Toy Story (original) (raw)

dbo:abstract

Toy Story: Příběh hraček (v anglickém originále Toy Story) je americký animovaný film z roku 1995 režiséra Johna Lassetera, produkovaný společnostmi Walt Disney Pictures a Pixar Animation Studios. Jednalo se o vůbec první celovečerní snímek vyrobený kompletně pomocí počítačové animace. Film měl v USA premiéru 22. listopadu 1995, v Česku byl v kinech promítán od 11. dubna 1996. V roce 1996 byl nominován na Oscara ve třech kategoriích (hudba pro muzikál nebo komedii, původní píseň, scénář) a režisér John Lasseter obdržel speciální cenu za mimořádný příspěvek do kinematografie. Roku 2005 byl snímek zařazen do amerického . Pokračování snímku Toy Story 2: Příběh hraček bylo uvedeno v roce 1999, další pokračování Toy Story 3: Příběh hraček mělo premiéru v roce 2010 a snímek Toy Story 4: Příběh hraček byl vydán v roce 2019. (cs)
حكاية لعبة (بالإنجليزية: Toy Story)‏ هو فيلم رسوم متحركة من تصميم شركة بيكسار ومن إنتاج شركة والت ديزني عام 1995.ويعتبر فيلم حكاية لعبة (Toy Story) أول فيلم متكامل صنع بأكمله باستخدام الحاسوب. يحكى الفيلم عن أندي الطفل الصغير الذي يملك العديد من اللعب وهي: وودي اللعبة راعي البقر المفضلة لديه، وبو راعية الغنم، وأستاذ بطاطس اللعبة التي تفقد معظم أجزائها وركس الديناصور الأخضر، وسلنكي الكلب وهام الخنزير الحصالة. (ar)
Toy Story és una pel·lícula d'animació de 1995 generada per ordinador produïda per Pixar i distribuïda per Walt Disney Pictures. Va ser el primer llargmetratge totalment animat per computadora i el primer projecte important de Pixar al cinema. (ca)
Το Toy Story (δευτερεύων ελληνικός τίτλος: Η Ιστορία των Παιχνιδιών) είναι αμερικανική κωμική ταινία κινουμένων σχεδίων παραγωγής 1995. Είναι η πρώτη μεγάλου μήκους ταινία της Pixar καθώς και η πρώτη που δημιουργήθηκε εξ ολοκλήρου από ηλεκτρονικό υπολογιστή. Τη χρηματοδότηση και τη διανομή της ανέλαβε η Disney. Την ταινία σκηνοθέτησε ο Τζον Λάσιτερ και το σενάριο έγραψε ο ίδιος μαζί με τους Άντριου Στάντον, Τζόελ Κοέν και Άλεκ Σόκολοβ. Οι Τομ Χανκς και Τιμ Άλεν δανείζουν τις φωνές τους στους πρωταγωνιστικούς ρόλους. Η υπόθεση είναι βασισμένη στην ιστορία μιας ομάδας παιχνιδιών, τα οποία προσποιούνται ότι είναι άψυχα αντικείμενα μπροστά στους ανθρώπους και εστιάζει στην υφασμάτινη κούκλα Σερίφη Γούντι και στον πλαστικό αστροναύτη Μπαζ Λαϊτγίαρ. Η Pixar, η οποία δημιουργούσε ταινίες κινουμένων σχεδίων μικρού μήκους για να προωθήσουν τους υπολογιστές τους, προσεγγίστηκε από τη Disney για να αναλάβουν την παραγωγή μια ταινίας κινουμένων σχεδίων με τη χρήση ηλεκτρονικού υπολογιστή μετά την επιτυχία της μικρού μήκους ταινίας Tin Toy (1988). Οι Λάσιτερ, Στάντον και Πιτ Ντόκτερ έγραψαν κάποια σεναριακά προσχέδια, τα οποία απορρίφθηκαν από τη Disney πιέζοντας για μια πιο "κοφτερή" ταινία. Μετά από καταστροφικά δοκιμαστικά, η παραγωγή σταμάτησε και το σενάριο ξαναγράφτηκε ώστε να βρίσκεται πιο κοντά στον τόνο και στο θέμα που επιθυμούσε η Pixar: ότι τα παιχνίδια θέλουν απεγνωσμένα τα παιδιά να παίζουν μαζί τους και ότι αυτή τους η επιθυμία επηρεάζει τις ελπίδες, τους φόβους και τις πράξεις τους." Το στούντιο που τότε απαρτιζόταν από μικρό αριθμό εργαζομένων, παρήγαγε την ταινία κάτω από μικρές οικονομικές πιέσεις. Η ταινία κυκλοφόρησε στους κινηματογράφους στις 22 Νοεμβρίου 1995 στις Ηνωμένες Πολιτείες και στις 5 Απριλίου 1996 στην Ελλάδα. Απέσπασε διθυραμβικά σχόλια από τους κριτικούς, τόσο για την τεχνική καινοτομία της στο είδος των κινουμένων σχεδίων αλλά και για το έξυπνο σενάριο και σήμερα θεωρείται μία από τις καλύτερες ταινίες κινουμένων σχεδίων που έγιναν ποτέ. Αποδείχθηκε μεγάλη εισπρακτική επιτυχία, αποφέροντας 394,4 εκατομμύρια δολάρια παγκοσμίως. Παρά όμως τη μεγάλη της εμπορική επιτυχία παραμένει μέχρι σήμερα η χαμηλότερη σε εισπράξεις ταινία της Pixar, ενώ το Toy Story 3 είναι η μεγαλύτερη εισπρακτική επιτυχία τόσο της Pixar όσο και στο είδος των κινουμένων σχεδίων, μέχρι το 2013 που την ξεπέρασε το Ψυχρά κι Ανάποδα. Έλαβε τρεις υποψηφιότητες για Όσκαρ, μεταξύ των οποίων στην κατηγορία Πρωτότυπου Σεναρίου κάνοντας το Toy Story την πρώτη ταινία κινουμένων σχεδίων που λαμβάνει υποψηφιότητα για Όσκαρ Σεναρίου. Βραβεύτηκε με το Ειδικό Όσκαρ Προσφοράς για την καινοτομία της ως η πρώτη ταινία κινουμένων σχεδίων φτιαγμένη ολόκληρη με τη χρήση υπολογιστή. Έλαβε επίσης δύο υποψηφιότητες για Χρυσή Σφαίρα και μία για BAFTA. Το 2005 η ταινία επελέγη από τη Βιβλιοθήκη του Αμερικάνικου Κογκρέσου ως τμήμα του Εθνικού Μητρώου Κινηματογράφου ως πολιτιστικά, ιστορικά και αισθητικά σημαντική. Η μεγάλη επιτυχία του Toy Story οδήγησε σε τρεις συνέχειες, το Toy Story 2 το 1999, το Toy Story 3 το 2010 και το Toy Story 4 το 2019, αλλά και κάποια spin offs. Και οι δύο συνέχειες έγιναν τεράστιες εισπρακτικές και καλλιτεχνικές επιτυχίες. (el)
Toy Story ist ein Computeranimationsfilm des Regisseurs John Lasseter aus dem Jahr 1995. Der von den Pixar Animation Studios im Auftrag der Walt Disney Company produzierte Film ist der erste vollständig am Computer erstellte Langfilm für das Kino. Er feierte am 19. November 1995 Premiere in Hollywood und kam am 21. März 1996 in die deutschen Kinos. (de)
Toy Story (anglalingve por Ludila Rakonto) estas usona animacia filmo produktita de Pixar en 1995 kaj distribuita de Walt Disney Pictures. Ĝi fame estas la unua animacio, kiu plene estis kreita per komputila grafiko. La historio okazas al la homoformaj ludiloj de Andreĉjo (8-jara knabo). Tiuj intencas ŝajni senvivaj kiam ne ĉeestas homoj. Ĉefaj roluloj estas vakero kaj kosmonaŭto. La ludiloj de Andreĉjo estas: * Woody: vakero; * Buzz Lightyear: spaca patrolo; * S-ro Terpoma Kapo: ludilo de kapo terpoma; * Rex: dinosaŭro; * Slinky: bobena hundo; * Hamm: monkesta porko; * Bo Peep: porcelana ŝafistino; * Sarge: serĝento. (eo)
Toy Story 1995ean egindako haurrentzako animaziozko film bat da, Pixar konpainiak ekoitzia eta zuzendua. Pixar ekoiztetxearen lehen film luzea izan zen, bai eta zinemaren historian efektu digitalak dituen lehenengo animaziozko filma ere. , , eta gidoilariek idatzi zuten istorioaren gidoia, eta musikariak konposatu zuen soinu-banda. Tom Hanks eta Tim Allen izan ziren aktore nagusiak; batak Woody pertsonaiari jarri zion ahotsa, eta besteak aldiz Buzz pertsonaiari. Izan ere, bi horiek dira istorioaren protagonista nagusiak. Filmak jostailu talde bizidun baten abenturak kontatzen ditu, eta hasiera batean aurkaritzat elkar ikusten duten arren, istorioak aurrera egin ahala adiskidetu egiten dira guztiak. Filma estreinatu eta lasterrera arrakastatsu bilakatu zen, Estatu Batuetan eta Kanadan batez ere. Guztira 191 milioi dolar batu zituen hainbat herrialdetan, eta 361 milioi baino gehiago nazioartean. Ordutik, Disneyk eta Pixrlek, arrakasta horri etekina ateratze aldera, pertsonaiak oinarri dituzten jostailu eta bideo-joko ugari kaleratu dituzte, eta lortutako arrakasta izugarriari esker beste jarraipen hauek plazaratu zituen: (1999), (2010) eta Toy Story 4 (2019). Film horiek guztiak, 1988an filmatutako animaziozko film laburrean daude oinarrituta. (eu)
Toy Story ou Histoire de jouets au Québec est un film d'animation américain réalisé par John Lasseter et sorti en 1995. Coproduit par les studios Disney, il est le premier long métrage d'animation en images de synthèse des studios Pixar. Le scénario, élaboré par Joss Whedon, Andrew Stanton, Joel Cohen et Alec Sokolow, est basé sur une histoire originale de John Lasseter, Pete Docter, Andrew Stanton et Joe Ranft. Le film met en scène un groupe de jouets. Woody, une poupée représentant un cow-boy, et Buzz l'Éclair, une figurine d'astronaute, en sont les personnages principaux. Toy Story a produit près de 362 millions de dollars de recettes dans le monde. Il a reçu des critiques très positives qui saluent à la fois l'innovation technique de l'animation et la qualité du scénario. Depuis 2005 — sa première année d'éligibilité —, il fait partie du National Film Registry. En plus des sorties DVD, de nombreux produits dérivés sont apparus sur le marché : jouets, , , etc. Le film a fait l'objet de trois suites au cinéma : Toy Story 2 réalisé à nouveau par John Lasseter en 1999, Toy Story 3 de Lee Unkrich en 2010, et Toy Story 4 de Josh Cooley en 2019. La franchise comprend aussi une série télévisée dérivée, Les Aventures de Buzz l'Éclair (2000-2001) dont Buzz l'Éclair, le film : Le Début des aventures, long-métrage directement sorti en vidéo en 2000, constitue le prologue. Un film dérivé, Buzz l'Éclair, est sorti en salles en 2022. On peut également retrouver les personnages de Toy Story dans les Toy Story Toons, qui sont trois courts métrages : Vacances à Hawaï (2011), Mini Buzz (2011) et Rex, le roi de la fête (2012), mais aussi dans deux moyens métrages : Toy Story : Angoisse au motel (2013) et Toy Story : Hors du temps (2014). (fr)
Toy Story es una película infantil de animación por computadora dirigida por John Lasseter, estrenada en 1995 y producida por Pixar. Fue el primer largometraje de Pixar, además de la primera cinta animada completamente con efectos digitales en la historia del cine. Joss Whedon, Andrew Stanton, Joel Cohen y Alec Sokolow redactaron el guion, y Randy Newman compuso la banda sonora. El reparto principal estuvo integrado por Tom Hanks y Tim Allen, quienes prestaron sus voces en inglés a los personajes de Woody y Buzz, respectivamente. Para el proceso de animación, colaboraron un total de 110 empleados de Pixar, a diferencia de los 800 que trabajaron en una de las últimas producciones de Disney en aquellos años, El rey león (1994). La historia sigue las aventuras de un grupo de juguetes vivientes, en particular del vaquero Woody y el guardián espacial Buzz Lightyear. Si bien al principio rivalizan entre sí, conforme transcurre la trama se van volviendo amigos. Tras su estreno, Toy Story se convirtió en la cinta más taquillera de EE. UU. y Canadá en su primer fin de semana de exhibición. En total recaudó más de 191 millones USD en ambos países, y más de 361 millones adicionales a nivel internacional. Se hizo acreedora a críticas positivas en su gran mayoría, en las que se elogió la innovación técnica de la animación y el guion. Disney y Pixar comenzaron una franquicia inspirada en los personajes y elementos de la película, que incluye juguetes y videojuegos, entre otros productos diversos. La trama de Toy Story fue continuada en el cine con Toy Story 2 (1999) y Toy Story 3 (2010). En noviembre de 2014 Disney anunció la producción de Toy Story 4 bajo la dirección de John Lasseter, director de la primera entrega de la saga. Su fecha de estreno fue el 21 de junio de 2019. (es)
Scannán de chuid Disney is ea Toy Story (1995). Ba é an scríbhneoir agus ba iad Stanton agus na stiúrthóirí. Rinne agus Walt Disney Pictures é. Ghlac Tom Hanks, Tim Allen, Jim Varney, Don Rickles, Wallace Shawn, John Ratzenberger, , , , , agus páirt ann. (ga)
Toy Story adalah film komedi animasi komputer Amerika 1995 yang diproduksi oleh Pixar Animation Studios dan dirilis oleh Walt Disney Pictures. sutradara fitur John Lasseter, ini adalah film fitur sepenuhnya animasi komputer pertama, serta film fitur pertama dari Pixar. Skenario ini ditulis oleh Joss Whedon, Andrew Stanton, ,dan dari sebuah kisah oleh Lasseter, Stanton, Pete Docter, dan . Film ini menampilkan musik oleh Randy Newman, dan diproduksi oleh Steve Jobs dan Edwin Catmull. Ini fitur suara Tom Hanks, Tim Allen, Don Rickles, Wallace Shawn, John Ratzenberger, Jim Varney, Annie Potts, R. Lee Ermey, John Morris, Laurie Metcalf, dan Erik von Detten. Toy Story ditayangkan perdana di El Capitan Theatre di Los Angeles, California, pada 19 November 1995, dan dirilis di Amerika Utara pada 22 November 1995. Itu adalah film dengan pendapatan tertinggi selama akhir pekan pembukaannya, akhirnya menghasilkan lebih banyak $ 373 juta di box office seluruh dunia. Film ini menerima tiga nominasi Academy Award, yaitu , untuk "", dan , serta memenangkan Penghargaan Akademi Prestasi Spesial. Pada tahun 2005, tahun pertama kelayakannya, film ini dimasukkan ke dalam National Film Registry karena "secara budaya, historis, atau estetis". (in)
『トイ・ストーリー』（原題：Toy Story）は、ピクサー・アニメーション・スタジオによる、1995年に公開されたコンピュータアニメーション、ファンタジー映画である。 (ja)
( 시리즈에 대해서는 토이 스토리 (시리즈) 문서를 참고하십시오.) 《토이 스토리》(영어: Toy Story)는 1995년 개봉한 미국 디즈니사의 애니메이션 영화 작품이다. 장편 영화 작품으로서는 첫 풀 3D CG 애니메이션 작품이다. 전 세계에서 3억 6200만 달러의 흥행 수입을 올렸다. 제작은 픽사 애니메이션 스튜디오에서 담당하였다. 감독은 픽사의 존 래시터가 맡았다. 장편 풀 CG 작품을 제작한 실적에 대해, 래시터는 아카데미 특별 실적상을 수상했다. 1999년에는 속편 토이 스토리 2가 개봉하였다. 속편을 개봉한 지 11년 만인 2010년 6월 18일에는 토이 스토리 3가 개봉되었다. 2019년 6월 토이 스토리 2의 존 래시터 감독이 메가폰을 잡은 토이 스토리 4가 개봉했다. (ko)
Toy Story is een Amerikaanse animatiefilm uit 1995. Het was de eerste volledig computergeanimeerde film. De film werd geregisseerd door John Lasseter, die ook Een luizenleven regisseerde. Het verhaal is geproduceerd door Pixar. De film duurt 81 minuten en is daarmee de eerste volledige speelfilm van Pixar. Na deze film bracht Pixar nog verschillende andere computergeanimeerde films uit. De voice-overs in de Engelstalige versie zijn voor rekening van Tom Hanks (Woody) en Tim Allen (Buzz). (nl)
Toy Story - Il mondo dei giocattoli (Toy Story) è un film d'animazione del 1995, diretto da John Lasseter; prodotto dai Pixar Animation Studios e distribuito dalla Buena Vista International. Primo lungometraggio d'animazione Pixar, nonché primo film d'animazione di sempre realizzato completamente in CGI, fece guadagnare a Lasseter un Oscar Speciale nel 1996. Il cast vocale è composto da Tom Hanks, Tim Allen, Annie Potts, Don Rickles, Wallace Shawn, John Ratzenberger e Jim Varney. Basato su una idea originale di Lasseter, Pete Docter, Andrew Stanton e Joe Ranft, la sceneggiatura è stata scritta da Stanton stesso, Joss Whedon, e . Toy Story è uscito nelle sale del Nord America il 22 novembre 1995 e ha incassato oltre 373 milioni di dollari in tutto il mondo, diventando il secondo film con il maggior incasso del 1995, dietro Die Hard - Duri a morire. Ha anche ricevuto il plauso della critica e detiene un raro punteggio di approvazione del 100% su Rotten Tomatoes. È stato elogiato per l'innovazione tecnica dell'animazione 3D, l'arguzia e la raffinatezza tematica della sceneggiatura, della colonna sonora e delle esibizioni vocali (in particolare Hanks e Allen); è considerato da molti uno dei migliori film d'animazione mai realizzati. La pellicola ha dato vita all'omonimo franchise, oltre che essere uno dei film di maggior successo mondiale. Nel 2005 è stato scelto per la conservazione nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti.Il New York Times l'ha inserito nella sua lista dei 1000 migliori film di sempre. E nel 2007 l'American Film Institute l'ha inserito al novantanovesimo posto della classifica dei cento migliori film statunitensi di tutti i tempi. (it)
Toy Story – film animowany produkcji amerykańskiej z 1995 roku stworzony przez firmę Pixar we współpracy z firmą Disney. Pierwszy film pełnometrażowy stworzony całkowicie przy użyciu techniki komputerowej (CGI). (pl)
Toy Story är en amerikansk datoranimerad komedifilm från 1995 i regi av John Lasseter. Den är gjord av filmbolaget Pixar och är filmhistoriens första helt 3D-animerade långfilm. Filmen hade biopremiär i USA den 22 november 1995. Den har fått tre uppföljare, Toy Story 2 (1999), Toy Story 3 (2010) och Toy Story 4 (2019). (sv)
Toy Story (bra: Toy Story – Um Mundo de Aventuras; prt: Toy Story – Os Rivais) é um filme de animação, aventura e comédia americano lançado em 1995. Conhecido por ser o primeiro filme da história do cinema a ter sido compilado inteiramente por ferramentas de computação gráfica. Foi o precursor dentre os longas-metragens da Pixar e a primeira produção realizada por meio da parceria entre a própria Pixar e sua distribuidora, a Walt Disney Pictures. A história se passa num mundo onde os brinquedos têm vida e fingem ser inanimados quando os humanos estão por perto, com o enredo centrando-se na relação entre Woody (voz de Tom Hanks), um velho boneco caubói a corda, e Buzz Lightyear (voz de Tim Allen), um moderno brinquedo de temática espacial. A obra mostra como ambos evoluem de rivais competindo pela afeição de seu dono Andy para amigos que se unem pelo bem comum, enquanto a família do garoto prepara-se para se mudar para uma nova casa. O roteiro foi escrito por Joss Whedon, Andrew Stanton, Joel Cohen e Alec Sokolow a partir de uma história criada por Lasseter, Pete Docter, Stanton e Joe Ranft. O filme foi produzido por Steve Jobs e Edwin Catmull e a trilha sonora foi composta por Randy Newman. A Pixar, que produzia curtas-metragens de animação para promover seus computadores, foi abordada pela Disney para produzir um longa-metragem animado depois do sucesso de seu curta-metragem Tin Toy (1988), narrado a partir da perspectiva de um pequeno brinquedo. Lasseter, Stanton e Docter escreveram os primeiros tratamentos da história, que foram descartados pela Disney, a qual queria que o tom do filme fosse "mais ousado". Depois de várias histórias desastrosas, a produção foi interrompida e o roteiro foi reescrito, refletindo melhor o tom e o tema desejados pela Pixar: "os brinquedos querem profundamente que as crianças brinquem com eles e esse desejo motiva esperanças, medos e ações". O estúdio, até aquele momento composto por uma quantidade relativamente pequena de funcionários, produziu o filme com pouco orçamento. Lançado nos cinemas em 22 de novembro de 1995, Toy Story foi o filme de maior bilheteria em seu fim de semana de estreia. Posteriormente, tornou-se um sucesso comercial nacional e internacional, arrecadando mais de 373 milhões de dólares no circuito mundial ante seu orçamento de trinta milhões. Foi avaliado positivamente pela crítica e pelo público, que elogiaram a inovação técnica da animação, a sagacidade e sofisticação temática do roteiro e os desempenhos de Hanks e Allen. Atualmente, é reconhecido por analistas e estudiosos de cinema como um clássico cult e um dos filmes mais influentes do século XX, notabilizando-se por ter entrado na lista de diversas publicações de "os melhores" e "mais importantes" filmes de animação. Em 2007, entrou para a história ao ter sido uma das duas animações a ter entrado na lista dos 400 melhores filmes americanos já realizados, segundo o Instituto Americano do Cinema. Toy Story recebeu três indicações ao Oscar 1996 para Melhor Roteiro Original, Melhor Trilha Sonora Original e Melhor Canção Original ("You've Got a Friend in Me"), além de ter ganhado um Oscar de Contribuição Especial. Em 2005, foi introduzido no National Film Registry como sendo "cultural, histórica ou esteticamente significativo" em seu primeiro ano de elegibilidade. Além de mídia doméstica e relançamentos nos cinemas, o material inspirado no filme inclui brinquedos, jogos eletrônicos, atrações de parques temáticos, histórias derivadas, publicidade e três sequências — Toy Story 2 (1999), Toy Story 3 (2010) e Toy Story 4 (2019) —, as quais também conquistaram grande sucesso comercial e aclamação da crítica. (pt)
《玩具總動員》（英語：Toy Story）是一部於1995年上映的美国计算机动画冒险喜剧片，由皮克斯动画工作室制作，华特迪士尼影业发行。该片是约翰·拉塞特的导演处女作，也是皮克斯制作的一部计算机动画长片和第一部剧场影片。影片的主角是一队在人类面前假装没有生命的拟人化玩具，侧重于提线牛仔玩偶胡迪警长（汤姆·汉克斯配音）和宇航员活动人偶巴斯光年（提姆·艾倫配音）之间的关系。影片由约翰·拉塞特、安德鲁·斯坦顿、、和乔斯·韦登编剧，兰迪·纽曼配乐。史蒂夫·乔布斯和艾德文·卡特姆担纲执行制片人。影片于1995年11月22日在剧院上映。为宣传他们的计算机而制作动画短片的皮克斯在以小玩具讲故事的短片《小锡兵》大获成功后，接触迪士尼，打算制造一部计算机动画长片。拉塞特、斯坦顿和皮特·多克特将先前写好的剧本大纲交给迪士尼，推动一部更前卫的电影。故事卷轴被毁灭后，制作被中断，剧本被重写，皮克斯所希望的“玩具深深希望孩子们能和它们一同玩耍，这种欲望驱动着它们的希望、恐惧和行动”的主题和基调得到更好地反映。工作室之后组建了一支员工相对较少的团队，利用稍微紧缩的财务制作影片。影片评价均为正面，动画技术上的革新和剧本的机智和复杂性都受到称赞，而现在影片被许多影评人广泛认为是有史以来最出色的动画电影之一。电影获得三项奥斯卡奖提名：最佳原创剧本、最佳配乐和《你是我的朋友》(You've Got A Friend In Me)的最佳原创歌曲，最后赢得特别成就奖。影片因“在文化上、历史上或美学上的重要意义”在其获得参选资格的首年2005年便入选国家电影登记表。除了家用媒体发行和剧院上映，本片衍生出玩具、电子游戏、主题公园景点、外传、商品等周边产品和三部商业上大获成功且口碑不俗的续集《玩具总动员2》（1999），《玩具总动员3》（2010）和《玩具总动员4》（2019）。 (zh)
«Исто́рия игру́шек» (англ. Toy Story) — американский анимационный фильм, созданный киностудией Pixar совместно с компанией Walt Disney. Это первый полнометражный фильм, смоделированный на компьютере полностью трёхмерным, и первый мультипликационный фильм, номинировавшийся на «Оскар» за «Лучший оригинальный сценарий». Американский институт кино причислил его к списку величайших фильмов в истории американского кино (на 99-м месте). Мультфильм вышел в американский прокат 22 ноября 1995 года и за время показа собрал более 191 миллиона долларов, став самым кассовым фильмом года. Сборы по всему миру составили 373 500 000 долларов. Позднее по мотивам одноимённого мультфильма была выпущена одноимённая игра на ПК, Sega Mega Drive, Super Nintendo и Nintendo Game Boy, а в Китае вышла пиратская версия игры для NES. (ru)
«Історія іграшок» (англ. «Toy Story») — американський мультфільм, створений студією «Pixar» спільно з «The Walt Disney Company». Це був перший повнометражний фільм, повністю змодельований на комп'ютері. Мультфільм вийшов в американський прокат 22 листопада 1995 року і за час показу зібрав більше 191млн,ставшинайкасовішиммультфільмомроку.Збориповсьомусвітусклалимайже191 млн, ставши найкасовішим мультфільмом року. Збори по всьому світу склали майже 191млн,ставшинайкасовішиммультфільмомроку.Збориповсьомусвітусклалимайже362 млн. З нагоди виходу у прокат «Історії іграшок 3» у 2010 році Disney вирішив повторно випустити у прокат першу частину «Історії іграшок» у форматі 3D. В американський прокат стрічка вийшла 2 жовтня 2009 року, а в український — на день раніше, 1 жовтня. На 13 серпня 2021 року фільм займав 81-у позицію у списку 250 кращих фільмів за версією IMDb. (uk)

dbo:writer

dbp:alt

The poster features Woody anxiously holding onto Buzz Lightyear as he flies into Andy's room. Below them sitting on the bed are Bo Peep, Mr. Potato Head, Troll, Hamm, Slinky, Sergeant, and Rex. In the lower right center of the image is the film's title. The background shows the cloud wallpaper featured in the bedroom. (en)

dbp:footer

Tom Hanks and Tim Allen , the voices of Woody and Buzz Lightyear respectively. (en)

dbp:image

Tim Allen 2012.jpg (en)
Tom Hanks TIFF 2019.jpg (en)

dbp:quote

We couldn't have made this movie in traditional animation. This is a story that can only really be told with three-dimensional toy characters. ... Some of the shots in this film are so beautiful. (en)
Yes, we worry about what the critics say. Yes, we worry about what the opening box office is going to be. Yes, we worry about what the final box office is going to be. But really, the whole point of why we do what we do is to entertain our audiences. The greatest joy I get as a filmmaker is to slip into an audience for one of our movies anonymously and watch people watch our film. Because people are 100 percent honest when they're watching a movie. And to see the joy on people's faces, to see people really get into our films... to me is the greatest reward I could get. (en)

dbp:screenplay

(en)
Andrew Stanton (en)
Joss Whedon (en)
Alec Sokolow (en)
Joel Cohen (en)

dbp:starring

Tom Hanks (en)
(en)
John Morris (en)
Jim Varney (en)
Tim Allen (en)
Wallace Shawn (en)
Annie Potts (en)
Erik von Detten (en)
Don Rickles (en)
John Ratzenberger (en)

rdfs:comment

حكاية لعبة (بالإنجليزية: Toy Story)‏ هو فيلم رسوم متحركة من تصميم شركة بيكسار ومن إنتاج شركة والت ديزني عام 1995.ويعتبر فيلم حكاية لعبة (Toy Story) أول فيلم متكامل صنع بأكمله باستخدام الحاسوب. يحكى الفيلم عن أندي الطفل الصغير الذي يملك العديد من اللعب وهي: وودي اللعبة راعي البقر المفضلة لديه، وبو راعية الغنم، وأستاذ بطاطس اللعبة التي تفقد معظم أجزائها وركس الديناصور الأخضر، وسلنكي الكلب وهام الخنزير الحصالة. (ar)
Toy Story és una pel·lícula d'animació de 1995 generada per ordinador produïda per Pixar i distribuïda per Walt Disney Pictures. Va ser el primer llargmetratge totalment animat per computadora i el primer projecte important de Pixar al cinema. (ca)
Toy Story ist ein Computeranimationsfilm des Regisseurs John Lasseter aus dem Jahr 1995. Der von den Pixar Animation Studios im Auftrag der Walt Disney Company produzierte Film ist der erste vollständig am Computer erstellte Langfilm für das Kino. Er feierte am 19. November 1995 Premiere in Hollywood und kam am 21. März 1996 in die deutschen Kinos. (de)
Scannán de chuid Disney is ea Toy Story (1995). Ba é an scríbhneoir agus ba iad Stanton agus na stiúrthóirí. Rinne agus Walt Disney Pictures é. Ghlac Tom Hanks, Tim Allen, Jim Varney, Don Rickles, Wallace Shawn, John Ratzenberger, , , , , agus páirt ann. (ga)
『トイ・ストーリー』（原題：Toy Story）は、ピクサー・アニメーション・スタジオによる、1995年に公開されたコンピュータアニメーション、ファンタジー映画である。 (ja)
( 시리즈에 대해서는 토이 스토리 (시리즈) 문서를 참고하십시오.) 《토이 스토리》(영어: Toy Story)는 1995년 개봉한 미국 디즈니사의 애니메이션 영화 작품이다. 장편 영화 작품으로서는 첫 풀 3D CG 애니메이션 작품이다. 전 세계에서 3억 6200만 달러의 흥행 수입을 올렸다. 제작은 픽사 애니메이션 스튜디오에서 담당하였다. 감독은 픽사의 존 래시터가 맡았다. 장편 풀 CG 작품을 제작한 실적에 대해, 래시터는 아카데미 특별 실적상을 수상했다. 1999년에는 속편 토이 스토리 2가 개봉하였다. 속편을 개봉한 지 11년 만인 2010년 6월 18일에는 토이 스토리 3가 개봉되었다. 2019년 6월 토이 스토리 2의 존 래시터 감독이 메가폰을 잡은 토이 스토리 4가 개봉했다. (ko)
Toy Story is een Amerikaanse animatiefilm uit 1995. Het was de eerste volledig computergeanimeerde film. De film werd geregisseerd door John Lasseter, die ook Een luizenleven regisseerde. Het verhaal is geproduceerd door Pixar. De film duurt 81 minuten en is daarmee de eerste volledige speelfilm van Pixar. Na deze film bracht Pixar nog verschillende andere computergeanimeerde films uit. De voice-overs in de Engelstalige versie zijn voor rekening van Tom Hanks (Woody) en Tim Allen (Buzz). (nl)
Toy Story – film animowany produkcji amerykańskiej z 1995 roku stworzony przez firmę Pixar we współpracy z firmą Disney. Pierwszy film pełnometrażowy stworzony całkowicie przy użyciu techniki komputerowej (CGI). (pl)
Toy Story är en amerikansk datoranimerad komedifilm från 1995 i regi av John Lasseter. Den är gjord av filmbolaget Pixar och är filmhistoriens första helt 3D-animerade långfilm. Filmen hade biopremiär i USA den 22 november 1995. Den har fått tre uppföljare, Toy Story 2 (1999), Toy Story 3 (2010) och Toy Story 4 (2019). (sv)
Toy Story: Příběh hraček (v anglickém originále Toy Story) je americký animovaný film z roku 1995 režiséra Johna Lassetera, produkovaný společnostmi Walt Disney Pictures a Pixar Animation Studios. Jednalo se o vůbec první celovečerní snímek vyrobený kompletně pomocí počítačové animace. Film měl v USA premiéru 22. listopadu 1995, v Česku byl v kinech promítán od 11. dubna 1996. Pokračování snímku Toy Story 2: Příběh hraček bylo uvedeno v roce 1999, další pokračování Toy Story 3: Příběh hraček mělo premiéru v roce 2010 a snímek Toy Story 4: Příběh hraček byl vydán v roce 2019. (cs)
Το Toy Story (δευτερεύων ελληνικός τίτλος: Η Ιστορία των Παιχνιδιών) είναι αμερικανική κωμική ταινία κινουμένων σχεδίων παραγωγής 1995. Είναι η πρώτη μεγάλου μήκους ταινία της Pixar καθώς και η πρώτη που δημιουργήθηκε εξ ολοκλήρου από ηλεκτρονικό υπολογιστή. Τη χρηματοδότηση και τη διανομή της ανέλαβε η Disney. Την ταινία σκηνοθέτησε ο Τζον Λάσιτερ και το σενάριο έγραψε ο ίδιος μαζί με τους Άντριου Στάντον, Τζόελ Κοέν και Άλεκ Σόκολοβ. Οι Τομ Χανκς και Τιμ Άλεν δανείζουν τις φωνές τους στους πρωταγωνιστικούς ρόλους. Η υπόθεση είναι βασισμένη στην ιστορία μιας ομάδας παιχνιδιών, τα οποία προσποιούνται ότι είναι άψυχα αντικείμενα μπροστά στους ανθρώπους και εστιάζει στην υφασμάτινη κούκλα Σερίφη Γούντι και στον πλαστικό αστροναύτη Μπαζ Λαϊτγίαρ. (el)
Toy Story (anglalingve por Ludila Rakonto) estas usona animacia filmo produktita de Pixar en 1995 kaj distribuita de Walt Disney Pictures. Ĝi fame estas la unua animacio, kiu plene estis kreita per komputila grafiko. La historio okazas al la homoformaj ludiloj de Andreĉjo (8-jara knabo). Tiuj intencas ŝajni senvivaj kiam ne ĉeestas homoj. Ĉefaj roluloj estas vakero kaj kosmonaŭto. La ludiloj de Andreĉjo estas: (eo)
Toy Story 1995ean egindako haurrentzako animaziozko film bat da, Pixar konpainiak ekoitzia eta zuzendua. Pixar ekoiztetxearen lehen film luzea izan zen, bai eta zinemaren historian efektu digitalak dituen lehenengo animaziozko filma ere. (eu)
Toy Story es una película infantil de animación por computadora dirigida por John Lasseter, estrenada en 1995 y producida por Pixar. Fue el primer largometraje de Pixar, además de la primera cinta animada completamente con efectos digitales en la historia del cine. (es)
Toy Story adalah film komedi animasi komputer Amerika 1995 yang diproduksi oleh Pixar Animation Studios dan dirilis oleh Walt Disney Pictures. sutradara fitur John Lasseter, ini adalah film fitur sepenuhnya animasi komputer pertama, serta film fitur pertama dari Pixar. Skenario ini ditulis oleh Joss Whedon, Andrew Stanton, ,dan dari sebuah kisah oleh Lasseter, Stanton, Pete Docter, dan . Film ini menampilkan musik oleh Randy Newman, dan diproduksi oleh Steve Jobs dan Edwin Catmull. Ini fitur suara Tom Hanks, Tim Allen, Don Rickles, Wallace Shawn, John Ratzenberger, Jim Varney, Annie Potts, R. Lee Ermey, John Morris, Laurie Metcalf, dan Erik von Detten. (in)
Toy Story ou Histoire de jouets au Québec est un film d'animation américain réalisé par John Lasseter et sorti en 1995. Coproduit par les studios Disney, il est le premier long métrage d'animation en images de synthèse des studios Pixar. Le scénario, élaboré par Joss Whedon, Andrew Stanton, Joel Cohen et Alec Sokolow, est basé sur une histoire originale de John Lasseter, Pete Docter, Andrew Stanton et Joe Ranft. Le film met en scène un groupe de jouets. Woody, une poupée représentant un cow-boy, et Buzz l'Éclair, une figurine d'astronaute, en sont les personnages principaux. (fr)
Toy Story - Il mondo dei giocattoli (Toy Story) è un film d'animazione del 1995, diretto da John Lasseter; prodotto dai Pixar Animation Studios e distribuito dalla Buena Vista International. Primo lungometraggio d'animazione Pixar, nonché primo film d'animazione di sempre realizzato completamente in CGI, fece guadagnare a Lasseter un Oscar Speciale nel 1996. Il cast vocale è composto da Tom Hanks, Tim Allen, Annie Potts, Don Rickles, Wallace Shawn, John Ratzenberger e Jim Varney. (it)
Toy Story (bra: Toy Story – Um Mundo de Aventuras; prt: Toy Story – Os Rivais) é um filme de animação, aventura e comédia americano lançado em 1995. Conhecido por ser o primeiro filme da história do cinema a ter sido compilado inteiramente por ferramentas de computação gráfica. Foi o precursor dentre os longas-metragens da Pixar e a primeira produção realizada por meio da parceria entre a própria Pixar e sua distribuidora, a Walt Disney Pictures. A história se passa num mundo onde os brinquedos têm vida e fingem ser inanimados quando os humanos estão por perto, com o enredo centrando-se na relação entre Woody (voz de Tom Hanks), um velho boneco caubói a corda, e Buzz Lightyear (voz de Tim Allen), um moderno brinquedo de temática espacial. A obra mostra como ambos evoluem de rivais competin (pt)
«Исто́рия игру́шек» (англ. Toy Story) — американский анимационный фильм, созданный киностудией Pixar совместно с компанией Walt Disney. Это первый полнометражный фильм, смоделированный на компьютере полностью трёхмерным, и первый мультипликационный фильм, номинировавшийся на «Оскар» за «Лучший оригинальный сценарий». Американский институт кино причислил его к списку величайших фильмов в истории американского кино (на 99-м месте). Мультфильм вышел в американский прокат 22 ноября 1995 года и за время показа собрал более 191 миллиона долларов, став самым кассовым фильмом года. Сборы по всему миру составили 373 500 000 долларов. (ru)
《玩具總動員》（英語：Toy Story）是一部於1995年上映的美国计算机动画冒险喜剧片，由皮克斯动画工作室制作，华特迪士尼影业发行。该片是约翰·拉塞特的导演处女作，也是皮克斯制作的一部计算机动画长片和第一部剧场影片。影片的主角是一队在人类面前假装没有生命的拟人化玩具，侧重于提线牛仔玩偶胡迪警长（汤姆·汉克斯配音）和宇航员活动人偶巴斯光年（提姆·艾倫配音）之间的关系。影片由约翰·拉塞特、安德鲁·斯坦顿、、和乔斯·韦登编剧，兰迪·纽曼配乐。史蒂夫·乔布斯和艾德文·卡特姆担纲执行制片人。影片于1995年11月22日在剧院上映。为宣传他们的计算机而制作动画短片的皮克斯在以小玩具讲故事的短片《小锡兵》大获成功后，接触迪士尼，打算制造一部计算机动画长片。拉塞特、斯坦顿和皮特·多克特将先前写好的剧本大纲交给迪士尼，推动一部更前卫的电影。故事卷轴被毁灭后，制作被中断，剧本被重写，皮克斯所希望的“玩具深深希望孩子们能和它们一同玩耍，这种欲望驱动着它们的希望、恐惧和行动”的主题和基调得到更好地反映。工作室之后组建了一支员工相对较少的团队，利用稍微紧缩的财务制作影片。 (zh)
«Історія іграшок» (англ. «Toy Story») — американський мультфільм, створений студією «Pixar» спільно з «The Walt Disney Company». Це був перший повнометражний фільм, повністю змодельований на комп'ютері. Мультфільм вийшов в американський прокат 22 листопада 1995 року і за час показу зібрав більше 191млн,ставшинайкасовішиммультфільмомроку.Збориповсьомусвітусклалимайже191 млн, ставши найкасовішим мультфільмом року. Збори по всьому світу склали майже 191млн,ставшинайкасовішиммультфільмомроку.Збориповсьомусвітусклалимайже362 млн. (uk)

is dbo:wikiPageWikiLink of