United Nations Assistance Mission for Iraq (original) (raw)
بعثة الأمم المتحدة لمساعدة العراق (يونامي) (بالإنجليزية: United Nations Assistance Mission in Iraq U.N.A.M.I) بعثة الأمم المتحدة لمساعدة العراق (يونامي) هي كيان تم انشاؤه بالاستناد إلى قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1500 في 14 آب/أغسطس 2003.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | La Missió d'Assistència de les Nacions Unides per a l'Iraq (UNAMI, per les seves sigles en anglès) va ser establerta el 14 d'agost de 2003 mitjançant la Resolució 1500 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides. Va estar associada amb la . El seu mandat opera a través d'un Representant Especial del Secretari General de l'ONU a l'Iraq. El primer representant va ser el brasiler , assassinat a la seu de Nacions Unides a Bagdad per un cotxe bomba el 19 d'agost de 2003. El mandat de UNAMI va ser estès fins al 31 de juliol de 2018 mitjançant la resolució 2367 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides del 14 de juliol de 2017. Una de les metes del mandat de UNAMI és implementar el . (ca) بعثة الأمم المتحدة لمساعدة العراق (يونامي) (بالإنجليزية: United Nations Assistance Mission in Iraq U.N.A.M.I) بعثة الأمم المتحدة لمساعدة العراق (يونامي) هي كيان تم انشاؤه بالاستناد إلى قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1500 في 14 آب/أغسطس 2003. (ar) Die Unterstützungsmission der Vereinten Nationen im Irak (englisch United Nations Assistance Mission for Iraq – UNAMI) ist eine Mission der Vereinten Nationen. Sie entstand 2003 auf Grundlage der Resolution 1500 des VN-Sicherheitsrates. Bei der Mission handelt es sich jedoch um eine zivile Unterstützungsmission und nicht um eine sog. Friedensmission (peacekeeping). Ihr Mandat übt sie aus durch einen Sondergesandten. Der erste Amtsinhaber, Sérgio Vieira de Mello, starb 2003 beim Anschlag auf das Canal Hotel in Bagdad, das den Vereinten Nationen im Irak als Hauptquartier gedient hatte. Seine Nachfolger im Amt waren (2004–2007), Ad Melkert (2009–2011), Martin Kobler (2011–2013), Nikolay Mladenov (2013–2015). Ján Kubiš (2015–2018). Seit 17. Dezember 2018 ist Jeanine Hennis-Plasschaert Sonderbeauftragte für den Irak und damit einhergehend die Leiterin der Mission. (de) La Misión de Asistencia de las Naciones Unidas para Irak (UNAMI, por sus siglas en inglés) fue establecida el 14 de agosto de 2003 mediante la resolución n.° 1.500 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. Estuvo asociada con la Coalición multinacional en Irak. Su mandato opera a través de un Representante Especial del Secretario General de la ONU en Irak. El primer representante fue el brasileño Sergio Vieira de Mello, asesinado en la sede de Naciones Unidas en Bagdad por un coche bomba el 19 de agosto de 2003. El mandato de UNAMI fue extendido hasta el 31 de julio de 2018 mediante la resolución n.° 2.367 del 14 de julio de 2017. Una de las metas del mandato de UNAMI es implementar el . (es) Misi Bantuan Perserikatan-Bangsa di Irak (bahasa Inggris: United Nations Assistance Mission in Iraq, UNAMI) dibentuk pada 14 Agustus 2003 oleh Resolusi 1500 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa (DK PBB) atas permintaan pemerintah Irak untuk mendukung upaya pembangunan nasional. Mandat UNAMI termasuk memberi nasihat dan membantu pemerintah dalam dialog politik dan rekonsiliasi nasional; mendukung proses politik seperti pemilihan umum dan sensus nasional; memfasilitasi dialog regional antara Irak dan negara-negara tetangga; mengkoordinasikan pengiriman bantuan kemanusiaan; memajukan reformasi peradilan dan hukum; dan mempromosikan hak asasi manusia. (in) The United Nations Assistance Mission for Iraq (UNAMI) was formed on 14 August 2003 by United Nations Security Council (UNSC) Resolution 1500 at the request of the Iraqi government to support national development efforts. UNAMI's mandate includes advising and assisting the government on political dialogue and national reconciliation; supporting political processes such as elections and the national census; facilitating regional dialogue between Iraq and neighboring countries; coordinating the delivery of humanitarian aid; advancing judicial and legal reforms; and promoting human rights. The Mission's achievements include the drafting of Iraq’s 2005 Constitution, assisting in six national elections, coordinating humanitarian and financial assistance from the U.N. and donors, and providing advisory support to the Iraq's parliament, the Council of Representatives. Since 2017, UNAMI has also worked to investigate and bring to justices members of ISIS for their crimes in the country. Since its establishment, UNAMI's mandate is subject to annual renewal and review by the UNSC; as of 2019, Resolution 2470 extended its mandate until 31 May 2020. (en) 国際連合イラク支援ミッション(United Nations Assistance Mission in Iraq,UNAMI)は、国際連合安全保障理事会決議1500に基づき設立された組織で、イラク戦争後のイラクにおける主権政府樹立に関する政治プロセスの支援及び人道復興援助の調整を任務としている。 イラクの主権の確認や人道復興援助の調整を国連などが行うことについては、2003年5月22日の安保理決議1483においてうたわれており、2003年8月14日の安保理決議1500において、その任にあたる国連組織としてUNAMIが設立されることとなった。初代代表にはイラク担当の国際連合事務総長特別代表であったセルジオ・ビエイラ・デメロが任命された。8月19日には在バグダード所在の国連組織は爆弾攻撃を受け、デメロらが死亡する事件も起きている。 軍事要員による警護も受けつつ、人権状況改善への行動や選挙実施支援を行なっている。航空自衛隊もUNAMIに対する空輸支援を実施していた。 (ja) De Bijstandsmissie van de Verenigde Naties voor Irak, officieel United Nations Assistance Mission in Iraq en afgekort tot "UNAMI", is een politieke missie van de Verenigde Naties die in Irak de overheid helpt en advies geeft. De missie werd kort na de Irakoorlog op verzoek van de Irakese overheid opgericht middels resolutie 1500 van de VN-Veiligheidsraad van 14 augustus 2003. Aan het hoofd van UNAMI staat de speciale vertegenwoordiger van de VN-secretaris-generaal voor Irak. Hij heeft twee adjudanten onder zich, van wie de een zich bezighoudt met politieke kwesties en mensenrechten, en de ander met hulpverlening en ontwikkeling. De speciale vertegenwoordiger is sinds 2018 de Nederlandse Jeanine Hennis-Plasschaert. Haar twee adjudanten zijn de Hongaar en de Amerikaanse . (nl) A Missão de Assistência das Nações Unidas para o Iraque (em inglês: United Nations Assistance Mission for Iraq, UNAMI) foi criada em 14 de agosto de 2003 mediante a Resolução 1500 do Conselho de Segurança das Nações Unidas. Apoia os esforços nacionais de desenvolvimento nos níveis político, eleitoral e humanitário em todo o Iraque. O seu mandato funciona através de um Representante Especial do secretário-geral das Nações Unidas no Iraque. O primeiro representante foi o brasileiro Sérgio Vieira de Mello, assassinado na sede das Nações Unidas em Bagdá por um carro-bomba em 19 de agosto de 2003. Seus sucessores no cargo foram (2004-2007), (2009-2011), Martin Kobler (2011-2013) e (2013-2015). Desde então, é Representante Especial no Iraque. (pt) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/UNAMI_Logo.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://web.archive.org/web/20091219131236/http:/www.iauiraq.org/ |
| dbo:wikiPageID | 12724284 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 15103 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1123556929 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbc:2003_establishments_in_Iraq dbc:United_Nations_operations_in_Iraq dbr:United_Nations dbr:United_Nations_Department_of_Field_Support dbr:International_Compact_with_Iraq dbr:Council_of_Representatives_of_Iraq dbr:Constitution_of_Iraq dbr:Slovakia dbr:Staffan_de_Mistura dbr:Bulgaria dbr:UN dbr:Ad_Melkert dbr:Alice_Walpole dbc:Multinational_force_involved_in_the_Iraq_War dbr:Nickolay_Mladenov dbr:Diplomacy dbr:United_Nations_Department_of_Political_Affairs dbr:Invasion_of_Iraq dbr:Iraq dbr:Islamic_State_of_Iraq_and_the_Levant dbr:Jeanine_Hennis-Plasschaert dbc:United_Nations_Security_Council_mandates dbr:Ján_Kubiš dbr:Sérgio_Vieira_de_Mello dbr:ISIL_territorial_claims dbr:Secretary-General dbr:Martin_Kobler dbr:Role_of_Georgia_in_the_Iraq_War dbr:United_Nations_Security_Council_Resolution_1500 dbr:United_Nations_Department_of_Peacekeeping_Operations dbr:UNAMI dbr:Ashraf_Jehangir_Qazi dbr:United_Nations_Secretary-General dbr:Multinational_Force_Iraq dbr:Multinational_Force_in_Iraq dbr:File:UNAMI_Logo.jpg |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Flag dbt:In_lang dbt:Iraq_War dbt:Official_website dbt:Reflist dbt:UN_Special_Political_Missions |
| dct:subject | dbc:2003_establishments_in_Iraq dbc:United_Nations_operations_in_Iraq dbc:Multinational_force_involved_in_the_Iraq_War dbc:United_Nations_Security_Council_mandates |
| gold:hypernym | dbr:Entity |
| rdf:type | owl:Thing yago:WikicatUnitedNationsOperationsInIraq yago:WikicatUnitedNationsSecurityCouncilMandates yago:WikicatPeacekeepingMissionsAndOperationsInvolvingTheUnitedNations yago:Abstraction100002137 yago:Act100030358 yago:Action114006945 yago:Activity100407535 yago:Attribute100024264 yago:Communication100033020 yago:Document106470073 yago:Event100029378 yago:LegalDocument106479665 yago:Mandate106556481 yago:Operation100955060 yago:Operation114008806 yago:Peacekeeping100980904 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:Writing106362953 yago:WrittenCommunication106349220 yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Organisation yago:State100024720 |
| rdfs:comment | بعثة الأمم المتحدة لمساعدة العراق (يونامي) (بالإنجليزية: United Nations Assistance Mission in Iraq U.N.A.M.I) بعثة الأمم المتحدة لمساعدة العراق (يونامي) هي كيان تم انشاؤه بالاستناد إلى قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1500 في 14 آب/أغسطس 2003. (ar) 国際連合イラク支援ミッション(United Nations Assistance Mission in Iraq,UNAMI)は、国際連合安全保障理事会決議1500に基づき設立された組織で、イラク戦争後のイラクにおける主権政府樹立に関する政治プロセスの支援及び人道復興援助の調整を任務としている。 イラクの主権の確認や人道復興援助の調整を国連などが行うことについては、2003年5月22日の安保理決議1483においてうたわれており、2003年8月14日の安保理決議1500において、その任にあたる国連組織としてUNAMIが設立されることとなった。初代代表にはイラク担当の国際連合事務総長特別代表であったセルジオ・ビエイラ・デメロが任命された。8月19日には在バグダード所在の国連組織は爆弾攻撃を受け、デメロらが死亡する事件も起きている。 軍事要員による警護も受けつつ、人権状況改善への行動や選挙実施支援を行なっている。航空自衛隊もUNAMIに対する空輸支援を実施していた。 (ja) La Missió d'Assistència de les Nacions Unides per a l'Iraq (UNAMI, per les seves sigles en anglès) va ser establerta el 14 d'agost de 2003 mitjançant la Resolució 1500 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides. Va estar associada amb la . (ca) Die Unterstützungsmission der Vereinten Nationen im Irak (englisch United Nations Assistance Mission for Iraq – UNAMI) ist eine Mission der Vereinten Nationen. Sie entstand 2003 auf Grundlage der Resolution 1500 des VN-Sicherheitsrates. Bei der Mission handelt es sich jedoch um eine zivile Unterstützungsmission und nicht um eine sog. Friedensmission (peacekeeping). (de) La Misión de Asistencia de las Naciones Unidas para Irak (UNAMI, por sus siglas en inglés) fue establecida el 14 de agosto de 2003 mediante la resolución n.° 1.500 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. Estuvo asociada con la Coalición multinacional en Irak. Su mandato opera a través de un Representante Especial del Secretario General de la ONU en Irak. El primer representante fue el brasileño Sergio Vieira de Mello, asesinado en la sede de Naciones Unidas en Bagdad por un coche bomba el 19 de agosto de 2003. (es) Misi Bantuan Perserikatan-Bangsa di Irak (bahasa Inggris: United Nations Assistance Mission in Iraq, UNAMI) dibentuk pada 14 Agustus 2003 oleh Resolusi 1500 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa (DK PBB) atas permintaan pemerintah Irak untuk mendukung upaya pembangunan nasional. (in) The United Nations Assistance Mission for Iraq (UNAMI) was formed on 14 August 2003 by United Nations Security Council (UNSC) Resolution 1500 at the request of the Iraqi government to support national development efforts. UNAMI's mandate includes advising and assisting the government on political dialogue and national reconciliation; supporting political processes such as elections and the national census; facilitating regional dialogue between Iraq and neighboring countries; coordinating the delivery of humanitarian aid; advancing judicial and legal reforms; and promoting human rights. (en) De Bijstandsmissie van de Verenigde Naties voor Irak, officieel United Nations Assistance Mission in Iraq en afgekort tot "UNAMI", is een politieke missie van de Verenigde Naties die in Irak de overheid helpt en advies geeft. De missie werd kort na de Irakoorlog op verzoek van de Irakese overheid opgericht middels resolutie 1500 van de VN-Veiligheidsraad van 14 augustus 2003. De speciale vertegenwoordiger is sinds 2018 de Nederlandse Jeanine Hennis-Plasschaert. Haar twee adjudanten zijn de Hongaar en de Amerikaanse . (nl) A Missão de Assistência das Nações Unidas para o Iraque (em inglês: United Nations Assistance Mission for Iraq, UNAMI) foi criada em 14 de agosto de 2003 mediante a Resolução 1500 do Conselho de Segurança das Nações Unidas. Apoia os esforços nacionais de desenvolvimento nos níveis político, eleitoral e humanitário em todo o Iraque. (pt) |
| rdfs:label | بعثة الأمم المتحدة لمساعدة العراق (ar) Missió d'Assistència de les Nacions Unides per a l'Iraq (ca) Unterstützungsmission der Vereinten Nationen im Irak (de) Misión de Asistencia de las Naciones Unidas para Irak (es) Misi Bantuan Perserikatan Bangsa-Bangsa di Irak (in) 国際連合イラク支援ミッション (ja) Bijstandsmissie van de Verenigde Naties voor Irak (nl) Missão de Assistência das Nações Unidas para o Iraque (pt) United Nations Assistance Mission for Iraq (en) |
| owl:sameAs | freebase:United Nations Assistance Mission for Iraq yago-res:United Nations Assistance Mission for Iraq http://d-nb.info/gnd/1172301573 http://viaf.org/viaf/148122052 wikidata:United Nations Assistance Mission for Iraq dbpedia-ar:United Nations Assistance Mission for Iraq dbpedia-ca:United Nations Assistance Mission for Iraq dbpedia-de:United Nations Assistance Mission for Iraq dbpedia-es:United Nations Assistance Mission for Iraq dbpedia-fa:United Nations Assistance Mission for Iraq dbpedia-id:United Nations Assistance Mission for Iraq dbpedia-ja:United Nations Assistance Mission for Iraq dbpedia-ms:United Nations Assistance Mission for Iraq dbpedia-nl:United Nations Assistance Mission for Iraq dbpedia-pt:United Nations Assistance Mission for Iraq dbpedia-tr:United Nations Assistance Mission for Iraq https://global.dbpedia.org/id/3ofu2 |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:United_Nations_Assistance_Mission_for_Iraq?oldid=1123556929&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/UNAMI_Logo.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:United_Nations_Assistance_Mission_for_Iraq |
| is dbo:battle of | dbr:M_Shaheen_Iqbal__MilitaryService__1 dbr:Fiji_Infantry_Regiment |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Unami |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:UNAMI dbr:UN_Assistance_Mission_for_Iraq dbr:UN_Assistance_Mission_in_Iraq dbr:United_Nations_Assistance_Mission_in_Iraq dbr:U.N._Assistance_Mission_for_Iraq |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Camp_Liberty dbr:List_of_United_Nations_Security_Council_resolutions_concerning_Iraq dbr:List_of_assassinations_of_the_Iraq_War dbr:List_of_diplomatic_missions_in_Kurdistan_Region dbr:United_Nations_Security_Council_Resolution_1883 dbr:2013_Camp_Ashraf_massacre dbr:2022_Sulaymaniyah_gas_tank_explosion dbr:Republic_of_Fiji_Military_Forces dbr:United_Nations_Department_of_Political_and_Peacebuilding_Affairs dbr:United_Nations_Security_Council_Resolution_2110 dbr:United_Nations_Support_Mission_in_Libya dbr:Md_Shafeenul_Islam dbr:Genocide_of_Yazidis_by_the_Islamic_State dbr:Multi-National_Force_–_Iraq dbr:Military_history_of_Australia dbr:2019–2021_Iraqi_protests dbr:Luciano_Portolano dbr:M_Shaheen_Iqbal dbr:Sinjar_massacre dbr:Staffan_de_Mistura dbr:Zakho_resort_attack dbr:United_Nations_Special_Service_Medal dbr:Iraq_Medal_(Australia) dbr:Iraq_War_order_of_battle,_2009 dbr:Lise_Grande dbr:2021_Iraqi_parliamentary_election dbr:2022_Baghdad_clashes dbr:Ad_Melkert dbr:Alice_Walpole dbr:Fiji_Infantry_Regiment dbr:Fiji_and_the_United_Nations dbr:Nicholas_Haysom dbr:Nickolay_Mladenov dbr:Reham_Yacoub dbr:Gyorgy_Busztin dbr:Jeanine_Hennis-Plasschaert dbr:Special_Representative_of_the_Secretary-General dbr:2018_in_the_Netherlands dbr:Attempted_assassination_of_Mustafa_Al-Kadhimi dbr:Abdul_Mahdi_Government dbr:Leader_of_the_Labour_Party_(Netherlands) dbr:Sven_Spengemann dbr:Ayman_Safadi dbr:Human_rights_abuses_during_the_Battle_of_Mosul_(2016–2017) dbr:Ingibjörg_Sólrún_Gísladóttir dbr:Camp_Ashraf dbr:Casualties_of_the_Iraq_War dbr:Casualties_of_the_Iraqi_insurgency_(2011–present) dbr:Casualty_recording dbr:Unami dbr:Martin_Kobler dbr:United_Nations_Security_Council_Resolution_1830 dbr:United_Nations_Security_Council_Resolution_2061 dbr:UNAMI dbr:UN_Assistance_Mission_for_Iraq dbr:UN_Assistance_Mission_in_Iraq dbr:United_Nations_Assistance_Mission_in_Iraq dbr:U.N._Assistance_Mission_for_Iraq |
| is dbp:battles of | dbr:M_Shaheen_Iqbal |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:United_Nations_Assistance_Mission_for_Iraq |
