Tobacco packaging warning messages (original) (raw)

dbo:abstract

Varování na krabičkách cigaret a tabákových výrobků je zdravotní varování vyobrazené na cigaret a dalších tabákových výrobků. Bylo zavedeno v souvislosti s úsilím sdělit veřejnosti nebezpečí kouření. Obecně jsou varovné nápisy a obrázky použity v různých zemích, pokoušejí se sdělit stejný obsah. Varování pro některé země jsou zobrazena dále. Tento typ varování má už mnoho let místo v . Kanada byla první zemí na světě, která zavedla povinně varovné obrázky na cigaretovém balení. (cs)
Pesan peringatan kemasan tembakau adalah yang tertera pada kemasan rokok dan produk tembakau lainnya (begitu pula pada iklan tembakau) yang memperlihatkan produk tersebut. Contoh pesan dalam bungkus rokok "Merokok dapat menyebabkan kanker, serangan jantung, impotensi dan gangguan kehamilan & janin". (in)
Les avertissements sur les paquets de cigarettes sont des messages écrits sur les paquets de cigarettes et de tabac visant à informer les consommateurs des risques qu'ils prennent en consommant cette substance. En effet, le tabac peut avoir des effets graves sur la santé. La Convention-cadre de l'OMS pour la lutte antitabac recommande ces avertissements. Les avertissements varient en teneur et en taille suivant les pays. (fr)
Tobacco package warning messages are warning messages that appear on the packaging of cigarettes and other tobacco products concerning their health effects. They have been implemented in an effort to enhance the public's awareness of the harmful effects of smoking. In general, warnings used in different countries try to emphasize the same messages. Warnings for some countries are listed below. Such warnings have been required in tobacco advertising for many years, with the earliest mandatory warning labels implemented in Iceland in 1969. Implementing tobacco warning labels has been strongly opposed by the tobacco industry, most notably in Australia, following the implementation of plain packaging laws. The WHO Framework Convention on Tobacco Control, adopted in 2003, requires such warning messages to promote awareness against smoking. A 2009 review summarises that there is "clear evidence that tobacco package health warnings increase consumers' knowledge about the health consequences of tobacco use". The warning messages "contribute to changing consumers' attitudes towards tobacco use as well as changing consumers' behaviour". At the same time, such warning labels have been subject to criticism. 2007 meta-analyses indicated that communications emphasizing the severity of a threat are less effective than communications focusing on susceptibility and that warning labels may have no effect among smokers who are not confident that they can quit, which lead the authors to recommend exploring different, potentially more effective methods of behaviour change. In many countries, a variety of warnings with graphic, disturbing images of tobacco-related harms (including hematuria and diabetes) are placed prominently on cigarette packages. (en)
담배 경고문(-警告文)은 담배의 포장 및 담배 관련 제품에 표시되어 있는 건강에 대한 경고이다. 이 경고는 흡연의 위험성을 널리 알리기 위한 것이다. 사진과 담배 경고 표시를 최초로 채용한 나라는 캐나다이다. (ko)
たばこ警告表示（たばこけいこくひょうじ）は、たばこの包装やたばこ関連商品に表示されている健康に関する警告である。この警告は喫煙の危険性を広く知らしめるためのものである。たばこ広告文へのこのような警告文の掲載は、2005年2月27日に発効したたばこ規制枠組条約（世界保健機関が管理）の第11条でたばこ製品の包装及びラベルを規定しており、具体的な健康への影響を警告する表示方法については、締約各国が個別に国内法化を行っている。 2000年、たばこ規制枠組条約の発効に先駆けて、世界で最初に画像入りのたばこ警告表示を採用したのはカナダである。同条約第11条では、画像や絵の表示は任意としているものの、画像警告表示の導入国はその後も増加し、2010年には34か国、2015年には77か国に達している。以下、各国の事情を記す。 (ja)
Varningstexter på tobaksförpackningar förekommer bland annat på cigarettpaket och uppmärksammar konsumenter på nikotinets och tobaksrökningens effekter på hälsan. (sv)
烟盒警告信息是香烟和其他烟草产品印在包装上的警告信息，这些警告信息通常都提示吸烟对健康的影响。世界卫生组织呼吁各国在烟草包装上使用图形警示，包括使用强烈明确的措辞来描述烟草使用和接触二手烟导致的疾病。同时要使用大号字体，占主要可见部分50%以上；图片（以警示性的图片为主）比单纯使用文字影响力更大。 (zh)

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/Cigarettes_brazil.jpg?width=300

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageID

1233983 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

145591 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1124644910 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:wikiPageUsesTemplate

dct:subject

gold:hypernym

dbr:Messages

rdf:type

rdfs:comment

Varování na krabičkách cigaret a tabákových výrobků je zdravotní varování vyobrazené na cigaret a dalších tabákových výrobků. Bylo zavedeno v souvislosti s úsilím sdělit veřejnosti nebezpečí kouření. Obecně jsou varovné nápisy a obrázky použity v různých zemích, pokoušejí se sdělit stejný obsah. Varování pro některé země jsou zobrazena dále. Tento typ varování má už mnoho let místo v . Kanada byla první zemí na světě, která zavedla povinně varovné obrázky na cigaretovém balení. (cs)
Pesan peringatan kemasan tembakau adalah yang tertera pada kemasan rokok dan produk tembakau lainnya (begitu pula pada iklan tembakau) yang memperlihatkan produk tersebut. Contoh pesan dalam bungkus rokok "Merokok dapat menyebabkan kanker, serangan jantung, impotensi dan gangguan kehamilan & janin". (in)
Les avertissements sur les paquets de cigarettes sont des messages écrits sur les paquets de cigarettes et de tabac visant à informer les consommateurs des risques qu'ils prennent en consommant cette substance. En effet, le tabac peut avoir des effets graves sur la santé. La Convention-cadre de l'OMS pour la lutte antitabac recommande ces avertissements. Les avertissements varient en teneur et en taille suivant les pays. (fr)
담배 경고문(-警告文)은 담배의 포장 및 담배 관련 제품에 표시되어 있는 건강에 대한 경고이다. 이 경고는 흡연의 위험성을 널리 알리기 위한 것이다. 사진과 담배 경고 표시를 최초로 채용한 나라는 캐나다이다. (ko)
たばこ警告表示（たばこけいこくひょうじ）は、たばこの包装やたばこ関連商品に表示されている健康に関する警告である。この警告は喫煙の危険性を広く知らしめるためのものである。たばこ広告文へのこのような警告文の掲載は、2005年2月27日に発効したたばこ規制枠組条約（世界保健機関が管理）の第11条でたばこ製品の包装及びラベルを規定しており、具体的な健康への影響を警告する表示方法については、締約各国が個別に国内法化を行っている。 2000年、たばこ規制枠組条約の発効に先駆けて、世界で最初に画像入りのたばこ警告表示を採用したのはカナダである。同条約第11条では、画像や絵の表示は任意としているものの、画像警告表示の導入国はその後も増加し、2010年には34か国、2015年には77か国に達している。以下、各国の事情を記す。 (ja)
Varningstexter på tobaksförpackningar förekommer bland annat på cigarettpaket och uppmärksammar konsumenter på nikotinets och tobaksrökningens effekter på hälsan. (sv)
烟盒警告信息是香烟和其他烟草产品印在包装上的警告信息，这些警告信息通常都提示吸烟对健康的影响。世界卫生组织呼吁各国在烟草包装上使用图形警示，包括使用强烈明确的措辞来描述烟草使用和接触二手烟导致的疾病。同时要使用大号字体，占主要可见部分50%以上；图片（以警示性的图片为主）比单纯使用文字影响力更大。 (zh)
Tobacco package warning messages are warning messages that appear on the packaging of cigarettes and other tobacco products concerning their health effects. They have been implemented in an effort to enhance the public's awareness of the harmful effects of smoking. In general, warnings used in different countries try to emphasize the same messages. Warnings for some countries are listed below. Such warnings have been required in tobacco advertising for many years, with the earliest mandatory warning labels implemented in Iceland in 1969. Implementing tobacco warning labels has been strongly opposed by the tobacco industry, most notably in Australia, following the implementation of plain packaging laws. (en)

rdfs:label

Varování na krabičkách cigaret (cs)
Pesan peringatan kemasan produk tembakau (in)
Avertissements sur les paquets de cigarettes (fr)
たばこ警告表示 (ja)
담배 경고문 (ko)
Tobacco packaging warning messages (en)
烟盒警告信息 (zh)
Varningstexter på tobaksförpackningar (sv)

rdfs:seeAlso

owl:sameAs

prov:wasDerivedFrom

wikipedia-en:Tobacco_packaging_warning_messages?oldid=1124644910&ns=0

foaf:depiction

foaf:isPrimaryTopicOf

wikipedia-en:Tobacco_packaging_warning_messages

is dbo:wikiPageRedirects of

is dbo:wikiPageWikiLink of

is rdfs:seeAlso of

dbr:List_of_additives_in_cigarettes

is foaf:primaryTopic of

wikipedia-en:Tobacco_packaging_warning_messages