| dbo:PopulatedPlace/areaTotal |
130.7 |
| dbo:abstract |
مولهاوزن (بالألمانية: Mühlhausen) هي بلدة في قضاء أونستروت هاينيش في شمال غرب ولاية تورينغيا الألمانية. تحتل المدينة في التخطيط الإداري لجمهورية تورينغيا، رتبة مركز متوسط مع مهام فرعية لمركز أعلى. أقرب المدن الكبرى هي إرفورت (حوالي 55 كم جنوب شرق) ، غوتينغن (حوالي 60 كم شمال غرب) (حوالي 85 كم إلى الغرب). كانت مولهاوزن في العصور الوسطى ثاني أقوى مدن تورينغيا بعد إرفورت . ومعروف عنها احتضانها لأكبر مهرجان ملاهي في ألمانيا (بالألمانية: Mühlhäuser Kirmes) الذي اقيم لأول مرة سنة 1877 . في عام 1990 اتفقت مونستر في وستفاليا ومولهاوزن على أول توأمة لمدينتين ألمانيتين من جزأي ألمانيا سابقا. ورغم الاختلاف في الحجم تتشارك المدينتين في عدة أمور منها الحفاظ على صورة البلدة القديمة التاريخية مع عدد كبير من الكنائس. وكانت كلا المدينتين عضوا في رابطة الهانزه. كما تتشاركان بالريادة في النشاط في مجال حماية البيئة مقارنة مع المدن الأخرى. نمت علاقات كثيرة بين مونستر ومولهاوزن بسبب قرب المسافة، وخاصة في مجال الفنون، الثقافة والرياضة. (ar) Mühlhausen (oficialment Mühlhausen/Thüringen) és una ciutat de l'estat federal alemany de Turíngia. És la capital del districte rural de Unstrut-Hainich, i està situada al costat del riu Unstrut. L'any 2011 tenia uns 37.000 habitants. (ca) Mühlhausen, plným názvem Mühlhausen/Thüringen, je deváté největší město v německé spolkové zemi Durynsko. Jedná se o jedno ze dvou měst v zemském okrese Unstrut-Hainich. Žije zde přibližně 36 tisíc obyvatel. Již okolo roku 1500 zde žila stálá populace okolo 10 000 lidí. Město je zachovalé a historické centrum se rozkládá na poměrně velké ploše. Součástí toho je i jedenáct gotických kostelů. Známou osobností města pak byl například Johann Sebastian Bach, který zde působil jako varhaník v letech 1707 až 1708. Město Mühlhausen leží na rovinatém povrchu v průměrné nadmořské výšce jen 215 m. Zdejší počasí je oproti zbytku měst středního Německa suché; ročně zde naprší jen něco kolo 570 mm. Sousedí s obcemi , , , , , , a . (cs) Το Μυλχάουζεν (γερμ. Mühlhausen) είναι γερμανική πόλη που ανήκει στο ομοσπονδιακό κρατίδιο της Θουριγγίας. Ο πληθυσμός της φτάνει τους 34.500 κατοίκους. Υπήρξε σημαντική πόλη της κεντρικής Γερμανίας κατά τον ύστερο Μεσαίωνα. Στα μέσα του 13ου αιώνα απέκτησε δικαιώματα (Freie Reichstadt) και έγινε η δεύτερη ισχυρότερη πόλη της Θουριγγίας μετά την Ερφούρτη. Διαθέτει πολλές αξιόλογες εκκλησίες γοτθικής αρχιτεκτονικής, με κυριότερες την εκκλησία του Αγίου Βλασίου (όπου ανέλαβε οργανίστας το 1707 ο Γιόχαν Σεμπάστιαν Μπαχ) και την εκκλησία της Παρθένου Μαρίας (σήμερα λειτουργεί ως μουσείο). (el) Mühlhausen estas urbo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Unstrut-Hainich de la federacia lando Turingio kaj estas la administra centro de la distrikto. Fine de decembro 2019 la komunumo havis 36 090 loĝantojn. Mühlhausen situas borde de la rivero Unstrut. (eo) Mühlhausen/Thüringen (Betonung auf der ersten Silbe; von 1975 bis 1991 Mühlhausen Thomas-Müntzer-Stadt) ist die Kreisstadt des Unstrut-Hainich-Kreises und zehntgrößte Stadt in Thüringen. Die Große kreisangehörige Stadt im Nordwesten des Bundeslandes liegt an der Unstrut, einem Nebenfluss der Saale, rund 55 km nordwestlich der Landeshauptstadt Erfurt und nimmt in der Raumordnung des Freistaates Thüringen den Rang eines Mittelzentrums mit Teilfunktionen eines Oberzentrums ein. Im Mittelalter waren die Reichsstädte Mühlhausen und Nordhausen nach Erfurt die zweitmächtigsten Städte im Thüringer Raum (siehe: Thüringer Dreistädtebund). Die Mühlhäuser Kirmes, die jährlich mit 27 Kirmesgemeinden für eine Woche begangen wird, fand 1877 zum ersten Mal statt und ist die größte Stadtkirmes Deutschlands. Bekannt ist Mühlhausen auch für sein reichhaltiges historisches Erbe, so war es Wirkungsstätte von Johann Sebastian Bach und Thomas Müntzer sowie bis 1802 Reichsstadt. Von der einstigen Bedeutung zeugen heute noch zahlreiche historische Bauwerke wie die Stadtmauer oder die Marienkirche. Johann August Röbling, der Konstrukteur der Brooklyn Bridge in New York City, stammte aus Mühlhausen. 2016 wurde Mühlhausen der Ehrentitel „Reformationsstadt Europas“ durch die Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa verliehen. (de) Mühlhausen edo Mühlhausen/Thüringen Alemaniako hiria da, Turingia estatuan dagoena. 33.235 biztanle ditu. Garrantzi handiko industria eta merkataritza hiria izan zen, Hansaren kidea eta baita Hiri Inperial Askea ere. (eu) Mühlhausen es una ciudad situada en el noroeste del estado federal de Turingia, Alemania. Es la capital del distrito rural del Unstrut-Hainich. (es) Mühlhausen est une ville allemande située dans le Land de Thuringe. (fr) Mühlhausen (German: [ˈmyːlhaʊzn̩]) is a city in the north-west of Thuringia, Germany, 5 km (3 miles) north of Niederdorla, the country's geographical centre, 50 km (31 miles) north-west of Erfurt, 65 km (40 miles) east of Kassel and 50 km (31 miles) south-east of Göttingen. Mühlhausen was first mentioned in 967 and became one of the most important cities in central Germany in the late Middle Ages. In the mid-13th century, it became a Freie Reichsstadt, an independent and republican self-ruled member of the Holy Roman Empire, controlling an area of approximately 220 square kilometres (85 sq mi) and 19 regional villages. Due to its long-distance trade, Mühlhausen was prosperous and influential with a population of 10,000 around 1500. Because it was spared from later destruction, Mühlhausen today has a great variety of historical buildings with one of the largest medieval city centres remaining in Germany, covering a surface of more than 50 hectares within the inner city wall and approximately 200 hectares overall. There are eleven Gothic churches, several patricians’ houses and a nearly completely preserved fortification. Johann Sebastian Bach worked as the city's organist in 1707–08. The theologian Thomas Müntzer, a leading person in the German Peasants' War, gave sermons here and was executed outside the city walls. John A. Roebling, the constructor of the Brooklyn Bridge, and Friedrich August Stüler, an influential architect in mid-19th-century Prussia, were born in Mühlhausen. Mühlhausen is within the Thuringian Basin, a flat and fertile area, on the Unstrut river on the eastern edge of the Hainich hills. (en) Mühlhausen/Thüringen è una città della Turingia, in Germania. È il capoluogo, e il centro maggiore, del circondario Unstrut-Hainich-Kreis (targa UH). Mühlhausen si fregia del titolo di "Grande città di circondario" (Große kreisangehörige Stadt). (it) ( 이 문서는 독일 튀링겐주의 도시에 관한 것입니다. 알자스의 뮐하우젠(Mülhausen)에 대해서는 뮐루즈 문서를 참고하십시오.) 뮐하우젠(독일어: Mühlhausen)은 독일 튀링겐주에 위치한 도시이다. 면적은 86.34km2이며 인구는 2014년 기준으로 33,201명이다. 을 끼고 발달해 있으며 게르만 족의 촌락으로부터 시작되었다. 문헌상으로는 775년에 처음으로 등장하며, 그 후 1198년에 칙허를 받은 후 1256년 이후에 제국자유도시가 되었다. 1524년에 토마스 뮌처가 이 곳에서 재세례파 운동을 설교하고 봉건제후에 대항해 독일 농민 전쟁을 일으킴으로써 재세례파 운동의 중심지로도 알려져 있다. 뮌처의 처형 이후 특권을 빼앗겼으며 1548년에 신성 로마 제국의 지배 하에 다시 독립을 쟁취하였으나 전반적으로는 세퇴하였다. 이후 뮐하우젠에 위치한 장크트블라시우스 교회에서 요한 제바스티안 바흐가 오르간 연주자로 활동하였으며, 1802년에는 프로이센에 속하여 독립된 지위를 잃고 1816년에 프로이센의 작센주에 포함되었다. 1945년까지 작센 주에 포함되었으나 동독 성립 이후 주 단위가 해체되면서 독립된 도시로 남게 되었다. 독일 통일 이후에는 튀링겐 주에 속하게 되었다. 뮐하우젠은 옛 성당과 성벽이 많이 남아 있는데, 장크트블라시우스 교회와 13세기에 지어진 시청, 로마네스크 양식으로 지어진 장크트마리아 교회가 대표적이다. 뮐하우젠은 이외에도 사범대학과 농업학교, 민속박물관 등이 있으며, 산업으로는 섬유, 가죽, 기계류, 전기, , , 담배 등이 있다. 현재 뮐하우젠은 튀링겐 주에서 9번째로 인구 수가 많은 도시이다. (ko) Mühlhausen/Thüringen is een gemeente in de Duitse deelstaat Thüringen. Het is de bestuurszetel van de Unstrut-Hainich-Kreis en telt 35.799 inwoners. (nl) Mühlhausen/Thüringen – miasto powiatowe w Niemczech, w kraju związkowym Turyngia, siedziba powiatu Unstrut-Hainich. Liczy 36 200 mieszkańców (31 grudnia 2018). (pl) Мю́льхаузен (нем. Mühlhausen) — девятый по величине город в федеральной земле Тюрингия в Германии. Расположен на северо-западе Тюрингии, на реке Унструт. Население города: 33 201 (31 декабря 2014). Близлежащие крупные города: Эрфурт (около 55 км на юго-восток), Гёттинген (около 60 км на северо-запад), Кассель (около 85 км к западу). В Средние века Мюльхаузен был вторым по величине городом Тюрингии, уступая только Эрфурту. Обширный исторический центр города с многочисленными церковными шпилями и крепостной стеной избежал разрушения во время Второй мировой войны. Известен благодаря крупнейшей в Германии ярмарке Mühlhäuser Kirmes (Мюльхойзер Кирмес), которая впервые состоялась в 1877 году. (ru) Mühlhausen é uma cidade da Alemanha localizada no distrito de Unstrut-Hainich, estado da Turíngia. (pt) Mühlhausen är en stad i det tyska förbundslandet Thüringen och huvudort i länet Unstrut-Hainich-Kreis. Andra större städer i området är Erfurt (cirka 55 km åt sydöst), Göttingen (cirka 60 km åt nordväst) och Kassel (cirka 85 km åt väst). Mühlhausen ligger ungefär i Tysklands centrum och genom staden flyter floden Unstrut som är en biflod till Saale. (sv) 图林根州米尔豪森（德语：Mühlhausen/Thüringen，1975至1991年名为Mühlhausen Thomas-Müntzer-Stadt），通称米尔豪森，是德国图林根州的一座城市，位于温斯特鲁特河畔，面积86.34平方公里，人口36,874人（2006年）。1525年，德国宗教改革领袖托马斯·闵采尔在此被处决。 (zh) Мюльгаузен (нім. Mühlhausen) — місто в Німеччині, розташоване в землі Тюрингія. Районний центр району Унструт-Гайніх. Площа — 86,34 км2. Населення становить 35 797 ос. (станом на 31 грудня 2021). (uk) |
| dbo:areaCode |
03601 |
| dbo:areaTotal |
130700000.000000 (xsd:double) |
| dbo:country |
dbr:http://dbpedia.org/resource/Germany |
| dbo:district |
dbr:Unstrut-Hainich-Kreis |
| dbo:elevation |
216.000000 (xsd:double) |
| dbo:leaderTitle |
Oberbürgermeister (en) |
| dbo:licenceNumber |
UH, LSZ, MHL |
| dbo:postalCode |
99974 |
| dbo:thumbnail |
wiki-commons:Special:FilePath/Altstadt_Mühlhausen.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink |
http://www.nationalpark-hainich.de http://www.muehlhausen.de/ https://wahlen.thueringen.de/datenbank/wahl1/wahl.asp%3Fwahlart=BM&wJahr=0000&zeigeErg=GEM&wknr=064&gemnr=64046 https://wahlen.thueringen.de/datenbank/wahl1/wahl.asp%3Fwahlart=GW&wJahr=2019&zeigeErg=GEM&wknr=064&gemnr=64046 http://www.landkreis-unstrut-hainich.de http://www.muehlhausen.de http://www.thueringen-tourismus.de |
| dbo:wikiPageID |
1120313 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength |
43518 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID |
1116186542 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink |
dbr:Beeldenstorm dbr:Province_of_Saxony dbr:Prussia dbr:Rodeberg dbr:Saxonburg,_Pennsylvania dbr:Schmalkaldic_League dbr:Schmalkaldic_War dbr:Baroque_architecture dbr:Battle_of_the_Catalaunian_Plains dbr:Bergen-Belsen_concentration_camp dbr:Bleicherode dbr:Bollstedt dbr:Defensive_wall dbr:Apple_sauce dbr:Holy_Roman_Empire dbr:Renaissance_architecture dbr:US_Army dbr:Ukrainians_in_Germany dbr:University_of_Erfurt dbr:Unstrut dbr:Unstrut-Hainich-Kreis dbr:Unstruttal dbr:Vogtei,_Thuringia dbr:Early_modern_period dbr:Johannes_Eccard dbr:John_Adolphus_Etzler dbr:Paul_Mankiewitz dbr:Congress_of_Vienna dbr:Conrad_IV_of_Germany dbr:Maulbronn dbr:Menteroda dbr:Saale dbr:Saalfeld,_Mühlhausen dbr:Parish_church dbr:Thuringii dbr:Christian_Democratic_Union_of_Germany dbr:Eisenach dbr:Electorate_of_Hanover dbr:Frankfurt_Airport dbr:Free_Democratic_Party_(Germany) dbr:Free_Voters dbr:Free_imperial_city dbr:GDR dbr:Gera dbr:German_Peasants'_War dbr:Glauchau dbr:Gotha dbr:Gothic_Revival_architecture dbr:Gothic_architecture dbr:Gott_ist_mein_König,_BWV_71 dbr:Grabe,_Mühlhausen dbr:Mulhouse dbr:Mühlhausen_(Thür)_station dbr:Münster dbr:Black_Death_Jewish_persecutions dbr:The_Left_(Germany) dbr:Theophanu dbr:Thirty_Years'_War dbr:Thomas_Müntzer dbr:Anrode dbr:Leipzig dbr:Anabaptist dbr:Lutheranism dbr:Sister_city dbr:Social_Democratic_Party_of_Germany dbr:Zwickau dbr:Friedrich_August_Stüler dbr:Hainich dbr:House_of_Wettin dbr:Franciscan dbr:German_mediatization dbr:Bad_Frankenhausen dbr:Bad_Hersfeld dbr:Bad_Langensalza dbr:Brooklyn_Bridge dbr:Bundesautobahn_38 dbr:Bundesautobahn_4 dbr:Bundeswehr dbc:Members_of_the_Hanseatic_League dbr:Thuringia dbr:Tourcoing dbr:Treffurt dbr:Walkenried dbr:Walther_von_der_Vogelweide dbr:Weimar dbr:Weinbergen dbr:Werra dbr:Wilhelm_Gottlieb_Tilesius_von_Tilenau dbr:Windeberg dbr:Jewish_emancipation dbr:Justus_Menius dbr:Alliance_90/The_Greens dbr:Altenburg dbr:Alternative_for_Germany dbr:Duderstadt dbr:East_Germany dbc:Unstrut-Hainich-Kreis dbr:Erfurt dbr:Erfurt_Cathedral dbr:Eschwege dbr:Fagus_sylvatica dbr:Felchta dbr:Francia dbr:Niederdorla dbr:Nordhausen,_Thuringia dbr:Nordhausen_(district) dbr:Otto_II,_Holy_Roman_Emperor dbr:Otto_III,_Holy_Roman_Emperor dbr:Central_Germany_(geography) dbr:German_reunification dbr:Kapellmeister dbr:Erfurt-Weimar_Airport dbr:Reifenstein_Abbey dbr:2011_EU_census dbr:Görmar dbr:Göttingen dbr:Hainich_National_Park dbr:Hanseatic_League dbr:Henry_III,_Holy_Roman_Emperor dbr:Action_T4 dbr:Jena dbr:Teutonic_Knights dbr:Attila dbc:Free_imperial_cities dbc:Holocaust_locations_in_Germany dbr:Johann_Sebastian_Bach dbr:John_A._Roebling dbr:Kassel dbr:Landgraviate_of_Hesse dbr:Eichsfeld dbr:Woad dbr:Divi_Blasii dbr:Dominican_Order dbr:Autobahn dbr:Marxist dbc:Mühlhausen dbr:Philip_of_Swabia dbr:Sondershausen dbr:Soviet_Army dbr:St._Mary's_Church,_Mühlhausen dbr:St_Joseph's_Church,_Mühlhausen dbr:Great_Depression dbr:Höngeda dbr:Independent_politician dbr:Kingdom_of_Westphalia dbr:Kristallnacht dbr:Kronstadt dbr:Körner,_Germany dbr:Küllstedt dbr:Napoleonic_Wars dbr:Nazism dbr:Obermehler dbr:Seebach,_Mühlhausen dbr:Seven_Years'_War dbr:World_War_II dbr:Gymnasium_(Germany) dbr:Divi_Blasii,_Mühlhausen dbr:Sauerkraut dbr:Yom-Tov_Lipmann-Muhlhausen dbr:Russians_in_Germany dbr:Evangelical_Church_in_Central_Germany dbr:Protestant_Reformation dbr:Thuringian_Basin dbr:Naumburg_(Saale) dbr:Pickling dbr:Travertine dbr:Wilhelm_Gerhard_Walpers dbr:Joachim_von_Burck dbr:John_August_Roebling dbr:Kühnhausen dbr:Leinefelde dbr:Bauernkriegspanorama dbr:Talmudist dbr:Buchenwald dbr:File:MHL_Corpusbuche_2.jpg dbr:File:Bahnhof_Mühlhausen.JPG dbr:File:Bachdenkmal_Mühlhausen.JPG dbr:File:Beob9_Muehlhausen.jpg dbr:File:Muelhausenstrassenbahn1959.jpg dbr:File:Museum_Mühlhausen.JPG dbr:File:Mühlhausen_(Thüringen)_um_1650.jpg dbr:File:Popperöder_Brunnenhaus.jpg dbr:File:View_from_Rabenturm_in_Mühlhausen.jpg dbr:Hans-Dieter_Dörbaum dbr:Johannes_Bruns dbr:Bundesstraße_247 dbr:File:Das_Eichsfeld_um_1900.jpg dbr:File:Mühlhausen,_Free_Imperial_City_in_Thuringia.jpg dbr:Bundesstraße_249 |
| dbp:area |
130.700000 (xsd:double) |
| dbp:areaCode |
3601 (xsd:integer) |
| dbp:bürgermeistertitel |
Oberbürgermeister (en) |
| dbp:centre |
Mühlhausen (en) |
| dbp:district |
Unstrut-Hainich-Kreis (en) |
| dbp:east |
dbr:Naumburg_(Saale) |
| dbp:elevation |
216 (xsd:integer) |
| dbp:gemeindeschlüssel |
16064046 (xsd:integer) |
| dbp:imageCaption |
Divi-Blasii Church seen from Kornmarkt (en) |
| dbp:imageCoa |
WappenMuehlhausenThueringen.svg (en) |
| dbp:imagePlan |
Mühlhausen-Thüringen in UH.png (en) |
| dbp:leaderTerm |
2018 (xsd:integer) |
| dbp:licence |
UH, LSZ, MHL (en) |
| dbp:mayor |
Dr. Johannes Bruns (en) |
| dbp:north |
dbr:Duderstadt |
| dbp:northeast |
dbr:Nordhausen_(district) |
| dbp:northwest |
dbr:Göttingen |
| dbp:party |
SPD (en) |
| dbp:postalCode |
99974 (xsd:integer) |
| dbp:south |
dbr:Eisenach |
| dbp:southeast |
dbr:Gotha dbr:Weimar dbr:Erfurt |
| dbp:southwest |
dbr:Bad_Hersfeld |
| dbp:state |
Thüringen (en) |
| dbp:type |
Stadt (en) |
| dbp:website |
http://www.muehlhausen.de/ |
| dbp:west |
dbr:Kassel |
| dbp:wikiPageUsesTemplate |
dbt:Free_Imperial_Cities dbt:Hanseatic_League dbt:Authority_control dbt:Cite_EB1911 dbt:Commons_category dbt:Convert dbt:Coord dbt:Decrease dbt:Distinguish dbt:Div_col dbt:Div_col_end dbt:Election_table dbt:Flagicon dbt:Geographic_location dbt:IPA-de dbt:Increase dbt:Interlanguage_link_multi dbt:More_citations_needed dbt:Other_uses dbt:Reflist dbt:Rp dbt:See_also dbt:Short_description dbt:Use_British_English dbt:Use_dmy_dates dbt:Wikivoyage dbt:Party_color dbt:Cities_and_towns_in_Unstrut-Hainich_(district) dbt:Cities_in_Thuringia dbt:Cite_Collier's dbt:Infobox_German_location dbt:Lower_Saxon_Circle |
| dcterms:subject |
dbc:Members_of_the_Hanseatic_League dbc:Unstrut-Hainich-Kreis dbc:Free_imperial_cities dbc:Holocaust_locations_in_Germany dbc:Mühlhausen |
| gold:hypernym |
dbr:City |
| georss:point |
51.21666666666667 10.45 |
| rdf:type |
owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Place wikidata:Q3957 wikidata:Q486972 dbo:PopulatedPlace yago:WikicatCitiesInGermany yago:WikicatMunicipalitiesInThuringia yago:WikicatTownsInThuringia geo:SpatialThing yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:City108524735 yago:District108552138 yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Municipality108626283 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:WikicatImperialFreeCities yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:City dbo:Settlement dbo:Town yago:Town108665504 yago:UrbanArea108675967 |
| rdfs:comment |
Mühlhausen (oficialment Mühlhausen/Thüringen) és una ciutat de l'estat federal alemany de Turíngia. És la capital del districte rural de Unstrut-Hainich, i està situada al costat del riu Unstrut. L'any 2011 tenia uns 37.000 habitants. (ca) Το Μυλχάουζεν (γερμ. Mühlhausen) είναι γερμανική πόλη που ανήκει στο ομοσπονδιακό κρατίδιο της Θουριγγίας. Ο πληθυσμός της φτάνει τους 34.500 κατοίκους. Υπήρξε σημαντική πόλη της κεντρικής Γερμανίας κατά τον ύστερο Μεσαίωνα. Στα μέσα του 13ου αιώνα απέκτησε δικαιώματα (Freie Reichstadt) και έγινε η δεύτερη ισχυρότερη πόλη της Θουριγγίας μετά την Ερφούρτη. Διαθέτει πολλές αξιόλογες εκκλησίες γοτθικής αρχιτεκτονικής, με κυριότερες την εκκλησία του Αγίου Βλασίου (όπου ανέλαβε οργανίστας το 1707 ο Γιόχαν Σεμπάστιαν Μπαχ) και την εκκλησία της Παρθένου Μαρίας (σήμερα λειτουργεί ως μουσείο). (el) Mühlhausen estas urbo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Unstrut-Hainich de la federacia lando Turingio kaj estas la administra centro de la distrikto. Fine de decembro 2019 la komunumo havis 36 090 loĝantojn. Mühlhausen situas borde de la rivero Unstrut. (eo) Mühlhausen edo Mühlhausen/Thüringen Alemaniako hiria da, Turingia estatuan dagoena. 33.235 biztanle ditu. Garrantzi handiko industria eta merkataritza hiria izan zen, Hansaren kidea eta baita Hiri Inperial Askea ere. (eu) Mühlhausen es una ciudad situada en el noroeste del estado federal de Turingia, Alemania. Es la capital del distrito rural del Unstrut-Hainich. (es) Mühlhausen est une ville allemande située dans le Land de Thuringe. (fr) Mühlhausen/Thüringen è una città della Turingia, in Germania. È il capoluogo, e il centro maggiore, del circondario Unstrut-Hainich-Kreis (targa UH). Mühlhausen si fregia del titolo di "Grande città di circondario" (Große kreisangehörige Stadt). (it) Mühlhausen/Thüringen is een gemeente in de Duitse deelstaat Thüringen. Het is de bestuurszetel van de Unstrut-Hainich-Kreis en telt 35.799 inwoners. (nl) Mühlhausen/Thüringen – miasto powiatowe w Niemczech, w kraju związkowym Turyngia, siedziba powiatu Unstrut-Hainich. Liczy 36 200 mieszkańców (31 grudnia 2018). (pl) Mühlhausen é uma cidade da Alemanha localizada no distrito de Unstrut-Hainich, estado da Turíngia. (pt) Mühlhausen är en stad i det tyska förbundslandet Thüringen och huvudort i länet Unstrut-Hainich-Kreis. Andra större städer i området är Erfurt (cirka 55 km åt sydöst), Göttingen (cirka 60 km åt nordväst) och Kassel (cirka 85 km åt väst). Mühlhausen ligger ungefär i Tysklands centrum och genom staden flyter floden Unstrut som är en biflod till Saale. (sv) 图林根州米尔豪森（德语：Mühlhausen/Thüringen，1975至1991年名为Mühlhausen Thomas-Müntzer-Stadt），通称米尔豪森，是德国图林根州的一座城市，位于温斯特鲁特河畔，面积86.34平方公里，人口36,874人（2006年）。1525年，德国宗教改革领袖托马斯·闵采尔在此被处决。 (zh) Мюльгаузен (нім. Mühlhausen) — місто в Німеччині, розташоване в землі Тюрингія. Районний центр району Унструт-Гайніх. Площа — 86,34 км2. Населення становить 35 797 ос. (станом на 31 грудня 2021). (uk) مولهاوزن (بالألمانية: Mühlhausen) هي بلدة في قضاء أونستروت هاينيش في شمال غرب ولاية تورينغيا الألمانية. تحتل المدينة في التخطيط الإداري لجمهورية تورينغيا، رتبة مركز متوسط مع مهام فرعية لمركز أعلى. أقرب المدن الكبرى هي إرفورت (حوالي 55 كم جنوب شرق) ، غوتينغن (حوالي 60 كم شمال غرب) (حوالي 85 كم إلى الغرب). كانت مولهاوزن في العصور الوسطى ثاني أقوى مدن تورينغيا بعد إرفورت . ومعروف عنها احتضانها لأكبر مهرجان ملاهي في ألمانيا (بالألمانية: Mühlhäuser Kirmes) الذي اقيم لأول مرة سنة 1877 . (ar) Mühlhausen, plným názvem Mühlhausen/Thüringen, je deváté největší město v německé spolkové zemi Durynsko. Jedná se o jedno ze dvou měst v zemském okrese Unstrut-Hainich. Žije zde přibližně 36 tisíc obyvatel. Již okolo roku 1500 zde žila stálá populace okolo 10 000 lidí. Město je zachovalé a historické centrum se rozkládá na poměrně velké ploše. Součástí toho je i jedenáct gotických kostelů. Známou osobností města pak byl například Johann Sebastian Bach, který zde působil jako varhaník v letech 1707 až 1708. (cs) Mühlhausen/Thüringen (Betonung auf der ersten Silbe; von 1975 bis 1991 Mühlhausen Thomas-Müntzer-Stadt) ist die Kreisstadt des Unstrut-Hainich-Kreises und zehntgrößte Stadt in Thüringen. Die Große kreisangehörige Stadt im Nordwesten des Bundeslandes liegt an der Unstrut, einem Nebenfluss der Saale, rund 55 km nordwestlich der Landeshauptstadt Erfurt und nimmt in der Raumordnung des Freistaates Thüringen den Rang eines Mittelzentrums mit Teilfunktionen eines Oberzentrums ein. (de) Mühlhausen (German: [ˈmyːlhaʊzn̩]) is a city in the north-west of Thuringia, Germany, 5 km (3 miles) north of Niederdorla, the country's geographical centre, 50 km (31 miles) north-west of Erfurt, 65 km (40 miles) east of Kassel and 50 km (31 miles) south-east of Göttingen. Mühlhausen is within the Thuringian Basin, a flat and fertile area, on the Unstrut river on the eastern edge of the Hainich hills. (en) ( 이 문서는 독일 튀링겐주의 도시에 관한 것입니다. 알자스의 뮐하우젠(Mülhausen)에 대해서는 뮐루즈 문서를 참고하십시오.) 뮐하우젠(독일어: Mühlhausen)은 독일 튀링겐주에 위치한 도시이다. 면적은 86.34km2이며 인구는 2014년 기준으로 33,201명이다. 을 끼고 발달해 있으며 게르만 족의 촌락으로부터 시작되었다. 문헌상으로는 775년에 처음으로 등장하며, 그 후 1198년에 칙허를 받은 후 1256년 이후에 제국자유도시가 되었다. 1524년에 토마스 뮌처가 이 곳에서 재세례파 운동을 설교하고 봉건제후에 대항해 독일 농민 전쟁을 일으킴으로써 재세례파 운동의 중심지로도 알려져 있다. 뮌처의 처형 이후 특권을 빼앗겼으며 1548년에 신성 로마 제국의 지배 하에 다시 독립을 쟁취하였으나 전반적으로는 세퇴하였다. 이후 뮐하우젠에 위치한 장크트블라시우스 교회에서 요한 제바스티안 바흐가 오르간 연주자로 활동하였으며, 1802년에는 프로이센에 속하여 독립된 지위를 잃고 1816년에 프로이센의 작센주에 포함되었다. 1945년까지 작센 주에 포함되었으나 동독 성립 이후 주 단위가 해체되면서 독립된 도시로 남게 되었다. 독일 통일 이후에는 튀링겐 주에 속하게 되었다. (ko) Мю́льхаузен (нем. Mühlhausen) — девятый по величине город в федеральной земле Тюрингия в Германии. Расположен на северо-западе Тюрингии, на реке Унструт. Население города: 33 201 (31 декабря 2014). Близлежащие крупные города: Эрфурт (около 55 км на юго-восток), Гёттинген (около 60 км на северо-запад), Кассель (около 85 км к западу). (ru) |
| rdfs:label |
Mühlhausen (en) مولهاوزن (تورينغيا) (ar) Mühlhausen (ca) Mühlhausen (cs) Mühlhausen/Thüringen (de) Μυλχάουζεν (el) Mühlhausen (Turingio) (eo) Mühlhausen (eu) Mühlhausen (Turingia) (es) Mühlhausen (Thuringe) (fr) Mühlhausen/Thüringen (it) 뮐하우젠 (ko) Mühlhausen/Thüringen (pl) Mühlhausen (Thüringen) (nl) Mühlhausen (Turíngia) (pt) Мюльхаузен (Тюрингия) (ru) Mühlhausen, Thüringen (sv) 米尔豪森 (zh) Мюльгаузен (uk) |
| rdfs:seeAlso |
dbr:Germany dbr:Sister_cities dbr:List_of_twin_towns |
| owl:sameAs |
freebase:Mühlhausen http://viaf.org/viaf/130220466 http://d-nb.info/gnd/4040466-3 dbpedia-commons:Mühlhausen http://d-nb.info/gnd/1085179397 http://d-nb.info/gnd/17360-5 http://musicbrainz.org/area/8a9b05fb-89b2-48b0-a368-9745da88908e http://viaf.org/viaf/235906078 wikidata:Mühlhausen wikidata:Mühlhausen geodata:Mühlhausen geodata:Mühlhausen dbpedia-an:Mühlhausen dbpedia-ar:Mühlhausen http://arz.dbpedia.org/resource/مولهاوزن http://azb.dbpedia.org/resource/مولهاوزن http://ba.dbpedia.org/resource/Мюльхаузен_(Тюрингия) dbpedia-be:Mühlhausen dbpedia-bg:Mühlhausen dbpedia-br:Mühlhausen dbpedia-ca:Mühlhausen http://ceb.dbpedia.org/resource/Mühlhausen/Thüringen_(munisipyo_sa_Alemanya) http://ceb.dbpedia.org/resource/Mühlhausen_(kapital_sa_distrito) dbpedia-cs:Mühlhausen dbpedia-de:Mühlhausen dbpedia-el:Mühlhausen dbpedia-eo:Mühlhausen dbpedia-es:Mühlhausen dbpedia-et:Mühlhausen dbpedia-eu:Mühlhausen dbpedia-fa:Mühlhausen dbpedia-fi:Mühlhausen dbpedia-fr:Mühlhausen dbpedia-gl:Mühlhausen dbpedia-he:Mühlhausen dbpedia-hu:Mühlhausen dbpedia-it:Mühlhausen dbpedia-ka:Mühlhausen dbpedia-kk:Mühlhausen dbpedia-ko:Mühlhausen dbpedia-ku:Mühlhausen http://ky.dbpedia.org/resource/Мюльхаузен_(Тюрингия) dbpedia-la:Mühlhausen dbpedia-mk:Mühlhausen dbpedia-ms:Mühlhausen dbpedia-nds:Mühlhausen dbpedia-nl:Mühlhausen dbpedia-no:Mühlhausen dbpedia-pl:Mühlhausen dbpedia-pt:Mühlhausen dbpedia-ro:Mühlhausen dbpedia-ru:Mühlhausen dbpedia-sh:Mühlhausen dbpedia-sr:Mühlhausen dbpedia-sv:Mühlhausen http://tt.dbpedia.org/resource/Мюльхаузен_(Тюрингия) dbpedia-uk:Mühlhausen http://uz.dbpedia.org/resource/Mühlhausen/Thüringen dbpedia-vo:Mühlhausen dbpedia-war:Mühlhausen dbpedia-zh:Mühlhausen http://ce.dbpedia.org/resource/Муьльхаузен_(Туьринген) https://global.dbpedia.org/id/VW9F |
| geo:geometry |
POINT(10.449999809265 51.216667175293) |
| geo:lat |
51.216667 (xsd:float) |
| geo:long |
10.450000 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom |
wikipedia-en:Mühlhausen?oldid=1116186542&ns=0 |
| foaf:depiction |
wiki-commons:Special:FilePath/Das_Eichsfeld_um_1900.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Vor_dem_Frauentor_Mühlhausen.jpg wiki-commons:Special:FilePath/WappenMuehlhausenThueringen.svg wiki-commons:Special:FilePath/Mühlhausen,_Free_Imperial_City_in_Thuringia.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Allerheiligenkirche_Mühlhausen_von_Süden.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Altstadt_Mühlhausen.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Bachdenkmal_Mühlhausen.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Bahnhof_Mühlhausen.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Beob9_Muehlhausen.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Bonifatiuskirche_Mühlhausen.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Brotlaube_Mühlhausen.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Divi-Blasii-Kirche_Mühlhausen.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Georgikirche_Mühlhausen_1.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Holzstraße_Mühlhausen.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Jakobikirche_Mühlhausen-Thüringen_01.png wiki-commons:Special:FilePath/Josefskirche_Mühlhausen_Ostseite.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Kilianikirche_Mühlhausen2.jpg wiki-commons:Special:FilePath/MHL_Corpusbuche_2.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Muehlhausen_untermarkt_ds_wv_09_2009.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Muelhausenstrassenbahn1959.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Museum_Mühlhausen.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Mühlhausen-Thüringen_in_UH.png wiki-commons:Special:FilePath/Mühlhausen_St._Martini_148.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Müntzerhaus_Mühlhausen.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Nicolaikirche_Mühlhausen.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Petrikirche_Mühlhausen.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Popperöder_Brunnenhaus.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Rathaus_Mühlhausen3.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Thueringen-Muehlhausen-Kirche-St-Marien_bearbeitet.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Turm_Kornmarktkirche_Mühlhausen.jpg wiki-commons:Special:FilePath/View_from_Rabenturm_in_Mühlhausen.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Mühlhausen_(Thüringen)_um_1650.jpg |
| foaf:homepage |
http://www.muehlhausen.de/ |
| foaf:isPrimaryTopicOf |
wikipedia-en:Mühlhausen |
| is dbo:birthPlace of |
dbr:John_Motz dbr:Jonathan_Hilbert dbr:Uwe_Preißler dbr:Thilo_Hermann dbr:Christoph_Matschie dbr:Gottfried_Christoph_Beireis dbr:Liborius_Wagner dbr:Ludwig_Helmbold dbr:Rainer_Basedow dbr:Werner_von_Moltke dbr:Wilhelm_Gottlieb_Tilesius_von_Tilenau dbr:Nils_Butzen dbr:Helmut_Schreiber dbr:Johann_Rudolph_Ahle dbr:John_A._Roebling dbr:John_A._Roebling_II dbr:Jörg_Walter dbr:Karl_Brendel dbr:Diana_Schröder dbr:Marg_Moll |
| is dbo:city of |
dbr:Bollstedt dbr:Saalfeld,_Mühlhausen dbr:Grabe,_Mühlhausen dbr:Windeberg dbr:Felchta dbr:Görmar dbr:Höngeda dbr:Seebach,_Mühlhausen |
| is dbo:constituencyDistrict of |
dbr:Heinrich_Joseph_Horwitz__Tenure__3 |
| is dbo:deathPlace of |
dbr:Hugo_Siegmüller dbr:Thomas_Müntzer dbr:Luise_Ermisch dbr:Wilhelm_Gottlieb_Tilesius_von_Tilenau dbr:Johann_Rudolph_Ahle |
| is dbo:location of |
dbr:Divi_Blasii dbr:St._Mary's_Church,_Mühlhausen dbr:St_Joseph's_Church,_Mühlhausen |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of |
dbr:Mühlhausen_(disambiguation) |
| is dbo:wikiPageRedirects of |
dbr:History_of_Mühlhausen dbr:Muehlhausen dbr:Muehlhausen/Thueringen dbr:Muehlhausen_(Thuringia) dbr:Muhlhausen dbr:Muhlhausen/Thuringen dbr:Muhlhausen_(Thuringia) dbr:Mühlhausen,_Thuringia dbr:Mühlhausen/Thuringia dbr:Mühlhausen/Thüringen dbr:Mühlhausen_(Thuringia) |
| is dbo:wikiPageWikiLink of |
dbr:Preise,_Jerusalem,_den_Herrn,_BWV_119 dbr:Province_of_Saxony dbr:Robotron_KC_87 dbr:Schloss_Ebenrain dbr:Schlotheim dbr:List_of_botanical_gardens_in_Germany dbr:List_of_church_cantatas_by_liturgical_occasion dbr:List_of_cities_and_towns_in_Germany dbr:List_of_cities_with_defensive_walls dbr:List_of_companies_involved_in_the_Holocaust dbr:List_of_compositions_by_Johann_Sebastian_Bach_printed_during_his_lifetime dbr:List_of_districts_of_Germany dbr:List_of_free_imperial_cities dbr:Monteverdi_Choir dbr:Mühlhausen_(disambiguation) dbr:Meine_Seele_soll_Gott_loben,_BWV_223 dbr:Battle_of_Flarchheim dbr:Battle_of_Frankenhausen dbr:Battle_of_Lübeck dbr:Battle_of_Schleiz dbr:Berliner_Journal dbr:Bollstedt dbr:Hugo_Siegmüller dbr:Hundred_Days dbr:John_Motz dbr:Jonathan_Hilbert dbr:Juliane_Hund dbr:List_of_Indo-European_languages dbr:René_Breitbarth dbr:Unstrut dbr:Unstrut-Hainich-Kreis dbr:Uwe_Preißler dbr:Vogtei,_Thuringia dbr:Deutscher_Städtetag dbr:Johann_Friedrich_Wender dbr:Johann_Georg_Ahle dbr:Johann_Gottfried_Bernhard_Bach dbr:Johann_Stössel dbr:Johannes_Eccard dbr:John,_Landgrave_of_Lower_Hesse dbr:List_of_gymnasts_at_the_1992_Summer_Olympics dbr:List_of_medieval_Gaue dbr:List_of_members_of_the_Frankfurt_Parliament dbr:List_of_minor_planets_named_after_places dbr:List_of_municipalities_in_Germany dbr:List_of_pipe_organ_builders dbr:List_of_places_in_Thuringia dbr:List_of_places_with_stolpersteine dbr:List_of_power_stations_in_Germany dbr:List_of_republics dbr:Paul_Mankiewitz dbr:Thilo_Hermann dbr:Weimar_cantata_(Bach) dbr:1198 dbr:1990_UEFA_European_Under-16_Championship dbr:Meinhard dbr:Saalfeld,_Mühlhausen dbr:Lower_Saxon_Circle dbr:Christ_lag_in_Todes_Banden,_BWV_4 dbr:Christoph_Matschie dbr:Church_cantata_(Bach) dbr:Edwin_P._Parker_Jr. dbr:Eichsfeld_–_Nordhausen_–_Kyffhäuserkreis dbr:Ein_Herz,_das_seinen_Jesum_lebend_weiß,_BWV_134 dbr:Eisenach dbr:Eisenach_–_Wartburgkreis_–_Unstrut-Hainich-Kreis dbr:Free_imperial_city dbr:Gebhard_Truchsess_von_Waldburg dbr:Gerhard_Rose dbr:German_Peasants'_War dbr:German_naval_ship_Mühlhausen dbr:German_toponymy dbr:Gotha dbr:Gotha_station dbr:Gotha–Leinefelde_railway dbr:Gott_ist_mein_König,_BWV_71 dbr:Gottes_Zeit_ist_die_allerbeste_Zeit,_BWV_106 dbr:Gottfried_Christoph_Beireis dbr:Grabe,_Mühlhausen dbr:Botanischer_Garten_Verein_"Hochschulstandort_Mühlhausen" dbr:Mühlhausen_(Thür)_station dbr:Münster dbr:Nach_dir,_Herr,_verlanget_mich,_BWV_150 dbr:Confession_of_Basel dbr:Thomas_Müntzer dbr:Opfermoor_Vogtei dbr:Otto_the_Younger dbr:Anrode dbr:Bernhard_Ziehn dbr:Leinefelde_station dbr:Leopold_II,_Prince_of_Anhalt-Dessau dbr:Liborius_Wagner dbr:Liebfrauenkirche,_Arnstadt dbr:List_of_Bach_cantatas dbr:Lobe_den_Herrn,_meine_Seele,_BWV_143 dbr:Lost_council_election_cantatas_by_Johann_Sebastian_Bach dbr:Ludwig_Helmbold dbr:Luise_Ermisch dbr:Magnificat_in_E-flat_major,_BWV_243a dbr:Six_Sonatas_for_Violin_and_Harpsichord,_BWV_1014–1019 dbr:Stalag_IX-C dbr:Übers_Gebirg_Maria_geht dbr:Friedrich_August_Stüler dbr:Hainich dbr:Helvetic_Confessions dbr:Rainer_Basedow dbr:March_1198_imperial_election dbr:Meanings_of_minor_planet_names:_10001–11000 dbr:Augusta_Victoria_of_Hohenzollern dbr:Aus_der_Tiefen_rufe_ich,_Herr,_zu_dir,_BWV_131 dbr:Bach_Church,_Arnstadt dbr:Bach_cantata dbr:Bad_Frankenhausen dbr:Bad_Langensalza dbr:Bad_Tennstedt dbr:Buchenwald_concentration_camp dbr:Adolf,_King_of_the_Romans dbr:Thuringia dbr:Thuringian_dialect dbr:Tourcoing dbr:Walter_Assmann dbr:Wanfried dbr:Weinbergen dbr:Werner_von_Moltke dbr:Wilhelm_Gottlieb_Tilesius_von_Tilenau dbr:Wilhelm_Sauer dbr:Windeberg dbr:Duchy_of_Thuringia dbr:Heinrich_Decimator dbr:Heinrich_Gustav_Mühlenbeck dbr:Heinrich_Werner_(physician) dbr:Joachim_a_Burck dbr:Justus_Menius dbr:Karl_Gottfried_Paul_Döhle dbr:Karl_Theodor_Rümpler dbr:Karl_Wilhelm_Osterwald dbr:6th_Armored_Division_(United_States) dbr:A_Mighty_Fortress_Is_Our_God dbr:Dalton_Plan dbr:East_Prussia dbr:Alsace-Lorraine_B_1 dbr:Amalie_J._Hathaway dbr:Erfurt dbr:Erich_Bloedorn dbr:Erich_Kettelhut dbr:Ernst_Keil dbr:Erschallet,_ihr_Lieder,_erklinget,_ihr_Saiten!_BWV_172 dbr:Eschwege dbr:Felchta dbr:Ferdinand_Jung dbr:Nils_Butzen dbr:Nordhausen,_Thuringia dbr:Eduard_Ausfeld dbr:Eduard_Ludwig dbr:Fantasia_and_Fugue_in_C_minor,_BWV_537 dbr:German_mediatisation dbr:German_throne_dispute dbr:Germar dbr:History_of_Saxony-Anhalt dbr:Kombinat_Mikroelektronik_Erfurt dbr:List_of_Imperial_Diet_participants_(1792) dbr:Ludwig_Friedrich_Sorhagen dbr:Reifenstein_Abbey dbr:Großengottern dbr:Großlohra dbr:Görmar dbr:Hainich_National_Park dbr:Hans_Wolff_(aviator) dbr:Heinrich_Joseph_Horwitz dbr:Heinz-Josef_Große dbr:Heinz_Zander dbr:Helmsdorf,_Thuringia dbr:Helmut_Schreiber dbr:High_Prussian_dialect dbr:Hiltrud_Werner dbr:History_of_Mühlhausen dbr:Jena_–_Sömmerda_–_Weimarer_Land_I dbr:Bach's_Nekrolog dbr:Bach's_early_cantatas dbr:Thamsbrück dbr:Maria_Barbara_Bach dbr:Ariosophy dbr:Arthur_Müller dbr:Augsburger dbr:Chorale_cantata_(Bach) dbr:Jesus_nahm_zu_sich_die_Zwölfe,_BWV_22 dbr:Johann_Ernst_Bach_I dbr:Johann_Rudolph_Ahle dbr:Johann_Sebastian_Bach dbr:John_A._Roebling dbr:John_A._Roebling_II dbr:Jörg_Walter dbr:KC_85 dbr:Karl_Brendel dbr:Karl_Decker dbr:Bicurgium dbr:Eichsfeld dbr:Hermann_Iseke dbr:Wigger_I dbr:Diana_Schröder dbr:Dielheim dbr:Dingelstädt dbr:Divi_Blasii dbr:Arthur_Lutze dbr:August_Victor_Paul_Blüthgen dbr:August_von_Berlepsch dbr:Marg_Moll dbr:C._Lorenz_AG dbr:Philip_of_Swabia dbr:Popstars_2015 dbr:Solar_power_in_Germany dbr:St._Mary's_Church,_Mühlhausen dbr:St_Joseph's_Church,_Mühlhausen dbr:Great_Eighteen_Chorale_Preludes dbr:Höngeda dbr:Komm,_du_süße_Todesstunde,_BWV_161 dbr:Kronstadt dbr:Nargiz_Süleymanova dbr:Obsolete_German_units_of_measurement dbr:Orgelbüchlein dbr:Seebach,_Mühlhausen dbr:Christian_Bregazzi dbr:Christian_Carius dbr:Christian_Wilhelm_Alheit dbr:Wo_Gott_der_Herr_nicht_bei_uns_hält,_BWV_1128 dbr:XI_Corps_(German_Empire) dbr:Michael_Maier dbr:FC_Union_Mühlhausen dbr:List_of_sister_cities_in_Pennsylvania dbr:List_of_states_in_the_Holy_Roman_Empire_(M) dbr:List_of_subcamps_of_Buchenwald dbr:List_of_tallest_church_buildings dbr:List_of_town_tramway_systems_in_Germany dbr:List_of_towns_and_cities_in_Germany_by_historical_population dbr:List_of_towns_and_municipalities_in_Thuringia dbr:List_of_twin_towns_and_sister_cities_in_France dbr:List_of_twin_towns_and_sister_cities_in_Germany dbr:List_of_twin_towns_and_sister_cities_in_Russia dbr:List_of_university_hospitals dbr:List_of_windmills_in_Thuringia dbr:Yom-Tov_Lipmann-Muhlhausen dbr:Muehlhausen dbr:Muehlhausen/Thueringen dbr:Muehlhausen_(Thuringia) dbr:Muhlhausen dbr:Muhlhausen/Thuringen dbr:Muhlhausen_(Thuringia) dbr:Thüringer_Bachwochen dbr:Schlage_doch,_gewünschte_Stunde,_BWV_53 dbr:Mummers'_play dbr:Municipal_forest dbr:Tafelgüterverzeichnis dbr:Thuringian_Railway_Company dbr:Pers_Z_S dbr:SV_1899_Mühlhausen dbr:Werner_Leich dbr:Susanne_Graf dbr:Wilhelm_Gerhard_Walpers dbr:Robert_Henry_Boll dbr:Surveillance_and_target_acquisition dbr:Trams_in_Germany dbr:Mühlhausen,_Thuringia dbr:Mühlhausen/Thuringia dbr:Mühlhausen/Thüringen dbr:Mühlhausen_(Thuringia) |
| is dbp:birthPlace of |
dbr:Jonathan_Hilbert dbr:Thilo_Hermann dbr:Christoph_Matschie dbr:Liborius_Wagner dbr:Ludwig_Helmbold dbr:Walter_Assmann dbr:Erich_Bloedorn dbr:Hans_Wolff_(aviator) dbr:Helmut_Schreiber dbr:Johann_Rudolph_Ahle dbr:John_A._Roebling dbr:John_A._Roebling_II dbr:Karl_Brendel dbr:Nargiz_Süleymanova |
| is dbp:borough of |
dbr:Mühlhausen_(Thür)_station |
| is dbp:capital of |
dbr:Unstrut-Hainich-Kreis |
| is dbp:constituency of |
dbr:Heinrich_Joseph_Horwitz |
| is dbp:deathPlace of |
dbr:Luise_Ermisch dbr:Johann_Rudolph_Ahle |
| is dbp:location of |
dbr:Divi_Blasii dbr:St._Mary's_Church,_Mühlhausen |
| is dbp:manufacturer of |
dbr:KC_85 |
| is dbp:northeast of |
dbr:Eisenach |
| is dbp:northwest of |
dbr:Gotha |
| is dbp:shipNamesake of |
dbr:German_naval_ship_Mühlhausen |
| is dbp:southwest of |
dbr:Nordhausen,_Thuringia |
| is dbp:stadium of |
dbr:1990_UEFA_European_Under-16_Championship |
| is dbp:towns of |
dbr:Eisenach_–_Wartburgkreis_–_Unstrut-Hainich-Kreis |
| is owl:differentFrom of |
dbr:Mulhausen,_Bas-Rhin dbr:Mulhouse |
| is foaf:primaryTopic of |
wikipedia-en:Mühlhausen |
