Treaty of the Bogue (original) (raw)
Der Vertrag von Humen (chinesisch 虎門條約 / 虎门条约, Pinyin Hǔmén Tiáoyuē) wurde am 8. Oktober 1843 zwischen Qing-China und England geschlossen und ergänzte den Vertrag von Nanking von 1842. Er legt Zolltarife für bestimmte Handelsgüter wie Tee, Seide, Baumwolle, Wollwaren, Metalle, Elfenbein und alkoholische Getränke fest. Außerdem enthält er eine sog. Meistbegünstigungsklausel, wonach alle Rechte, die China Drittstaaten einräumt, automatisch auch England zugestanden werden. Schließlich wurden britische Staatsbürger von der chinesischen Justiz ausgenommen und der ihrer Konsulate unterworfen.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Der Vertrag von Humen (chinesisch 虎門條約 / 虎门条约, Pinyin Hǔmén Tiáoyuē) wurde am 8. Oktober 1843 zwischen Qing-China und England geschlossen und ergänzte den Vertrag von Nanking von 1842. Er legt Zolltarife für bestimmte Handelsgüter wie Tee, Seide, Baumwolle, Wollwaren, Metalle, Elfenbein und alkoholische Getränke fest. Außerdem enthält er eine sog. Meistbegünstigungsklausel, wonach alle Rechte, die China Drittstaaten einräumt, automatisch auch England zugestanden werden. Schließlich wurden britische Staatsbürger von der chinesischen Justiz ausgenommen und der ihrer Konsulate unterworfen. (de) El Tratado de Bogue (chino simplificado: 虎门条约; chino tradicional: 虎門條約; pinyin: Hǔmén tiáoyuē) fue un tratado entre el Imperio de China y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda, concluido en octubre de 1843 para complementar el anterior Tratado de Nankín. Las disposiciones clave del tratado otorgan extraterritorialidad y el estado de nación más favorecida al Reino Unido. (es) Le Traité du Bogue (chinois simplifié : 虎门条约 ; chinois traditionnel : 虎門條約 ; pinyin : hǔmén tiáoyuē ; litt. « traité de la porte du(des) Tigre(s) ») est un accord entre la Chine et le Royaume-Uni conclu en octobre 1843 et rendant caduc le précédent Traité de Nankin. Le traité est principalement l'ajout d'une garantie d'extraterritorialité et d'une clause de la nation la plus favorisée aux Britanniques. Cet accord fait partie des « Traités inégaux », série de traités imposés militairement par les puissances colonisatrices occidentales aux pays d'Extrême-Orient pendant la seconde moitié du XIXe siècle. (fr) The Treaty of the Bogue (Chinese: 虎門條約) was a treaty between China and the United Kingdom of Great Britain and Ireland, concluded in October 1843 to supplement the previous Treaty of Nanking. The treaty's key provisions granted extraterritoriality and most favored nation status to Britain. (en) Il trattato di Humen (cinese 虎門條約T, 虎门条约S, Hǔmén tiáoyuēP; inglese Treaty of the Bogue) fu un accordo tra la Cina e il Regno Unito concluso nell'ottobre 1843 al fine di integrare il precedente Trattato di Nanchino. È noto soprattutto per aver concesso il privilegio dell'extraterritorialità e lo status di nazione più favorita alla Gran Bretagna. (it) Het Verdrag van the Bogue is een verdrag dat in oktober 1843 werd gesloten tussen het Verenigd Koninkrijk en het Qing-keizerrijk. Het verdrag was een aanvulling op het Verdrag van Nanking. De belangrijkste bepalingen waren de berechting van Britten door Britten en het verlenen van de status van meest begunstigde natie. (nl) 후먼 조약(중국어 간체자: 虎门条约, 정체자: 虎門條約, Treaty of the Bogue, 1843년 10월 3일)은 1840년~1842년에 발발한 제1차 아편 전쟁 이후 체결된 난징 조약의 후속조약으로 청나라와 영국 간 1843년 10월 3일에 체결된 불평등 조약이다. 후먼자이(虎門寨)는 광저우에서 가까운 지역인데, 이곳에서 조약을 맺었다고 하여, 후먼 조약이라고 한다. (ko) Traktat z Bogue – podpisany 8 października 1843 r. traktat stanowiący uzupełnienie traktatu nankińskiego pomiędzy Wielką Brytanią a Chinami, wprowadzał zasadę największego uprzywilejowania dla Wielkiej Brytanii. (pl) 虎門寨追加条約（こもんさいついかじょうやく）は、1840年から1842年に発生した阿片戦争において締結した南京条約の後に、清とイギリスの間で締結された不平等条約のことである。 単に虎門条約とも。 (ja) Fördraget i Bocca Tigris ingicks den 8 oktober 1843 i Bocca Tigris mellan Qingdynastins Kina och Storbritannien, och var ett tillägg till Freden i Nanking 1842. Fördraget slog fast tullavgifterna för olika varor som te, silke, bomull, ullvaror, metaller, elfenben och alkoholhaltiga drycker. Dessutom innehöll det den en så kallad mest-gynnad-nations-klausul som innebar att Storbritannien kunde göra anspråk på varje rättighet som Kina tilldelat en annan nation. Brittiska undersåtar blev också underställda det egna landets konsularjurisdiktion. * Wikisource har originalverk relaterade till Fördraget i Bocca Tigris. (sv) Хумэньский договор (кит. трад. 虎門條約, упр. 虎门条约) — соглашение между Китаем и Британской империей, заключенное в 1843 году как дополнение к Нанкинскому договору. Соглашение гарантировало Британии привилегии для торговли в Китае и экстерриториальность для британцев, проживающих в «пяти свободных портах». (ru) 《五口通商附粘善後條款》，原称《善后事宜清册附粘和约》，又称《虎門條約》，是清朝政府与英國在1843年（清道光二十三年）签定的不平等条约，作为《南京條約》的補充。 1840年至1842年的第一次鴉片戰爭以英国胜利、中英双方签定《南京條約》而結束。但《南京條約》條款僅為綱領，故英國為求明確，在1843年7月由欽差大臣耆英與璞鼎查為雙方代表，在香港與中國換約，簽訂《中英五口通商章程》。同年10月8日，耆英偕同廣東巡撫程矞采與璞鼎查在虎門談判並簽訂《五口通商附粘善後條款》，又稱《虎門條約》，是《南京條約》的補充。先前公布的《中英五口通商章程》作为此条约的附件，也正式成立。 同年10月18日在虎門締結南京條約續約，又稱虎門寨追加條約。 (zh) |
| dbo:wikiPageID | 11200443 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 4886 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1050059314 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Qing_dynasty dbr:Anglo-Chinese_relations dbr:Most_Favored_Nation dbr:Most_favored_nation dbc:Treaties_of_the_United_Kingdom_(1801–1922) dbr:Humen dbr:Unequal_treaties dbr:Unequal_treaty dbr:English_language dbr:Fuzhou dbc:1843_in_China dbc:1843_in_the_United_Kingdom dbc:1843_in_British_law dbc:1843_treaties dbc:China–United_Kingdom_relations dbr:Treaty_of_Nanking dbr:Western_imperialism_in_Asia dbr:Extraterritoriality dbr:First_Opium_War dbc:Treaties_of_the_Qing_dynasty dbc:Unequal_treaties dbr:Ningbo dbr:Bocca_Tigris dbr:Edward_Hertslet dbr:Written_Chinese dbr:Guangdong dbr:Guangzhou dbr:HMS_Cornwallis_(1813) dbr:Henry_Pottinger dbr:China dbr:John_King_Fairbank dbr:Nanjing dbr:Second_Opium_War dbr:Shanghai dbr:Shanghai_International_Settlement dbr:Xiamen dbr:Qiying |
| dbp:dateSigned | 1843-10-08 (xsd:date) |
| dbp:j | fu2 mun4 tiu4 joek3 (en) |
| dbp:languages | English and Chinese (en) |
| dbp:locationSigned | Bogue , Guangdong (en) |
| dbp:longName | 0001-10-08 (xsd:gMonthDay) |
| dbp:name | Treaty of the Bogue (en) |
| dbp:order | ts (en) |
| dbp:p | Hǔmén tiáoyuē (en) |
| dbp:parties | * * (en) |
| dbp:s | 虎门条约 (en) |
| dbp:t | 虎門條約 (en) |
| dbp:type | Bilateral / Unequal (en) |
| dbp:w | Hu3-men2 t'iao2-yüeh1 (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Qing_dynasty_topics dbt:Authority_control dbt:Chinese dbt:Flagcountry dbt:Nbsp dbt:Short_description dbt:Start_date dbt:Use_British_English dbt:Use_dmy_dates dbt:Wikisource dbt:Zh dbt:Infobox_treaty |
| dbp:wikisource | Treaty of the Bogue (en) |
| dcterms:subject | dbc:Treaties_of_the_United_Kingdom_(1801–1922) dbc:1843_in_China dbc:1843_in_the_United_Kingdom dbc:1843_in_British_law dbc:1843_treaties dbc:China–United_Kingdom_relations dbc:Treaties_of_the_Qing_dynasty dbc:Unequal_treaties |
| gold:hypernym | dbr:Treaty |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Agent yago:WikicatTreatiesOfTheQingDynasty yago:WikicatTreatiesOfTheUnitedKingdom yago:WikicatTreatiesOfTheUnitedKingdom(1801–1922) yago:WikicatUnequalTreaties yago:Abstraction100002137 yago:Agreement106770275 yago:Communication100033020 yago:Document106470073 yago:LegalDocument106479665 yago:Message106598915 yago:Writing106362953 yago:WrittenAgreement106771653 yago:WrittenCommunication106349220 yago:Statement106722453 yago:Treaty106773434 yago:Wikicat1843Treaties |
| rdfs:comment | Der Vertrag von Humen (chinesisch 虎門條約 / 虎门条约, Pinyin Hǔmén Tiáoyuē) wurde am 8. Oktober 1843 zwischen Qing-China und England geschlossen und ergänzte den Vertrag von Nanking von 1842. Er legt Zolltarife für bestimmte Handelsgüter wie Tee, Seide, Baumwolle, Wollwaren, Metalle, Elfenbein und alkoholische Getränke fest. Außerdem enthält er eine sog. Meistbegünstigungsklausel, wonach alle Rechte, die China Drittstaaten einräumt, automatisch auch England zugestanden werden. Schließlich wurden britische Staatsbürger von der chinesischen Justiz ausgenommen und der ihrer Konsulate unterworfen. (de) El Tratado de Bogue (chino simplificado: 虎门条约; chino tradicional: 虎門條約; pinyin: Hǔmén tiáoyuē) fue un tratado entre el Imperio de China y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda, concluido en octubre de 1843 para complementar el anterior Tratado de Nankín. Las disposiciones clave del tratado otorgan extraterritorialidad y el estado de nación más favorecida al Reino Unido. (es) Le Traité du Bogue (chinois simplifié : 虎门条约 ; chinois traditionnel : 虎門條約 ; pinyin : hǔmén tiáoyuē ; litt. « traité de la porte du(des) Tigre(s) ») est un accord entre la Chine et le Royaume-Uni conclu en octobre 1843 et rendant caduc le précédent Traité de Nankin. Le traité est principalement l'ajout d'une garantie d'extraterritorialité et d'une clause de la nation la plus favorisée aux Britanniques. Cet accord fait partie des « Traités inégaux », série de traités imposés militairement par les puissances colonisatrices occidentales aux pays d'Extrême-Orient pendant la seconde moitié du XIXe siècle. (fr) The Treaty of the Bogue (Chinese: 虎門條約) was a treaty between China and the United Kingdom of Great Britain and Ireland, concluded in October 1843 to supplement the previous Treaty of Nanking. The treaty's key provisions granted extraterritoriality and most favored nation status to Britain. (en) Il trattato di Humen (cinese 虎門條約T, 虎门条约S, Hǔmén tiáoyuēP; inglese Treaty of the Bogue) fu un accordo tra la Cina e il Regno Unito concluso nell'ottobre 1843 al fine di integrare il precedente Trattato di Nanchino. È noto soprattutto per aver concesso il privilegio dell'extraterritorialità e lo status di nazione più favorita alla Gran Bretagna. (it) Het Verdrag van the Bogue is een verdrag dat in oktober 1843 werd gesloten tussen het Verenigd Koninkrijk en het Qing-keizerrijk. Het verdrag was een aanvulling op het Verdrag van Nanking. De belangrijkste bepalingen waren de berechting van Britten door Britten en het verlenen van de status van meest begunstigde natie. (nl) 후먼 조약(중국어 간체자: 虎门条约, 정체자: 虎門條約, Treaty of the Bogue, 1843년 10월 3일)은 1840년~1842년에 발발한 제1차 아편 전쟁 이후 체결된 난징 조약의 후속조약으로 청나라와 영국 간 1843년 10월 3일에 체결된 불평등 조약이다. 후먼자이(虎門寨)는 광저우에서 가까운 지역인데, 이곳에서 조약을 맺었다고 하여, 후먼 조약이라고 한다. (ko) Traktat z Bogue – podpisany 8 października 1843 r. traktat stanowiący uzupełnienie traktatu nankińskiego pomiędzy Wielką Brytanią a Chinami, wprowadzał zasadę największego uprzywilejowania dla Wielkiej Brytanii. (pl) 虎門寨追加条約（こもんさいついかじょうやく）は、1840年から1842年に発生した阿片戦争において締結した南京条約の後に、清とイギリスの間で締結された不平等条約のことである。 単に虎門条約とも。 (ja) Хумэньский договор (кит. трад. 虎門條約, упр. 虎门条约) — соглашение между Китаем и Британской империей, заключенное в 1843 году как дополнение к Нанкинскому договору. Соглашение гарантировало Британии привилегии для торговли в Китае и экстерриториальность для британцев, проживающих в «пяти свободных портах». (ru) 《五口通商附粘善後條款》，原称《善后事宜清册附粘和约》，又称《虎門條約》，是清朝政府与英國在1843年（清道光二十三年）签定的不平等条约，作为《南京條約》的補充。 1840年至1842年的第一次鴉片戰爭以英国胜利、中英双方签定《南京條約》而結束。但《南京條約》條款僅為綱領，故英國為求明確，在1843年7月由欽差大臣耆英與璞鼎查為雙方代表，在香港與中國換約，簽訂《中英五口通商章程》。同年10月8日，耆英偕同廣東巡撫程矞采與璞鼎查在虎門談判並簽訂《五口通商附粘善後條款》，又稱《虎門條約》，是《南京條約》的補充。先前公布的《中英五口通商章程》作为此条约的附件，也正式成立。 同年10月18日在虎門締結南京條約續約，又稱虎門寨追加條約。 (zh) Fördraget i Bocca Tigris ingicks den 8 oktober 1843 i Bocca Tigris mellan Qingdynastins Kina och Storbritannien, och var ett tillägg till Freden i Nanking 1842. Fördraget slog fast tullavgifterna för olika varor som te, silke, bomull, ullvaror, metaller, elfenben och alkoholhaltiga drycker. Dessutom innehöll det den en så kallad mest-gynnad-nations-klausul som innebar att Storbritannien kunde göra anspråk på varje rättighet som Kina tilldelat en annan nation. Brittiska undersåtar blev också underställda det egna landets konsularjurisdiktion. (sv) |
| rdfs:label | Vertrag von Humen (de) Tratado del Bogue (es) Traité du Bogue (fr) Trattato di Humen (it) 虎門寨追加条約 (ja) 후먼 조약 (ko) Verdrag van Bogue (nl) Traktat z Bogue (pl) Хумэньский договор (ru) Treaty of the Bogue (en) Fördraget i Bocca Tigris (sv) 五口通商附粘善後條款 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Treaty of the Bogue yago-res:Treaty of the Bogue wikidata:Treaty of the Bogue dbpedia-da:Treaty of the Bogue dbpedia-de:Treaty of the Bogue dbpedia-es:Treaty of the Bogue dbpedia-fr:Treaty of the Bogue dbpedia-it:Treaty of the Bogue dbpedia-ja:Treaty of the Bogue dbpedia-ko:Treaty of the Bogue dbpedia-nl:Treaty of the Bogue dbpedia-no:Treaty of the Bogue dbpedia-pl:Treaty of the Bogue dbpedia-ru:Treaty of the Bogue dbpedia-sv:Treaty of the Bogue dbpedia-tr:Treaty of the Bogue http://uz.dbpedia.org/resource/Boguye_shartnomasi dbpedia-zh:Treaty of the Bogue https://global.dbpedia.org/id/NqzD |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Treaty_of_the_Bogue?oldid=1050059314&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Treaty_of_the_Bogue |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:History_of_opium_in_China dbr:Humen dbr:Unequal_treaty dbr:1843_in_China dbr:Emily_Hahn dbr:China–United_Kingdom_relations dbr:Treaty_of_Nanking dbr:Treaty_of_Wanghia dbr:Extraterritoriality dbr:First_Opium_War dbr:Keying_(official) dbr:Canidrome_(Shanghai) dbr:Shanghai dbr:Treaty_ports |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Treaty_of_the_Bogue |