Union for a Popular Movement (original) (raw)

dbo:abstract

L'Unió per un Moviment Popular (en francès Union pour un mouvement populaire - UMP) era un de dretes, anomenat a la seva creació com a Unió per a la Majoria presidencial (Union pour la majorité présidentielle), en vistes de donar suport a la candidatura del president Jacques Chirac a les eleccions del 2002. El partit era membre del Partit Popular Europeu, i també de la , fòrum dels partits conservadors a l'escala mundial. L'any 2009, amb objecte de les eleccions al parlament europeu, la branca sarkozista de la UMP va crear el Comité per a la Majoria Presidencial. El partit va passar a ser Els Republicans (Les Républicains) el 30 de maig de 2015. (ca)
Unie pro lidové hnutí (francouzsky Union pour un Mouvement Populaire, zkratka UMP, někdy překládáno jako Svaz pro lidové hnutí) byla francouzská pravicová strana, která existovala v letech 2002 až 2015, kdy se jejím přímým nástupcem stala strana Les Républicains. Strana byla členem Evropské lidové strany, Mezinárodní demokratické unie a Centristické demokratické internacionály. (cs)
الاتحاد من أجل حركة شعبية (بالفرنسية: Union pour un mouvement populaire أو اختصارا UMP) هو حزب سياسي فرنسي يميني وسطي، ذو توجه ديغولي (نسبة لشارل ديغول) محافظ، ليبرالي، ديمقراطي مسيحي. تأسس في 17 نوفمبر 2002م، وفازت شخصيتان تنتميان لحزب الاتحاد من أجل حركة شعبية برئاسة الجمهورية الفرنسية وهما جاك شيراك ونيكولا ساركوزي.يعتبر اليوم أهم الأحزاب السياسية في فرنسا إلى جانب الحزب الإشتراكي.تأسس الحزب بعد اندماج حزب مع عدة جهات يمينية أخرى.يترأس الحزب اليوم نيكولا ساركوزي.في 30 مايو 2015، غير الحزب إسمه في مؤتمر تأسيسي في باريس إلى الجمهوريون. (ar)
Η Ένωση για ένα Λαϊκό Κίνημα (Γαλλικά:Union pour un Mouvement Populaire, UMP) ήταν ένα κεντροδεξιό , και ένα από τα δύο σύγχρονα πολιτικά κόμματα στη χώρα μαζί με το κεντροαριστερό Σοσιαλιστικό Κόμμα. Το UMP ιδρύθηκε το 2002 ως συγχώνευση αρκετών κεντροδεξιών κομμάτων υπό τον Πρόεδρο Ζακ Σιράκ. Ο τελευταίος ηγέτης της Νικολά Σαρκοζί εκλέχθηκε Πρόεδρος της Γαλλίας το 2007, και το κόμμα είχε την στη Εθνοσυνέλευση. Ο ήταν ο γενικός γραμματέας του κόμματος. Η UMP ήταν μέλος του Ευρωπαϊκού Λαϊκού Κόμματος (EPP), της (CDI) και της (IDU). Το κόμμα μετονομάστηκε στις 30 Μαΐου 2015 και απέκτησε την ονομασία Οι Ρεπουμπλικανοί. (el)
UMP (france Union pour un mouvement populaire, "Unuiĝo por Popola Movado") estas la plej granda dekstra-flanka politika partio en Francio. Ĝi elvenis el la partio Rassemblement Pour la République, enhavante la partion Démocratie Libérale (Liberala Demokratio) kaj kelkajn anojn el UDF. Ĝi estis ĉefe la partio de la eksprezidento Jacques Chirac. Kreita por la parlamenta baloto de Junio 2002 (tuj post la reelekto de Jacques Chirac kiel prezidento), ĝi unue nomiĝis Union pour la Majorité Présidentielle (Unuiĝo por la Majoritato Prezidenta). Ĝi ŝanĝis sian nomon konservante la mallongigon en Novembro 2002. La 28-an de novembro 2004, ĝia dua prezidanto estis Nicolas Sarkozy, kiu demisiis en majo 2007 (ĉar li iĝis prezidento de Francio la 6-an de majo 2007). Internacie la partio estas parto de la Internacia Demokratia Unio, ene de la Eŭropa Unio de la Eŭropa Popola Partio. La partio adoptis la nomon Les Républicains la 30-an de majo 2015. (eo)
Herritarren Mugimenduaren Aldeko Batasuna (frantsesez: Union pour un Mouvement Populaire edo UMP) Frantziako alderdi politiko eskuindarra izan zen; gaur egun Les Républicains izena hartu du. Hasieran Union pour la Majorité Présidentielle ("Lehendakaritzarako Gehiengoaren aldeko Mugimendua") izenarekin jaio zen, orduko Jacques Chirac presidenteari babesa emateko 2002ko hauteskundeei begira. Europako Alderdi Popularraren kide da eta Nazioarteko Batasun Demokratako kide, munduko alderdi kontserbadoreen eztabaidagunea. Gaullismoaren ondorengo zuzena da. Alde horretatik, presidentzialista eta nazionalista zen. (eu)
La Unión por un Movimiento Popular (UMP, en francés, Union pour un mouvement populaire) fue un partido político francés, llamado inicialmente Unión para la Mayoría Presidencial (Union pour la majorité présidentielle) para dar apoyo a la candidatura del presidente Jacques Chirac en las elecciones presidenciales de 2002. Su actual líder es Jean-François Copé, quien se desempeñaba como secretario general y fue elegido en la Asamblea de la formación realizada en noviembre de 2012, sucediendo de esta manera al frente del partido al expresidente Nicolás Sarkozy. Nicolas Sarkozy fue elegido presidente de Francia en 2007 y el partido poseía la mayoría absoluta en el Senado y también en la Asamblea Nacional. La mayoría fue perdida en 2011 en el Senado. Jean-François Copé es el secretario general del partido. El partido es miembro del Partido Popular Europeo, de la Internacional Demócrata de Centro, y también de la Unión Internacional Demócrata, foro de los partidos conservadores a escala mundial. El partido fue oficialmente refundado como Los Republicanos (en francés: Les Républicains) el 30 de mayo de 2015. (es)
L'Union pour un mouvement populaire (UMP) est un parti politique français classé du centre droit à la droite de l'échiquier politique. Fondé sous le nom d’Union pour la majorité présidentielle en vue des élections législatives de 2002, le parti devient quelques mois plus tard l'Union pour un mouvement populaire, gardant les mêmes initiales. Son ambition est de rassembler les différentes tendances de la droite et du centre droit : l’UMP naît ainsi de la fusion en un seul parti du Rassemblement pour la République (RPR), de Démocratie libérale (DL) et du Mouvement des réformateurs (MDR), auxquels se sont associés des partis ayant conservé leur autonomie (FRS, CNIP, Parti radical), tandis que de nombreux parlementaires de l'UDF la rejoignent. Plusieurs personnalités centristes l'ont ensuite quittée, notamment pour former l'Union des démocrates et indépendants (UDI) en 2012. L'UMP soutient les gouvernements nommés par Jacques Chirac entre 2002 et 2007, puis par Nicolas Sarkozy entre 2007 et 2012. Dans l'opposition à partir de 2012, le parti connaît une succession de crises internes. Redevenu président du parti en 2014, Nicolas Sarkozy fait renommer l'UMP en Les Républicains par une modification de ses statuts en 2015. (fr)
Persatuan Gerakan Masyarakat (bahasa Prancis: Union pour un Mouvement Populaire, UMP) adalah sebuah di Prancis yang menjadi satu dari dua parpol di negara ini bersama Partai Sosialis (PS) yang berpaham tengah-kiri. UMP dibentuk tahun 2002 dalam bentuk penggabungan sejumlah partai tengah-kanan di bawah pemerintahan Presiden Jacques Chirac. Ketuanya saat ini, Nicolas Sarkozy, terpilih menjadi Presiden Prancis pada tahun 2007, dan partai ini menjadi di Majelis Nasional, sementara pluralitas di Senat Prancis dipegang oleh Partai Sosialis dan koalisinya. Jean-François Copé adalah sekretaris jenderal partai. UMP adalah anggota Partai Rakyat Eropa (EPP), (CDI) dan (IDU). (in)
国民運動連合（こくみんうんどうれんごう、仏：Union pour un Mouvement Populaire, UMP）は、フランスの保守政党・中道右派政党。民衆運動連合と訳されることもある。2015年5月30日、党名を共和党（きょうわとう、仏：Les Républicains）に改称した。 (ja)
The Union for a Popular Movement (French: Union pour un mouvement populaire, French pronunciation: [ynjɔ̃ puʁ œ̃ muvmɑ̃ pɔpylɛʁ]; UMP, French pronunciation: [y.ɛmpe]) was a centre-right political party in France that was one of the two major contemporary political parties in France along with the centre-left Socialist Party (PS). The UMP was formed in 2002 as a merger of several centre-right parties under the leadership of President Jacques Chirac. In May 2015, the party was renamed and succeeded by The Republicans (Les Républicains). Nicolas Sarkozy, then the president of the UMP, was elected President of France in the 2007 presidential election, but was defeated by PS candidate François Hollande in a run-off five years later. After the November 2012 party congress, the UMP experienced internal fractioning and was plagued by monetary scandals which forced its president, Jean-François Copé, to resign. After his re-election as UMP president in November 2014, Sarkozy put forward an amendment to change the name of the party into The Republicans, which was approved and came into effect on 30 May 2015. The UMP enjoyed an absolute majority in the National Assembly from 2002 to 2012 and was a member of the European People's Party (EPP), the Centrist Democrat International (CDI) and the International Democrat Union (IDU). (en)
대중운동연합(大衆運動聯合, 프랑스어: Union pour un Mouvement Populaire, 약칭 UMP)는 중도우파의 성격을 가진 프랑스의 정당이다. 2002년에 창당되어, 2007년의 대선에서는 니콜라 사르코지를 후보로 내세워 당선되었다. 2015년 공화당으로 재창당되었다. (ko)
Unia na rzecz Ruchu Ludowego (Union pour un mouvement populaire, UMP) – francuska partia polityczna, działająca w latach 2002–2015. Zakończyła działalność w związku z przekształceniem jej w partię Republikanie, która stała się legalną sukcesorką UMP. UMP stanowiła najliczniejsze francuskie ugrupowanie, reprezentuje różne nurty polityczne mieszczące się w ramach szeroko rozumianej centroprawicy. Stała się formacją, która jako jednolite ugrupowanie połączyła konkurujące ze sobą przez lata siły „gaullistów” i „giscardystów”. Unia opowiadała się za integracją europejską, jak również gospodarką wolnorynkową, obniżaniem podatków i ograniczaniem przywilejów socjalnych. Opowiada się również za działaniami ograniczającymi nielegalną imigrację. Od czasu swojego powstania do 2012 partia ta pełniła funkcję partyjnego zaplecza dla urzędujących prezydentów: Jacques’a Chiraca w trakcie jego drugiej kadencji i Nicolasa Sarkozy’ego. Stanowiła też podstawową formację tworzącą w tym samym okresie kolejne rządy, kierowane przez Jean-Pierre’a Raffarina, Dominique’a de Villepin i François Fillona. UMP wygrywała kolejne wybory parlamentarne w 2002 (jako Unia na rzecz Większości Prezydenckiej) i w 2007, uzyskując w izbie niższej absolutną większość. Posiada najliczniejszą frakcję w Zgromadzeniu Narodowym, a do 2011 miała też taką w Senacie. Po porażce wyborczej jej kandydata w wyborach prezydenckich w 2012 znalazła się w opozycji, przegrywając w tym samym roku również wybory parlamentarne. W Parlamencie Europejskim działała w ramach grupy Europejskiej Partii Ludowej. (pl)
L'Unione per un Movimento Popolare (in francese: Union pour un mouvement populaire, UMP) è stato un partito politico francese fondato nel 2002, nato dall'unione di varie formazioni. Nel 2015 l'UMP cambia nome diventando I Repubblicani (Les Républicains). L'UMP era membro del Partito Popolare Europeo, dell'Internazionale Democratica Centrista e dell'Unione Democratica Internazionale. (it)
De Union pour un mouvement populaire (UMP, Nederlands: Unie voor een Volksbeweging) was een politieke partij in Frankrijk en werd in 2002 opgericht. De Union pour un mouvement populaire ontstond uit een fusie van de gaullistische Rassemblement pour la République RPR van Jacques Chirac en de liberale Démocratie libérale DL van Jean-Pierre Raffarin. Op initiatief van Nicolas Sarkozy, werd de UMP in mei 2015 opgeheven en maakte de partij met nieuwe statuten een directe doorstart onder de naam Les Républicains LR. (nl)
Сою́з за наро́дное движе́ние (фр. Union pour un mouvement populaire, UMP) или с той же аббревиатурой Союз за президентское большинство (фр. Union pour la majorité présidentielle) — правоцентристская либерально-консервативная политическая партия во Франции. На момент её преобразования в партию «Республиканцы» в 2015 году СНД была крупнейшей французской оппозиционной партией. Партия являлась членом Центристского демократического интернационала, Международного демократического союза и Европейской народной партии. Как политическое образование французских правоцентристских партий Союз за президентское большинство был сформирован в апреле 2002 года вокруг фигуры президента Франции Жака Ширака, баллотировавшегося на второй срок. Сразу после президентских выборов были проведены парламентские, которые блок выиграл. 17 ноября 2002 года на его основе была создана партия Союз за народное движение, объединившая Объединение в поддержку республики и Либеральную демократию. Партия победила на президентских и парламентских выборах 2007 года, но потерпела поражение как на президентских, так и на парламентских выборах в 2012 году. (ru)
O partido União por um Movimento Popular (em francês: Union pour un mouvement populaire – UMP) foi um partido político francês de centro-direita. Foi criado especificamente para as eleições presidenciais e legislativas de Abril de 2002 e surgiu inicialmente com o nome "Union pour une majorité présidentielle" pela fusão de dois partidos do presidente Jacques Chirac. Foi um dos partidos franceses membros do grupo dos partidos populares europeus. Sucedendo ao Reagrupamento para a República (RPR), o UMP incluiu também elementos da democracia liberal e recebeu a adesão de antigos membros da União pela Democracia Francesa (UDF). O partido foi oficialmente dissolvido em maio de 2015, sendo sucedido pelos chamados "Os Republicanos" (também liderados por Nicolas Sarkozy). (pt)
人民运动联盟（法語：Union pour un mouvement populaire，简称UMP）是法国過往的主要中間偏右政党，於2002年由雅克·希拉克所领导的保卫共和联盟、及法兰西民主联盟的大部分合併而成，並在1995年－2012年成為法國的執政黨，下野後成為法国主要反对党和议会第二大党。2015年5月30日，更名為共和黨。 (zh)

dbp:name

Union for a Popular Movement (en)

dbp:wikiPageUsesTemplate

rdf:type

rdfs:comment

L'Unió per un Moviment Popular (en francès Union pour un mouvement populaire - UMP) era un de dretes, anomenat a la seva creació com a Unió per a la Majoria presidencial (Union pour la majorité présidentielle), en vistes de donar suport a la candidatura del president Jacques Chirac a les eleccions del 2002. El partit era membre del Partit Popular Europeu, i també de la , fòrum dels partits conservadors a l'escala mundial. L'any 2009, amb objecte de les eleccions al parlament europeu, la branca sarkozista de la UMP va crear el Comité per a la Majoria Presidencial. El partit va passar a ser Els Republicans (Les Républicains) el 30 de maig de 2015. (ca)
Unie pro lidové hnutí (francouzsky Union pour un Mouvement Populaire, zkratka UMP, někdy překládáno jako Svaz pro lidové hnutí) byla francouzská pravicová strana, která existovala v letech 2002 až 2015, kdy se jejím přímým nástupcem stala strana Les Républicains. Strana byla členem Evropské lidové strany, Mezinárodní demokratické unie a Centristické demokratické internacionály. (cs)
الاتحاد من أجل حركة شعبية (بالفرنسية: Union pour un mouvement populaire أو اختصارا UMP) هو حزب سياسي فرنسي يميني وسطي، ذو توجه ديغولي (نسبة لشارل ديغول) محافظ، ليبرالي، ديمقراطي مسيحي. تأسس في 17 نوفمبر 2002م، وفازت شخصيتان تنتميان لحزب الاتحاد من أجل حركة شعبية برئاسة الجمهورية الفرنسية وهما جاك شيراك ونيكولا ساركوزي.يعتبر اليوم أهم الأحزاب السياسية في فرنسا إلى جانب الحزب الإشتراكي.تأسس الحزب بعد اندماج حزب مع عدة جهات يمينية أخرى.يترأس الحزب اليوم نيكولا ساركوزي.في 30 مايو 2015، غير الحزب إسمه في مؤتمر تأسيسي في باريس إلى الجمهوريون. (ar)
国民運動連合（こくみんうんどうれんごう、仏：Union pour un Mouvement Populaire, UMP）は、フランスの保守政党・中道右派政党。民衆運動連合と訳されることもある。2015年5月30日、党名を共和党（きょうわとう、仏：Les Républicains）に改称した。 (ja)
대중운동연합(大衆運動聯合, 프랑스어: Union pour un Mouvement Populaire, 약칭 UMP)는 중도우파의 성격을 가진 프랑스의 정당이다. 2002년에 창당되어, 2007년의 대선에서는 니콜라 사르코지를 후보로 내세워 당선되었다. 2015년 공화당으로 재창당되었다. (ko)
L'Unione per un Movimento Popolare (in francese: Union pour un mouvement populaire, UMP) è stato un partito politico francese fondato nel 2002, nato dall'unione di varie formazioni. Nel 2015 l'UMP cambia nome diventando I Repubblicani (Les Républicains). L'UMP era membro del Partito Popolare Europeo, dell'Internazionale Democratica Centrista e dell'Unione Democratica Internazionale. (it)
De Union pour un mouvement populaire (UMP, Nederlands: Unie voor een Volksbeweging) was een politieke partij in Frankrijk en werd in 2002 opgericht. De Union pour un mouvement populaire ontstond uit een fusie van de gaullistische Rassemblement pour la République RPR van Jacques Chirac en de liberale Démocratie libérale DL van Jean-Pierre Raffarin. Op initiatief van Nicolas Sarkozy, werd de UMP in mei 2015 opgeheven en maakte de partij met nieuwe statuten een directe doorstart onder de naam Les Républicains LR. (nl)
人民运动联盟（法語：Union pour un mouvement populaire，简称UMP）是法国過往的主要中間偏右政党，於2002年由雅克·希拉克所领导的保卫共和联盟、及法兰西民主联盟的大部分合併而成，並在1995年－2012年成為法國的執政黨，下野後成為法国主要反对党和议会第二大党。2015年5月30日，更名為共和黨。 (zh)
Η Ένωση για ένα Λαϊκό Κίνημα (Γαλλικά:Union pour un Mouvement Populaire, UMP) ήταν ένα κεντροδεξιό , και ένα από τα δύο σύγχρονα πολιτικά κόμματα στη χώρα μαζί με το κεντροαριστερό Σοσιαλιστικό Κόμμα. Το UMP ιδρύθηκε το 2002 ως συγχώνευση αρκετών κεντροδεξιών κομμάτων υπό τον Πρόεδρο Ζακ Σιράκ. Ο τελευταίος ηγέτης της Νικολά Σαρκοζί εκλέχθηκε Πρόεδρος της Γαλλίας το 2007, και το κόμμα είχε την στη Εθνοσυνέλευση. Ο ήταν ο γενικός γραμματέας του κόμματος. Η UMP ήταν μέλος του Ευρωπαϊκού Λαϊκού Κόμματος (EPP), της (CDI) και της (IDU). (el)
UMP (france Union pour un mouvement populaire, "Unuiĝo por Popola Movado") estas la plej granda dekstra-flanka politika partio en Francio. Ĝi elvenis el la partio Rassemblement Pour la République, enhavante la partion Démocratie Libérale (Liberala Demokratio) kaj kelkajn anojn el UDF. Ĝi estis ĉefe la partio de la eksprezidento Jacques Chirac. La 28-an de novembro 2004, ĝia dua prezidanto estis Nicolas Sarkozy, kiu demisiis en majo 2007 (ĉar li iĝis prezidento de Francio la 6-an de majo 2007). La partio adoptis la nomon Les Républicains la 30-an de majo 2015. (eo)
Herritarren Mugimenduaren Aldeko Batasuna (frantsesez: Union pour un Mouvement Populaire edo UMP) Frantziako alderdi politiko eskuindarra izan zen; gaur egun Les Républicains izena hartu du. Hasieran Union pour la Majorité Présidentielle ("Lehendakaritzarako Gehiengoaren aldeko Mugimendua") izenarekin jaio zen, orduko Jacques Chirac presidenteari babesa emateko 2002ko hauteskundeei begira. (eu)
La Unión por un Movimiento Popular (UMP, en francés, Union pour un mouvement populaire) fue un partido político francés, llamado inicialmente Unión para la Mayoría Presidencial (Union pour la majorité présidentielle) para dar apoyo a la candidatura del presidente Jacques Chirac en las elecciones presidenciales de 2002. Su actual líder es Jean-François Copé, quien se desempeñaba como secretario general y fue elegido en la Asamblea de la formación realizada en noviembre de 2012, sucediendo de esta manera al frente del partido al expresidente Nicolás Sarkozy. (es)
Persatuan Gerakan Masyarakat (bahasa Prancis: Union pour un Mouvement Populaire, UMP) adalah sebuah di Prancis yang menjadi satu dari dua parpol di negara ini bersama Partai Sosialis (PS) yang berpaham tengah-kiri. UMP dibentuk tahun 2002 dalam bentuk penggabungan sejumlah partai tengah-kanan di bawah pemerintahan Presiden Jacques Chirac. (in)
L'Union pour un mouvement populaire (UMP) est un parti politique français classé du centre droit à la droite de l'échiquier politique. Fondé sous le nom d’Union pour la majorité présidentielle en vue des élections législatives de 2002, le parti devient quelques mois plus tard l'Union pour un mouvement populaire, gardant les mêmes initiales. Son ambition est de rassembler les différentes tendances de la droite et du centre droit : l’UMP naît ainsi de la fusion en un seul parti du Rassemblement pour la République (RPR), de Démocratie libérale (DL) et du Mouvement des réformateurs (MDR), auxquels se sont associés des partis ayant conservé leur autonomie (FRS, CNIP, Parti radical), tandis que de nombreux parlementaires de l'UDF la rejoignent. Plusieurs personnalités centristes l'ont ensuite qu (fr)
The Union for a Popular Movement (French: Union pour un mouvement populaire, French pronunciation: [ynjɔ̃ puʁ œ̃ muvmɑ̃ pɔpylɛʁ]; UMP, French pronunciation: [y.ɛmpe]) was a centre-right political party in France that was one of the two major contemporary political parties in France along with the centre-left Socialist Party (PS). The UMP was formed in 2002 as a merger of several centre-right parties under the leadership of President Jacques Chirac. In May 2015, the party was renamed and succeeded by The Republicans (Les Républicains). (en)
O partido União por um Movimento Popular (em francês: Union pour un mouvement populaire – UMP) foi um partido político francês de centro-direita. Foi criado especificamente para as eleições presidenciais e legislativas de Abril de 2002 e surgiu inicialmente com o nome "Union pour une majorité présidentielle" pela fusão de dois partidos do presidente Jacques Chirac. Foi um dos partidos franceses membros do grupo dos partidos populares europeus. O partido foi oficialmente dissolvido em maio de 2015, sendo sucedido pelos chamados "Os Republicanos" (também liderados por Nicolas Sarkozy). (pt)
Unia na rzecz Ruchu Ludowego (Union pour un mouvement populaire, UMP) – francuska partia polityczna, działająca w latach 2002–2015. Zakończyła działalność w związku z przekształceniem jej w partię Republikanie, która stała się legalną sukcesorką UMP. Od czasu swojego powstania do 2012 partia ta pełniła funkcję partyjnego zaplecza dla urzędujących prezydentów: Jacques’a Chiraca w trakcie jego drugiej kadencji i Nicolasa Sarkozy’ego. Stanowiła też podstawową formację tworzącą w tym samym okresie kolejne rządy, kierowane przez Jean-Pierre’a Raffarina, Dominique’a de Villepin i François Fillona. (pl)
Сою́з за наро́дное движе́ние (фр. Union pour un mouvement populaire, UMP) или с той же аббревиатурой Союз за президентское большинство (фр. Union pour la majorité présidentielle) — правоцентристская либерально-консервативная политическая партия во Франции. На момент её преобразования в партию «Республиканцы» в 2015 году СНД была крупнейшей французской оппозиционной партией. Партия являлась членом Центристского демократического интернационала, Международного демократического союза и Европейской народной партии. (ru)

rdfs:label

Union for a Popular Movement (en)
الاتحاد من أجل حركة شعبية (ar)
Unió per a un Moviment Popular (ca)
Unie pro lidové hnutí (cs)
Ένωση για ένα Λαϊκό Κίνημα (el)
Union pour un mouvement populaire (eo)
Herritarren Mugimenduaren Aldeko Batasuna (eu)
Unión por un Movimiento Popular (es)
Persatuan Gerakan Masyarakat (in)
Union pour un mouvement populaire (fr)
Unione per un Movimento Popolare (it)
国民運動連合 (ja)
대중운동연합 (ko)
Union pour un mouvement populaire (nl)
Unia na rzecz Ruchu Ludowego (pl)
União por um Movimento Popular (pt)
Союз за народное движение (ru)
Союз за народний рух (uk)
人民運動聯盟 (zh)

foaf:name

Union for a Popular Movement (en)
Union pour un mouvement populaire (en)

is dbo:party of

is dbo:wikiPageRedirects of

is dbp:national of

is dbp:otherparty of

is dbp:party of