Tjeker (original) (raw)
Els Tjekker o Tjeker foren un dels Pobles de la mar. Són coneguts principalment per la Història d'Unamon, i es creu que van ser un poble que va desenvolupar el port de Dor durant el segle XII aC des d'un petit poble de l'edat del bronze a una gran ciutat. Estan documentats posteriorment a Medinet Habu, com a invasors derrotats pel faraó Ramsès III d'Egipte en els anys 5, 8 i 12 del seu regnat.
_and_Tsakkaras_(painting).png?width=300)
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Els Tjekker o Tjeker foren un dels Pobles de la mar. Són coneguts principalment per la Història d'Unamon, i es creu que van ser un poble que va desenvolupar el port de Dor durant el segle XII aC des d'un petit poble de l'edat del bronze a una gran ciutat. Estan documentats posteriorment a Medinet Habu, com a invasors derrotats pel faraó Ramsès III d'Egipte en els anys 5, 8 i 12 del seu regnat. (ca) Tjeker (auch Sikal, nach Lesung von Breasted Sikeler; keilschriftlich eventuell ši-ka-la-iu-u aus KURURUši-ki/e-la; neuägyptisch Tjekker, Tscheker, Tschekel, Tschekar, Tschekal) sind bereits unter Ramses III. als eines der Seevölker belegt. Daneben wird im Reisebericht des Wenamun der Ort Dor eindeutig als eine von ihnen beherrschte Stadt genannt. In den Seevölker-Schlachten von Ramses III. und Merenptah, ikonografisch in Medinet Habu dargestellt, tragen die Tjeker einen markanten „Schilfblatt-Helm“ beziehungsweise eine „Schilfblatt-Kopftracht“. Im Gegensatz zu den Šekeleš und sind die Tjeker in gelber Farbe hellhäutiger zu sehen. Während die Tjeker im Verbund mit den Danunäern und den Peleset (Philister) in der Schlacht sowohl an Land als auch auf Schiffen kämpfen, treten die Šekeleš und die Wešweš nur in der Seeschlacht in Erscheinung. In einem Onomastikon des Amenemope (frühes 11. Jahrhundert v. Chr.) werden die Städte Askalon, Aschdod, und Gaza aufgeführt, dann die Völker der Šardana, Tjeker und Philister. Daraus wurde geschlossen, dass Seevölker u. a. Teile des nördlichen Palästina beherrschten, wie Siedlungen an der Küste vor dem Karmelgebirge und dem Tal von Akkon sowie eventuell Tel Dan.Im Reisebericht des Wenamun, eines Priesters im Amun-Tempel in Karnak, berichtet dieser von seiner Mission nach Byblos, wo er Zedernholz kaufen will. Als er Dor erreicht, „eine Stadt der Tjeker“, lässt ihm der Herrscher Beder 50 Brote, einen Krug Wein und ein Rinderbein bringen. Später sieht Wenamun elf Schiffe der Tjeker im Hafen von Byblos, die Beder geschickt hat, um ihn verhaften zu lassen. Nach der Niederlage gegen Ramses III. siedelten sich die Tjeker im Gebiet von Dor bis Byblos und die Peleset südlich von ihnen in der Region Aschdod an. Unklar bleibt der Verbleib der Šekeleš und Wešweš, wobei eine Landnahme in den Gebieten der Tjeker und Peleset nicht belegt ist. In einem in Ugarit gefundenen Text fordert der hethitische Großkönig vom Stadtpräfekten Ugarits die Überführung eines Mannes, der in der Gewalt von Šikaläern (ši-ka-la-(iu)-u = Leute von Šikala) war, um mehr über dieses Fremdvolk zu erfahren. Die Šikaläer werden als „die in Schiffen wohnen“ bezeichnet. Eine Verbindung zu den Tjekern wurde ebenso vorgeschlagen wie eine Verbindung zu den Šekeleš der ägyptischen Quellen. Das Epitheton „die in Schiffen wohnen“ erhielten jedoch alle Länder beziehungsweise Regionen, die über mehrere Seeschiffe verfügten, sodass diese Bezeichnung nicht als spezieller Beiname der Šikaläer anzusehen ist. Die Herkunft der Tjeker ist ungewiss und strittig. Teilweise wird ihr Name mit den Teukrern verbunden, wonach sie ursprünglich aus der Troas stammen könnten, aber auch aus Kreta oder Zypern; auch eine Herkunft aus Thrakien bzw. Makedonien lässt sich nicht ausschließen. Rainer Hannig identifiziert die Tjeker mit einem eteokretischen Stamm. Yasur-Landau betont nach neueren Untersuchungen allerdings, dass das Gesamterscheinungsbild der Tjeker im Zusammenhang mit materiellen Gütern nicht mit einer Herkunft aus der Ägäis übereinstimmt. Hinsichtlich ihrer Bewaffnung, Tracht und Kopfbedeckung lassen sich die Tjeker auf ägyptischen Darstellungen nicht von den Philistern und Danunäern unterscheiden. (de) Los tjeker, tjekel o tjekker eran una de las etnias que englobaban los denominados pueblos del mar. Son conocidos principalmente por la Historia de Unamón, aunque los tjeker también están documentados anteriormente, en Medinet Habu, como asaltantes que fueron derrotados por el faraón Ramsés III de Egipto en los años 5, 8 y 12 de su reinado. Se cree que son el pueblo que desarrollaron el puerto de Dor, a los pies del Monte Carmelo, en Canaán durante el siglo XII a. C., convirtiendo una pequeña ciudad de la Edad del Bronce en una gran ciudad portuaria. (es) Les Tjeker (ou Tjekker) sont un groupe de populations faisant partie des « Peuples de la mer » mentionnés dans les textes égyptiens de la fin de l'âge du bronze, v. 1200-1100 av. J.-C. Comme pour le reste des Peuples de la mer, l'origine des Tjeker est discutée, et vaguement localisée entre l'Asie mineure et le monde égéen. Il a été proposé que leur origine soit à chercher du côté de la Troade, parce que leur nom rappelle celui de Teucros, ancêtre mythique des Troyens, aussi appelées Teucriens. Quoi qu'il en soit il apparaissent dans l'inscription laissée par Ramsès III à Médinet Habou, aux côtés d'autres Peuples de la mer (Peleset, Shekelesh, Denyen, Weshesh) les présentant comme responsables d'une offensive repoussée par l'Égypte. Comme les Peleset (les Philistins bibliques), ils s'installent après cela sur la côte sur du Levant, où leur présence est documentée par des textes égyptiens des décennies suivant les offensives des Peuples de la mer (Onomasticon d'Aménémopé, Histoire d'Ounamon, Papyrus Harris I). Ainsi dans l'histoire d'Ounamon, le protagoniste du récit fait face à un chef Tjeker, Beder, qui dirige la ville côtière de Dor, qui ordonne à ses bateaux de le poursuivre jusqu'à Byblos, où le héros trouve refuge. Les fouilleurs du site de Dor ont identifié la population occupant ce lieu aux XIIe – XIe siècle av. J.-C. comme des Tjeker. Leur culture matérielle, présentant des affinités égéennes comme celles des Philistins implantés plus au sud, laisse ensuite la place à celles des Phéniciens, qui étendent leur influence sur cette région. (fr) Tjeker (juga dieja Tjekker) adalah salah satu kelompok bangsa Laut purba yang mengakhiri beberapa peradaban Zaman Perunggu Akhir di daerah Laut Tengah. Dikenal terutama dari "Cerita Wenamun", Tjeker juga dicatat sebelumnya, pada Medinet Habu, sebagai perompak yang dikalahkan oleh Firaun Ramesses III Mesir Kuno pada tahun ke-5, 8, dan 12 pemerintahannya. Mereka dianggap sebagai orang yang mengembangkan pelabuhan di Kanaan selama abad ke-12 SM dari kota kecil menjadi kota besar. (in) The Tjeker or Tjekker (Egyptian: ṯꜣkꜣr or ṯꜣkkꜣr) were one of the Sea Peoples. Known mainly from the "Story of Wenamun", the Tjeker are also documented earlier, at Medinet Habu, as raiders defeated by Pharaoh Ramesses III of Egypt in years 5, 8, and 12 of his reign. They are thought to be the people who developed the port of Dor in Canaan during the 12th century BCE from a small Bronze Age town to a large city. (en) チェケル人 (Tjeker) 、は前1200年のカタストロフの時代にエジプトなどに襲来した「海の民」を構成した民族集団のひとつでチェッケル人とも呼ばれる。 彼らはラムセス3世と「海の民」との戦いを描いたの碑文において初めて歴史上に登場する。実際の戦闘場面においてその戦術や武具などが個別に示されているところはない。それでも、「捕虜になった長たち (Captive Chieftains) 」の部分のレリーフから彼らの視覚的な特徴をいくらか知ることができる。その人物の頭部は、最上部が前後に広がった不思議な輪郭をしている。髪形だと考えればモヒカン刈りのようであり、帽子だと考えればつばのない角帽のようでもある。また彼は、低い鼻と厚い唇をしている。 さらに紀元前1100年頃のエジプトの文学作品である『』の中に、カナン北部、カルメル山の南、タボル山の西にあるドルという町の住人としてチェケル人たちが登場している。『旧約聖書』によればこのドルを含んだ地域は後にによって征服されたが、チェケル人に関する記述は何も残っていない。 一説として、彼らはトロイア戦争に出てくるイリオスの王プリアモスの6代前の祖先テウクロス (Τευκεροσ) と関係があるのではないかと言われている。そして、テウクロスという名前はトロアス地方にあるという都市のギリシア名でもある。そのため、彼らは遠くトロアス地方から恐らくキプロス島を経由してパレスチナにやって来て、ドルを含むパレスチナ北部の海岸地帯に定住したのだろうと考えられている。北方戦争でエジプトへの侵入を試みるより前からすでにそこに定住していたのか、それともラムセス3世に撃退されて初めてそこに定住したあるいは定住させられたのかは分からないが、『ウエンアメンの物語』から判断する限りでは遅くとも紀元前12世紀の半ばまでにはその土地にいたのだろう。しかし、その後彼らがどこへ行ったのか、今となっては全く分からない。 (ja) De Tjekker waren een volk dat samen met de Peleset (Filistijnen) Egypte aanviel in 1179 v.Chr.. Er wordt wel verondersteld dat zij uit het kustgebied ten noorden van Filistia kwamen (ruwweg de kust tussen Jaffa en Akko). Een eerder reisverslag van Wen-Amun noemt de Tjekker in dit gebied. Beide komen pas voor in Egyptische optekeningen vanaf de tweede grote aanval op de Zeevolken van Ramses II. Deze staan afgebeeld op de wanden van de tempel in Medinet Haboe. Deze farao en zijn opvolger Ramses III gebruikten contingenten Zeevolken als huurlingen voor stadsgarnizoenen in Palestina. (nl) Тйеккери, тевкри (єгипет. tjkr), чеккери, цеккери — група племен, які наприкінці II тисячоліття до н. е. мешкали на Шаронській рівнині на південно-східному узбережжі Середземного моря. Вперше згадані в повідомленнях про напад на Стародавній Єгипет «народів моря» за правління Рамзеса III. У храмі Мединет Абу в батальних сценах найбільше зображень саме пелесет і тйеккерів, що непрямим чином свідчить про значення, яке відігравав цей народ. Тйеккери зображені з круглими щитами, озброєні короткими прямими мечами та довгими списами. Напис 5 року Рамсеса III говорить: Північні чужозем'я затріпотіли в членах їх (а саме) пелесет, тйеккер і турша. Спустошили їх землю, прийшов їхній дух руйнівний Пізніше розселилися на узбережжі Середземного моря біля міста Дор. Згадані в Ономастиконі Аменопе (кінець XII ст. до н. е.). Дор названо «містом народу тйеккер» і в так званих скаргах , датованих XI століттям до нашої ери. Ці повідомлення підтверджують і археологічні знахідки. У Дорі було знайдено чимало двохромної кераміки філістимлянського стилю. Також серед знахідок був залізний ніж із кістяним руків'ям, схожий на філістимлянські знахідки. Хоч археологічні розкопки й не підтверджують факту суцільного заселення Дору народами моря, однак, надійно фіксують їх присутність у відповідний період. Популярною є теорія, яка пов'язує тйеккерів з тевкрами, народом, який населяв північний захід Анатолії поблизу Трої. Археологічні знахідки дають деякі, хоч і не остаточні, підтвердження подібним поглядам. Принаймні, простежуються певні паралелі між тйеккер, ахейцями та анатолійцями. У будь-якому випадку навіть якщо прабатьківщина тйеккер невідома, можна принаймні стверджувати про певну спорідненість чи принаймні вплив ахейців на підставі схожості ранньої кераміки тйеккер на пізньо та постмікенську. За версією історика А. Воронкова, тевкри споріднені з місійцями, з якими Троада межувала на півдні, і сам етнонім тевкри є синонімом (варіантом) самоназви "місійців", що носять тотемний етнонім із значенням "миша". На доказ автор посилається на відоме літературне ототожнення троянців з мишами в пародійній поемі Пігрета з Галікарнасса "Війна жаб і мишей", на легенду про помилковий напад еллінів на Місію замість Трої. Він обґрунтовує наявність однокореневої лексики зі значенням "миша" в хетській сакральній термінології, в лікійській мові і в сучасній італійській мові (припускаючи етруське походження італійського слова topo - "миша"). (uk) Тевкры — согласно древнегреческой мифологии, народность, населявшая древнюю Трою. Её связывают с tjkr из состава «народов моря» в надписях Рамсеса III. Однако ряд учёных читают это название как секер или зекер, или даже чаккара, а хеттолог и специалист по истории Передней Азии Тревор Брайс рассматривает попытки увязать исторических tjkr c литературным эпитетом «тевкры», используемым античными авторами в отношении троянцев, как спекулятивные. Согласно версии, отождествляющей «тевкров» и «tjkr», после падения Трои тевкры в составе «народов моря» переселились на Кипр (где позднее были завоёваны и ассимилированы греками) и в Палестину (где растворились в составе филистимлян). (ru) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Pulasti_(Philistine)_and_Tsakkaras_(painting).png?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://archive.org/details/egyptcanaanisrae00redf http://hdl.handle.net/1765/7686 https://books.google.com/books%3Fid=837DDbYsxAoC&pg=PA96 https://archive.org/details/seapeopleswarrio00sand |
| dbo:wikiPageID | 1371401 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 6017 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1120251464 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Canaan dbr:Ephraim_Stern dbr:Beder_(ancient_ruler) dbr:Pharaoh dbr:Egyptian_language dbr:Bronze_Age dbr:Troy dbr:Tyre,_Lebanon dbr:Ancient_Egypt dbr:Exonym dbr:Flinders_Petrie dbr:Ramesses_III dbr:Haifa dbr:Tel_Dor dbr:Zakros dbc:Sea_Peoples dbr:Philistines dbr:Phoenicia dbr:Edward_Lipinski_(orientalist) dbr:Sea_Peoples dbr:Sharon_plain dbr:Medinet_Habu_(temple) dbr:Sicels dbr:Story_of_Wenamun dbr:Shekelesh dbr:Trevor_R._Bryce dbr:United_Monarchy dbr:Erasmus_Universiteit dbr:Teucri dbr:Wenamun dbr:File:Pulasti_(Philistine)_and_Tsakkaras_(painting).png |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Cite_book dbt:Reflist |
| dct:subject | dbc:Sea_Peoples |
| gold:hypernym | dbr:Sea |
| rdf:type | dbo:Sea yago:WikicatSeaPeoples yago:Abstraction100002137 yago:EthnicGroup107967382 yago:Group100031264 yago:People107942152 yago:WikicatHistoricalEthnicGroupsOfEurope |
| rdfs:comment | Els Tjekker o Tjeker foren un dels Pobles de la mar. Són coneguts principalment per la Història d'Unamon, i es creu que van ser un poble que va desenvolupar el port de Dor durant el segle XII aC des d'un petit poble de l'edat del bronze a una gran ciutat. Estan documentats posteriorment a Medinet Habu, com a invasors derrotats pel faraó Ramsès III d'Egipte en els anys 5, 8 i 12 del seu regnat. (ca) Los tjeker, tjekel o tjekker eran una de las etnias que englobaban los denominados pueblos del mar. Son conocidos principalmente por la Historia de Unamón, aunque los tjeker también están documentados anteriormente, en Medinet Habu, como asaltantes que fueron derrotados por el faraón Ramsés III de Egipto en los años 5, 8 y 12 de su reinado. Se cree que son el pueblo que desarrollaron el puerto de Dor, a los pies del Monte Carmelo, en Canaán durante el siglo XII a. C., convirtiendo una pequeña ciudad de la Edad del Bronce en una gran ciudad portuaria. (es) Tjeker (juga dieja Tjekker) adalah salah satu kelompok bangsa Laut purba yang mengakhiri beberapa peradaban Zaman Perunggu Akhir di daerah Laut Tengah. Dikenal terutama dari "Cerita Wenamun", Tjeker juga dicatat sebelumnya, pada Medinet Habu, sebagai perompak yang dikalahkan oleh Firaun Ramesses III Mesir Kuno pada tahun ke-5, 8, dan 12 pemerintahannya. Mereka dianggap sebagai orang yang mengembangkan pelabuhan di Kanaan selama abad ke-12 SM dari kota kecil menjadi kota besar. (in) The Tjeker or Tjekker (Egyptian: ṯꜣkꜣr or ṯꜣkkꜣr) were one of the Sea Peoples. Known mainly from the "Story of Wenamun", the Tjeker are also documented earlier, at Medinet Habu, as raiders defeated by Pharaoh Ramesses III of Egypt in years 5, 8, and 12 of his reign. They are thought to be the people who developed the port of Dor in Canaan during the 12th century BCE from a small Bronze Age town to a large city. (en) De Tjekker waren een volk dat samen met de Peleset (Filistijnen) Egypte aanviel in 1179 v.Chr.. Er wordt wel verondersteld dat zij uit het kustgebied ten noorden van Filistia kwamen (ruwweg de kust tussen Jaffa en Akko). Een eerder reisverslag van Wen-Amun noemt de Tjekker in dit gebied. Beide komen pas voor in Egyptische optekeningen vanaf de tweede grote aanval op de Zeevolken van Ramses II. Deze staan afgebeeld op de wanden van de tempel in Medinet Haboe. Deze farao en zijn opvolger Ramses III gebruikten contingenten Zeevolken als huurlingen voor stadsgarnizoenen in Palestina. (nl) Tjeker (auch Sikal, nach Lesung von Breasted Sikeler; keilschriftlich eventuell ši-ka-la-iu-u aus KURURUši-ki/e-la; neuägyptisch Tjekker, Tscheker, Tschekel, Tschekar, Tschekal) sind bereits unter Ramses III. als eines der Seevölker belegt. Daneben wird im Reisebericht des Wenamun der Ort Dor eindeutig als eine von ihnen beherrschte Stadt genannt. (de) Les Tjeker (ou Tjekker) sont un groupe de populations faisant partie des « Peuples de la mer » mentionnés dans les textes égyptiens de la fin de l'âge du bronze, v. 1200-1100 av. J.-C. Comme pour le reste des Peuples de la mer, l'origine des Tjeker est discutée, et vaguement localisée entre l'Asie mineure et le monde égéen. Il a été proposé que leur origine soit à chercher du côté de la Troade, parce que leur nom rappelle celui de Teucros, ancêtre mythique des Troyens, aussi appelées Teucriens. (fr) チェケル人 (Tjeker) 、は前1200年のカタストロフの時代にエジプトなどに襲来した「海の民」を構成した民族集団のひとつでチェッケル人とも呼ばれる。 彼らはラムセス3世と「海の民」との戦いを描いたの碑文において初めて歴史上に登場する。実際の戦闘場面においてその戦術や武具などが個別に示されているところはない。それでも、「捕虜になった長たち (Captive Chieftains) 」の部分のレリーフから彼らの視覚的な特徴をいくらか知ることができる。その人物の頭部は、最上部が前後に広がった不思議な輪郭をしている。髪形だと考えればモヒカン刈りのようであり、帽子だと考えればつばのない角帽のようでもある。また彼は、低い鼻と厚い唇をしている。 さらに紀元前1100年頃のエジプトの文学作品である『』の中に、カナン北部、カルメル山の南、タボル山の西にあるドルという町の住人としてチェケル人たちが登場している。『旧約聖書』によればこのドルを含んだ地域は後にによって征服されたが、チェケル人に関する記述は何も残っていない。 (ja) Тевкры — согласно древнегреческой мифологии, народность, населявшая древнюю Трою. Её связывают с tjkr из состава «народов моря» в надписях Рамсеса III. Однако ряд учёных читают это название как секер или зекер, или даже чаккара, а хеттолог и специалист по истории Передней Азии Тревор Брайс рассматривает попытки увязать исторических tjkr c литературным эпитетом «тевкры», используемым античными авторами в отношении троянцев, как спекулятивные. (ru) Тйеккери, тевкри (єгипет. tjkr), чеккери, цеккери — група племен, які наприкінці II тисячоліття до н. е. мешкали на Шаронській рівнині на південно-східному узбережжі Середземного моря. Вперше згадані в повідомленнях про напад на Стародавній Єгипет «народів моря» за правління Рамзеса III. У храмі Мединет Абу в батальних сценах найбільше зображень саме пелесет і тйеккерів, що непрямим чином свідчить про значення, яке відігравав цей народ. Тйеккери зображені з круглими щитами, озброєні короткими прямими мечами та довгими списами. Напис 5 року Рамсеса III говорить: (uk) |
| rdfs:label | Tjeker (ca) Tjeker (de) Tjeker (es) Tjeker (fr) Tjeker (in) チェケル人 (ja) Tjekker (nl) Tjeker (en) Тевкры (ru) Тйеккери (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Tjeker yago-res:Tjeker wikidata:Tjeker dbpedia-be:Tjeker dbpedia-bg:Tjeker dbpedia-ca:Tjeker dbpedia-de:Tjeker dbpedia-es:Tjeker dbpedia-fr:Tjeker dbpedia-he:Tjeker dbpedia-id:Tjeker dbpedia-ja:Tjeker dbpedia-nl:Tjeker dbpedia-ru:Tjeker dbpedia-sl:Tjeker dbpedia-uk:Tjeker https://global.dbpedia.org/id/22rBA |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Tjeker?oldid=1120251464&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Pulasti_(Philistine)_and_Tsakkaras_(painting).png |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Tjeker |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Sikil dbr:Zakarba‘al dbr:Tjeker_kingdom dbr:Tjekerbaal dbr:Tjekker |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Canaan dbr:List_of_conflicts_in_Asia dbr:List_of_conflicts_in_Egypt dbr:Index_of_ancient_Egypt–related_articles dbr:Ancient_Mediterranean_piracy dbr:Twentieth_Dynasty_of_Egypt dbr:Greek_Dark_Ages dbr:Mount_Ida_(Turkey) dbr:Battle_of_Djahy dbr:Timeline_of_the_name_Palestine dbr:Late_Bronze_Age_collapse dbr:Tantura dbr:Zakros dbr:Philistines dbr:Greeks_in_Syria dbr:Sea_Peoples dbr:King_Teucer dbr:Story_of_Wenamun dbr:Shekelesh dbr:Weshesh dbr:Sikil dbr:Zakarba‘al dbr:Tjeker_kingdom dbr:Tjekerbaal dbr:Tjekker |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Tjeker |
