UN mediation of the Kashmir dispute (original) (raw)

dbo:abbreviation

UNMOGIP

dbo:abstract

El Grup d'Observadors Militars de les Nacions Unides a l'Índia i Pakistan (també conegut com a UNMOGIP per les seves sigles en anglès) és una força internacional de supervisió de l'alto el foc entre l'Índia i Pakistan als estats de Jammu i Caixmir, desplegada des de 1949. En 2010 la comandància de la missió estava a càrrec de l'uruguaià , qui en 2014 fou substituït pel ghanès . (ca)
وساطة الأمم المتحدة في نزاع كشمير هي وساطة لعبتها الأمم المتحدة للحفاظ على السلام والنظام في منطقة كشمير فور استقلال الهند وباكستان في عام 1947، عندما اندلع الخلاف بين الدولتين حول مسألة جامو وكشمير. نقلت الهند هذا النزاع إلى مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة الذي اتخذ القرار 39 عام 1948 وأنشأت لجنة الأمم المتحدة للهند وباكستان للتحقيق في القضايا وإجراء الوساطة بين البلدين. بعد وقف إطلاق النار والأعمال العدائية، أنشأ أيضًا فريق مراقبي الأمم المتحدة العسكريين في الهند وباكستان (UNMOGIP) للمراقبة والإبلاغ عن انتهاكات وقف إطلاق النار. (ar)
Die Militärbeobachtergruppe der Vereinten Nationen in Indien und Pakistan, kurz UNMOGIP (von englisch United Nations Military Observer Group in India and Pakistan) ist eine Beobachtermission der Vereinten Nationen im Grenzgebiet von Jammu und Kashmir, die den Kaschmirkonflikt zwischen Indien und Pakistan um die Region Kaschmir im westlichen Himalaya beobachtet. Sie ist wechselweise in Srinagar und Islamabad stationiert. (de)
El Grupo de Observadores Militares de las Naciones Unidas en India y Pakistán (también conocido como UNMOGIP por sus siglas en inglés) es una fuerza internacional de supervisión del alto el fuego entre la India y Pakistán en los estados de Jammu y Cachemira, desplegada desde 1949. Desde 2010 la comandancia de la misión está a cargo del uruguayo Raúl Gloodtdofsky Fernández. (es)
Le Groupe d'observateurs militaires des Nations unies pour l'Inde et le Pakistan (GOMNUIP ; en anglais United Nations Military Observer Group in India and Pakistan, UNMOGIP) a été créé par la résolution 91 adoptée en 1951 par le Conseil de sécurité des Nations unies pour remplacer la (UNCIP) qui devait enquêter sur les violations de la ligne du cessez-le-feu et servir de médiateur entre l'Inde et le Pakistan. Le GOMNUIP est chargé de surveiller l'application du cessez-le-feu entre l'Inde et le Pakistan. (fr)
Il Gruppo di Osservatori delle Nazioni Unite tra l'India e il Pakistan (UNMOGIP dall'inglese United Nations Military Observer Group in India and Pakistan) è una missione delle Nazioni Unite al confine tra l'India e il Pakistan. La missione, creata nel 1948 con la risoluzione 47 del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite, aveva il compito di monitorare il cessate-il-fuoco nelle regioni del Kashmir e del Jammu.Dal 1972 l'UNMOGIP ha il compito di verificare il rispetto della linea di confine decisa da entrambe le parti. I paesi contributori di personale militare sono: Cile, Croazia, Danimarca, Finlandia, Italia, Repubblica di Corea, Svezia e Uruguay. Attualmente il contingente è composto da 41 militari e 23 civili, il comandante della missione è il generale sudcoreano . (it)
The United Nations has played an advisory role in maintaining peace and order in the Kashmir region soon after the independence of India and Pakistan in 1947, when a dispute erupted between the two States on the question of Jammu and Kashmir. India took this matter to the UN Security Council, which passed resolution 39 (1948) and established the United Nations Commission for India and Pakistan (UNCIP) to investigate the issues and mediate between the two countries. Following the cease-fire of hostilities, it also established the United Nations Military Observer Group in India and Pakistan (UNMOGIP) to monitor the cease-fire line. (en)
国際連合インド・パキスタン軍事監視団（こくさいれんごうインド・パキスタンぐんじかんしだん United Nations Military Observer Group in India and Pakistan,UNMOGIP）は、インドとパキスタンに展開している国際連合平和維持活動。第一次印パ戦争の停戦のために1948年1月20日の国際連合安全保障理事会決議39によって設立された国際連合インド・パキスタン委員会（UNCIP）を1951年に改編したものである。 (ja)
De United Nations Military Observer Group in India and Pakistan (UNMOGIP), of Militaire Waarnemersgroep van de VN in India en Pakistan in het Nederlands, is een missie van de Verenigde Naties in het grensgebied van Jammu en Kasjmir, die waarneemt in het conflict tussen India en Pakistan over de regio Kasjmir in de Westelijke Himalaya. (nl)
ООН играет важную роль в установлении мира в Джамму и Кашмире, который стал ареной конфликта с 1947 года, когда Индия и Пакистан обрели независимость. В 1948 г. Совет Безопасности ООН принял резолюцию 39 , которой была учреждена Комиссия Совета Безопасности ООН по Индии и Пакистану (UNCIP) для разрешения Кашмирского конфликта. Мирный договор между Индией и Пакистаном, подписанный в Карачи в 1949 г., предусматривал направление в регион наблюдателей Комиссии Совета Безопасности ООН по Индии и Пакистану (UNCIP). После войны 1971 года 1972 года установило линию контроля в регионе. После этого Индия выступила за удаление наблюдателей ООН. Пакистан, напротив, выступает за их оставление. (ru)
O Grupo de Observadores Militares das Nações Unidas para Índia e Paquistão (também conhecido como UNMOGIP por sua sigla em inglês) é uma força internacional para monitorar o cessar-fogo entre a Índia e o Paquistão nos estados de Jammu e Caxemira, implantada desde 1949. As Nações Unidas têm desempenhado um papel importante na manutenção da paz e da ordem em Jammu e Caxemira desde a transferência de poder para a Índia e independência do Paquistão em 1947. Imediatamente após a descolonização uma disputa eclodiu entre a Índia e o Paquistão sobre a questão da própria base da adesão de Jammu e Caxemira pelo governante. Nova Delhi levou o assunto à Organização das Nações Unidas e o Conselho de Segurança aprovou a Resolução 39 (1948) e criou a Comissão das Nações Unidas para a Índia e o Paquistão (UNCIP) para investigar e mediar as questões. (pt)

dbo:foundingDate

1951-03-30 (xsd:date)

dbo:headquarter

dbo:leaderFunction

dbo:parentOrganisation

dbr:United_Nations_Security_Council

dbo:status

Active

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/Beret_(AM_2000.18.1-2).jpg?width=300

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageID

7022252 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

41225 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1119028942 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:abbreviation

UNMOGIP (en)

dbp:formation

1951-03-30 (xsd:date)

dbp:headquarters

Islamabad and Srinagar (en)

dbp:imageSize

120 (xsd:integer)

dbp:leaderTitle

Head (en)
Force Commander (en)

dbp:name

United Nations Military Observer Group in India and Pakistan (en)

dbp:parentOrganization

dbr:United_Nations_Security_Council

dbp:status

Active (en)

dbp:type

Peacekeeping Mission (en)

dbp:website

https://unmogip.unmissions.org/

dbp:wikiPageUsesTemplate

dct:subject

rdf:type

rdfs:comment

El Grup d'Observadors Militars de les Nacions Unides a l'Índia i Pakistan (també conegut com a UNMOGIP per les seves sigles en anglès) és una força internacional de supervisió de l'alto el foc entre l'Índia i Pakistan als estats de Jammu i Caixmir, desplegada des de 1949. En 2010 la comandància de la missió estava a càrrec de l'uruguaià , qui en 2014 fou substituït pel ghanès . (ca)
وساطة الأمم المتحدة في نزاع كشمير هي وساطة لعبتها الأمم المتحدة للحفاظ على السلام والنظام في منطقة كشمير فور استقلال الهند وباكستان في عام 1947، عندما اندلع الخلاف بين الدولتين حول مسألة جامو وكشمير. نقلت الهند هذا النزاع إلى مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة الذي اتخذ القرار 39 عام 1948 وأنشأت لجنة الأمم المتحدة للهند وباكستان للتحقيق في القضايا وإجراء الوساطة بين البلدين. بعد وقف إطلاق النار والأعمال العدائية، أنشأ أيضًا فريق مراقبي الأمم المتحدة العسكريين في الهند وباكستان (UNMOGIP) للمراقبة والإبلاغ عن انتهاكات وقف إطلاق النار. (ar)
Die Militärbeobachtergruppe der Vereinten Nationen in Indien und Pakistan, kurz UNMOGIP (von englisch United Nations Military Observer Group in India and Pakistan) ist eine Beobachtermission der Vereinten Nationen im Grenzgebiet von Jammu und Kashmir, die den Kaschmirkonflikt zwischen Indien und Pakistan um die Region Kaschmir im westlichen Himalaya beobachtet. Sie ist wechselweise in Srinagar und Islamabad stationiert. (de)
El Grupo de Observadores Militares de las Naciones Unidas en India y Pakistán (también conocido como UNMOGIP por sus siglas en inglés) es una fuerza internacional de supervisión del alto el fuego entre la India y Pakistán en los estados de Jammu y Cachemira, desplegada desde 1949. Desde 2010 la comandancia de la misión está a cargo del uruguayo Raúl Gloodtdofsky Fernández. (es)
Le Groupe d'observateurs militaires des Nations unies pour l'Inde et le Pakistan (GOMNUIP ; en anglais United Nations Military Observer Group in India and Pakistan, UNMOGIP) a été créé par la résolution 91 adoptée en 1951 par le Conseil de sécurité des Nations unies pour remplacer la (UNCIP) qui devait enquêter sur les violations de la ligne du cessez-le-feu et servir de médiateur entre l'Inde et le Pakistan. Le GOMNUIP est chargé de surveiller l'application du cessez-le-feu entre l'Inde et le Pakistan. (fr)
The United Nations has played an advisory role in maintaining peace and order in the Kashmir region soon after the independence of India and Pakistan in 1947, when a dispute erupted between the two States on the question of Jammu and Kashmir. India took this matter to the UN Security Council, which passed resolution 39 (1948) and established the United Nations Commission for India and Pakistan (UNCIP) to investigate the issues and mediate between the two countries. Following the cease-fire of hostilities, it also established the United Nations Military Observer Group in India and Pakistan (UNMOGIP) to monitor the cease-fire line. (en)
国際連合インド・パキスタン軍事監視団（こくさいれんごうインド・パキスタンぐんじかんしだん United Nations Military Observer Group in India and Pakistan,UNMOGIP）は、インドとパキスタンに展開している国際連合平和維持活動。第一次印パ戦争の停戦のために1948年1月20日の国際連合安全保障理事会決議39によって設立された国際連合インド・パキスタン委員会（UNCIP）を1951年に改編したものである。 (ja)
De United Nations Military Observer Group in India and Pakistan (UNMOGIP), of Militaire Waarnemersgroep van de VN in India en Pakistan in het Nederlands, is een missie van de Verenigde Naties in het grensgebied van Jammu en Kasjmir, die waarneemt in het conflict tussen India en Pakistan over de regio Kasjmir in de Westelijke Himalaya. (nl)
Il Gruppo di Osservatori delle Nazioni Unite tra l'India e il Pakistan (UNMOGIP dall'inglese United Nations Military Observer Group in India and Pakistan) è una missione delle Nazioni Unite al confine tra l'India e il Pakistan. La missione, creata nel 1948 con la risoluzione 47 del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite, aveva il compito di monitorare il cessate-il-fuoco nelle regioni del Kashmir e del Jammu.Dal 1972 l'UNMOGIP ha il compito di verificare il rispetto della linea di confine decisa da entrambe le parti. (it)
O Grupo de Observadores Militares das Nações Unidas para Índia e Paquistão (também conhecido como UNMOGIP por sua sigla em inglês) é uma força internacional para monitorar o cessar-fogo entre a Índia e o Paquistão nos estados de Jammu e Caxemira, implantada desde 1949. (pt)
ООН играет важную роль в установлении мира в Джамму и Кашмире, который стал ареной конфликта с 1947 года, когда Индия и Пакистан обрели независимость. В 1948 г. Совет Безопасности ООН принял резолюцию 39 , которой была учреждена Комиссия Совета Безопасности ООН по Индии и Пакистану (UNCIP) для разрешения Кашмирского конфликта. Мирный договор между Индией и Пакистаном, подписанный в Карачи в 1949 г., предусматривал направление в регион наблюдателей Комиссии Совета Безопасности ООН по Индии и Пакистану (UNCIP). (ru)

rdfs:label

وساطة الأمم المتحدة في نزاع كشمير (ar)
Grup d'Observadors Militars de les Nacions Unides a l'Índia i Pakistan (ca)
United Nations Military Observer Group in India and Pakistan (de)
Grupo de Observadores Militares de las Naciones Unidas en India y Pakistán (es)
Groupe d'observateurs militaires des Nations unies pour l'Inde et le Pakistan (fr)
UNMOGIP (it)
国際連合インド・パキスタン軍事監視団 (ja)
UNMOGIP (nl)
Grupo de Observadores Militares das Nações Unidas para Índia e Paquistão (pt)
Миссия военных наблюдателей ООН в Индии и Пакистане (ru)
UN mediation of the Kashmir dispute (en)

owl:sameAs

prov:wasDerivedFrom

wikipedia-en:UN_mediation_of_the_Kashmir_dispute?oldid=1119028942&ns=0

foaf:depiction

foaf:homepage

https://unmogip.unmissions.org/

foaf:isPrimaryTopicOf

wikipedia-en:UN_mediation_of_the_Kashmir_dispute

foaf:name

United Nations Military Observer Group in India and Pakistan (en)

is dbo:wikiPageRedirects of

is dbo:wikiPageWikiLink of

is foaf:primaryTopic of

wikipedia-en:UN_mediation_of_the_Kashmir_dispute