Trần Hưng Đạo (original) (raw)
تران هونج داوو (Trần Hưng Đạo) (ولد عام 1228م وتوفي عام 1300م) هو القائد الأعلى لداي فيت (Đại Việt) خلال عهد أسرة التران (Trần Dynasty). حمل اسم الأمير تران كوك توان (Trần Quốc Tuấn) عند ميلاده (陳國峻)، وقاد جيوش داي فيت التي ثارت ضد أكبر غزوين مغوليّيْن في القرن الثالث عشر. وتُعد انتصاراته العديدة التي انتصر فيها على أسرة يوان المغولية الجبارّة تحت لواءقوبلاي خان (Kublai Khan) من أعظم الأعمال العسكرية الفازة في تاريخ العالم. وقد انعكست شجاعة وذكاء القائد تران هونج داوو في العديد من معاهدات الحرب التي استهلها. ويُعد تران هونج داوو أحد البارعين في التخطيط العسكري في التاريخ.
,_Nguy%E1%BB%85n_dynasty,_Vietnam.jpg?width=300)
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | تران هونج داوو (Trần Hưng Đạo) (ولد عام 1228م وتوفي عام 1300م) هو القائد الأعلى لداي فيت (Đại Việt) خلال عهد أسرة التران (Trần Dynasty). حمل اسم الأمير تران كوك توان (Trần Quốc Tuấn) عند ميلاده (陳國峻)، وقاد جيوش داي فيت التي ثارت ضد أكبر غزوين مغوليّيْن في القرن الثالث عشر. وتُعد انتصاراته العديدة التي انتصر فيها على أسرة يوان المغولية الجبارّة تحت لواءقوبلاي خان (Kublai Khan) من أعظم الأعمال العسكرية الفازة في تاريخ العالم. وقد انعكست شجاعة وذكاء القائد تران هونج داوو في العديد من معاهدات الحرب التي استهلها. ويُعد تران هونج داوو أحد البارعين في التخطيط العسكري في التاريخ. (ar) Trần Hưng Đạo (1228, – 1300) byl vietnamský vojevůdce, který odrazil dva mongolské vpády, což je díky vojenské převaze Mongolů považováno za velký úspěch. Trần Hưng Đạo se narodil jako příslušník nové královské dynastie Trần pod jménem Trần Quốc Tuấn (陳國峻). Jeho otec byl synem , což byl bratr císaře Trần Thái Tônga. V roce 1234 však došlo mezi bratry ke sporům ohledně následnictví a Trần Liễu se vzbouřil, ačkoli se nakonec s císařem usmířil, údajně syna před smrtí žádal, aby se vzbouřil a stal se císařem. Ačkoli to měl Trần Hưng Đạo slíbit, nikdy žádnou vzpouru neorganizoval, ani se jí neúčastnil. V roce 1249 nebo 1250 se oženil s princeznou s níž měl čtyři syny a dceru. Jeho děti měly u dvora významné úřady, ale žádné z nich nebylo tak významné jako jeho otec. V dubnu 1288 rozdrtil mongolskou invazní armádu v bitvě na řece Bach Dang. Po porážce Mongolů obdržel titul Thái Sư Thượng Phụ Hưng Ðạo Ðại Vương, po smrti pak obdržel posmrtný titul, což umožnilo vznik řady svatyní s ním spojených. Mimo vojenských úspěchů napsal knihu o válečné strategii, která se nedochovala, údajně v ní měly být shrnuty poznatky o válečnictví od doby mistra Sun. (cs) Trần Hưng Đạo (陳興道) (* um 1228; † 1300) war ein vietnamesischer General während der Trần-Dynastie. Er wurde als Trần Quốc Tuấn (陳國峻) geboren. Seine zahlreichen Siege über die Yuan-Dynastie unter Kublai Khan gelten als die bedeutendsten militärischen Erfolge in der Geschichte Vietnams. Trần Quốc Tuấn war der Sohn von Trần Liễu, dessen jüngerer Bruder erster Kaiser der Trần-Dynastie wurde. Da die Ehe zwischen Trần Cảnh und der letzten Kaiserin der Lý-Dynastie Lý Chiêu Hoàng kinderlos blieb, zwang ihn sein Onkel Trần Thủ Độ Trần Liễus Frau zu heiraten, die bereits im dritten Monat schwanger war. Damit wollte Trần Thủ Độ den Thron für die Trầns festigen. Da Trần Liễus Aufstand gegen Trần Cảnh zu seinen Lebzeiten erfolglos blieb, suchte er die besten Lehrer, um seinen Sohn Trần Quốc Tuấn zu unterrichten. An seinem Sterbebett trug er ihm die Aufgabe auf, das Reich für seine eigene Familie zu erobern.Trần Quốc Tuấn (bekannt unter dem Namen Trần Hưng Đạo) erwies sich als kluger Mann, doch anstatt den Worten seines Vaters zu folgen, hielt er das Wohl des Reiches für wichtiger. Als talentierter Militärstratege hielt er die gesamte militärische Macht in den Händen, stand jedoch immer loyal zum Kaiser.Zusammen mit seinem Cousin Trần Quang Khải (Sohn von Trần Cảnh) gehörte er zu den ersten Ministern des Reiches . Trần Hưng Đạo war bekannt dafür, dass er die Talente seiner Mitstreiter erkennen konnte und sie einsetzte. So dienten ihm damals in Politik und Militär bekannte Männer wie , Trương Hán Siêu, Phạm Lãm, Ngô Sĩ Thường, Nguyễn Thế Trực. Zwischen 1257 und 1288 versuchten die Mongolen unter Kublai Khan in drei Invasionen, das Reich Đại Việt und das Champa-Reich zu erobern, scheiterten aber in allen drei Versuchen. Die letzte vernichtende Niederlage erlitten sie 1284 im Bạch-Đằng-Fluss im Delta des Roten Flusses. Trần Hưng Đạo bediente sich einer Kriegslist, die bereits Ngô Quyền im Jahre 938 verwendet hatte, um das Reich aus der chinesischen Herrschaft zu befreien und damit zum ersten Mal unabhängig von China werden zu lassen. Dabei ließ er im Flussbett Pfähle aufstellen und lockte in kleinen Booten die schweren mongolischen Dschunken in das Delta. Als die Ebbe einsetzte, wurden die mongolischen Dschunken zerstört.Die ging als bedeutende militärische Schlacht in die vietnamesische Geschichte ein. Dadurch wurde Trần Hưng Đạo zum vietnamesischen Volksheld. (Nachzulesen im Band 23 der US-amerikanischen Colliers Encyclopedia unter Vietnam Geschichte) Trần Hưng Đạo schrieb seine Militärstrategien in den Werken "Binh thư yếu lược" und "Vạn kiếp tông bí truyền thư" nieder, die jedoch verloren gingen. Er war der Meinung, dass ein zufriedenes Volk sowie gute, wohlwollende Führung der Truppen die Basis für ein mächtiges, vereintes Land bilden. Nach seinem Tod im Jahre 1300 ernannte ihn der Kaiser zum "Hưng Đạo Vương" (Königstitel), daher ging er in die Geschichte Vietnams als Trần Hưng Đạo ein. (de) Trần Hưng Đạo (1228-1300) (né Trần Quốc Tuấn) est un général vietnamien de la Dynastie Trần. En 1288, la flotte d'invasion des Yuan-Mongols a été détruite par l’armée de Trần, commandé par le général Trần Hưng Đạo à la bataille de Bạch Đằng. (fr) Tran Hung Dao (Hanzi: 陈兴道, 1228-1300), adalah seorang bangsawan dan jenderal pada masa , Dai Viet (nama lama Vietnam). Ia terkenal karena keberhasilannya menghalau invasi Mongol atas negerinya yang menjadikannya salah satu pahlawan nasional Vietnam. (in) Trần Hưng Đạo (Vietnamese: [ʈə̂n hɨŋ ɗâːwˀ]; 1228–1300), real name Trần Quốc Tuấn (陳國峻), also known as Grand Prince Hưng Đạo (Hưng Đạo Đại Vương - 興道大王), was a Vietnamese royal prince, statesman and military commander of Đại Việt military forces during the Trần dynasty, after his death, he was considered a god by the people and named Đức Thánh Trần (德聖陳) or Cửu Thiên Vũ Đế (九天武帝). Hưng Đạo commanded the Vietnamese armies that repelled two out of three major Mongol invasions in late 13th century. His multiple victories over the Yuan dynasty under Kublai Khan is considered among the greatest military feats in Vietnamese history. (en) 陳 興道（ちん こうどう、チャン・フン・ダオ、ベトナム語：Trần Hưng Đạo / 陳興道、建中3年（1228年） - 興隆8年8月20日（1300年9月3日））は、陳朝大越の皇族・武将。本名は陳 国峻（ちん こくしゅん、チャン・クオック・トアン、ベトナム語：Trần Quốc Tuấn / 陳國峻）で、「興道」は与えられた王号（興道王）である。著作に『兵書要略』『万劫宗秘伝書』などの兵書がある。 (ja) 쩐흥다오(베트남어: Trần Hưng Đạo / 陳興道, 1228년 ~ 1300년)는 대월 쩐 왕조의 황족이자 장군이다. (ko) Trần Hưng Đạo, född 1228 som Trần Quốc Tuấn, död 1300, var en vietnamesisk general under Trandynastin. Trần Hưng Đạo lyckades flera gånger slå tillbaka Yuandynastin invasionsförsök. När Kublai Khan 1285 begärde fri passage genom Vietnam och den vietnamesiske kungen vägrade ledde det till en massiv kinesisk invasion och kungen fick fly huvudstaden eskorterad av Đạo. Efter att ha dragit sig tillbaka söderut och använt den brända jordens taktik tröttades anfallarna ut och kunde slås tillbaka av Đạo. Två år senare kom en kinesisk armé tillbaka med 500 000 man. En viktig seger denna gång för Vietnam var slaget vid där Trần Hưng Đạo med list lyckades förstöra den kinesiska flottan. Han dog av naturliga orsaker och hyllas än idag i Vietnam för att han lyckades bevara landet självständigt. (sv) Чан Хынг Дао (вьетн. Trần Hưng Đạo, кит. 陳興道; настоящее имя Чан Куок Туан (Trần Quốc Tuấn); также известен как Хынг Дао выонг (Hưng Đạo Vương, «король Хынг Дао»)) — вьетский главнокомандующий, организовавший успешную оборону страны во время третьего монгольского вторжения в Дайвьет в 1287—1288 годах. Автор теоретических трудов по военному делу. (ru) 陳興道（越南语：Trần Hưng Đạo／陳興道；1228年－1300年），名陳國峻（越南语：Trần Quốc Tuấn／陳國峻），因受封為「興道王」（越南语：Hưng Đạo Vương／興道王）而得名陳興道。越南陳朝南定美祿縣即墨鄉人，皇族出身，並且是陳朝重要將領。他曾於13世紀率領陳朝軍隊，成功擊退蒙古軍隊的兩次入侵，成為越南歷史上的民族英雄之一。此外，陳國峻對於古代越南的軍事學甚有建樹，撰有《》、《》等軍事作品。 (zh) Чан Хинг Дао (*Trần Hưng Đạo бл. 1228 — 30 серпня 1300) — військовик Дайв’ету часів вторгнення монгольських військ. (uk) |
| dbo:child | dbr:Trần_Quốc_Tảng dbr:Trần_Quốc_Hiện dbr:Trần_Quốc_Nghiễn dbr:Trần_Thị_Trinh |
| dbo:parent | dbr:Trần_Liễu |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Painting_of_Trần_Hưng...Nguyễn_dynasty,_Vietnam.jpg?width=300 |
| dbo:title | Grand Prince of Hưng Đạo (en) Imperial Prince of Đại Việt (en) |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://books.google.com/books%3Fid=P2HP31kOSA4C&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0%23v=onepage&q&f=false https://books.google.com/books%3Fid=gyPjBevBHxcC&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0%23v=onepage&q&f=false https://web.archive.org/web/20011209110322/http:/www.geocities.com/SoHo/Den/5908/history/tranhungdao.html https://web.archive.org/web/20041118014540/http:/www.infoguerre.com/article.php%3Fsid=813 https://web.archive.org/web/20061102121302/http:/www.trocadero.com/Anamantiquesandgifts/items/379640/item379640.html http://www.viettouch.com/hist/tranhungdao/ |
| dbo:wikiPageID | 1447556 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 16607 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1123557770 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Lý_dynasty dbc:1228_births dbr:Ho_Chi_Minh_City dbr:Vietnam dbr:Vietnamese_people dbr:An_Lạc,_Hải_Dương dbr:Trần_Khánh_Dư dbr:Chí_Linh dbr:French_Indochina dbr:Mongol_invasions_of_Vietnam dbr:Nam_Định dbr:Names_of_Vietnam dbr:Yuan_dynasty dbr:Đại_Việt dbc:Trần_dynasty_generals dbr:Haiphong_Opera_House dbr:Hai_Phong dbc:13th-century_conflicts dbr:Trần_Anh_Tông dbr:Trần_Nhân_Tông dbr:Trần_Quang_Khải dbr:Trần_Thái_Tông dbr:Trần_Thánh_Tông dbr:Trần_dynasty dbr:Westminster,_CA dbr:Trần_Liễu dbr:Cấm_River_(Vietnam) dbr:Da_Nang dbc:Trần_dynasty_writers dbr:History_of_Vietnam dbr:Trần_Quốc_Tảng dbr:Hanoi dbc:Vietnamese_military_writers dbr:Hanoi_Railway_Station dbr:Hoan_Kiem_District dbc:1300_deaths dbr:Champa dbr:Thuận_Thiên_(Trần_dynasty_empress) dbr:District_5,_Ho_Chi_Minh_City dbr:Bạch_Đằng_River dbc:Vietnamese_deities dbc:Vietnamese_gods dbr:Phạm_Ngũ_Lão dbr:Hải_Dương_Province dbr:Hàn_River_(Vietnam) dbr:Kublai_Khan dbc:Deified_Vietnamese_people dbr:Trần_Nhật_Duật dbr:Trần_dynasty_military_tactics_and_organization dbr:Toghan_(son_of_Kublai) dbr:Wikt:國 dbr:Trần_Quốc_Hiện dbr:Trần_Quốc_Nghiễn dbr:Trần_Thị_Trinh dbr:Wikt:陳 dbr:Mongol dbr:Thiên_Trường dbr:Proclamation_to_the_Officers dbr:Sogetu dbr:Wikt:峻 dbr:File:ICHanoiNgocSon3.jpg dbr:Empress_Bảo_Từ dbr:File:Tượng_đài_Trần_Hưng_Đạo_ở_Làng_chài_Hải_Minh_-_TP_Quy_Nhơn.JPG dbr:Nội_Bàng dbr:Vạn_Kiếp dbr:File:Painting_of_Trần_Hưng_Đạo_(1228_-_1300),_Nguyễn_dynasty,_Vietnam.jpg |
| dbp:birthDate | 1228 (xsd:integer) |
| dbp:birthPlace | Tức Mặc, Mỹ Lộc, Thiên Trường, Đại Việt (en) |
| dbp:deathPlace | Vạn Kiếp, Đại Việt (en) |
| dbp:father | Prince Trần Liễu (en) |
| dbp:fullName | Trần Quốc Tuấn (en) |
| dbp:house | dbr:Trần_dynasty |
| dbp:issue | dbr:Trần_Quốc_Tảng dbr:Trần_Quốc_Hiện dbr:Trần_Quốc_Nghiễn dbr:Trần_Thị_Trinh |
| dbp:mother | Mother of the Nation Lady Linh Từ (en) |
| dbp:name | Trần Hưng Đạo (en) |
| dbp:occupation | Quốc công tiết chế thống lĩnh chư quân (en) |
| dbp:placeOfBurial | An Lạc garden (en) |
| dbp:religion | Buddhism (en) |
| dbp:spouse | Mother of the Nation Lady Nguyên Từ (en) |
| dbp:title | Grand Prince of Hưng Đạo (en) Imperial Prince of Đại Việt (en) |
| dbp:vie | Trần Hưng Đạo (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:By_whom dbt:Citation_needed dbt:Commons_category dbt:ISBN dbt:Ill dbt:In_lang dbt:Infobox_Chinese dbt:Infobox_royalty dbt:Linktext dbt:Main dbt:More_footnotes_needed dbt:Portal dbt:Reflist dbt:Death_year_and_age dbt:Family_tree_of_Trần_royal_family dbt:IPA-vi |
| dcterms:subject | dbc:1228_births dbc:Trần_dynasty_generals dbc:13th-century_conflicts dbc:Trần_dynasty_writers dbc:Vietnamese_military_writers dbc:1300_deaths dbc:Vietnamese_deities dbc:Vietnamese_gods dbc:Deified_Vietnamese_people |
| gold:hypernym | dbr:Commander |
| rdf:type | owl:Thing foaf:Person dbo:Person dul:NaturalPerson wikidata:Q19088 wikidata:Q215627 wikidata:Q5 wikidata:Q729 dbo:Animal dbo:Eukaryote dbo:Species schema:Person yago:WikicatTrầnDynastyGenerals yago:WikicatVietnameseGenerals yago:WikicatVietnameseMilitaryWriters yago:WikicatVietnamesePeople dbo:MilitaryPerson yago:CausalAgent100007347 yago:CommissionedMilitaryOfficer109943239 yago:CommissionedOfficer109942970 yago:Communicator109610660 yago:General110123844 yago:GeneralOfficer110125786 yago:HeadOfState110164747 yago:LivingThing100004258 yago:MilitaryOfficer110317007 yago:Negotiator110351874 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Representative110522035 yago:Worker109632518 yago:Writer110794014 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo dbo:Royalty yago:Ruler110541229 yago:Serviceman110582746 yago:SkilledWorker110605985 yago:Sovereign110628644 yago:Whole100003553 |
| rdfs:comment | تران هونج داوو (Trần Hưng Đạo) (ولد عام 1228م وتوفي عام 1300م) هو القائد الأعلى لداي فيت (Đại Việt) خلال عهد أسرة التران (Trần Dynasty). حمل اسم الأمير تران كوك توان (Trần Quốc Tuấn) عند ميلاده (陳國峻)، وقاد جيوش داي فيت التي ثارت ضد أكبر غزوين مغوليّيْن في القرن الثالث عشر. وتُعد انتصاراته العديدة التي انتصر فيها على أسرة يوان المغولية الجبارّة تحت لواءقوبلاي خان (Kublai Khan) من أعظم الأعمال العسكرية الفازة في تاريخ العالم. وقد انعكست شجاعة وذكاء القائد تران هونج داوو في العديد من معاهدات الحرب التي استهلها. ويُعد تران هونج داوو أحد البارعين في التخطيط العسكري في التاريخ. (ar) Trần Hưng Đạo (1228-1300) (né Trần Quốc Tuấn) est un général vietnamien de la Dynastie Trần. En 1288, la flotte d'invasion des Yuan-Mongols a été détruite par l’armée de Trần, commandé par le général Trần Hưng Đạo à la bataille de Bạch Đằng. (fr) Tran Hung Dao (Hanzi: 陈兴道, 1228-1300), adalah seorang bangsawan dan jenderal pada masa , Dai Viet (nama lama Vietnam). Ia terkenal karena keberhasilannya menghalau invasi Mongol atas negerinya yang menjadikannya salah satu pahlawan nasional Vietnam. (in) Trần Hưng Đạo (Vietnamese: [ʈə̂n hɨŋ ɗâːwˀ]; 1228–1300), real name Trần Quốc Tuấn (陳國峻), also known as Grand Prince Hưng Đạo (Hưng Đạo Đại Vương - 興道大王), was a Vietnamese royal prince, statesman and military commander of Đại Việt military forces during the Trần dynasty, after his death, he was considered a god by the people and named Đức Thánh Trần (德聖陳) or Cửu Thiên Vũ Đế (九天武帝). Hưng Đạo commanded the Vietnamese armies that repelled two out of three major Mongol invasions in late 13th century. His multiple victories over the Yuan dynasty under Kublai Khan is considered among the greatest military feats in Vietnamese history. (en) 陳 興道（ちん こうどう、チャン・フン・ダオ、ベトナム語：Trần Hưng Đạo / 陳興道、建中3年（1228年） - 興隆8年8月20日（1300年9月3日））は、陳朝大越の皇族・武将。本名は陳 国峻（ちん こくしゅん、チャン・クオック・トアン、ベトナム語：Trần Quốc Tuấn / 陳國峻）で、「興道」は与えられた王号（興道王）である。著作に『兵書要略』『万劫宗秘伝書』などの兵書がある。 (ja) 쩐흥다오(베트남어: Trần Hưng Đạo / 陳興道, 1228년 ~ 1300년)는 대월 쩐 왕조의 황족이자 장군이다. (ko) Чан Хынг Дао (вьетн. Trần Hưng Đạo, кит. 陳興道; настоящее имя Чан Куок Туан (Trần Quốc Tuấn); также известен как Хынг Дао выонг (Hưng Đạo Vương, «король Хынг Дао»)) — вьетский главнокомандующий, организовавший успешную оборону страны во время третьего монгольского вторжения в Дайвьет в 1287—1288 годах. Автор теоретических трудов по военному делу. (ru) 陳興道（越南语：Trần Hưng Đạo／陳興道；1228年－1300年），名陳國峻（越南语：Trần Quốc Tuấn／陳國峻），因受封為「興道王」（越南语：Hưng Đạo Vương／興道王）而得名陳興道。越南陳朝南定美祿縣即墨鄉人，皇族出身，並且是陳朝重要將領。他曾於13世紀率領陳朝軍隊，成功擊退蒙古軍隊的兩次入侵，成為越南歷史上的民族英雄之一。此外，陳國峻對於古代越南的軍事學甚有建樹，撰有《》、《》等軍事作品。 (zh) Чан Хинг Дао (*Trần Hưng Đạo бл. 1228 — 30 серпня 1300) — військовик Дайв’ету часів вторгнення монгольських військ. (uk) Trần Hưng Đạo (1228, – 1300) byl vietnamský vojevůdce, který odrazil dva mongolské vpády, což je díky vojenské převaze Mongolů považováno za velký úspěch. Trần Hưng Đạo se narodil jako příslušník nové královské dynastie Trần pod jménem Trần Quốc Tuấn (陳國峻). Jeho otec byl synem , což byl bratr císaře Trần Thái Tônga. V roce 1234 však došlo mezi bratry ke sporům ohledně následnictví a Trần Liễu se vzbouřil, ačkoli se nakonec s císařem usmířil, údajně syna před smrtí žádal, aby se vzbouřil a stal se císařem. Ačkoli to měl Trần Hưng Đạo slíbit, nikdy žádnou vzpouru neorganizoval, ani se jí neúčastnil. (cs) Trần Hưng Đạo (陳興道) (* um 1228; † 1300) war ein vietnamesischer General während der Trần-Dynastie. Er wurde als Trần Quốc Tuấn (陳國峻) geboren. Seine zahlreichen Siege über die Yuan-Dynastie unter Kublai Khan gelten als die bedeutendsten militärischen Erfolge in der Geschichte Vietnams. Trần Hưng Đạo war bekannt dafür, dass er die Talente seiner Mitstreiter erkennen konnte und sie einsetzte. So dienten ihm damals in Politik und Militär bekannte Männer wie , Trương Hán Siêu, Phạm Lãm, Ngô Sĩ Thường, Nguyễn Thế Trực. (de) Trần Hưng Đạo, född 1228 som Trần Quốc Tuấn, död 1300, var en vietnamesisk general under Trandynastin. Trần Hưng Đạo lyckades flera gånger slå tillbaka Yuandynastin invasionsförsök. När Kublai Khan 1285 begärde fri passage genom Vietnam och den vietnamesiske kungen vägrade ledde det till en massiv kinesisk invasion och kungen fick fly huvudstaden eskorterad av Đạo. Efter att ha dragit sig tillbaka söderut och använt den brända jordens taktik tröttades anfallarna ut och kunde slås tillbaka av Đạo. (sv) |
| rdfs:label | تران هونج داوو (ar) Trần Hưng Đạo (cs) Trần Hưng Đạo (de) Trần Hưng Đạo (in) Trần Hưng Đạo (fr) 쩐흥다오 (ko) 陳興道 (ja) Trần Hưng Đạo (en) Чан Хынг Дао (ru) Trần Hưng Đạo (sv) Чан Хинг Дао (uk) 陳興道 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Trần Hưng Đạo http://viaf.org/viaf/74918459 http://d-nb.info/gnd/12896586X wikidata:Trần Hưng Đạo dbpedia-ar:Trần Hưng Đạo http://arz.dbpedia.org/resource/تران_هونج_داوو dbpedia-bg:Trần Hưng Đạo dbpedia-cs:Trần Hưng Đạo dbpedia-de:Trần Hưng Đạo dbpedia-fi:Trần Hưng Đạo dbpedia-fr:Trần Hưng Đạo http://hy.dbpedia.org/resource/Չան_Հինգ_Դաո dbpedia-id:Trần Hưng Đạo dbpedia-ja:Trần Hưng Đạo dbpedia-ko:Trần Hưng Đạo dbpedia-mk:Trần Hưng Đạo http://ml.dbpedia.org/resource/ട്രാൻ_ഹങ്_ഡാവോ dbpedia-no:Trần Hưng Đạo dbpedia-ru:Trần Hưng Đạo dbpedia-sv:Trần Hưng Đạo dbpedia-uk:Trần Hưng Đạo http://uz.dbpedia.org/resource/Chan_xing_dao dbpedia-vi:Trần Hưng Đạo dbpedia-zh:Trần Hưng Đạo https://global.dbpedia.org/id/4hfJe |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Trần_Hưng_Đạo?oldid=1123557770&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/ICHanoiNgocSon3.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Painting_of_Trần_Hưng..._-_1300),_Nguyễn_dynasty,_Vietnam.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Tượng_đài_Trần_Hưng_Đạo_ở_Làng_chài_Hải_Minh_-_TP_Quy_Nhơn.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Trần_Hưng_Đạo |
| foaf:name | Trần Hưng Đạo (en) |
| is dbo:commander of | dbr:Battle_of_Bạch_Đằng_(1288) |
| is dbo:parent of | dbr:Trần_Quốc_Tảng__Trần_Quốc_Tảng__1 |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Trần |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Trần_Quốc_Tuấn dbr:陈兴道 dbr:陈国峻 dbr:陈星路 dbr:陳國峻 dbr:陳興道 dbr:Chén_Guójùn dbr:Chén_Xìngdào dbr:Tran_Hung_Dao dbr:Tran_Quoc_Tuan dbr:Hưng_Đạo dbr:Hưng_Đạo_Đại_Vương dbr:Chen_Guojun dbr:Chen_Xingdao |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_Vietnamese_people dbr:List_of_flags_of_Vietnam dbr:List_of_flags_of_the_Republic_of_Vietnam_Military_Forces dbr:Battle_of_Bạch_Đằng_(1288) dbr:List_of_places_named_after_people dbr:List_of_religious_flags_of_Vietnam dbr:People's_Army_of_Vietnam_Special_Forces dbr:Phan_Bội_Châu dbr:Vietnamese_five-color_flags dbr:Temple_of_the_Jade_Mountain dbr:Timeline_of_Vietnamese_history dbr:Timeline_of_the_Yuan_dynasty dbr:108_Hospital dbr:1288 dbr:Trần_Khánh_Dư dbr:Chí_Linh dbr:Empire_of_Vietnam dbr:Gepard-class_frigate dbr:Mongol_invasions_of_Vietnam dbr:Mỹ_Tho dbr:Nam_quốc_sơn_hà dbr:Nam_Định dbr:Nam_Định_province dbr:Military_history_of_Vietnam dbr:Đại_Việt dbr:Trần_Minh_Tông dbr:Toghon_(son_of_Kublai) dbr:Trần dbr:Trần_Nhân_Tông dbr:Trần_Quang_Khải dbr:Trần_Quốc_Khang dbr:Trần_Quốc_Toản dbr:Trần_Thái_Tông dbr:Trần_Thủ_Độ dbr:Tây_Sơn_dynasty dbr:Westminster,_California dbr:Fürst dbr:Trần_Liễu dbr:Dao_Minh_Quan dbr:History_of_Vietnam dbr:Trần_Quốc_Tuấn dbr:Trần_Quốc_Tảng dbr:Thánh_Trần_worship dbr:Chi_Lăng_district dbr:Trần_Bình_Trọng dbr:Bạch_Đằng_River dbr:Phạm_Ngũ_Lão dbr:Hạ_Long_Bay dbr:Hải_Dương dbr:Hải_Dương_province dbr:Kinh_Môn dbr:Quy_Nhon dbr:Tuệ_Trung dbr:Hịch_tướng_sĩ dbr:Poland–Vietnam_relations dbr:Đại_Nam_Văn_Hiến dbr:Vietnamese_folk_religion dbr:Vietnamese_nationalism dbr:Thành_hoàng dbr:Trần_Ích_Tắc dbr:Outline_of_Buddhism dbr:Vietnamese_literature dbr:陈兴道 dbr:陈国峻 dbr:陈星路 dbr:陳國峻 dbr:陳興道 dbr:Trần_Nhật_Duật dbr:Trần_Temple_in_Nam_Định dbr:Chén_Guójùn dbr:Chén_Xìngdào dbr:Tran_Hung_Dao dbr:Tran_Quoc_Tuan dbr:Hưng_Đạo dbr:Hưng_Đạo_Đại_Vương dbr:Chen_Guojun dbr:Chen_Xingdao |
| is dbp:commander of | dbr:Battle_of_Bạch_Đằng_(1288) |
| is dbp:deity of | dbr:Temple_of_the_Jade_Mountain |
| is dbp:father of | dbr:Trần_Quốc_Tảng |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Trần_Hưng_Đạo |
