Qingdao (original) (raw)

dbo:abstract

تشينغداو أو جينقداو وتلفظ بالألمانية تسينغتاو (بالصينية: 青岛 (؟·معلومات)) هي مدينة رئيسية في مقاطعة شاندونغ الشرقية. يعني اسم المدينة حسب المقاطع الصينية حرفياً «الجزيرة الزرقاء المُخضرة». تقع على ساحل البحر الأصفر في الصين وهي مدينة رئيسية محورية في مبادرة حزام واحد طريق واحد التي تربط آسيا بأوروبا. تمتلك تشينغدوا أعلى ناتج محلي إجمالي من أي مدينة في المقاطعة. وهي تُدار على مستوى المقاطعات الفرعية، ولها سلطة قضائية على ست مناطق وأربع مدن على صعيد المقاطعات. وفقًا لإحصاء 2010، كانت منطقة تشينغداو المأهولة (أو الحضرية) المكونة من 7 مناطق حضرية موطنًا لنحو 5.764.384 نسمة. تقع المدينة داخل وتطل على البحر الأصفر، وتحدها مدن يانتاي إلى الشمال الشرقي ويفانغ من الغرب وريتشاو من الجنوب الغربي وكلها مدن على مستوى المحافظة. تعتبر تشينغداو ميناء وقاعدة بحرية رئيسية، فضلاً عن كونها مركزًا تجاريًا وماليًا. فهي موطنًا لشركات الإلكترونيات متعددة الجنسيات مثل هاير وهايسنس. يربط جسر هايوان كوينغداو المنطقة الحضرية الرئيسية لتشينغداو بمنطقة ، على جانبي المناطق البحرية في . تعتبر هندسة تشينغداو المعمارية التاريخية ذات الطراز الألماني ومصنع تسينغتاو للجعة، ثاني أكبر مصنع للجعة في الصين، من موروثات الاحتلال الألماني للمدينة (1898-1914). وفق مؤشر المراكز المالية العالمية لعام 2020، احتلت مدينة تشينغداو المرتبة 47؛ صدر هذا المؤشر عن مؤسسة زي/ين ومعهد التنمية الصيني، وكان من ضمن المدن الصينية الأخرى في قائمة المؤشر: شنغهاي وهونغ كونغ وبكين وشنجشن وقوانغتشو وتشنغدو ونانجينغ وشيان وتيانجين وهانغتشو وداليان وووهان. في 2007، اُختيرت تشينغداو كواحدة من أفضل عشر مدن في الصين من خلال تقرير قيمة العلامة التجارية للمدن الصينية، والذي صدر خلال قمة بكين 2007 لمنتدى المدن الصينية. في 2009، اختار المعهد الصيني لتنافسية المدن تشينغداو كأفضل مدينة ملائمة للعيش في الصين. وفي 2020، وضعت شبكة بحث المدن العالمية والعولمة تشينغداو كمدينة عالمية ذات تصنيف (غاما +). تُعد تشينغداو أيضًا ضمن أفضل 100 مدينة في العالم في مجال الأبحاث العلمية العالمية وفقًا لمؤشر نيتشر. كذلك هي موطنًا للعديد من الجامعات البارزة، بما في ذلك؛ جامعة المحيط الصينية وجامعة الصين للبترول وجامعة شاندونغ للعلوم والتكنولوجيا وجامعة تشينغداو وجامعة تشينغداو للعلوم والتكنولوجيا وجامعة تشينغداو للتكنولوجيا وجامعة تشينغداو الزراعية. (ar)
Qingdao (xinès simplificat: 青岛, xinès tradicional 青島, transcripció pinyin: Qīngdǎo, transcripció Wade-Giles: Ch'ing-tao), literalment "illa verda"), antigament era coneguda com a Jiao'ào (胶澳, 膠澳) i amb la grafia Tsingtao o també Tsingtau, és una de la República Popular de la Xina, a l'est de la província de Shandong. Està situada a la i orientada en direcció a la Mar Groga. Actualment és un important port marítim, base naval i centre industrial. Entre 1898 i 1914 fou la capital de la concessió colonial alemanya de (o Kiautschou). En aquesta ciutat es van realitzar part de les competicions nàutiques dels Jocs Olímpics d'Estiu de 2008. Està situada a l'extrem sud de la Península de Shandong. La zona total sota jurisdicció de la ciutat ocupa una àrea de 10.654 km ². El 2002, la població era de més de set milions d'habitants, dels quals 2,6 milions residien a la zona urbana. Altres 2,3 milions vivien en altres ciutats sota la jurisdicció de Qingdao i la resta en zones rurals. La ciutat està localitzada en una zona de terres baixes envoltada de muntanyes. El punt més alt s'eleva 1.133 m sobre el nivell del mar. Qingdao té un total de 730,64 km de costa. Cinc importants rius passen per la regió. Qingdao gaudeix d'un clima agradable, amb estius i hiverns moderats. La temperatura mitjana al juliol és de 23,8 °C, mentre que al gener és de -0,7 °C. La majoria de les pluges es produeixen en els mesos de juny i juliol, amb una mitjana de 150 mm. (ca)
Čching-tao ( , čínsky pinyin Qīngdǎo, znaky zjednodušené 青岛, tradiční 青島; česky Zelený ostrov) je subprovinční město v Čínské lidové republice. Leží v jihovýchodní části Šan-tung na pobřeží Žlutého moře. V současné době to je jedno z nejdůležitějších čínských přístavních a tzv. nezávislých měst, jež se velmi rychle hospodářsky rozvíjí díky nově vznikajícímu průmyslu a obchodu. Na ploše 10 654 km² zde žije více než 7 milionů obyvatel. (cs)
Το Τσινγκτάο ή Τσινγκντάο (κινεζικά: 青岛市, προφέρεται: [tɕʰíŋtàu]) είναι πόλη της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας με πληθυσμό 8,715 εκατομμυρίων κατοίκων (απογραφή 2010) στην ανατολική Σαντόνγκ. Ο χαρακτήρας 青 (τσινγκ) στα κινέζικα σημαίνει «πράσινο» ή «πλούσιο», ενώ ο χαρακτήρας 岛 (dǎo, ντάο) σημαίνει «νησί». Το Τσινγκτάο είναι ένα σημαντικό λιμάνι, ναυτική βάση και βιομηχανικό κέντρο. Είναι επίσης η έδρα της . Η μεγαλύτερη γέφυρα στη θάλασσα στον κόσμο, η , συνδέει την κύρια αστική περιοχή του Τσινγκτάο με την περιοχή Χουανγκτάο. Το 2009 το Τσινγκτάο ονομάστηκε η πόλη της Κίνας με το υψηλότερο επίπεδο ζωής. (el)
Ĉingdaŭo (ĉine 青岛, pinjine: Qingdao, malnova latinigo Tsingtao, , en Esperanto "verda insulo") estas havena urbo kaj distrikto de la provinco Ŝandongo en la oriento de la Popola Respubliko Ĉinio. Mallongigite la civitanoj nomas ĝin Qīng. La distrikto Ĉingdaŭo atingis sian nunan grandecon pro integrigo de la antaŭe sendependaj distriktoj Jimo, Jiaozhou kaj Jiaonan dum la jaro 1977 kaj de Laixi kaj Pingdu dum la jaro 1984. La urbo kaj distrikto limas al la Flava Maro, flanka maro de la Pacifika Oceano. Dum la jaro 2008, kiam la someraj olimpikaj ludoj okazis en Pekino, en la maro antaŭ Ĉingdaŭo okazis la olimpikaj konkursoj pri velado. (eo)
Qingdao, dt. nach Stange Tsingtau (chinesisch 青島市 / 青岛市, Pinyin Qīngdǎo Shì, W.-G. Tsingtao Shih – „Grüne-Insel-Stadt“, veraltet Stange Tsingtau Schi, kurz 青島 / 青岛), ist eine Hafenstadt in der Provinz Shandong (veraltet nach Stange: Schantung) im Osten der Volksrepublik China. Die Abkürzung der Stadt 青, qīng bedeutet etwa „grün“ aber auch „üppig, saftig“ mit Anspielung auf die Vegetation. Von 1898 bis 1919 gehörte die Stadt als deutsche Kolonie Kiautschou zum Deutschen Reich. Weltweit bekannt ist die Küstenmetropole für ihr Tsingtao-Bier, das seinen Ursprung in der deutschen Kolonialzeit hat. Zur Olympischen Sommerspiele von Peking 2008 wurden vor der Küste Qingdaos die Segelwettbewerbe ausgetragen. (de)
Qingdao (en chino tradicional, 青島; en chino simplificado, 青岛; pinyin, Qīngdǎo; transcripción antigua, Tsingtao, pronunciado: (?·i), literalmente: isla verde) es una ciudad portuaria de la provincia de Shandong en la República Popular China. Antiguamente era conocida como Jiāo’ào (胶澳, 膠澳). Está situada en la península de Shandong y orientada en dirección al mar Amarillo. Actualmente es un importante puerto marítimo, base naval y centro industrial. Entre 1898 y 1914 fue la capital de la concesión colonial alemana de Jiaozhou (o Kiautschou). En esta ciudad se realizaron parte de las competiciones náuticas de los Juegos Olímpicos de Pekín 2008. (es)
Qingdao (txinera sinplifikatuaz: 青岛, txinera tradizionalaz: 青島; pinyineraz: Qīngdǎo), Shandongeko probintzian. Guztira, 7.311.200 biztanle inguru ditu, horietatik 2.584.000 inguru erdigunean. Qingdaok 10.654 km2-ko azalera du. Azpiprobintzia maila du. (eu)
Qingdao, ou Tsingtao (chinois simplifié : 青岛 ; chinois traditionnel : 青島 ; pinyin : Qīngdǎo ; Wade : Ch'ing-Tao ; EFEO : Ts'ing Tao ; litt. « l'île verte »), est une ville de la province du Shandong en Chine. Elle a le statut de ville sous-provinciale. C'est aussi le nom d'une bière courante, la Tsingtao, brassée dans cette ville, et exportée dans le monde entier. On y parle le (en) du mandarin jiaoliao. (fr)
Cathair gCúige Shandong in oirthear Dhaon-Phoblacht na Síne is ea Qingdao (Sínis thraidisiúnta: 青島; Sínis shimplithe: 青岛; pinyin: Qīngdǎo). "Oileán glas" an chiall atá le Qingdao. Tá an chathair suite in oirthear an chúige ar an gcósta. Tá calafort mór ann. Tá Grúdlann Qingdao suite sa chathair freisin. Timpeall is 3 mhilliú duine a chónaíonn sa chathair féin, 6,188,100 sa cheantar uirbeach. Go hoifigiúil, cuimsíonn Qingdao bailte beaga agus ceantracha tuaithe chomh maith: agus iad seo san áireamh tá 9,046,200 duine ina gcónaí in Qingdao. (ga)
Qingdao (/tʃɪŋˈdaʊ/, also spelled Tsingtao; Chinese: 青岛, Mandarin: [tɕʰíŋtàʊ]) is a major city in eastern Shandong Province. The city's name in Chinese characters literally means "azure island". Located on China's Yellow Sea coast, it is a major nodal city of the One Belt, One Road (OBOR) Initiative that connects Asia with Europe. It has the highest GDP of any city in the province. Administered at the sub-provincial level, Qingdao has jurisdiction over seven districts and three county-level cities (Jiaozhou, Pingdu, Laixi). As of the 2020 census, Qingdao built-up (or metro) area made of the 7 urban Districts (Shinan, Shibei, Huangdao, Laoshan, Licang, Chengyang and Jimo) was home to 7,172,451 inhabitants. Lying across the Shandong Peninsula and looking out to the Yellow Sea, it borders the prefecture-level cities of Yantai to the northeast, Weifang to the west and Rizhao to the southwest. Qingdao is a major seaport and naval base, as well as a commercial and financial center. It is home to electronics multinationals such as Haier and Hisense. The Jiaozhou Bay Bridge, links the main urban area of Qingdao with Huangdao district, straddling the Jiaozhou Bay sea areas. Its historic German-style architecture and Tsingtao Brewery, the second largest brewery in China are legacies of the . In the 2020 Global Financial Centers Index, Qingdao ranked 47th; the index is published by the Z/Yen Group and China Development Institute, the other Chinese cities on the list being Shanghai, Hong Kong, Beijing, Shenzhen, Guangzhou, Chengdu, Nanjing, Xi'an, Tianjin, Hangzhou, Dalian, and Wuhan. In 2007, Qingdao was named as one of China's top ten cities by the Chinese Cities Brand Value Report, which was released at the 2007 Beijing Summit of China Cities Forum. In 2009, Qingdao was named China's most livable city by the Chinese Institute of City Competitiveness. In 2018, Qingdao held the Shanghai Cooperation Organisation summit. In 2020, Qingdao was rated as a Gamma+ level global city by the Globalization and World Cities Research Network. Qingdao is also one of the world's top 80 cities for global scientific research as tracked by the Nature Index. The city is home to several notable universities, including the Ocean University of China, China University of Petroleum, Shandong University of Science and Technology, Qingdao, Qingdao University of Science and Technology Qingdao University of Technology, and Qingdao Agricultural. (en)
Qingdao (Hanzi: 青島) merupakan kota terbesar di provinsi Shandong, RRT. Terletak di pesisir timur daratan Tiongkok, kota ini terkenal ke seluruh Tiongkok karena produksi bir-nya yang dikenal dengan nama (青島啤酒). * l * b * s (in)
칭다오(청도, 중국어 간체자: 青岛, 정체자: 青島, 병음: Qīngdǎo)는 중화인민공화국 산둥성의 부성급시이다. 산둥 반도 남부에 위치한 산업 도시이며, 군항이다. 면적 1만1026km2, 인구 838만명이다. 지역의 이름을 딴 칭다오맥주와 라오산(崂山)의 깨끗한 광천수로 유명한 도시이다. 중국에서 네 번째로 큰 항구 도시로서, 지방 정부와 동등한 경제권을 가지고 있다. 해양성 기후의 특성을 가지고 있어서 겨울에는 따뜻하고 여름에는 시원하다. 연평균 기온은 12°C이고, 연평균 강수량은 776mm이다. 비교적 사계절이 뚜렷하며, 여행하기에 좋은 계절은 봄과 가을이다. (ko)
青島市（チンタオし、せいとうし、中: 青岛市、拼音: Qīngdǎo Shì）は、中華人民共和国山東省に位置する中国有数の港湾都市・商工業都市・国際都市である。副省級市・計画単列市、国家歴史文化名城に指定されている。1984年以降の改革開放政策の一環として、1978年に始まった経済特区に次いで、1984年に指定された対外経済開放区である。中国の海洋産業の中心都市であり、東部沿岸の重要な経済と文化の中心であり、近代的な製造業やハイテク産業基地も立地する。また国際的な沿岸リゾート地、東アジアの国際海運センター、中国国内の主要な地方国際空港所在地であり、中国人民解放軍海軍北海艦隊司令部のある軍港でもある。日本の山口県下関市と京都市と友好姉妹都市である。 2008年の北京オリンピックや2009年の第11回中華人民共和国全国運動会のサブ会場は青島に位置しており、また、2014年に国際園芸博覧会が、2018年に上海協力機構大会が青島で開催された。 (ja)
Tsingtao, grafia secondo la romanizzazione del sistema postale cinese, o Qingdao, grafia secondo il sistema di trascrizione pinyin , è una città sub-provinciale nell'est della provincia dello Shandong, Cina. Confina con Yantai a nordest, con Weifang a est e con Rizhao a sudovest. Situata sulla prospiciente il Mar Giallo, Tsingtao oggi è un importante porto, base navale e centro industriale. È anche sede del birrificio Tsingtao. Il carattere 青 (qīng) in cinese significa "verde" o "lussureggiante" mentre il carattere 島 (dǎo) vuol dire "isola". Per quanto concerne l'estensione superficiale, ovvero la grandezza reale di una città, si piazza al secondo posto a livello mondiale, dietro la sua connazionale Pechino. Dal 1897 al 1919, col nome di Kiautschou o Kiao-ciao, fu colonia dell'Impero tedesco. (it)
Qingdao ou Tsingtao (青岛) é uma cidade na província de Xantum, na República Popular da China. É um porto no mar Amarelo, na península de Xantum. Esteve na posse da Alemanha entre 1898 e 1914 e do Japão entre 1914 e 1922. Em Qingdao, realizaram-se as provas de iatismo dos Jogos Olímpicos de Verão de 2008. A jurisdição de Qingdao tem quatro distritos. Em 2014, a cidade tinha uma população de 9.046.200, com uma população urbana de 6.188.100. (pt)
Qingdao (voordien: Tsingtao en Tsingtau) is een havenstad en marinebasis in China in de provincie Shandong en gelegen aan de Gele Zee. De stad heeft zeven stedelijke districten en vijf landelijke steden onder zijn jurisdictie. In 2020 woonden er 10.071.722 mensen op een gebied van 10.654 km², ongeveer gelijk aan 80% van het oppervlak van Vlaanderen. De stad zelf beslaat 1102 km² en telt 6.165.279 inwoners. (nl)
Qingdao – miasto w Chinach, w południowej części półwyspu Szantung. Jeden z największych portów świata, położony nad Morzem Żółtym. Liczba mieszkańców wynosi około 4 milionów. (pl)
Qingdao, tidigare stavat Tsingtao, är en hamnstad på subprovinsiell nivå i Shandong, Kina. Den ligger omkring 290 kilometer öster om provinshuvudstaden Jinan. När den tyska kolonin Kiautschou grundades 1897 tog tyskarna med sig diverse sedvänjor och bruk som fortfarande präglar trakten. Qingdao är kanske mest känd för sitt öl och bryggeri, Tsingtao Beer som grundades 1903 av tyska bosättare. Qingdao har sedan den tyska tiden ett stort antal byggnader i tysk stil med korsvirkeshus och tjocka halmtak. Berömd är också hamnpiren och nöjesparken som bara öppnas en gång om året på hösten under ölfestivalen. Under första världskriget tog japanerna över bryggeriet. Till sist blev bryggeriet kinesiskt, och stod för ett antal år sedan för i princip hela (98 procent) Kinas ölexport. Staden har av kinesiska tidningar flera gånger blivit utnämnd till en av de bästa kinesiska städerna att leva i. (sv)
Цинда́о (инф.) (нем. Tsingtau, кит. трад. 青島, упр. 青岛, пиньинь Qīngdǎo, буквально: «сине-зелёный остров») — город субпровинциального значения в Китае на востоке провинции Шаньдун, на берегу Жёлтого моря. Он состоит из 6 районов и 4 городских уездов. Является важной военной базой. В городе используется циндаоский диалект (кит. упр. 青岛话, палл. циндаохуа) китайского языка. Циндао основан в 1891 году. До нашей эры на территории округа существовал древний город Цзимо, ещё раньше — культура Луньшань. В XX веке Циндао подвергся немецкой колонизации и пережил японскую оккупацию. В 2016 году Циндао занял 12-е место среди городов Китая по ВВП (1 трлн юаней). По итогам того же года вошёл в первую десятку мировых портов по обороту в тоннах и контейнерах. Здесь базируются такие крупные производственные компании, как «Hisense», «Haier» и «CRRC Qingdao Sifang». Город питают тепловые, солнечные и ветряные электростанции, рядом запущены первые энергоблоки АЭС Хайян. Имеется развитая сеть автомобильных и железных дорог (до 350 км/ч). Достраивается второй аэропорт, рассчитаный на 35 — 55 млн пассажиров в год. Внутри города работают метро и трамвай. В феврале 1994 года Циндао был внесён в список 15 главных городов КНР. Циндао — это кинематографический центр страны, аналог Голливуда, где снимают кассовые фильмы. (ru)
Цинда́о(МФА: [tɕʰíŋˈtàu], кит. 青岛 — зелений острів) — місто субпровінційного значення в Китаї на сході провінції Шаньдун, на березі Жовтого моря. Місто розташоване на півострові Шаньдун і є найважливішим портом, військовою базою та промисловим центром. Ієрогліф 青 (цин) означає по-китайськи «зелений», а 岛 (дао) — «острів». У місті використовується циндаоський діалект (кит. 青岛话, циндаохуа) китайської мови. У лютому 1994 внесений до списку 15 головних міст КНР. (uk)
青岛市，简称青，旧称胶澳，别称胶、琴岛、岛城，是中华人民共和国山东省下辖的地级市，也是中国的副省级市、计划单列市和区域中心城市，中国沿海重要中心城市和滨海度假旅游城市、国际性港口城市、国家历史文化名城，山东半岛城市群和青岛都市圈中心城市，青岛经济发达，在北方城市中，经济总量仅次于京津2个直辖市（2020年数据）。青岛位于中国海岸线的北部、胶东半岛南侧，西接广阔腹地，近代因其优越的地理位置而受到重视。继而1891年清政府驻兵建置，1897年德国租借建设港口和铁路，青岛遂因“一港一路”而兴，进而成为德日在华商贸的中枢。近代青岛，在德租时期完成从偏远渔村到商贸城市的演变；日据时期又兴起以纺织为首的制造业，转型为工商业城市，城市化程度进一步提高。伴随城市发展兴起的交通、建筑、通信、教育和科研等方面均在中国乃至亚洲占据重要地位。青岛以港口城市构建发展模式，西化从建置初一直持续半个世纪，因而中国的传统文化在青岛积蓄不深，同時在作为文化依托的高校人才因在共和国建国初期的政策调整外迁流失及其他各种人为因素的作用后，青岛一度沦为“文化沙漠”；进入21世纪后，青岛作為海洋城市，適合引进高校人才，注重发展文化产业，致力于营造出“文化绿洲”的環境；相反地，對外的歷史也造成使青岛都市文化拥有大量的外来人口和较高的开放度，居民具備对国外的思想、社会制度和现代化有着较高的认同感等等積極因子。青岛重要性持續提高，现为中国沿海中心城市，国际性度假旅游城市、對外港口城市、国家园林城市，东北亚国际航运物流中心、海洋经济国际合作先导区、滨海度假旅游目的地、中国最宜居城市；国家海洋经济示范区（海洋科技自主创新领航区、军民融合创新示范区、深远海开发战略保障基地）；沿黄河流域主要出海通道和新亚欧大陆桥东方桥头堡，山东半岛蓝色经济区核心城市以及中国海洋科研及其产业开发中心城市，重要的现代化制造业及高新技术产业基地。青岛拥有国际性海港和区域性枢纽空港，是21个全国性物流节点城市和42个全国性综合交通枢纽（节点城市）之一，同时也是中国14个沿海开放城市、8个国际会议城市之一。2017年10月31日，联合国教科文组织宣布青岛入选“世界电影之都”创意城市。中国人民解放军海军北海舰队、自然资源部北海局、山东海事局等单位的总部均设于青岛。2008年夏季奥林匹克运动会、残奥会和2009年中华人民共和国第十一届运动会分赛场设于青岛，2014年世界园艺博览会，2015年世界休闲体育大会于青岛举办，2018年6月上海合作组织年度峰会于青岛召开。 (zh)

dbp:establishedDate

1898-03-06 (xsd:date)
1914-11-07 (xsd:date)
1922-12-10 (xsd:date)
1938-01-10 (xsd:date)
1945-08-15 (xsd:date)

dbp:imageCaption

Clockwise from top left: Qingdao's skyline, St. Michael's Cathedral, Qingdao harbor, a temple at the base of Mount Lao, and May Fourth Square (en)

dbp:l

"Cyan Isle" (en)
Eight Great Passes (en)
Little Fish Hill (en)

dbp:leaderName

Yang Jun (en)
Lu Zhiyuan (en)
Wang Luming (en)
Zhao Haozhi (en)

dbp:p

shì (en)
qū (en)
Qīngdǎo (en)
Jiāonán Shì (en)
Qīngdǎo huà (en)
Tàidōng Gǔjīn Jiàn (en)

dbp:piccap

"Qingdao" in Simplified and Traditional Chinese characters (en)

dbp:s

青岛 (en)
八大关 (en)
小鱼山 (en)
泰东古今鉴 (en)

dbp:source

China Meteorological Administration, China Weather , Hong Kong Observatory and Weather Atlas (en)

rdf:type

rdfs:comment

Čching-tao ( , čínsky pinyin Qīngdǎo, znaky zjednodušené 青岛, tradiční 青島; česky Zelený ostrov) je subprovinční město v Čínské lidové republice. Leží v jihovýchodní části Šan-tung na pobřeží Žlutého moře. V současné době to je jedno z nejdůležitějších čínských přístavních a tzv. nezávislých měst, jež se velmi rychle hospodářsky rozvíjí díky nově vznikajícímu průmyslu a obchodu. Na ploše 10 654 km² zde žije více než 7 milionů obyvatel. (cs)
Qingdao (en chino tradicional, 青島; en chino simplificado, 青岛; pinyin, Qīngdǎo; transcripción antigua, Tsingtao, pronunciado: (?·i), literalmente: isla verde) es una ciudad portuaria de la provincia de Shandong en la República Popular China. Antiguamente era conocida como Jiāo’ào (胶澳, 膠澳). Está situada en la península de Shandong y orientada en dirección al mar Amarillo. Actualmente es un importante puerto marítimo, base naval y centro industrial. Entre 1898 y 1914 fue la capital de la concesión colonial alemana de Jiaozhou (o Kiautschou). En esta ciudad se realizaron parte de las competiciones náuticas de los Juegos Olímpicos de Pekín 2008. (es)
Qingdao (txinera sinplifikatuaz: 青岛, txinera tradizionalaz: 青島; pinyineraz: Qīngdǎo), Shandongeko probintzian. Guztira, 7.311.200 biztanle inguru ditu, horietatik 2.584.000 inguru erdigunean. Qingdaok 10.654 km2-ko azalera du. Azpiprobintzia maila du. (eu)
Qingdao, ou Tsingtao (chinois simplifié : 青岛 ; chinois traditionnel : 青島 ; pinyin : Qīngdǎo ; Wade : Ch'ing-Tao ; EFEO : Ts'ing Tao ; litt. « l'île verte »), est une ville de la province du Shandong en Chine. Elle a le statut de ville sous-provinciale. C'est aussi le nom d'une bière courante, la Tsingtao, brassée dans cette ville, et exportée dans le monde entier. On y parle le (en) du mandarin jiaoliao. (fr)
Cathair gCúige Shandong in oirthear Dhaon-Phoblacht na Síne is ea Qingdao (Sínis thraidisiúnta: 青島; Sínis shimplithe: 青岛; pinyin: Qīngdǎo). "Oileán glas" an chiall atá le Qingdao. Tá an chathair suite in oirthear an chúige ar an gcósta. Tá calafort mór ann. Tá Grúdlann Qingdao suite sa chathair freisin. Timpeall is 3 mhilliú duine a chónaíonn sa chathair féin, 6,188,100 sa cheantar uirbeach. Go hoifigiúil, cuimsíonn Qingdao bailte beaga agus ceantracha tuaithe chomh maith: agus iad seo san áireamh tá 9,046,200 duine ina gcónaí in Qingdao. (ga)
Qingdao (Hanzi: 青島) merupakan kota terbesar di provinsi Shandong, RRT. Terletak di pesisir timur daratan Tiongkok, kota ini terkenal ke seluruh Tiongkok karena produksi bir-nya yang dikenal dengan nama (青島啤酒). * l * b * s (in)
칭다오(청도, 중국어 간체자: 青岛, 정체자: 青島, 병음: Qīngdǎo)는 중화인민공화국 산둥성의 부성급시이다. 산둥 반도 남부에 위치한 산업 도시이며, 군항이다. 면적 1만1026km2, 인구 838만명이다. 지역의 이름을 딴 칭다오맥주와 라오산(崂山)의 깨끗한 광천수로 유명한 도시이다. 중국에서 네 번째로 큰 항구 도시로서, 지방 정부와 동등한 경제권을 가지고 있다. 해양성 기후의 특성을 가지고 있어서 겨울에는 따뜻하고 여름에는 시원하다. 연평균 기온은 12°C이고, 연평균 강수량은 776mm이다. 비교적 사계절이 뚜렷하며, 여행하기에 좋은 계절은 봄과 가을이다. (ko)
青島市（チンタオし、せいとうし、中: 青岛市、拼音: Qīngdǎo Shì）は、中華人民共和国山東省に位置する中国有数の港湾都市・商工業都市・国際都市である。副省級市・計画単列市、国家歴史文化名城に指定されている。1984年以降の改革開放政策の一環として、1978年に始まった経済特区に次いで、1984年に指定された対外経済開放区である。中国の海洋産業の中心都市であり、東部沿岸の重要な経済と文化の中心であり、近代的な製造業やハイテク産業基地も立地する。また国際的な沿岸リゾート地、東アジアの国際海運センター、中国国内の主要な地方国際空港所在地であり、中国人民解放軍海軍北海艦隊司令部のある軍港でもある。日本の山口県下関市と京都市と友好姉妹都市である。 2008年の北京オリンピックや2009年の第11回中華人民共和国全国運動会のサブ会場は青島に位置しており、また、2014年に国際園芸博覧会が、2018年に上海協力機構大会が青島で開催された。 (ja)
Qingdao ou Tsingtao (青岛) é uma cidade na província de Xantum, na República Popular da China. É um porto no mar Amarelo, na península de Xantum. Esteve na posse da Alemanha entre 1898 e 1914 e do Japão entre 1914 e 1922. Em Qingdao, realizaram-se as provas de iatismo dos Jogos Olímpicos de Verão de 2008. A jurisdição de Qingdao tem quatro distritos. Em 2014, a cidade tinha uma população de 9.046.200, com uma população urbana de 6.188.100. (pt)
Qingdao (voordien: Tsingtao en Tsingtau) is een havenstad en marinebasis in China in de provincie Shandong en gelegen aan de Gele Zee. De stad heeft zeven stedelijke districten en vijf landelijke steden onder zijn jurisdictie. In 2020 woonden er 10.071.722 mensen op een gebied van 10.654 km², ongeveer gelijk aan 80% van het oppervlak van Vlaanderen. De stad zelf beslaat 1102 km² en telt 6.165.279 inwoners. (nl)
Qingdao – miasto w Chinach, w południowej części półwyspu Szantung. Jeden z największych portów świata, położony nad Morzem Żółtym. Liczba mieszkańców wynosi około 4 milionów. (pl)
Цинда́о(МФА: [tɕʰíŋˈtàu], кит. 青岛 — зелений острів) — місто субпровінційного значення в Китаї на сході провінції Шаньдун, на березі Жовтого моря. Місто розташоване на півострові Шаньдун і є найважливішим портом, військовою базою та промисловим центром. Ієрогліф 青 (цин) означає по-китайськи «зелений», а 岛 (дао) — «острів». У місті використовується циндаоський діалект (кит. 青岛话, циндаохуа) китайської мови. У лютому 1994 внесений до списку 15 головних міст КНР. (uk)
تشينغداو أو جينقداو وتلفظ بالألمانية تسينغتاو (بالصينية: 青岛 (؟·معلومات)) هي مدينة رئيسية في مقاطعة شاندونغ الشرقية. يعني اسم المدينة حسب المقاطع الصينية حرفياً «الجزيرة الزرقاء المُخضرة». تقع على ساحل البحر الأصفر في الصين وهي مدينة رئيسية محورية في مبادرة حزام واحد طريق واحد التي تربط آسيا بأوروبا. تمتلك تشينغدوا أعلى ناتج محلي إجمالي من أي مدينة في المقاطعة. وهي تُدار على مستوى المقاطعات الفرعية، ولها سلطة قضائية على ست مناطق وأربع مدن على صعيد المقاطعات. وفقًا لإحصاء 2010، كانت منطقة تشينغداو المأهولة (أو الحضرية) المكونة من 7 مناطق حضرية موطنًا لنحو 5.764.384 نسمة. تقع المدينة داخل وتطل على البحر الأصفر، وتحدها مدن يانتاي إلى الشمال الشرقي ويفانغ من الغرب وريتشاو من الجنوب الغربي وكلها مدن على مستوى المحافظة. (ar)
Qingdao (xinès simplificat: 青岛, xinès tradicional 青島, transcripció pinyin: Qīngdǎo, transcripció Wade-Giles: Ch'ing-tao), literalment "illa verda"), antigament era coneguda com a Jiao'ào (胶澳, 膠澳) i amb la grafia Tsingtao o també Tsingtau, és una de la República Popular de la Xina, a l'est de la província de Shandong. Està situada a la i orientada en direcció a la Mar Groga. Actualment és un important port marítim, base naval i centre industrial. Entre 1898 i 1914 fou la capital de la concessió colonial alemanya de (o Kiautschou). En aquesta ciutat es van realitzar part de les competicions nàutiques dels Jocs Olímpics d'Estiu de 2008. (ca)
Qingdao, dt. nach Stange Tsingtau (chinesisch 青島市 / 青岛市, Pinyin Qīngdǎo Shì, W.-G. Tsingtao Shih – „Grüne-Insel-Stadt“, veraltet Stange Tsingtau Schi, kurz 青島 / 青岛), ist eine Hafenstadt in der Provinz Shandong (veraltet nach Stange: Schantung) im Osten der Volksrepublik China. Die Abkürzung der Stadt 青, qīng bedeutet etwa „grün“ aber auch „üppig, saftig“ mit Anspielung auf die Vegetation. Von 1898 bis 1919 gehörte die Stadt als deutsche Kolonie Kiautschou zum Deutschen Reich. (de)
Το Τσινγκτάο ή Τσινγκντάο (κινεζικά: 青岛市, προφέρεται: [tɕʰíŋtàu]) είναι πόλη της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας με πληθυσμό 8,715 εκατομμυρίων κατοίκων (απογραφή 2010) στην ανατολική Σαντόνγκ. Ο χαρακτήρας 青 (τσινγκ) στα κινέζικα σημαίνει «πράσινο» ή «πλούσιο», ενώ ο χαρακτήρας 岛 (dǎo, ντάο) σημαίνει «νησί». (el)
Ĉingdaŭo (ĉine 青岛, pinjine: Qingdao, malnova latinigo Tsingtao, , en Esperanto "verda insulo") estas havena urbo kaj distrikto de la provinco Ŝandongo en la oriento de la Popola Respubliko Ĉinio. Mallongigite la civitanoj nomas ĝin Qīng. La distrikto Ĉingdaŭo atingis sian nunan grandecon pro integrigo de la antaŭe sendependaj distriktoj Jimo, Jiaozhou kaj Jiaonan dum la jaro 1977 kaj de Laixi kaj Pingdu dum la jaro 1984. (eo)
Qingdao (/tʃɪŋˈdaʊ/, also spelled Tsingtao; Chinese: 青岛, Mandarin: [tɕʰíŋtàʊ]) is a major city in eastern Shandong Province. The city's name in Chinese characters literally means "azure island". Located on China's Yellow Sea coast, it is a major nodal city of the One Belt, One Road (OBOR) Initiative that connects Asia with Europe. It has the highest GDP of any city in the province. Administered at the sub-provincial level, Qingdao has jurisdiction over seven districts and three county-level cities (Jiaozhou, Pingdu, Laixi). As of the 2020 census, Qingdao built-up (or metro) area made of the 7 urban Districts (Shinan, Shibei, Huangdao, Laoshan, Licang, Chengyang and Jimo) was home to 7,172,451 inhabitants. Lying across the Shandong Peninsula and looking out to the Yellow Sea, it borders t (en)
Tsingtao, grafia secondo la romanizzazione del sistema postale cinese, o Qingdao, grafia secondo il sistema di trascrizione pinyin , è una città sub-provinciale nell'est della provincia dello Shandong, Cina. Confina con Yantai a nordest, con Weifang a est e con Rizhao a sudovest. Situata sulla prospiciente il Mar Giallo, Tsingtao oggi è un importante porto, base navale e centro industriale. È anche sede del birrificio Tsingtao. Il carattere 青 (qīng) in cinese significa "verde" o "lussureggiante" mentre il carattere 島 (dǎo) vuol dire "isola". (it)
Цинда́о (инф.) (нем. Tsingtau, кит. трад. 青島, упр. 青岛, пиньинь Qīngdǎo, буквально: «сине-зелёный остров») — город субпровинциального значения в Китае на востоке провинции Шаньдун, на берегу Жёлтого моря. Он состоит из 6 районов и 4 городских уездов. Является важной военной базой. В городе используется циндаоский диалект (кит. упр. 青岛话, палл. циндаохуа) китайского языка. Циндао основан в 1891 году. До нашей эры на территории округа существовал древний город Цзимо, ещё раньше — культура Луньшань. В XX веке Циндао подвергся немецкой колонизации и пережил японскую оккупацию. (ru)
Qingdao, tidigare stavat Tsingtao, är en hamnstad på subprovinsiell nivå i Shandong, Kina. Den ligger omkring 290 kilometer öster om provinshuvudstaden Jinan. När den tyska kolonin Kiautschou grundades 1897 tog tyskarna med sig diverse sedvänjor och bruk som fortfarande präglar trakten. Qingdao är kanske mest känd för sitt öl och bryggeri, Tsingtao Beer som grundades 1903 av tyska bosättare. Qingdao har sedan den tyska tiden ett stort antal byggnader i tysk stil med korsvirkeshus och tjocka halmtak. Berömd är också hamnpiren och nöjesparken som bara öppnas en gång om året på hösten under ölfestivalen. (sv)
青岛市，简称青，旧称胶澳，别称胶、琴岛、岛城，是中华人民共和国山东省下辖的地级市，也是中国的副省级市、计划单列市和区域中心城市，中国沿海重要中心城市和滨海度假旅游城市、国际性港口城市、国家历史文化名城，山东半岛城市群和青岛都市圈中心城市，青岛经济发达，在北方城市中，经济总量仅次于京津2个直辖市（2020年数据）。青岛位于中国海岸线的北部、胶东半岛南侧，西接广阔腹地，近代因其优越的地理位置而受到重视。继而1891年清政府驻兵建置，1897年德国租借建设港口和铁路，青岛遂因“一港一路”而兴，进而成为德日在华商贸的中枢。近代青岛，在德租时期完成从偏远渔村到商贸城市的演变；日据时期又兴起以纺织为首的制造业，转型为工商业城市，城市化程度进一步提高。伴随城市发展兴起的交通、建筑、通信、教育和科研等方面均在中国乃至亚洲占据重要地位。青岛以港口城市构建发展模式，西化从建置初一直持续半个世纪，因而中国的传统文化在青岛积蓄不深，同時在作为文化依托的高校人才因在共和国建国初期的政策调整外迁流失及其他各种人为因素的作用后，青岛一度沦为“文化沙漠”；进入21世纪后，青岛作為海洋城市，適合引进高校人才，注重发展文化产业，致力于营造出“文化绿洲”的環境；相反地，對外的歷史也造成使青岛都市文化拥有大量的外来人口和较高的开放度，居民具備对国外的思想、社会制度和现代化有着较高的认同感等等積極因子。 (zh)

rdfs:label

Qingdao (en)
تشينغداو (ar)
Tsingtao (ca)
Čching-tao (cs)
Qingdao (de)
Τσινγκτάο (el)
Ĉingdaŭo (eo)
Qingdao (es)
Qingdao (eu)
Qingdao (ga)
Qingdao (in)
Tsingtao (it)
Qingdao (fr)
青島市 (ja)
칭다오시 (ko)
Qingdao (nl)
Qingdao (pl)
Qingdao (pt)
Циндао (ru)
Циндао (uk)
Qingdao (sv)
青岛市 (zh)

owl:sameAs

is dbo:subdivision of

is dbo:wikiPageRedirects of

is dbp:address of

is dbp:locale of

is dbp:place of