Treaty of Stettin (1653) (original) (raw)

About DBpedia

El Tratado de Stettin (en alemán, Grenzrezeß von Stettin) del 4 de mayo de 1653 puso fin a la disputa que enfrentó a Brandeburgo y Suecia en el contencioso por la sucesión del Ducado de Pomerania que surgió tras extinguirse la Casa de Pomerania durante la guerra de los Treinta Años.​ Brandeburgo exigía que se cumpliese lo dispuesto en el (1529), mientras que Suecia reclamó que se aplicase el Tratado de Stettin de 1630. Los rivales acordaron finalmente repartirse el ducado, a la sazón bajo ocupación sueca, en la Paz de Westfalia (1648), y el Tratado de Stettin definió la frontera entre las dos partes en que se dividió. Pomerania Occidental se transformó en la Pomerania Sueca, mientras que Pomerania Central fue a partir de entonces la Pomerania brandeburguesa.

thumbnail

Property Value
dbo:abstract Le traité de Stettin (allemand : Grenzrezeß von Stettin) du 4 mai 1653 a réglé un litige entre le Brandebourg-Prusse et la Suède, qui revendiquaient tous deux la succession du duché de Poméranie après l'extinction de la Maison de Poméranie durant la guerre de Trente Ans. Les revendications du Brandebourg étaient fondées sur le (1529), tandis que les revendications suédoises tiraient leur légitimité du traité de Stettin (1630). Les parties se mirent d'accord sur une partition issue de la paix de Westphalie (1648). La Poméranie occidentale devint la Poméranie suédoise et la Poméranie ultérieure (Farther Pomerania) devint la Poméranie brandebourgeoise (Province orientale). * Poméranie ultérieure en 1800 (Hinterpommern, en jaune). * L'ancien duché de Poméranie (au centre) divisé entre l'Empire suédois et le Brandebourg-Prusse après le traité de Stettin en 1653. La Poméranie suédoise (« Poméranie occidentale ») est indiquée en bleue, la Poméranie brandebourgeoise (« Poméranie orientale ») est présentée en orange. * Extension de l'empire suédois à partir de 1560. La carte précise les dates d'acquisition et de perte (entre parenthèses). Le traité de Stettin consolidait le contrôle de la Suède sur l'estuaire de l'Oder, s'ajoutant ainsi au contrôle qu'elle avait auparavant déjà acquis sur les cours inférieurs de la Weser et de l'Elbe lors des traités de Westphalie. Ainsi, le traité consolide le contrôle de la Suède sur les embouchures de tous les grands fleuves allemands, à l'exception du Rhin. La Poméranie suédoise devient le principal point d'attache territorial de la Suède en Allemagne. (fr) El Tratado de Stettin (en alemán, Grenzrezeß von Stettin) del 4 de mayo de 1653 puso fin a la disputa que enfrentó a Brandeburgo y Suecia en el contencioso por la sucesión del Ducado de Pomerania que surgió tras extinguirse la Casa de Pomerania durante la guerra de los Treinta Años.​ Brandeburgo exigía que se cumpliese lo dispuesto en el (1529), mientras que Suecia reclamó que se aplicase el Tratado de Stettin de 1630. Los rivales acordaron finalmente repartirse el ducado, a la sazón bajo ocupación sueca, en la Paz de Westfalia (1648), y el Tratado de Stettin definió la frontera entre las dos partes en que se dividió. Pomerania Occidental se transformó en la Pomerania Sueca, mientras que Pomerania Central fue a partir de entonces la Pomerania brandeburguesa. (es) Perjanjian Stettin (bahasa Jerman: Grenzrezeß von Stettin) pada 4 Mei 1653 adalah sebuah perjanjian yang menyelesaikan sengketa antara Brandenburg dengan Swedia terkait dengan penerus Kadipaten Pommern setelah kepunahan Wangsa Pommern selama Perang Tiga Puluh Tahun. Klaim Brandenburg didasarkan pada (1529), sementara klaim Swedia didasarkan pada . Kedua belah pihak sebelumnya sudah bersepakat untuk membagi kadipaten ini selama perumusan Perdamaian Westfalen (1648), dan Perjanjian Stettin menetapkan garis perbatasan antara keduanya. Pommern Barat menjadi Pommern Swedia, sementara Pommern Jauh menjadi Pommern Brandenburg. (in) The Treaty of Stettin (German: Grenzrezeß von Stettin) of 4 May 1653 settled a dispute between Brandenburg and Sweden, who both claimed succession in the Duchy of Pomerania after the extinction of the local House of Pomerania during the Thirty Years' War. Brandenburg's claims were based on the Treaty of Grimnitz (1529), while Sweden's claims were based on the Treaty of Stettin (1630). The parties had agreed on a partition of the Swedish-held duchy in the Peace of Westphalia (1648), and with the Treaty of Stettin determined the actual border between the partitions. Western Pomerania became Swedish Pomerania, Farther Pomerania became Brandenburgian Pomerania. (en) シュテッティン条約（シュテッティンじょうやく、ドイツ語: Grenzrezeß von Stettin）は、1653年5月4日にポンメルン（ポメラニア公国）のシュテッティンでスウェーデン帝国とブランデンブルク選帝侯領の間で締結された条約。 スウェーデンとブランデンブルクは三十年戦争中に断絶したポメラニア家の領地の継承権をそれぞれ主張しており、スウェーデンは1630年のシュテッティン条約を理由とし、ブランデンブルクは1529年のグリムニッツ条約を理由とした。 分割自体は1648年のヴェストファーレン条約で決定されており、実際の国境線はシュテッティン条約で定められた。との間で結ばれた国境線を定めた協定条約である。この条約によってポンメルンの両国の国境線が確定した。条約によりはスウェーデン領ポメラニアに、はになった。 (ja) Il trattato di Stettino del 1653 (4 maggio 1653), in tedesco Grenzrezeß von Stettin, pose fine alle dispute fra il Brandeburgo e la Svezia sulla successione nel Ducato di Pomerania, che entrambe reclamavano per sé dopo l'estinzione del Casato di Pomerania avvenuta durante la guerra dei trent'anni. Le pretese del Brandeburgo trovavano il loro fondamento nel trattato di Grimnitz del 1529, mentre quelle della Svezia si basavano sul precedente trattato di Stettino del 1630. Le due parti accettarono la spartizione del ducato, in quel momento controllato dagli svedesi, nella pace di Vestfalia (1648) e con il trattato di Stettino (1653) furono stabiliti i confini fra le due zone in cui fu divisa la Pomerania. Le Pomerania Occidentale divenne Pomerania svedese, quella orientale divenne una provincia del Brandeburgo. (it) Штеттинский договор (1653), (нем. Stettiner Allianz (1653), швед. Fördraget i Stettin) — юридический документ, которым был определён спор о наследовании земель и правовом статусе Герцогства Померания. Договор был подписан между королевством Швеция и курфюршеством Бранденбург 4 мая 1653 года в городе Штеттин (ныне Щецин). (ru)
dbo:thumbnail wiki-commons:Special:FilePath/Pomerania_1653.png?width=300
dbo:wikiPageExternalLink https://web.archive.org/web/20110719045518/http:/www.ieg-mainz.de/likecms/index.php%3Fsite=comment.htm&dir=&treaty=109&comment=2564&notrans=1
dbo:wikiPageID 19871282 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength 5848 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID 1025432242 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Scanian_War dbr:Brandenburg dbr:Peene dbr:Rhine dbr:Peenestrom dbc:1653_in_Sweden dbc:Thirty_Years'_War dbr:Elbe dbr:Great_Northern_War dbr:Thirty_Years'_War dbr:Province_of_Pomerania_(1653-1815) dbc:History_of_Pomerania dbc:1653_in_Europe dbr:Stettin dbr:Treaty_of_Stettin_(1570) dbr:Treaty_of_Stettin_(1630) dbr:House_of_Pomerania dbc:History_of_Szczecin dbc:Swedish_Pomerania dbr:Treaty_of_Grimnitz dbr:Treaty_of_Saint-Germain-en-Laye_(1679) dbr:Weser dbc:1653_treaties dbr:Landtag dbr:Duchy_of_Pomerania dbr:Farther_Pomerania dbc:Treaties_of_Brandenburg-Prussia dbc:Treaties_of_the_Margraviate_of_Brandenburg dbr:Sweden dbr:Treaty_of_Stettin_(1715) dbr:Treaty_of_Stockholm_(Great_Northern_War) dbr:Peace_of_Westphalia dbr:Oder dbr:Western_Pomerania dbr:Pomeranian_duchies_and_dukes dbr:Swedish_Pomerania dbr:Bogislaw_XIV dbr:Vorpommern dbr:File:Swedish_Empire_(1560-1815)_en2.png dbr:Treaty_of_Nuremberg dbr:File:Pomerania_1653.PNG
dbp:wikiPageUsesTemplate dbt:Brandenburg_Pomerania_treaties dbt:Cite_book dbt:Main dbt:Refbegin dbt:Refend dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Pomeranian_history
dct:subject dbc:1653_in_Sweden dbc:Thirty_Years'_War dbc:History_of_Pomerania dbc:1653_in_Europe dbc:History_of_Szczecin dbc:Swedish_Pomerania dbc:1653_treaties dbc:Treaties_of_Brandenburg-Prussia dbc:Treaties_of_the_Margraviate_of_Brandenburg
rdf:type yago:WikicatTreatiesOfSweden yago:WikicatTreatiesOfTheMargraviateOfBrandenburg yago:Abstraction100002137 yago:Agreement106770275 yago:Communication100033020 yago:Document106470073 yago:LegalDocument106479665 yago:Message106598915 yago:Writing106362953 yago:WrittenAgreement106771653 yago:WrittenCommunication106349220 yago:Statement106722453 yago:Treaty106773434 yago:Wikicat1653Treaties
rdfs:comment El Tratado de Stettin (en alemán, Grenzrezeß von Stettin) del 4 de mayo de 1653 puso fin a la disputa que enfrentó a Brandeburgo y Suecia en el contencioso por la sucesión del Ducado de Pomerania que surgió tras extinguirse la Casa de Pomerania durante la guerra de los Treinta Años.​ Brandeburgo exigía que se cumpliese lo dispuesto en el (1529), mientras que Suecia reclamó que se aplicase el Tratado de Stettin de 1630. Los rivales acordaron finalmente repartirse el ducado, a la sazón bajo ocupación sueca, en la Paz de Westfalia (1648), y el Tratado de Stettin definió la frontera entre las dos partes en que se dividió. Pomerania Occidental se transformó en la Pomerania Sueca, mientras que Pomerania Central fue a partir de entonces la Pomerania brandeburguesa. (es) Perjanjian Stettin (bahasa Jerman: Grenzrezeß von Stettin) pada 4 Mei 1653 adalah sebuah perjanjian yang menyelesaikan sengketa antara Brandenburg dengan Swedia terkait dengan penerus Kadipaten Pommern setelah kepunahan Wangsa Pommern selama Perang Tiga Puluh Tahun. Klaim Brandenburg didasarkan pada (1529), sementara klaim Swedia didasarkan pada . Kedua belah pihak sebelumnya sudah bersepakat untuk membagi kadipaten ini selama perumusan Perdamaian Westfalen (1648), dan Perjanjian Stettin menetapkan garis perbatasan antara keduanya. Pommern Barat menjadi Pommern Swedia, sementara Pommern Jauh menjadi Pommern Brandenburg. (in) The Treaty of Stettin (German: Grenzrezeß von Stettin) of 4 May 1653 settled a dispute between Brandenburg and Sweden, who both claimed succession in the Duchy of Pomerania after the extinction of the local House of Pomerania during the Thirty Years' War. Brandenburg's claims were based on the Treaty of Grimnitz (1529), while Sweden's claims were based on the Treaty of Stettin (1630). The parties had agreed on a partition of the Swedish-held duchy in the Peace of Westphalia (1648), and with the Treaty of Stettin determined the actual border between the partitions. Western Pomerania became Swedish Pomerania, Farther Pomerania became Brandenburgian Pomerania. (en) シュテッティン条約（シュテッティンじょうやく、ドイツ語: Grenzrezeß von Stettin）は、1653年5月4日にポンメルン（ポメラニア公国）のシュテッティンでスウェーデン帝国とブランデンブルク選帝侯領の間で締結された条約。 スウェーデンとブランデンブルクは三十年戦争中に断絶したポメラニア家の領地の継承権をそれぞれ主張しており、スウェーデンは1630年のシュテッティン条約を理由とし、ブランデンブルクは1529年のグリムニッツ条約を理由とした。 分割自体は1648年のヴェストファーレン条約で決定されており、実際の国境線はシュテッティン条約で定められた。との間で結ばれた国境線を定めた協定条約である。この条約によってポンメルンの両国の国境線が確定した。条約によりはスウェーデン領ポメラニアに、はになった。 (ja) Штеттинский договор (1653), (нем. Stettiner Allianz (1653), швед. Fördraget i Stettin) — юридический документ, которым был определён спор о наследовании земель и правовом статусе Герцогства Померания. Договор был подписан между королевством Швеция и курфюршеством Бранденбург 4 мая 1653 года в городе Штеттин (ныне Щецин). (ru) Le traité de Stettin (allemand : Grenzrezeß von Stettin) du 4 mai 1653 a réglé un litige entre le Brandebourg-Prusse et la Suède, qui revendiquaient tous deux la succession du duché de Poméranie après l'extinction de la Maison de Poméranie durant la guerre de Trente Ans. Les revendications du Brandebourg étaient fondées sur le (1529), tandis que les revendications suédoises tiraient leur légitimité du traité de Stettin (1630). Les parties se mirent d'accord sur une partition issue de la paix de Westphalie (1648). La Poméranie occidentale devint la Poméranie suédoise et la Poméranie ultérieure (Farther Pomerania) devint la Poméranie brandebourgeoise (Province orientale). (fr) Il trattato di Stettino del 1653 (4 maggio 1653), in tedesco Grenzrezeß von Stettin, pose fine alle dispute fra il Brandeburgo e la Svezia sulla successione nel Ducato di Pomerania, che entrambe reclamavano per sé dopo l'estinzione del Casato di Pomerania avvenuta durante la guerra dei trent'anni. Le pretese del Brandeburgo trovavano il loro fondamento nel trattato di Grimnitz del 1529, mentre quelle della Svezia si basavano sul precedente trattato di Stettino del 1630. Le Pomerania Occidentale divenne Pomerania svedese, quella orientale divenne una provincia del Brandeburgo. (it)
rdfs:label Tratado de Stettin (1653) (es) Perjanjian Stettin (1653) (in) Traité de Stettin (1653) (fr) Trattato di Stettino (1653) (it) シュテッティン条約 (1653年) (ja) Treaty of Stettin (1653) (en) Штеттинский договор (1653) (ru)
owl:sameAs freebase:Treaty of Stettin (1653) yago-res:Treaty of Stettin (1653) wikidata:Treaty of Stettin (1653) dbpedia-es:Treaty of Stettin (1653) dbpedia-fr:Treaty of Stettin (1653) dbpedia-id:Treaty of Stettin (1653) dbpedia-it:Treaty of Stettin (1653) dbpedia-ja:Treaty of Stettin (1653) dbpedia-ru:Treaty of Stettin (1653) https://global.dbpedia.org/id/3hSeU
prov:wasDerivedFrom wikipedia-en:Treaty_of_Stettin_(1653)?oldid=1025432242&ns=0
foaf:depiction wiki-commons:Special:FilePath/Swedish_Empire_(1560-1815)_en2.png wiki-commons:Special:FilePath/Pomerania_1653.png
foaf:isPrimaryTopicOf wikipedia-en:Treaty_of_Stettin_(1653)
is dbo:wikiPageDisambiguates of dbr:Stettin_(disambiguation) dbr:Treaty_of_Stettin
is dbo:wikiPageWikiLink of dbr:Pyrzyce dbr:Partitions_of_the_Duchy_of_Pomerania dbr:History_of_Szczecin dbr:Usedom_(town) dbr:Dominions_of_Sweden dbr:Timeline_of_geopolitical_changes_(before_1900) dbr:Goleniów dbr:Brandenburg-Prussia dbr:Brandenburg–Pomeranian_conflict dbr:Siege_of_Stralsund_(1807) dbr:Stralsund dbr:Stettin_(disambiguation) dbr:Treaty_of_Stettin_(1570) dbr:Treaty_of_Stettin_(1630) dbr:Treaty_of_Bärwalde dbr:Treaty_of_Grimnitz dbr:Treaty_of_Saint-Germain-en-Laye_(1679) dbr:Darłowo dbr:Duchy_of_Pomerania dbr:Carl_Gustaf_Wrangel dbr:Farther_Pomerania dbr:History_of_Pomerania dbr:Swedish_Empire dbr:Szczecin dbr:Sławno dbr:Słupsk dbr:Treaty_of_Stettin dbr:Treaty_of_Stettin_(1715) dbr:Peace_of_Westphalia dbr:Dominium_maris_baltici dbr:Margraviate_of_Brandenburg dbr:Pomerania dbr:Kingdom_of_Prussia dbr:Koszalin dbr:Kołbacz dbr:Kołobrzeg dbr:Wolin_(town) dbr:Western_Pomerania dbr:List_of_treaties dbr:Pomerania_during_the_Early_Modern_Age dbr:Swedish_Pomerania
is dbp:event of dbr:Swedish_Pomerania
is foaf:primaryTopic of wikipedia-en:Treaty_of_Stettin_(1653)