriamente dita, reservada para a missão seguinte, a que entraria para a história. Nesta missão, a tripulação também realizou o trabalho de mapeamento e avaliação de locais de pouso para a Apollo 11. Na viagem de volta, a Apollo 10 quebrou o recorde mundial de velocidade atingida pelo homem, atingindo cerca de 40 mil km/h no espaço, segundo o Livro Guinness de Recordes. Após sua jornada à Lua, Stafford foi escolhido pela NASA como chefe da equipe de astronautas, responsável pela escolha das tripulações das futuras missões Apollo e Skylab, incrementando os processos de treinamento, coordenação e controle de todas as atividades envolvendo o grupo de astronautas. Seu quarto e último voo espacial ocorreu em 1975, como comandante do lado norte-americano da missão conjunta Apollo-Soyuz, que culminou com o histórico primeiro encontro de americanos e soviéticos, comandado por Alexei Leonov, primeiro homem a caminhar no espaço em 1965, em órbita. Após uma brilhante carreira na Aeronáutica que o levou ao posto de tenente-brigadeiro, Stafford, um dos mais respeitados astronautas por seus próprios companheiros e pela direção da NASA e do governo americano — foi assessor especial dos projetos espaciais para base na Lua e uma missão para exploração de Marte do presidente George H. W. Bush, em 1990 — aposentou-se e vive hoje na cidade de Oklahoma City, em seu estado natal. (pt)
Томас Стаффорд (англ. Thomas Patten Stafford; 17 вересня 1930) — американський астронавт НАСА, генерал-лейтенант ВПС США. (uk)
Thomas Patten "Tom" Stafford född 17 september 1930 är en amerikansk astronaut. Han blev uttagen i astronautgrupp 2 17 september 1962, en grupp om 9 personer. Stafford har genomfört fyra rymdfärder, med Gemini 6, Gemini 9, Apollo 10 och Apollo-Sojuz-testprojektet. Denna artikel om en rymdfarare saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
Томас Паттен (Том) Стаффорд (англ. Thomas Patten Stafford; род. 17 сентября 1930, Уэзерфорд, Оклахома) — американский астронавт, один из 24 человек, летавших к Луне. (ru)
Thomas Patten Stafford (* 17. září 1930 , Oklahoma, USA) je bývalý americký vojenský letec a astronaut, zapojený v programech Gemini a Apollo. (cs)
توماس ستافورد (بالإنجليزية: Thomas P. Stafford) هو أحد رواد الفضاء الأمريكيين الذين شاركوا في يرنامج أبولو للسفر إلى القمر . ولد ستافورد في 17 سبتمبر 1930 في ويذرفورد بولاية أوكلاهوما ب الولايات المتحدة الأمريكية. قاد أبولو 10للذهاب إلى القمر، واتخاذ مدار حوله، ثم أداء مناورة الهبوط على القمر بالمركبة القمرية . وزامله في هذه المناورة جين سيرنان حيث هبطا بالمركبة القمرية حتي ارتفاع 16 كيلومتر من سطح القمر . ثم عادا الاثنان للحاق بزميلهم جون يونغ الذي كان قبطانا لمركبة الفضاء «شارلي براون» يدور في مدار حول القمر على ارتفاع 110 كيلومتر . كانت تلك البعثة ل أبولو 10 التمهيد النهائي لهبوط الإنسان على سطح القمر والذي حققته رحلة أبولو 11 بقيادة نيل أرمسترونج. (ar)
Thomas Patten Stafford (lahir 17 September 1930) adalah mantan perwira angkatan udara, pilot uji coba dan antariksawan NASA asal Amerika Serikat. Setelah lulus dari United States Naval Academy, Stafford masuk Angkatan Udara Amerika Serikat, menerbangkan F-86 Sabre sebelum menjadi pilot uji coba. Ia terpilih menjadi antariksawan pada 1962, dan menerbangkan dan . (in)
Thomas Patten Stafford (Weatherford, 17 settembre 1930) è un astronauta statunitense. (it)
Thomas Patten Stafford (17 september 1930) is een voormalig Amerikaans astronaut en luchtmachtgeneraal. Hij werd in 1962 geselecteerd in de tweede groep astronauten waartoe ook Neil Armstrong behoorde. Stafford nam deel aan vier ruimtevluchten: Gemini 6A, Gemini 9A, Apollo 10 en de ASTP-vlucht, waarbij een Amerikaanse Apollo aan een Russische Sojoez gekoppeld werd. In totaal verbleef hij 507 uren in de ruimte, met inbegrip van een vlucht naar de maan. Als militair piloot, onder meer als testpiloot, vloog hij met 120 verschillende types vliegtuigen. (nl)
Thomas Patten „Tom” Stafford (ur. 17 września 1930 w Weatherford w stanie Oklahoma) – amerykański astronauta, generał United States Air Force. Uczestniczył w programach kosmicznych Gemini, Apollo oraz Sojuz-Apollo (wspólny lot statków Sojuz i Apollo). (pl)
Томас Стаффорд (англ. Thomas Patten Stafford; 17 вересня 1930) — американський астронавт НАСА, генерал-лейтенант ВПС США. (uk)
Thomas Patten "Tom" Stafford född 17 september 1930 är en amerikansk astronaut. Han blev uttagen i astronautgrupp 2 17 september 1962, en grupp om 9 personer. Stafford har genomfört fyra rymdfärder, med Gemini 6, Gemini 9, Apollo 10 och Apollo-Sojuz-testprojektet. Denna artikel om en rymdfarare saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
Томас Паттен (Том) Стаффорд (англ. Thomas Patten Stafford; род. 17 сентября 1930, Уэзерфорд, Оклахома) — американский астронавт, один из 24 человек, летавших к Луне. (ru)
Thomas Patten „Tom“ Stafford (* 17. September 1930 in Weatherford, Oklahoma, USA) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Astronaut. Im Anschluss an die High School studierte Stafford an der Marineakademie in Maryland und erwarb im Jahr 1952 ein Ingenieursdiplom mit Auszeichnung. Er trat in die US-Luftwaffe ein und wurde auf der Connally Air Force Base in Texas zum Piloten ausgebildet. Nach dem Grundlehrgang, den er im September 1953 erfolgreich beendete, erhielt er einen Kurs zum Abfangjäger und tat Dienst bei einer Einheit in South Dakota. (de)
Thomas Patten Stafford (Weatherford, Oklahoma; 17 de septiembre de 1930) es un ex piloto de pruebas de la USAF y astronauta retirado estadounidense. Tras graduarse en la Academia Naval, ingresó en la Fuerza Aérea para ser piloto de pruebas. Fue seleccionado como astronauta en 1962 para las misiones Gemini 6A y Gemini 9A. En 1969, participó como comandante en la misión Apolo 10, la segunda de las tripuladas a la Luna y la primera en orbitar el módulo lunar alrededor de la misma, hasta 14 kilómetros de altitud sobre su superficie. (es)
Thomas Patten Stafford, dit Tom Stafford, né le 17 septembre 1930 à Weatherford dans l'Oklahoma, est un officier de l'United States Navy, pilote d'essai et astronaute américain. Après avoir obtenu son diplôme de l'Académie navale d'Annapolis, Stafford intègre à l'United States Navy aux commandes du North American F-86 Sabre avant de devenir pilote d'essai. Il est sélectionné pour devenir astronaute à la National Aeronautics and Space Administration (NASA) en 1962 et participent aux missions Gemini 6A et Gemini 9 du programme Gemini. Participant au programme Apollo, il est, en 1969, le commandant d'Apollo 10, la deuxième mission pilotée sur orbite lunaire et la première à piloter un module lunaire Apollo sur cette orbite. (fr)
Thomas Patten Stafford (born September 17, 1930) is an American former Air Force officer, test pilot, and NASA astronaut, and one of 24 people who flew to the Moon. He also served as Chief of the Astronaut Office from 1969 to 1971. Stafford has flown more than 120 types of fixed-wing and rotary aircraft and three types of spacecraft. Following the deaths of Wally Schirra, Eugene Cernan and John Young, he is the last surviving crew member of Gemini 6A, Gemini 9A, and Apollo 10. He and Vance Brand are the last two surviving crew members of ASTP. (en)
Thomas Patten Stafford (Weatherford, 17 de setembro de 1930) é um ex-astronauta norte-americano e tenente-general da Força Aérea dos Estados Unidos. Formou-se na Academia Naval em Annapolis em 1952 e graduou-se como segundo-tenente da Força Aérea. Nos anos 1950, foi designado para servir nas forças americanas estacionadas na Alemanha Ocidental, como líder de esquadrão de pilotos de caça. (pt)
