Thuringian dialect (original) (raw)
El turingio (en alemán Thüringisch) es un grupo de dialectos del alemán central oriental que se hablan en grandes partes del estado federado de Turingia al norte del Rennsteig, en el suroeste de Sajonia-Anhalt y también en territorios limítrofes de Hesse y Baviera. Está próximo al alto sajón, que se habla principalmente en el estado de Sajonia, por lo que a ambos se les suele considerar como un único grupo dialectal, el turingio-alto sajón.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Die thüringischen Dialekte sind Teil der thüringisch-obersächsischen Dialektgruppe, die zum Ostmitteldeutschen gehört. Sie werden in Thüringen (nördlich von Rennsteig und Salzbogen), dem südwestlichen Sachsen-Anhalt sowie in kleinen Teilen Hessens (Werratal) und Bayerns (Ludwigsstadt) gesprochen. Die thüringischen Dialekte sind durch eine Entrundung der Vokale, Lenisierung der Konsonanten und differenzierte Aussprache des Buchstaben ⟨g⟩ gekennzeichnet. Untergruppen des Thüringischen sind: * Zentralthüringisch * Nordthüringisch * Nordostthüringisch * Ostthüringisch * Südostthüringisch * Ilmthüringisch * Westthüringisch Hennebergisch ist hingegen ein ostfränkischer Dialekt. (de) El turingio (en alemán Thüringisch) es un grupo de dialectos del alemán central oriental que se hablan en grandes partes del estado federado de Turingia al norte del Rennsteig, en el suroeste de Sajonia-Anhalt y también en territorios limítrofes de Hesse y Baviera. Está próximo al alto sajón, que se habla principalmente en el estado de Sajonia, por lo que a ambos se les suele considerar como un único grupo dialectal, el turingio-alto sajón. (es) Il dialetto turingio è un dialetto appartenente al ceppo del tedesco centro-orientale, parlato nella Germania centro-orientale, in particolare nel Land della Turingia, a nord della cresta Rennsteig, nel sud-ovest della Sassonia-Anhalt e nei territori adiacenti dell'Assia e della Baviera. È vicino all'alto sassone parlato principalmente nello in Sassonia, quindi entrambe le lingue sono considerate parte del continuum dialettale turingio-alto sassone. I dialetti della Turingia sono tra i dialetti della Germania centrale con il maggior numero di parlanti. (it) Thuringian is an East Central German dialect group spoken in much of the modern German Free State of Thuringia north of the Rennsteig ridge, southwestern Saxony-Anhalt and adjacent territories of Hesse and Bavaria. It is close to Upper Saxon spoken mainly in the state of Saxony, therefore both are also regarded as one Thuringian-Upper Saxon dialect group. Thuringian dialects are among the Central German dialects with the highest number of speakers. (en) Thürings is een dialect van de Hoogduitse taal, verwant aan het Hoogsaksisch. Thürings wordt door vele mensen in de deelstaat Thüringen gesproken, in het bijzonder ten noorden van de Rennsteig, het zuidwesten van Saksen-Anhalt en de aangrenzende gebieden Hessen en Beieren. Het Thürings kent lokaal verschillende onderdialecten. Zo wordt in in de gemeente Breitenbrunn de naam Staahaadler Aff (Aap van Steinheidel) gegeven aan een mandolineorchestrion uit de 19e eeuw. In het Hoogduits zou dit Steinheidler Affe hebben geheten. (nl) |
| dbo:languageFamily | dbr:Germanic_languages dbr:Central_German dbr:West_Germanic_languages dbr:High_German_languages |
| dbo:spokenIn | dbr:Germany dbr:Thuringia |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Mitteldeutsche_Mundarten.png?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 15655450 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 5896 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1102066009 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Querfurt dbr:Rudolstadt dbr:Saxony dbr:Saxony-Anhalt dbr:Schleiz dbr:Basilect dbr:Bavaria dbr:Upper_Saxon_German dbr:Saale dbr:Saalfeld dbr:Eisenach dbr:Eisenberg,_Thuringia dbr:Franconia dbr:Gera dbr:Germanic_languages dbr:Germany dbr:Gotha dbr:Mühlhausen dbr:Ostsiedlung dbr:Ludwigsstadt dbr:Main_(river) dbr:Zeitz dbr:Bad_Salzungen dbr:Central_German dbr:Thuringia dbr:Weimar dbr:West_Germanic_languages dbr:Altenburg dbr:Duchy_of_Bavaria dbr:Duchy_of_Saxony dbr:East_Central_German dbr:East_Franconian_German dbc:Central_German_languages dbr:Erfurt dbr:Flanders dbr:Nordhausen_(district) dbr:Central_Thuringian dbr:Dialectology dbr:Flight_and_expulsion_of_Germans_(1944–1950) dbr:Greiz dbr:Halle_(Saale) dbr:Henneberg,_Thuringia dbr:Hesse dbr:Hessian_dialects dbr:Jena dbc:Thuringia dbr:Artern dbc:German_dialects dbc:Languages_of_Germany dbr:Eichsfeld dbr:High_German_languages dbr:Mansfeld dbr:Ilmenau dbr:Merseburg dbr:Naumburg dbr:Polabian_Slavs dbr:Rennsteig dbr:Standard_German dbr:Weissenfels dbr:File:Dialekte_Thüringen.PNG |
| dbp:fam | dbr:Germanic_languages dbr:Central_German dbr:West_Germanic_languages dbr:East_Central_German dbr:High_German_languages |
| dbp:familycolor | Indo-European (en) |
| dbp:glotto | thur1252 (en) |
| dbp:glottopedia | Thüringisch (en) |
| dbp:glottorefname | Thuringian (en) |
| dbp:isoexception | dialect (en) |
| dbp:mapcaption | Central German dialects after 1945 and the expulsions of the Germans (en) |
| dbp:name | Thuringian (en) |
| dbp:nativename | Thüringisch (en) |
| dbp:region | dbr:Thuringia |
| dbp:speakers | ? (en) |
| dbp:states | dbr:Germany |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:For dbt:Legend dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Infobox_language |
| dct:subject | dbc:Central_German_languages dbc:Thuringia dbc:German_dialects dbc:Languages_of_Germany |
| gold:hypernym | dbr:Group |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Language schema:Language wikidata:Q315 yago:WikicatCentralGermanLanguages yago:WikicatLanguagesOfGermany yago:Abstraction100002137 yago:AuditoryCommunication107109019 yago:Communication100033020 yago:Dialect107155661 yago:Language106282651 yago:Non-standardSpeech107155081 yago:WikicatGermanDialects dbo:Band yago:Speech107109196 |
| rdfs:comment | El turingio (en alemán Thüringisch) es un grupo de dialectos del alemán central oriental que se hablan en grandes partes del estado federado de Turingia al norte del Rennsteig, en el suroeste de Sajonia-Anhalt y también en territorios limítrofes de Hesse y Baviera. Está próximo al alto sajón, que se habla principalmente en el estado de Sajonia, por lo que a ambos se les suele considerar como un único grupo dialectal, el turingio-alto sajón. (es) Il dialetto turingio è un dialetto appartenente al ceppo del tedesco centro-orientale, parlato nella Germania centro-orientale, in particolare nel Land della Turingia, a nord della cresta Rennsteig, nel sud-ovest della Sassonia-Anhalt e nei territori adiacenti dell'Assia e della Baviera. È vicino all'alto sassone parlato principalmente nello in Sassonia, quindi entrambe le lingue sono considerate parte del continuum dialettale turingio-alto sassone. I dialetti della Turingia sono tra i dialetti della Germania centrale con il maggior numero di parlanti. (it) Thuringian is an East Central German dialect group spoken in much of the modern German Free State of Thuringia north of the Rennsteig ridge, southwestern Saxony-Anhalt and adjacent territories of Hesse and Bavaria. It is close to Upper Saxon spoken mainly in the state of Saxony, therefore both are also regarded as one Thuringian-Upper Saxon dialect group. Thuringian dialects are among the Central German dialects with the highest number of speakers. (en) Thürings is een dialect van de Hoogduitse taal, verwant aan het Hoogsaksisch. Thürings wordt door vele mensen in de deelstaat Thüringen gesproken, in het bijzonder ten noorden van de Rennsteig, het zuidwesten van Saksen-Anhalt en de aangrenzende gebieden Hessen en Beieren. Het Thürings kent lokaal verschillende onderdialecten. Zo wordt in in de gemeente Breitenbrunn de naam Staahaadler Aff (Aap van Steinheidel) gegeven aan een mandolineorchestrion uit de 19e eeuw. In het Hoogduits zou dit Steinheidler Affe hebben geheten. (nl) Die thüringischen Dialekte sind Teil der thüringisch-obersächsischen Dialektgruppe, die zum Ostmitteldeutschen gehört. Sie werden in Thüringen (nördlich von Rennsteig und Salzbogen), dem südwestlichen Sachsen-Anhalt sowie in kleinen Teilen Hessens (Werratal) und Bayerns (Ludwigsstadt) gesprochen. Die thüringischen Dialekte sind durch eine Entrundung der Vokale, Lenisierung der Konsonanten und differenzierte Aussprache des Buchstaben ⟨g⟩ gekennzeichnet. Untergruppen des Thüringischen sind: Hennebergisch ist hingegen ein ostfränkischer Dialekt. (de) |
| rdfs:label | Thüringische Dialekte (de) Turingio (es) Dialetto turingio (it) Thürings (nl) Thuringian dialect (en) |
| owl:sameAs | freebase:Thuringian dialect yago-res:Thuringian dialect http://d-nb.info/gnd/4120359-8 wikidata:Thuringian dialect dbpedia-an:Thuringian dialect http://ast.dbpedia.org/resource/Turinxu dbpedia-de:Thuringian dialect dbpedia-es:Thuringian dialect dbpedia-it:Thuringian dialect dbpedia-nl:Thuringian dialect dbpedia-simple:Thuringian dialect dbpedia-sq:Thuringian dialect https://global.dbpedia.org/id/4B4Se |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Thuringian_dialect?oldid=1102066009&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Mitteldeutsche_Mundarten.png wiki-commons:Special:FilePath/Dialekte_Thüringen.png |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Thuringian_dialect |
| foaf:name | Thuringian (en) Thüringisch (en) |
| is dbo:language of | dbr:Saxe-Weimar-Eisenach |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Thuringian_Dialect dbr:Saxon-Thuringian_Dialect dbr:Thuringian dbr:Thuringian_language |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Saxe-Weimar dbr:Saxony dbr:Elbe_Germanic_peoples dbr:Bavaria dbr:Bivouac_shelter dbr:List_of_Indo-European_languages dbr:Upper_Harz dbr:Upper_Saxon_German dbr:Thuringian_Dialect dbr:Elbe_Germanic dbr:German_language dbr:Silesian_German dbr:Frič dbr:Suebi dbr:West_Germanic_languages dbr:Early_New_High_German dbr:East_Central_German dbr:Helme dbr:Hessian_dialects dbr:Wilderness_hut dbr:High_German_languages dbr:Hufner dbr:Middle_High_German dbr:Saxe-Weimar-Eisenach dbr:Upper_Saxony dbr:North_Upper_Saxon dbr:Rennsteig dbr:Stem_duchy dbr:Outline_of_German_language dbr:Saxon-Thuringian_Dialect dbr:Thuringian dbr:Thuringian_language |
| is dbp:commonLanguages of | dbr:Saxe-Weimar |
| is dbp:languages of | dbr:Saxe-Weimar-Eisenach |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Thuringian_dialect |
