Alexandria (original) (raw)

dbo:abstract

Alexandria (àrab: الإسكندرية, al-Iskandariyya; àrab egipci: الإسكندريه, al-Eskandareya; copte: ⲣⲁⲕⲟϯ, Rakot; grec antic: Αλεξάνδρεια; antic egipci: raqedum) és una ciutat d'Egipte, capital de la governació d'Alexandria. És la capital de la governació d'Alexandria amb 2.679 km² i una població de 4.110.015 habitants (2006) i és la segona ciutat de l'estat i el primer port pel que passen el 80% de les importacions i exportacions. Va ser fundada entre el 332 i el 331 aC per Alexandre el Gran. Va esdevenir durant l'antiguitat el primer port d'Egipte. Fou en el seu moment un dels grans centres culturals de la Mediterrània. Alexandria va ser molt coneguda per la seua Biblioteca d'Alexandria i pel Far d'Alexandria, una de les meravelles clàssiques. La ciutat disposa de metro, aeroports (El Nozha o Al-Nozha a 7 km al sud-est i Borg al-Arab a uns 25 km que fou base militar fins al 2003), i una bona xarxa d'autopistes i trens. També hi ha autobusos i taxis. La ciutat disposa de dos ports, Oriental i Occidental. (ca)
Alexandria je město ve Spojených státech ve státě Virginie, na západním břehu řeky Potomac a asi 10 km jižně od centra Washingtonu D.C.. Město bylo založeno Brity v roce 1749. Rozloha obce činí 40,1 km². Obec se nachází v nadmořské výšce 12 metrů. Ve městě žije přibližně 159 tisíc obyvatel. Při sčítání lidu v roce 2010 tvořili 60,9 % obyvatel města američtí běloši. (cs)
Alexandria és una ciutat de l'estat de Virgínia, als EUA. Tenia 128.284 habitants (l'any 2000) o 91.023 habitants el 1960. Està situada a la riba oest del riu Potomac, al sud de Washington DC. És una de les poques ciutats independents dels Estats Units que no pertany a cap comtat i l'única que va rebre la categoria de ciutat del Congrés És de fet un suburbi de Washington. Té edificis colonials. El riu Potomac al seu pas per la ciutat mesura 1,5 km d'ample. Fou fundada el 1679 amb el nom de Bellhaven i fou la capital del govern de la Unió a Virgínia durant la guerra civil americana i capital de l'estat de Virgínia. (ca)
Alexandrie (řecky Ἀλεξάνδρεια Alexandreia, arabsky الإسكندرية‎ Al-Iskandarija) je město na břehu Středozemního moře, jeden z nejdůležitějších egyptských přístavů, druhé největší město Egypta a hlavní město stejnojmenného guvernorátu. Město je pojmenováno po svém zakladateli Alexandru Velikém. Jako sídlo Ptolemaiovců se Alexandrie rychle stala jedním z největších měst helénské civilizace. Po příchodu Arabů a přenesení hlavního města do (součást dnešní Káhiry) význam Alexandrie upadal. K tomu přispělo i několik zemětřesení, při kterých velkou část antických památek pohltilo moře. Teprve v první polovině 19. století se v souvislosti s hospodářským rozvojem Egypta začala Alexandrie znovu rozrůstat. (cs)
الإسْكَنْدَرِيَّة هي العاصمة الثانية لمصر وكانت عاصمتها قديمًا، وهي عاصمة محافظة الإسكندرية وأكبر مدنها، تقع على ساحل البحر الأبيض المتوسط بطول حوالي 55 كم شمال غرب دلتا النيل، على مساحة 2679 كم²، يحدها من الشمال البحر الأبيض المتوسط، ومن الجنوب بحيرة مريوط حتى الكيلو 71 على طريق القاهرة - الإسكندرية الصحراوي، ويحدها من جهة الشرق خليج أبو قير ومدينة إدكو التابعة لمحافظة البحيرة، ومن الغرب حتى الكيلو 36.30 على الطريق الساحلي الدولي، ومركز برج العرب. تضم مدينة الإسكندرية الكثير من المعالم المميزة، إذ يوجد بها أكبر موانئ مصر البحرية وهو ميناء الإسكندرية الذي يمر به نحو 60% من إجمالي الواردات والصادرات المصرية، وتضم أيضًا مكتبة الإسكندرية الجديدة التي تحتوي على أكثر من ثمانية ملايين كتاب، وتستقبل حوالي 1.5 مليون زائر سنويًا، كما تضم العديد من المتاحف مثل متحف الإسكندرية القومي والمتحف اليوناني الروماني، والمواقع الأثرية مثل قلعة قايتباي وعمود السواري، يبلغ عدد سكان مدينة الإسكندرية حوالي 4123869 نسمة (حسب تعداد 2006)، يعملون بأنشطة الصيد، التجارة، الصناعة، والزراعة، تنقسم الإسكندرية إلى تسعة أحياء إدارية هي حي أول المنتزة، حي ثان المنتزة، حي شرق، حي وسط، حي غرب، حي الجمرك، حي العجمي، حي أول العامرية، وحي ثان العامرية. بدأ العمل على إنشاء الإسكندرية على يد الإسكندر الأكبر سنة 332 ق.م عن طريق ردم جزء من المياه يفصل بين جزيرة ممتدة أمام الساحل الرئيسي تدعى «فاروس» بها ميناء عتيق، وقرية صغيرة تدعى «راكتوس» أو «راقودة» يحيط بها قرى صغيرة أخرى تنتشر كذلك ما بين البحر وبحيرة مريوط، واتخذها الإسكندر الأكبر وخلفاؤه عاصمة لمصر لما يقارب ألف سنة، حتى الفتح الإسلامي لمصر على يد عمرو بن العاص سنة 641، اشتهرت الإسكندرية عبر التاريخ من خلال العديد من المعالم مثل مكتبة الإسكندرية القديمة والتي كانت تضم ما يزيد عن 700000 مجلّد، وفنار الإسكندرية والتي اعتبرت من عجائب الدنيا السبع، وذلك لارتفاعها الهائل الذي يصل إلى حوالي 120 مترًا، وظلت هذه المنارة قائمة حتى دمرها زلزال قوي سنة 1307. يرى بعض المؤرخين أن اختيار الإسكندر الأكبر لمدينة الإسكندرية كي تكون عاصمة لدولته، استهدى في ذلك بتوجيه معلمه الروحي هوميروس في ملحمة «الأوديسة»، حيث ذهب «تليماك» ابن «أودسيوس» ملك إيثاكا، إلى مينيلاوس ملك إسبرطة، يسأله إن كان يعرف شيئا عن مصير والده المختفي، فحكى مينيلاوس عن أهوال الحرب وشجاعة ملك إيثاكا وجيشه المفقود، وأنه بعدما أضنى التعب جيوشهم، بلغوا شواطئ مصر، عند جزيرة فاروس، وهناك كما يقول ملك إسبرطة: «ارتوينا من كوثر هذه البلاد التي تجري من تحتها الأنهار». (ar)
ألكسندريا، مدينة أمريكية تقع بولاية فيرجينيا بالولايات المتحدة الأمريكية. تقع علي الضفة الغربية لنهر البوتوماك علي مسافة ستة أميال جنوبي العاصمة الأمريكية واشنطن وتسعة أميال شمال فيرنون. وتقع معظم مساحة المدينة الحالية في نطاق مساحة قدرها 6000 فدان أهداها حاكم ولاية فيرجينيا السير للقبطان الإنجليزي بتاريخ 21 أكتوبر 1669. وقد تم هذا الإهداء عن طريق مرسوم بموجب السلطة المخولة للحاكم من الملك تشارلز الثاني وذلك اعترافا بخدمات القبطان هاوزينج الذيأحضر 120 شخصا كي يعيشوا بمقاطعة فيرجينيا.وبعد أقل من شهر باع هاوزينج تلك الأراضي المهداة إليه مقابل ستة آلاف رطلا من التبغ للمدعو جون الكسندر.وقد اختار مجلس مقاطعة فيرجينا هذه المساحة عام 1749 لتقام عليها مدينة جديدة علي أن يطلق عليها اسم الإسكندرية نسبة إلي صاحب المساحة السابق. وفي عام 1796 عندما زار الإسكندرية وصفها بأنها أروع مدن فيرجينا ومن أجمل مدن الولايات المتحدة الأمريكية وتعتبر الإسكندرية أقدم من واشنطن العاصمة بخمسين عاما تقريبا ولها تاريخ عريق بالمقارنة بالمدن الأمريكية الأخرى. كما أن بها الكثير من الأبنية التي يرجع تاريخها إلي القرن الثامن عشر. (ar)
Η Αλεξάνδρεια (αραβικά: الإسكندرية‎ "al-ʾIskandariyya", αιγυπτιακά: اسكندرية‎ "eskenderayya", κοπτικά: ⲁⲗⲉⲝⲁⲛⲇⲣⲓⲁ "Alexandria" ή ⲣⲁⲕⲟϯ "Ρακότι", αρχαία αιγυπτιακά: rˁ-ḳṭy.t, αρχαία ελληνικά: Ἀλεξάνδρεια ή Ρακώτις) είναι η 2η μεγαλύτερη πόλη και το κυριότερο λιμάνι της Αιγύπτου. Βρίσκεται στα δυτικά του δέλτα του Νείλου, χτισμένη σε έναν μακρόστενο ισθμό μεταξύ της Μαρεώτιδος λίμνης και της Μεσογείου Θάλασσας. Ανήκει διοικητικά στο Κυβερνείο της Αλεξάνδρειας. Ιδρύθηκε το 331 π.Χ. από τον Αλέξανδρο τον Μέγα και είναι η δεύτερη πρωτεύουσα της σύγχρονης Αιγύπτου μετά το Κάιρο. Κατά την αρχαιότητα υπήρξε το σπουδαιότερο λιμάνι και πρωτεύουσα της χώρας, ενώ στην ακμή της αποτελούσε το μεγαλύτερο οικονομικό κέντρο ολόκληρης της Βόρειας Αφρικής και μία από τις επιφανέστερες εστίες πολιτισμού του κόσμου, διάσημη για τη βιβλιοθήκη και τον φάρο της, ένα από τα επτά θαύματα του κόσμου, κτισμένο στο ομώνυμο νησί. Η σύγχρονη Αλεξάνδρεια έχει εξελιχτεί σε μεγάλο θαλάσσιο εμπορευματικό κόμβο και εξυπηρετεί περί το 80% των αιγυπτιακών εισαγωγών και εξαγωγών. Είναι επίσης φημισμένος τουριστικός προορισμός και σημαντικό βιομηχανικό κέντρο λόγω των αγωγών πετρελαίου και φυσικού αερίου που ξεκινούν από το Σουέζ. Ο πληθυσμός της είναι 4.812.186 (2015) και καταλαμβάνει έκταση 300 τετραγωνικών χιλιομέτρων. (el)
Alexandria ist eine Stadt im US-Bundesstaat Virginia mit 159.467 Einwohnern (Stand: Volkszählung 2020). Sie liegt an der Westseite des Potomac River, knapp zehn Kilometer von Washington, D.C. entfernt. Alexandria ist, wie alle größeren Städte Virginias, countyunabhängig. (de)
Alexandria (/ˌælɪɡˈzændriə/ or /-ˈzɑːnd-/; Arabic: ٱلْإِسْكَنْدَرِيَّةُ al-ʾIskandarīyah; Greek: Αλεξάνδρεια, translit. Alexándria) is the second largest city in Egypt, and the largest city on the Mediterranean coast. Founded in c. 331 BC by Alexander the Great, Alexandria grew rapidly and became a major centre of Hellenic civilisation, eventually replacing Memphis, in present-day Greater Cairo, as Egypt's capital. During the Hellenistic period, it was home to the Lighthouse of Alexandria, which ranked among the Seven Wonders of the Ancient World, as well as the storied Library of Alexandria. Today, the library is reincarnated in the disc-shaped, ultramodern Bibliotheca Alexandrina. Its 15th-century seafront Qaitbay Citadel is now a museum. Called the "Bride of the Mediterranean" by locals, Alexandria is a popular tourist destination and an important industrial centre due to its natural gas and oil pipelines from Suez. The city extends about 40 km (25 mi) along the northern coast of Egypt, and is the largest city on the Mediterranean, the second-largest in Egypt (after Cairo), the fourth-largest city in the Arab world, the ninth-largest city in Africa, the ninth-largest urban area in Africa, and the 79th-largest urban area by population on Earth. The city was founded originally in the vicinity of an Egyptian settlement named Rhacotis (that became the Egyptian quarter of the city). It retained this status for almost a millennium, through the period of Roman and Eastern Roman rule until the Muslim conquest of Egypt in 641 AD, when a new capital was founded at Fustat (later absorbed into Cairo). Alexandria was best known for the Lighthouse of Alexandria (Pharos), one of the Seven Wonders of the Ancient World; its Great Library, the largest in the ancient world; and the Necropolis, one of the Seven Wonders of the Middle Ages. Alexandria was the intellectual and cultural centre of the ancient Mediterranean for much of the Hellenistic age and late antiquity. It was at one time the largest city in the ancient world before being eventually overtaken by Rome. The city was a major centre of early Christianity and was the centre of the Patriarchate of Alexandria, which was one of the major centres of Christianity in the Eastern Roman Empire. In the modern world, the Coptic Orthodox Church and the Greek Orthodox Church of Alexandria both lay claim to this ancient heritage. By 641, the city had already been largely plundered and lost its significance before re-emerging in the modern era. From the late 18th century, Alexandria became a major centre of the international shipping industry and one of the most important trading centres in the world, both because it profited from the easy overland connection between the Mediterranean and Red Seas and the lucrative trade in Egyptian cotton. (en)
Aleksandrio (greke Αλεξάνδρεια, kaj arabe الإسكندرية, Al Iskandariyah) estas urbo kaj ĉefa marhaveno en Egiptio ĉe la Mediteranea Maro. Ĝi nomiĝis laŭ Aleksandro la Granda, kiu fondis la urbon en -332, kaj estis hejmo de Eŭklido. Ĝi rapide fariĝis unu de la plej grandaj urboj de la Helenisma civilizo, kaj estis la sidejo de la Ptolemea dinastio. Dum pli ol mil jaroj post sia fondo, ĝi estis ĉefurbo de la lando, kaj restis ĝis hodiaŭ unu el la plej grandaj kaj gravaj urboj de Egiptio. Nun ĝi estas la dua plej granda urbo de la lando. (eo)
Alexandria (Aleksandrio) estas sendependa urbo nord-oriente en la usona subŝtato Virginio. Ĝi situas sur la okcidenta bordo de rivero Potomako, ĉirkaŭ 10 km sud-okcidente de la centro de Vaŝingtono, aliflanke de la rivero. Alexandria multflanke profitas de la proksimeco de Vaŝingtono, la usona ĉefurbo. La Usona Departmento de Defendo estas la plej granda dunganto de la urbo, ĉar la Pentagono situas norde de ĝi. Multaj firmaoj laboras precipe por la registaro. La nacia aŭtovojo 295 kaj la metroo de Vaŝingtono ligas la du urbojn. La enlanda flughaveno de Vaŝingtono distancas nur ĉirkaŭ 5 km de la centro de Alexandria. La historia centro de Alexandria, angle nomata The Old Town (la malnova urbo), parte devenas el la kolonia epoko kaj estas allogaĵo por multaj turistoj. (eo)
Alexandria oder Alexandrien (altgriechisch Ἀλεξάνδρεια Alexándreia, nach Alexander dem Großen; arabisch الإسكندرية al-Iskandariyya) ist mit über 5 Millionen Einwohnern (Stand 2017) und einer Ausdehnung von 32 Kilometern entlang der Mittelmeerküste nach Kairo die zweitgrößte Stadt Ägyptens und die insgesamt größte ägyptische Stadt mit direktem Zugang zum Mittelmeer. Sie besitzt den größten Seehafen des Landes, an dem etwa 80 % des ägyptischen Außenhandels abgewickelt werden. Als bedeutender Industriestandort wird sie über Pipelines mit Erdöl und Erdgas aus Sues versorgt. Alexandria wurde 331 v. Chr. von dem Herrscher Alexander dem Großen an der Stelle der altägyptischen Siedlung gegründet und unter Ptolemaios II. zwischen 285 und 247 v. Chr. fertiggestellt. Die Stadt entwickelte sich zu einem wichtigen Zentrum der hellenistischen Welt sowie des römischen und byzantinischen Ägyptens. Sie war Hauptstadt der Provinz Aegyptus, später der Dioecesis Aegypti. Das antike Alexandria war vor allem für seinen Leuchtturm (Pharos), eines der sieben Weltwunder der Antike, und für seine Große Bibliothek bekannt. Nach der Islamischen Eroberung Ägyptens 641 n. Chr. und mit der Gründung von Kairo verlor sie ihre Bedeutung. Anfang des 19. Jahrhunderts zu einem vom Hinterland abgeschnittenen Fischerdorf herabgesunken, gelang Alexandria dank dem Bau des und dem Aufblühen des lukrativen ägyptischen Baumwollhandels der Wieder-Aufstieg zu einem wichtigen internationalen Handelszentrum. Im Hafen von Alexandria finden seit 1994 unterwasserarchäologische Untersuchungen statt, durch die neue Erkenntnisse zur Vorgängersiedlung Rhakotis und zur ptolemäischen Epoche gewonnen werden konnten. (de)
Alexandria (arabieraz: الإسكندرية‎, al-Iskandariyyah, grezieraz: Αλεξάνδρεία, Alexándreia) Alexandro Handiak K.a. 331. urtean sortutako Egiptoko hiria da. Afrikako hiririk jendetsuenetan laugarrena da (jendetsuagoak dira Lagos, Kairo eta Kinshasa). 3.806.300 biztanle ditu (4.345.800, metropoligune osoak). Antzinako Egiptoko lehen portua eta hiriburua izan zen. (eu)
Alexandria es una ciudad independiente de la Mancomunidad de Virginia (Commonwealth of Virginia), en Estados Unidos. Según el censo del año 2000, la ciudad tiene una población de 128.284 habitantes. Se localiza en la ribera oeste del río Potomac y se encuentra a 9,6 kilómetros al sur de la ciudad de Washington D. C. Como el resto del norte de Virginia y del sur de Maryland, la actual Alexandria ha tomado forma gracias a su cercanía de la capital de los Estados Unidos. Es ampliamente habitado por profesionales que trabajan en el servicio federal civil, el ejército estadounidense, o alguna de las numerosas compañías privadas que contratan para brindar servicios al gobierno federal. A estos últimos se les conoce como , gracias a Capital Beltway, una autopista interestatal que rodea a Washington D.C. Uno de los mayores empleadores en Alexandría es el Departamento de Defensa. Existen otros como el , y el . En 2005, la trasladó a 7100 empleados de 18 edificios ubicados en hacia un nuevo complejo de oficinas centrales en Alexandría. Alexandría es sede de numerosas asociaciones, casas de beneficencia y organizaciones no lucrativas incluyendo las oficinas centrales de grupos como el Ejército de Salvación (Salvation Army). En 2005, Alexandría se convirtió en una de las primeras ciudades de su tamaño en ofrecer gratuitamente Internet inalámbrico a algunos de sus residentes y visitantes. El centro histórico de Alexandría, conocido como Old Town (pueblo viejo) es una gran atracción para los turistas y para aquellos en busca de vida nocturna. Como Old Town, muchos distritos de Alexandría son suburbios de alto ingreso pertenecientes a Washington D.C. Un estudio valuador de bienes raíces, observó que más del 40 por ciento de estas, se encontraban en la clase más elevada, con valores de 556.000 dólares o más. (es)
Alejandría (en copto: Ⲣⲁⲕⲟϯⲉ [Rakotə] o ⲁⲗⲉⲝⲁⲛⲇⲣⲓⲁ [Alexandria]; en árabe: الإسكندرية [Al-ʼIskandariya]; árabe egipcio: اسكندريه [Isindireyya]; en griego antiguo: Ῥακώτις [Rhakōtis] o Ἀλεξάνδρεια [Alĕxándrĕia]; en griego moderno: Αλεξάνδρεια [Alexándria]; en latín: Alexandria o Alexandrea) es una ciudad del norte de Egipto, en la zona más occidental del delta del Nilo, sobre una loma que separa el lago Mariout del mar Mediterráneo. Es capital de la gobernación del mismo nombre, y el principal puerto del país. Además, se trata de la segunda ciudad más importante de Egipto tras El Cairo. Fundada por Alejandro Magno en el año 331 a. C. en una estratégica región portuaria, se convirtió en pocos años en el centro cultural del mundo antiguo. (es)
Alexandria est une ville de l'État de Virginie aux États-Unis. En 2020 sa population s’élevait à 159 467 habitants. Elle est située sur la rive ouest du fleuve Potomac au sud de Washington. Comme le reste de la Virginie du nord, et le Maryland du sud, la ville a été largement modelée par sa proximité avec la capitale fédérale (elle fit d'ailleurs partie du district de Columbia dès sa création en 1791, avant d'être rétrocédée par le Congrès à l'État de Virginie en 1846). De par sa proximité avec la capitale fédérale et le Pentagone, elle est principalement peuplée de fonctionnaires et d’employés des entreprises en contrat avec le gouvernement fédéral. Ces entreprises sont localement appelées « Beltways Bandits » (qui pourrait se traduire en français par les « bandits du périphérique »), allusion à la « Capital Beltway » qui est le nom du boulevard périphérique de Washington. L'un des plus grands employeurs d'Alexandria est le département de la Défense américain. Alexandria accueille aussi de nombreuses associations caritatives et bénévoles, tel que le siège américain de l'Armée du salut. Le centre historique d'Alexandria est appelé « Old Town » (la vieille ville). C'est le lieu de prédilection des touristes et de ceux qui apprécient la vie nocturne. Comme le Old Town, une grande partie des quartiers d'Alexandria forme une banlieue aisée. Market Square (la place du marché) dans le Old Town fut le plus grand marché aux esclaves des États-Unis en son temps. Aujourd'hui on y trouve une grande fontaine et on y tient un marché (de produits fermiers) hebdomadaire. Le George Washington Masonic National Memorial se trouve aussi à Alexandria. (fr)
Alexandrie (en grec ancien : Ἀλεξάνδρεια / Alexándreia ; en copte : Ⲁⲗⲉⲝⲁⲛⲇⲣⲓⲁ / Aleksandria ou Ⲣⲁⲕⲟⲧⲉ / Rakotə ; en arabe : الإسكندرية / al-ʾiskandariyya) est une ville d'Égypte. En 2010, elle comptait plus de 4 300 000 habitants. Elle a été fondée par Alexandre le Grand en 331 avant notre ère. Dans l’Antiquité, elle a été la capitale du pays, un grand centre de commerce (port d’Égypte) et un des plus grands foyers culturels hellénistiques de la mer Méditerranée centré sur la fameuse bibliothèque, qui fonda sa notoriété. C'est actuellement la deuxième ville la plus peuplée du pays après Le Caire. La ville d’Alexandrie est située à l'ouest du delta du Nil, entre le lac Maréotis et l’île de Pharos. Cette dernière était rattachée à la création de la ville par l’Heptastade, sorte de digue servant aussi d’aqueduc, qui a permis non seulement l’extension de la ville mais aussi la création de deux ports maritimes. Les ruines antiques ainsi que la nouvelle bibliothèque de la ville ont été proposées en 2003 pour une inscription au patrimoine mondial de l’Unesco et figurent sur la « liste indicative » de l’UNESCO dans la catégorie patrimoine culturel. (fr)
Is í Cathair Alastair an dara cathair is mó san Éigipt. Tá 4.1 milliún duine ina gcónaí sa chathair. Bhunaigh Alastar Mór í timpeall na bliana 331 R.C. (ga)
Is cathair de chuid stát Virginia, Stáit Aontaithe Mheiriceá, í Alexandria. De réir an daonáirimh sa bhliain 2010, tá 146,294 duine ina gcónaí sa chathair. Tá ina mhéara. Bunaíodh an chathair sa bhliain 1749. (ga)
Alexandria merupakan sebuah kota mandiri di Persemakmuran Virginia. Pada 2010, kota ini memiliki jumlah penduduk 139.966 jiwa. Terletak di sepanjang tepi barat Sungai Potomac, Alexandria berjarak sekitar enam mil (9,6 kilometer) selatan pusat kota Washington, D.C. (in)
Iskandariyah atau Aleksandria (bahasa Yunani: Ἀλεξάνδρεια, translit. Alexándreia; bahasa Arab: الإسكندرية, translit. Al-Iskandariyyah‎; bahasa Koptik: Rakotə) adalah pelabuhan utama di Mesir, dan kota terbesar kedua di negara tersebut, dan juga ibu kota pemerintahan Al Iskandariyah yang terletak di pantai Laut Tengah. Kota ini terletak pada koordinat 31°12′N 29°15′E / 31.200°N 29.250°E, 208 km di sebelah barat laut Kairo, memiliki populasi 3.341.000. Iskandariyah merupakan tempat penguasa Ptolemaik Mesir yang dengan cepat menjadi kota termegah dari dunia Helenistik; menjadi nomor dua setelah Roma dalam luas dan kekayaan. Tetapi, setelah pendirian Kairo oleh penguasa Islam Mesir pada zaman pertengahan statusnya sebagai ibu kota negara berakhir, dan mengalami kemunduran, yang pada akhir periode Ottoman berkurang menjadi desa perikanan kecil. Alexandria didirikan sekitar tahun 331 SM oleh Aleksander Agung, raja dari Makedonia dan pemimpin Yunani Liga Khorintos, selama penaklukan dari Kekaisaran Akhemeniyah. Sebuah desa Mesir bernama Rhacotis ada di lokasi tersebut dan tumbuh menjadi kawasan Mesir di Iskandariyah. Iskandariyah berkembang pesat menjadi pusat penting peradaban Helenistik dan tetap menjadi ibu kota Mesir Ptolemeus dan Romawi dan Bizantium Mesir selama hampir 1.000 tahun, sampai penaklukan Muslim di Mesir. Pada tahun 641 M, ketika sebuah ibu kota baru didirikan di Fustat (kemudian diserap ke Kairo). Iskandariyah Yunani terkenal karena Mercusuar Iskandariyah (Pharos), salah satu dari Tujuh Keajaiban Dunia Kuno, Perpustakaan Besar (yang terbesar di dunia kuno); dan Nekropolis , salah satu dari Tujuh Keajaiban Abad Pertengahan. Iskandariyah adalah pusat pendidikan dan kebudayaan dunia Mediterania kuno untuk sebagian besar zaman Helenistik dan zaman kuno akhir. Iskandariyah pernah menjadi kota terbesar di dunia kuno sebelum akhirnya diambil alih oleh Roma. Kota ini merupakan pusat utama Kekristenan awal dan merupakan pusat Patriarkat Alexandria, yang merupakan salah satu pusat utama Kekristenan di Kekaisaran Romawi Timur. Di dunia modern, Gereja Ortodoks Koptik dan Gereja Ortodoks Yunani di Iskandariyah sama-sama mengklaim warisan kuno ini. Setelah penaklukan Arab atas Mesir pada 641 M, kota ini dijarah dan kehilangan signifikansinya sebelum muncul kembali pada era modern. Sejak akhir abad ke-18, Iskandariyah menjadi pusat utama industri perkapalan internasional dan salah satu pusat perdagangan terpenting di dunia, karena memperoleh keuntungan dari koneksi darat yang mudah antara Laut Mediterania dan Laut Merah, dan perdagangan menguntungkan kapas Mesir. (in)
Alexandria è una città equivalente a contea (independent city) degli Stati Uniti d'America nello Stato della Virginia. Situata sulla riva ovest del fiume Potomac, la città è a circa 10 km a sud della capitale federale, Washington.Come il resto della Virginia settentrionale, e il Maryland del sud, la città si è formata per la sua vicinanza con la capitale statunitense. È popolata principalmente da impiegati statali, militari o dipendenti delle numerose aziende private che collaborano con il governo federale. Questi ultimi sono chiamati beltway bandits (banditi di periferia), riferendosi alla «», l'autostrada tangenziale che circonda la zona metropolitana di Washington. Colonizzata alla fine del XVII Secolo dagli Europei, la città ha raggiunto lo status di "incorporated" nel 1779. Nel 1791 parte della città fu donata al District of Columbia per la fondazione di quella che sarebbe diventata la città di Washington. All'inizio dell'800, però, le voci del movimento per la "retrocessione" della città diventarono così forti che, nel 1846, un referendum diede loro ragione, e parte della città ritornò ad essere di proprietà della Virginia. Questa cicatrice geografica è ancora visibile in uno dei lati che compongono il rombo dei confini di Washington, che risulta frastagliato proprio per questo. In passato a Market Square (piazza del mercato) c'era il maggior mercato degli schiavi di quel periodo. Oggi vi è una grande fontana e ogni settimana si tiene un mercato. Ad Alexandria vi sono anche numerose associazioni di carità e beneficenza, come la sede americana dell'Esercito della Salvezza. Il centro storico di Alexandria si chiama Old Town (città vecchia); è la meta preferita dei turisti per la sua vita notturna, qui è situata la chiesa di San Giuseppe. (it)
アレクサンドリア（羅/英: Alexandria, 阿: الإسكندرية‎, 古希: Ἀλεξάνδρεια）は、カイロに次ぐエジプト第2の都市で、アレクサンドリア県の県庁所在地である。2018年の都市的地域の人口は約520万人（5,200,000）である。世界的な企業や組織の支部、支社が置かれ、現在は北アフリカ有数の大都市にまで成長。2019年にアメリカのシンクタンクが発表したグローバル都市指標では第126位の世界都市と評価されている。近現代の世界では「アレクサンドリア」と言えば当地を指す場合が多い。マケドニア国王アレクサンドロス3世（アレクサンダー大王）が、その遠征行の途上でオリエントの各地に自らの名を冠して建設したギリシア風の都市の第一号であった。建設当時のギリシア語（古典ギリシア語再建音）ではアレクサンドレイア (Ἀλεξάνδρεια, Alexandreia)。現代の現地語であるアラビア語においても「アレクサンドロス（イスカンダル）の町」を意味する名で呼ばれており、文語のフスハーではアル＝イスカンダリーヤ (الإسكندرية, al-Iskandariyya）、口語のエジプト方言ではエスケンデレイヤ (اسكندريه, Eskendereyya) という。「地中海の真珠」とも呼ばれる港町アレクサンドリアでは、街中に英語の看板も多く、大きなサッカー場もある。歴史的経緯から多くの文化的要素を合わせ持ち、独特かつ開放的でコスモポリタン、そこはかとなく欧米的な雰囲気が漂う国際観光・商業都市である。国際機関も置かれ、世界保健機関の東地中海方面本部がある。 (ja)
알렉산드리아(Alexandria)는 미국 버지니아주의 도시이다. 인구는 139,966명이다. (ko)
( 다른 뜻에 대해서는 알렉산드리아 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 알렉산드리아(아랍어: الإسكندرية 알이스칸다리야[*], 그리스어: Αλεξάνδρεια, 이집트 아랍어: اسكندريه 에스켄데레이야, 문화어: 엘이스칸다리아, 콥트어: ⲁⲗⲉⲝⲁⲛⲇⲣⲓⲁ, 영어: Alexandria)는 이집트 북부 알렉산드리아 주의 지중해에 면한 항구도시로 이집트에서는 수도인 카이로 다음으로 두 번째로 큰 도시이자 가장 큰 항구도시이다. 기원전 4세기 알렉산드로스 대왕이 자신의 이름을 붙여 처음 세운 이래 헬레니즘 이집트의 수도로 이집트와 지중해 역사에서 가장 중요한 도시 중의 하나였다. 현재도 이집트의 천연가스와 송유관이 지나는 중요한 산업중심지이다. 이집트인들은 이곳을 아랍어로 이스칸다리야라고 부른다. 고대에는 세계 7대 불가사의 중의 하나인 "알렉산드리아의 등대"가 있었고 고대세계에서 가장 큰 도서관인 "알렉산드리아 도서관"이 있었던 것으로 유명하다. 종교적으로도 초기 기독교의 중심지로 아리우스, 아타나시우스 등 교회사에서 중요한 인물들을 많이 배출했고 예루살렘의 멸망 이후에는 유대교의 중심지로 많은 역할을 했다. (ko)
アレクサンドリア (Alexandria) は、アメリカ合衆国バージニア州北部に位置する独立都市である。アメリカ合衆国の首都ワシントンD.C.の南6マイルにあり、ポトマック川の西岸に位置している。人口は128,283人（2000年国勢調査）。 (ja)
Alexandria is een stad in de Amerikaanse staat Virginia gelegen aan de rivier de Potomac vlak bij Washington D.C. De stad had 128.283 inwoners volgens de census van 2000 en was toen daarmee de 166e stad in de Verenigde Staten. De oppervlakte bedraagt 39,4 km², waarmee het de 228e stad is. In 2010 bedroeg het aantal inwoners 139.965 en in 2020 naar schatting 159.467. Alexandria werd in 1749 gesticht en vernoemd naar John Alexander, een Schotse immigrant die in 1669 het land kocht waar de latere stad zou verrijzen. In 1789 werd de stad een onderdeel van het District of Columbia. Tijdens de Amerikaanse Onafhankelijkheidsoorlog was Alexandria een belangrijk handelscentrum en haven. In 1847 werd Alexandria weer teruggegeven aan de staat Virginia. Tijdens de Amerikaanse Burgeroorlog (1861-1865) werd de stad door Uniesoldaten bezet. Ook nu weer was de stad van belang voor de aanvoer van goederen en deed ze dienst als transportcentrum. Ook werden diverse forten gebouwd die van belang waren bij de verdediging van de hoofdstad Washington. Tegenwoordig is Alexandria naast zakencentrum vooral een toeristenstad. In het oude historische Old Town Alexandria bevinden zich vele musea, monumenten en historische gebouwen waaronder het huis van de zuidelijke generaal Robert E. Lee. (nl)
Alessandria (in arabo: الأسكندرية‎, al-Iskandariyya; in greco antico: Ἀλεξάνδρεια, Alexándreia; in latino: Alexandrea ad Aegyptum) è la seconda più grande città d'Egitto, con una popolazione di 5,2 milioni di abitanti, si estende per 32 km lungo la costa del Mediterraneo nella parte settentrionale del paese. È capoluogo del governatorato omonimo. Si trova sulla costa del Mediterraneo, ed è il principale porto egiziano e la seconda città più estesa del paese. Si trova a 208 km a nord-ovest del Cairo, a ovest del delta del Nilo, il cui braccio canopico, ormai asciutto, si trova a 19 km dalla città. Alessandria d'Egitto fu la prima delle città omonime fondate da Alessandro Magno, che ne pose le fondamenta tra il 332 e il 331 a.C. Già sede di un'antica e mitica biblioteca - andata distrutta in un incendio durante l'antichità - ospita dal 2002 la Bibliotheca Alexandrina. La città è sede dell'antico Patriarcato di Alessandria. (it)
Alexandrië (klemtoon: Alexandrië; Arabisch: الإسكندرية / transliteratie: al-ʼIskandariyyah; Oudgrieks: ̉Αλεξάνδρεια, Alexándreia) is een miljoenenstad in het noorden van Egypte, aan de Middellandse Zee. De stad is genoemd naar Alexander de Grote en is de op een na grootste stad van Egypte. Ze ligt aan de noordwestpunt van de Nijldelta. (nl)
Alexandria – miasto w Stanach Zjednoczonych, w stanie Wirginia, w aglomeracji Waszyngtonu, położone nad rzeką Potomak. (pl)
Alexandria é uma cidade independente localizada no estado americano da Virgínia. Foi fundada em 11 de maio de 1749. Está localizada ao longo da margem oeste do Rio Potomac, a aproximadamente 9,6 km² ao sul do centro de Washington, D.C., capital do país. (pt)
Alexandria (em árabe: الإسكندرية; romaniz.: al-Iskandariyya; em árabe egípcio: اسكندريه; romaniz.: Eskendereyya; em copta: Ⲣⲁⲕⲟⲧⲉ; romaniz.: Rakotə; em grego: Ἀλεξάνδρεια; romaniz.: Aleksándria) é uma cidade do Egito, sendo a segunda mais populosa do país, com uma população de cerca de 5,2 milhões de habitantes. É o maior porto do Egito, servindo 80% das importações e exportações da cidade, e um dos principais pontos turísticos egípcios. Alexandria se estende por 32 quilômetros na costa mediterrânica do centro-norte do Egito. É o local onde fica a famosa Biblioteca de Alexandria e é um importante centro industrial por causa do gás natural da cidade e dos poços de petróleo em Suez, uma outra cidade egípcia. Alexandria também foi um grande ponto de encontro entre a Europa, a África e a Ásia, porque a cidade beneficiou da ligação entre o mar Mediterrâneo e o mar Vermelho. Nos tempos antigos, Alexandria foi uma das cidades mais importantes do mundo. Foi fundada em torno de um pequeno "vilarejo" em 331 a.C. por Alexandre, o Grande. Permaneceu como capital do Egito durante mil anos, até à conquista muçulmana do Egito, quando a capital passou a ser Fostate (que foi depois incorporada no Cairo). Alexandria era conhecida pelo Farol de Alexandria (uma das sete maravilhas do mundo antigo), pela Biblioteca de Alexandria (a maior do mundo antigo) e pelas catacumbas de Kom el Shoqafa (uma das sete maravilhas do mundo medieval). A arqueologia marinha em Alexandria estava em curso no porto da cidade em 1994, e tem revelado detalhes de Alexandria antes da chegada de Alexandre, quando aí existia uma cidade chamada Racótis. (pt)
Aleksandria (arab. ‏الإسكندرية‎, Al-Iskandarijja; łac. Alexandria; stgr. Ἀλεξάνδρεια, Aleksandreia;kopt. ⲣⲁⲕⲟϯ, Rakodī) – drugie co do wielkości miasto w Egipcie (z liczbą 4,11 mln mieszkańców w 2006) i aglomeracja z liczbą 4,48 mln mieszkańców w 2008, co stawia ją na szóstym miejscu wśród wszystkich aglomeracji Afryki. Leży nad brzegiem Morza Śródziemnego, jest największym portem tego kraju, siedzibą władz muhafazy aleksandryjskiej, ważnym ośrodkiem przemysłowym, handlowym i naukowym oraz kulturalną stolicą Egiptu. (pl)
Alexandria (independent city) i Virginia, USA, är en stad (sedan 1718) vid Potomacfloden, cirka tio kilometer söder om centrala Washington DC. Staden ingår i Washingtons storstadsområde. finns i staden. Invånarantalet år 2010 uppmättes till 139 966 personer. År 2017 var befolkningen uppskattningsvis 160 035. (sv)
Алегза́ндрия (англ. Alexandria) — город в штате Виргиния (США). (ru)
Александри́я (араб. الإسكندرية‎ — al-’Iskandariya, масри إسكندريه — Eskendereyya, др.-греч. Ἀλεξάνδρεια, копт. ⲁⲗⲉⲝⲁⲛⲇⲣⲓⲁ или ⲣⲁⲕⲟϯ, произносится как Ракоди) — город в дельте Нила, главный морской порт и второй по величине город Египта. Простирается на 32 км вдоль побережья Средиземного моря. (ru)
Alexandria (arabiska الأسكندرية, transkriberat al-Iskandarīyah, grekiska Αλεξάνδρεια, Alexándria) är med sina fem miljoner invånare Egyptens näst största stad och en viktig hamnstad och industristad men även en betydande turiststad och badort. Alexandria är beläget i landets norra del vid Nilens utlopp i Medelhavet. Staden var Egyptens huvudstad under nästan 1000 år och platsen för Fyrtornet på Faros, ett av den gamla Världens sju underverk, och Museion med Biblioteket i Alexandria, den antika världens största bibliotek. I dag är Alexandria landets största hamn där cirka 80 % av Egyptens import och export omsätts. (sv)
Александрія (англ. Alexandria) — незалежне місто в США, в штаті Вірджинія. Населення — 139 966 осіб (2010). Місто розташоване вздовж річки Потомак, за 10 км від столиці США. Межує на півночі з округом Арлінгтон, на заході та півдні — з округом Ферфакс, на північному сході — з округом Колумбія, на сході — з округом Принца Георга. (uk)
( 此條目介紹的是埃及的亚历山大港。关于亞歷山德里亞，请见「亞歷山德里亞」。关于亚历山德罗或亞歷山卓，请见「亚历山德罗」。) 亚历山大港（阿拉伯语：الإسكندرية‎；埃及阿拉伯語：اسكندرية‎）（英文：Alexandria），又譯亞歷山太和亚历山大里亚，汉时称为乌迟散，埃及第二大城市、亚历山大省省会，地中海岸的港口、非洲重要的海港。其地理位置是北纬31°12'，东经29°15'，离开罗西北208千米。尼罗河多支的、现已乾枯的入海口位于亚历山大港东19千米处，古城克诺珀斯的遗蹟就在那裡。今天亚历山大港有约334万居民。亚历山大港是按其奠基人亚历山大大帝命名的，它是托勒密王朝的首都，很快就成为古希腊文化中最大的城市。在西方古代史中其规模和财富仅次于罗马。雖然埃及的伊斯兰教统治者在奠定了开罗为埃及的新首都后亚历山大港的地位不断下降。但在十九世紀末期，亞歷山大港躍升為世界主要的船運及交易中心之一，蓬勃的棉花業與連接紅海和地中海地區的優越地理位置帶給這個城市豐厚的利潤。今天的亞歷山大港靠著從蘇伊士來的天然氣和石油運輸管線成為埃及的重要工業中心。這個城市同時也有著蓬勃的觀光業。 (zh)
Александрі́я (Александрія Єгипетська, Ель-Іскендерія; араб. الإسكندرية‎ al-Iskandariyya; копт. Ⲣⲁⲕⲟⲧⲉ Rakotə; грец. Ἀλεξάνδρεια; масрі اسكندريه‎ Eskendereyya) — головний порт і друге за величиною та економічним значенням місто Єгипту, на західному березі дельти річки Ніл, розташоване між Середземним морем і озером Мар'ют. Місто розташоване на півночі країни. Є адміністративним центром губернаторства Александрія. Назване на честь свого засновника — Александра Македонського. Площа міста становить 2300 км². Населення становить 3,9 млн осіб (2007; 2,3 млн в 1976). (uk)
亞歷山卓（英語：Alexandria），又譯為亚历山卓，是美國維吉尼亞州的独立市，位于华盛顿哥伦比亚特区以南约6英里波托马克河畔。由于非常接近美国首都，因此亚历山卓的居民大多就职于联邦政府部门、军队或为这些部门提供服务的私人公司，其中最大的雇主是美国国防部。 (zh)

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:caption

dbr:Alexandria_National_Museum
dbr:Eliyahu_Hanavi_Synagogue_(Alexandria)
dbr:El-Mursi_Abul_Abbas_Mosque
Latin Catholic church of Saint Catherine in Mansheya (en)
Graeco-Roman Museum (en)
Royal Jewelry Museum (en)

dbp:imageCaption

Clockwise from top: View of Shatby district and Suez Canal street, skyline of the eastern district , Stanley Bridge, Montaza Palace, Bibliotheca Alexandrina and the statue of Ptolemy II Philadelphus, Planetarium Science Center . (en)

dbp:reason

Caesar retreated from a mob?? (en)
In the introductory sentence, the Coptic name is given as 'Rakodī', with ref. There's no explanation of the discrepancy. A different dialect? (en)

dbp:source

Voodoo Skies and Bing Weather for record temperatures (en)
World Meteorological Organization , Hong Kong Observatory for sunshine and mean temperatures, Climate Charts for humidity (en)

dbp:width

180 (xsd:integer)
1280 (xsd:integer)
auto (en)

rdfs:comment

Alexandria je město ve Spojených státech ve státě Virginie, na západním břehu řeky Potomac a asi 10 km jižně od centra Washingtonu D.C.. Město bylo založeno Brity v roce 1749. Rozloha obce činí 40,1 km². Obec se nachází v nadmořské výšce 12 metrů. Ve městě žije přibližně 159 tisíc obyvatel. Při sčítání lidu v roce 2010 tvořili 60,9 % obyvatel města američtí běloši. (cs)
Alexandria ist eine Stadt im US-Bundesstaat Virginia mit 159.467 Einwohnern (Stand: Volkszählung 2020). Sie liegt an der Westseite des Potomac River, knapp zehn Kilometer von Washington, D.C. entfernt. Alexandria ist, wie alle größeren Städte Virginias, countyunabhängig. (de)
Aleksandrio (greke Αλεξάνδρεια, kaj arabe الإسكندرية, Al Iskandariyah) estas urbo kaj ĉefa marhaveno en Egiptio ĉe la Mediteranea Maro. Ĝi nomiĝis laŭ Aleksandro la Granda, kiu fondis la urbon en -332, kaj estis hejmo de Eŭklido. Ĝi rapide fariĝis unu de la plej grandaj urboj de la Helenisma civilizo, kaj estis la sidejo de la Ptolemea dinastio. Dum pli ol mil jaroj post sia fondo, ĝi estis ĉefurbo de la lando, kaj restis ĝis hodiaŭ unu el la plej grandaj kaj gravaj urboj de Egiptio. Nun ĝi estas la dua plej granda urbo de la lando. (eo)
Alexandria (arabieraz: الإسكندرية‎, al-Iskandariyyah, grezieraz: Αλεξάνδρεία, Alexándreia) Alexandro Handiak K.a. 331. urtean sortutako Egiptoko hiria da. Afrikako hiririk jendetsuenetan laugarrena da (jendetsuagoak dira Lagos, Kairo eta Kinshasa). 3.806.300 biztanle ditu (4.345.800, metropoligune osoak). Antzinako Egiptoko lehen portua eta hiriburua izan zen. (eu)
Alejandría (en copto: Ⲣⲁⲕⲟϯⲉ [Rakotə] o ⲁⲗⲉⲝⲁⲛⲇⲣⲓⲁ [Alexandria]; en árabe: الإسكندرية [Al-ʼIskandariya]; árabe egipcio: اسكندريه [Isindireyya]; en griego antiguo: Ῥακώτις [Rhakōtis] o Ἀλεξάνδρεια [Alĕxándrĕia]; en griego moderno: Αλεξάνδρεια [Alexándria]; en latín: Alexandria o Alexandrea) es una ciudad del norte de Egipto, en la zona más occidental del delta del Nilo, sobre una loma que separa el lago Mariout del mar Mediterráneo. Es capital de la gobernación del mismo nombre, y el principal puerto del país. Además, se trata de la segunda ciudad más importante de Egipto tras El Cairo. Fundada por Alejandro Magno en el año 331 a. C. en una estratégica región portuaria, se convirtió en pocos años en el centro cultural del mundo antiguo. (es)
Is í Cathair Alastair an dara cathair is mó san Éigipt. Tá 4.1 milliún duine ina gcónaí sa chathair. Bhunaigh Alastar Mór í timpeall na bliana 331 R.C. (ga)
Is cathair de chuid stát Virginia, Stáit Aontaithe Mheiriceá, í Alexandria. De réir an daonáirimh sa bhliain 2010, tá 146,294 duine ina gcónaí sa chathair. Tá ina mhéara. Bunaíodh an chathair sa bhliain 1749. (ga)
Alexandria merupakan sebuah kota mandiri di Persemakmuran Virginia. Pada 2010, kota ini memiliki jumlah penduduk 139.966 jiwa. Terletak di sepanjang tepi barat Sungai Potomac, Alexandria berjarak sekitar enam mil (9,6 kilometer) selatan pusat kota Washington, D.C. (in)
알렉산드리아(Alexandria)는 미국 버지니아주의 도시이다. 인구는 139,966명이다. (ko)
( 다른 뜻에 대해서는 알렉산드리아 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 알렉산드리아(아랍어: الإسكندرية 알이스칸다리야[*], 그리스어: Αλεξάνδρεια, 이집트 아랍어: اسكندريه 에스켄데레이야, 문화어: 엘이스칸다리아, 콥트어: ⲁⲗⲉⲝⲁⲛⲇⲣⲓⲁ, 영어: Alexandria)는 이집트 북부 알렉산드리아 주의 지중해에 면한 항구도시로 이집트에서는 수도인 카이로 다음으로 두 번째로 큰 도시이자 가장 큰 항구도시이다. 기원전 4세기 알렉산드로스 대왕이 자신의 이름을 붙여 처음 세운 이래 헬레니즘 이집트의 수도로 이집트와 지중해 역사에서 가장 중요한 도시 중의 하나였다. 현재도 이집트의 천연가스와 송유관이 지나는 중요한 산업중심지이다. 이집트인들은 이곳을 아랍어로 이스칸다리야라고 부른다. 고대에는 세계 7대 불가사의 중의 하나인 "알렉산드리아의 등대"가 있었고 고대세계에서 가장 큰 도서관인 "알렉산드리아 도서관"이 있었던 것으로 유명하다. 종교적으로도 초기 기독교의 중심지로 아리우스, 아타나시우스 등 교회사에서 중요한 인물들을 많이 배출했고 예루살렘의 멸망 이후에는 유대교의 중심지로 많은 역할을 했다. (ko)
アレクサンドリア (Alexandria) は、アメリカ合衆国バージニア州北部に位置する独立都市である。アメリカ合衆国の首都ワシントンD.C.の南6マイルにあり、ポトマック川の西岸に位置している。人口は128,283人（2000年国勢調査）。 (ja)
Alexandrië (klemtoon: Alexandrië; Arabisch: الإسكندرية / transliteratie: al-ʼIskandariyyah; Oudgrieks: ̉Αλεξάνδρεια, Alexándreia) is een miljoenenstad in het noorden van Egypte, aan de Middellandse Zee. De stad is genoemd naar Alexander de Grote en is de op een na grootste stad van Egypte. Ze ligt aan de noordwestpunt van de Nijldelta. (nl)
Alexandria – miasto w Stanach Zjednoczonych, w stanie Wirginia, w aglomeracji Waszyngtonu, położone nad rzeką Potomak. (pl)
Alexandria é uma cidade independente localizada no estado americano da Virgínia. Foi fundada em 11 de maio de 1749. Está localizada ao longo da margem oeste do Rio Potomac, a aproximadamente 9,6 km² ao sul do centro de Washington, D.C., capital do país. (pt)
Aleksandria (arab. ‏الإسكندرية‎, Al-Iskandarijja; łac. Alexandria; stgr. Ἀλεξάνδρεια, Aleksandreia;kopt. ⲣⲁⲕⲟϯ, Rakodī) – drugie co do wielkości miasto w Egipcie (z liczbą 4,11 mln mieszkańców w 2006) i aglomeracja z liczbą 4,48 mln mieszkańców w 2008, co stawia ją na szóstym miejscu wśród wszystkich aglomeracji Afryki. Leży nad brzegiem Morza Śródziemnego, jest największym portem tego kraju, siedzibą władz muhafazy aleksandryjskiej, ważnym ośrodkiem przemysłowym, handlowym i naukowym oraz kulturalną stolicą Egiptu. (pl)
Alexandria (independent city) i Virginia, USA, är en stad (sedan 1718) vid Potomacfloden, cirka tio kilometer söder om centrala Washington DC. Staden ingår i Washingtons storstadsområde. finns i staden. Invånarantalet år 2010 uppmättes till 139 966 personer. År 2017 var befolkningen uppskattningsvis 160 035. (sv)
Алегза́ндрия (англ. Alexandria) — город в штате Виргиния (США). (ru)
Александри́я (араб. الإسكندرية‎ — al-’Iskandariya, масри إسكندريه — Eskendereyya, др.-греч. Ἀλεξάνδρεια, копт. ⲁⲗⲉⲝⲁⲛⲇⲣⲓⲁ или ⲣⲁⲕⲟϯ, произносится как Ракоди) — город в дельте Нила, главный морской порт и второй по величине город Египта. Простирается на 32 км вдоль побережья Средиземного моря. (ru)
Александрія (англ. Alexandria) — незалежне місто в США, в штаті Вірджинія. Населення — 139 966 осіб (2010). Місто розташоване вздовж річки Потомак, за 10 км від столиці США. Межує на півночі з округом Арлінгтон, на заході та півдні — з округом Ферфакс, на північному сході — з округом Колумбія, на сході — з округом Принца Георга. (uk)
( 此條目介紹的是埃及的亚历山大港。关于亞歷山德里亞，请见「亞歷山德里亞」。关于亚历山德罗或亞歷山卓，请见「亚历山德罗」。) 亚历山大港（阿拉伯语：الإسكندرية‎；埃及阿拉伯語：اسكندرية‎）（英文：Alexandria），又譯亞歷山太和亚历山大里亚，汉时称为乌迟散，埃及第二大城市、亚历山大省省会，地中海岸的港口、非洲重要的海港。其地理位置是北纬31°12'，东经29°15'，离开罗西北208千米。尼罗河多支的、现已乾枯的入海口位于亚历山大港东19千米处，古城克诺珀斯的遗蹟就在那裡。今天亚历山大港有约334万居民。亚历山大港是按其奠基人亚历山大大帝命名的，它是托勒密王朝的首都，很快就成为古希腊文化中最大的城市。在西方古代史中其规模和财富仅次于罗马。雖然埃及的伊斯兰教统治者在奠定了开罗为埃及的新首都后亚历山大港的地位不断下降。但在十九世紀末期，亞歷山大港躍升為世界主要的船運及交易中心之一，蓬勃的棉花業與連接紅海和地中海地區的優越地理位置帶給這個城市豐厚的利潤。今天的亞歷山大港靠著從蘇伊士來的天然氣和石油運輸管線成為埃及的重要工業中心。這個城市同時也有著蓬勃的觀光業。 (zh)
Александрі́я (Александрія Єгипетська, Ель-Іскендерія; араб. الإسكندرية‎ al-Iskandariyya; копт. Ⲣⲁⲕⲟⲧⲉ Rakotə; грец. Ἀλεξάνδρεια; масрі اسكندريه‎ Eskendereyya) — головний порт і друге за величиною та економічним значенням місто Єгипту, на західному березі дельти річки Ніл, розташоване між Середземним морем і озером Мар'ют. Місто розташоване на півночі країни. Є адміністративним центром губернаторства Александрія. Назване на честь свого засновника — Александра Македонського. Площа міста становить 2300 км². Населення становить 3,9 млн осіб (2007; 2,3 млн в 1976). (uk)
亞歷山卓（英語：Alexandria），又譯為亚历山卓，是美國維吉尼亞州的独立市，位于华盛顿哥伦比亚特区以南约6英里波托马克河畔。由于非常接近美国首都，因此亚历山卓的居民大多就职于联邦政府部门、军队或为这些部门提供服务的私人公司，其中最大的雇主是美国国防部。 (zh)
ألكسندريا، مدينة أمريكية تقع بولاية فيرجينيا بالولايات المتحدة الأمريكية. تقع علي الضفة الغربية لنهر البوتوماك علي مسافة ستة أميال جنوبي العاصمة الأمريكية واشنطن وتسعة أميال شمال فيرنون. وتقع معظم مساحة المدينة الحالية في نطاق مساحة قدرها 6000 فدان أهداها حاكم ولاية فيرجينيا السير للقبطان الإنجليزي بتاريخ 21 أكتوبر 1669. وفي عام 1796 عندما زار الإسكندرية وصفها بأنها أروع مدن فيرجينا ومن أجمل مدن الولايات المتحدة الأمريكية (ar)
الإسْكَنْدَرِيَّة هي العاصمة الثانية لمصر وكانت عاصمتها قديمًا، وهي عاصمة محافظة الإسكندرية وأكبر مدنها، تقع على ساحل البحر الأبيض المتوسط بطول حوالي 55 كم شمال غرب دلتا النيل، على مساحة 2679 كم²، يحدها من الشمال البحر الأبيض المتوسط، ومن الجنوب بحيرة مريوط حتى الكيلو 71 على طريق القاهرة - الإسكندرية الصحراوي، ويحدها من جهة الشرق خليج أبو قير ومدينة إدكو التابعة لمحافظة البحيرة، ومن الغرب حتى الكيلو 36.30 على الطريق الساحلي الدولي، ومركز برج العرب. (ar)
Alexandria és una ciutat de l'estat de Virgínia, als EUA. Tenia 128.284 habitants (l'any 2000) o 91.023 habitants el 1960. Està situada a la riba oest del riu Potomac, al sud de Washington DC. És una de les poques ciutats independents dels Estats Units que no pertany a cap comtat i l'única que va rebre la categoria de ciutat del Congrés És de fet un suburbi de Washington. Té edificis colonials. El riu Potomac al seu pas per la ciutat mesura 1,5 km d'ample. (ca)
Alexandria (àrab: الإسكندرية, al-Iskandariyya; àrab egipci: الإسكندريه, al-Eskandareya; copte: ⲣⲁⲕⲟϯ, Rakot; grec antic: Αλεξάνδρεια; antic egipci: raqedum) és una ciutat d'Egipte, capital de la governació d'Alexandria. És la capital de la governació d'Alexandria amb 2.679 km² i una població de 4.110.015 habitants (2006) i és la segona ciutat de l'estat i el primer port pel que passen el 80% de les importacions i exportacions. Va ser fundada entre el 332 i el 331 aC per Alexandre el Gran. Va esdevenir durant l'antiguitat el primer port d'Egipte. Fou en el seu moment un dels grans centres culturals de la Mediterrània. Alexandria va ser molt coneguda per la seua Biblioteca d'Alexandria i pel Far d'Alexandria, una de les meravelles clàssiques. La ciutat disposa de metro, aeroports (El Nozha o (ca)
Alexandrie (řecky Ἀλεξάνδρεια Alexandreia, arabsky الإسكندرية‎ Al-Iskandarija) je město na břehu Středozemního moře, jeden z nejdůležitějších egyptských přístavů, druhé největší město Egypta a hlavní město stejnojmenného guvernorátu. (cs)
Η Αλεξάνδρεια (αραβικά: الإسكندرية‎ "al-ʾIskandariyya", αιγυπτιακά: اسكندرية‎ "eskenderayya", κοπτικά: ⲁⲗⲉⲝⲁⲛⲇⲣⲓⲁ "Alexandria" ή ⲣⲁⲕⲟϯ "Ρακότι", αρχαία αιγυπτιακά: rˁ-ḳṭy.t, αρχαία ελληνικά: Ἀλεξάνδρεια ή Ρακώτις) είναι η 2η μεγαλύτερη πόλη και το κυριότερο λιμάνι της Αιγύπτου. Βρίσκεται στα δυτικά του δέλτα του Νείλου, χτισμένη σε έναν μακρόστενο ισθμό μεταξύ της Μαρεώτιδος λίμνης και της Μεσογείου Θάλασσας. Ανήκει διοικητικά στο Κυβερνείο της Αλεξάνδρειας. Ιδρύθηκε το 331 π.Χ. από τον Αλέξανδρο τον Μέγα και είναι η δεύτερη πρωτεύουσα της σύγχρονης Αιγύπτου μετά το Κάιρο. Κατά την αρχαιότητα υπήρξε το σπουδαιότερο λιμάνι και πρωτεύουσα της χώρας, ενώ στην ακμή της αποτελούσε το μεγαλύτερο οικονομικό κέντρο ολόκληρης της Βόρειας Αφρικής και μία από τις επιφανέστερες εστίες πολιτισμού του κ (el)
Alexandria (/ˌælɪɡˈzændriə/ or /-ˈzɑːnd-/; Arabic: ٱلْإِسْكَنْدَرِيَّةُ al-ʾIskandarīyah; Greek: Αλεξάνδρεια, translit. Alexándria) is the second largest city in Egypt, and the largest city on the Mediterranean coast. Founded in c. 331 BC by Alexander the Great, Alexandria grew rapidly and became a major centre of Hellenic civilisation, eventually replacing Memphis, in present-day Greater Cairo, as Egypt's capital. During the Hellenistic period, it was home to the Lighthouse of Alexandria, which ranked among the Seven Wonders of the Ancient World, as well as the storied Library of Alexandria. Today, the library is reincarnated in the disc-shaped, ultramodern Bibliotheca Alexandrina. Its 15th-century seafront Qaitbay Citadel is now a museum. Called the "Bride of the Mediterranean" by locals (en)
Alexandria (Aleksandrio) estas sendependa urbo nord-oriente en la usona subŝtato Virginio. Ĝi situas sur la okcidenta bordo de rivero Potomako, ĉirkaŭ 10 km sud-okcidente de la centro de Vaŝingtono, aliflanke de la rivero. La historia centro de Alexandria, angle nomata The Old Town (la malnova urbo), parte devenas el la kolonia epoko kaj estas allogaĵo por multaj turistoj. (eo)
Alexandria oder Alexandrien (altgriechisch Ἀλεξάνδρεια Alexándreia, nach Alexander dem Großen; arabisch الإسكندرية al-Iskandariyya) ist mit über 5 Millionen Einwohnern (Stand 2017) und einer Ausdehnung von 32 Kilometern entlang der Mittelmeerküste nach Kairo die zweitgrößte Stadt Ägyptens und die insgesamt größte ägyptische Stadt mit direktem Zugang zum Mittelmeer. Sie besitzt den größten Seehafen des Landes, an dem etwa 80 % des ägyptischen Außenhandels abgewickelt werden. Als bedeutender Industriestandort wird sie über Pipelines mit Erdöl und Erdgas aus Sues versorgt. (de)
Alexandria es una ciudad independiente de la Mancomunidad de Virginia (Commonwealth of Virginia), en Estados Unidos. Según el censo del año 2000, la ciudad tiene una población de 128.284 habitantes. Se localiza en la ribera oeste del río Potomac y se encuentra a 9,6 kilómetros al sur de la ciudad de Washington D. C. (es)
Alexandrie (en grec ancien : Ἀλεξάνδρεια / Alexándreia ; en copte : Ⲁⲗⲉⲝⲁⲛⲇⲣⲓⲁ / Aleksandria ou Ⲣⲁⲕⲟⲧⲉ / Rakotə ; en arabe : الإسكندرية / al-ʾiskandariyya) est une ville d'Égypte. En 2010, elle comptait plus de 4 300 000 habitants. Elle a été fondée par Alexandre le Grand en 331 avant notre ère. Dans l’Antiquité, elle a été la capitale du pays, un grand centre de commerce (port d’Égypte) et un des plus grands foyers culturels hellénistiques de la mer Méditerranée centré sur la fameuse bibliothèque, qui fonda sa notoriété. C'est actuellement la deuxième ville la plus peuplée du pays après Le Caire. (fr)
Iskandariyah atau Aleksandria (bahasa Yunani: Ἀλεξάνδρεια, translit. Alexándreia; bahasa Arab: الإسكندرية, translit. Al-Iskandariyyah‎; bahasa Koptik: Rakotə) adalah pelabuhan utama di Mesir, dan kota terbesar kedua di negara tersebut, dan juga ibu kota pemerintahan Al Iskandariyah yang terletak di pantai Laut Tengah. Kota ini terletak pada koordinat 31°12′N 29°15′E / 31.200°N 29.250°E, 208 km di sebelah barat laut Kairo, memiliki populasi 3.341.000. (in)
Alexandria est une ville de l'État de Virginie aux États-Unis. En 2020 sa population s’élevait à 159 467 habitants. Elle est située sur la rive ouest du fleuve Potomac au sud de Washington. Comme le reste de la Virginie du nord, et le Maryland du sud, la ville a été largement modelée par sa proximité avec la capitale fédérale (elle fit d'ailleurs partie du district de Columbia dès sa création en 1791, avant d'être rétrocédée par le Congrès à l'État de Virginie en 1846). De par sa proximité avec la capitale fédérale et le Pentagone, elle est principalement peuplée de fonctionnaires et d’employés des entreprises en contrat avec le gouvernement fédéral. Ces entreprises sont localement appelées « Beltways Bandits » (qui pourrait se traduire en français par les « bandits du périphérique »), all (fr)
Alexandria è una città equivalente a contea (independent city) degli Stati Uniti d'America nello Stato della Virginia. Situata sulla riva ovest del fiume Potomac, la città è a circa 10 km a sud della capitale federale, Washington.Come il resto della Virginia settentrionale, e il Maryland del sud, la città si è formata per la sua vicinanza con la capitale statunitense. È popolata principalmente da impiegati statali, militari o dipendenti delle numerose aziende private che collaborano con il governo federale. Questi ultimi sono chiamati beltway bandits (banditi di periferia), riferendosi alla «», l'autostrada tangenziale che circonda la zona metropolitana di Washington. (it)
Alessandria (in arabo: الأسكندرية‎, al-Iskandariyya; in greco antico: Ἀλεξάνδρεια, Alexándreia; in latino: Alexandrea ad Aegyptum) è la seconda più grande città d'Egitto, con una popolazione di 5,2 milioni di abitanti, si estende per 32 km lungo la costa del Mediterraneo nella parte settentrionale del paese. (it)
アレクサンドリア（羅/英: Alexandria, 阿: الإسكندرية‎, 古希: Ἀλεξάνδρεια）は、カイロに次ぐエジプト第2の都市で、アレクサンドリア県の県庁所在地である。2018年の都市的地域の人口は約520万人（5,200,000）である。世界的な企業や組織の支部、支社が置かれ、現在は北アフリカ有数の大都市にまで成長。2019年にアメリカのシンクタンクが発表したグローバル都市指標では第126位の世界都市と評価されている。近現代の世界では「アレクサンドリア」と言えば当地を指す場合が多い。マケドニア国王アレクサンドロス3世（アレクサンダー大王）が、その遠征行の途上でオリエントの各地に自らの名を冠して建設したギリシア風の都市の第一号であった。建設当時のギリシア語（古典ギリシア語再建音）ではアレクサンドレイア (Ἀλεξάνδρεια, Alexandreia)。現代の現地語であるアラビア語においても「アレクサンドロス（イスカンダル）の町」を意味する名で呼ばれており、文語のフスハーではアル＝イスカンダリーヤ (الإسكندرية, al-Iskandariyya）、口語のエジプト方言ではエスケンデレイヤ (اسكندريه, Eskendereyya) という。 (ja)
Alexandria is een stad in de Amerikaanse staat Virginia gelegen aan de rivier de Potomac vlak bij Washington D.C. De stad had 128.283 inwoners volgens de census van 2000 en was toen daarmee de 166e stad in de Verenigde Staten. De oppervlakte bedraagt 39,4 km², waarmee het de 228e stad is. In 2010 bedroeg het aantal inwoners 139.965 en in 2020 naar schatting 159.467. (nl)
Alexandria (em árabe: الإسكندرية; romaniz.: al-Iskandariyya; em árabe egípcio: اسكندريه; romaniz.: Eskendereyya; em copta: Ⲣⲁⲕⲟⲧⲉ; romaniz.: Rakotə; em grego: Ἀλεξάνδρεια; romaniz.: Aleksándria) é uma cidade do Egito, sendo a segunda mais populosa do país, com uma população de cerca de 5,2 milhões de habitantes. É o maior porto do Egito, servindo 80% das importações e exportações da cidade, e um dos principais pontos turísticos egípcios. (pt)
Alexandria (arabiska الأسكندرية, transkriberat al-Iskandarīyah, grekiska Αλεξάνδρεια, Alexándria) är med sina fem miljoner invånare Egyptens näst största stad och en viktig hamnstad och industristad men även en betydande turiststad och badort. Alexandria är beläget i landets norra del vid Nilens utlopp i Medelhavet. Staden var Egyptens huvudstad under nästan 1000 år och platsen för Fyrtornet på Faros, ett av den gamla Världens sju underverk, och Museion med Biblioteket i Alexandria, den antika världens största bibliotek. (sv)

rdfs:seeAlso

is dbo:subdivision of

is dbo:wikiPageRedirects of

is dbp:buried of

is dbp:city of

is dbp:deathPlace of

is dbp:home of

is dbp:markDescription of

is dbp:place of

is dbp:subdivisionName of