| dbo:abstract |
قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1131، المتخذ بالإجماع في 29 أيلول / سبتمبر 1997، بعد التذكير بجميع القرارات السابقة بشأن الصحراء الغربية، مدد المجلس ولاية بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية حتى 20 تشرين الأول / أكتوبر 1997. واعرب القرار عن ارتياحه لأن كلا من المغرب وجبهة البوليساريو تعاونا مع المبعوث الشخصي للأمين العام، وكرر تأكيد التزامه بإجراء استفتاء حر ونزيه لتقرير مصير شعب الصحراء الغربية. ومدد ولاية بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية للتحضير لاستئناف عملية تحديد الناخبين المحتملين ولتمكين أعضاء المجلس المعنيين من الدخول في مشاورات مع سلطاتهم بشأن التوسيع المقترح للعملية. كما أيد المجلس توصية كوفي عنان بتمديد البعثة حتى 20 أبريل 1998 لمواصلة عملية تحديد الهوية. (ar) La Resolució 1131 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides, adoptada per unanimitat el 29 de setembre de 1997 després de reafirmar totes les resolucions anteriors del Sàhara Occidental, el Consell va ampliar el mandat de la Missió de Nacions Unides pel Referèndum al Sàhara Occidental (MINURSO) fins al 20 d'octubre 1997. La resolució va expressar la satisfacció que tant Marroc com el Front Polisario havien cooperat amb l'Enviat Personal del Secretari General de les Nacions Unides i van reiterar el seu compromís amb el Celebració d'un referèndum lliure i imparcial per a l'autodeterminació del poble del Sàhara Occidental. El mandat de la MINURSO es va ampliar per preparar la represa del procés d'identificació dels votants potencials i permetre que els membres del Consell afectats consultessin amb les seves autoritats sobre l'ampliació proposada de l'operació. El Consell també va recolzar la recomanació de Kofi Annan que la MINURSO es prorrogués fins al 20 d'abril de 1998 per continuar amb el procés d'identificació. (ca) Resolusi 1131 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi pada 29 September 1997. Usai mengulang resolusi-resolusi perihal Sahara Barat, DKPBB memperpanjang masa penugasan (United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara, MINURSO) sampai 20 Oktober 1997. (in) United Nations Security Council resolution 1131, adopted unanimously on 29 September 1997, after recalling all previous resolutions on the Western Sahara, the Council extended the mandate of the United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara (MINURSO) until 20 October 1997. The resolution expressed satisfaction that both Morocco and the Polisario Front had co-operated with the Secretary-General's Personal Envoy and reiterated its commitment to the holding of a free, fair and impartial referendum for the self-determination for the people of Western Sahara. MINURSO's mandate was extended to prepare for the resumption of the process of identifying prospective voters and to enable concerned members of the council to engage in consultations with their authorities on the proposed expansion of the operation. The council also endorsed Kofi Annan's recommendation that MINURSO be extended until 20 April 1998 to continue with the identification process. (en) Resolutie 1131 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd unaniem door de VN-Veiligheidsraad aangenomen op 29 september 1997. (nl) |
| dbo:wikiPageExternalLink |
https://undocs.org/S/RES/1131(1997) |
| dbo:wikiPageID |
27275913 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength |
2407 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID |
1013046654 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink |
dbr:List_of_United_Nations_Security_Council_Resolutions_1101_to_1200 dbr:Sahrawi_Arab_Democratic_Republic dbc:1997_in_Morocco dbr:Morocco dbc:September_1997_events dbc:1990s_in_Western_Sahara dbc:1997_United_Nations_Security_Council_resolutions dbr:Western_Sahara dbc:United_Nations_Security_Council_resolutions_concerning_Western_Sahara dbr:History_of_Western_Sahara dbr:Referendum dbr:Polisario_Front dbr:Kofi_Annan dbr:Secretary-General_of_the_United_Nations dbr:Self-determination dbr:United_Nations_Mission_for_the_Referendum_in_Western_Sahara dbr:United_Nations_Security_Council_resolution dbr:Wall_(Western_Sahara) |
| dbp:abstention |
0 (xsd:integer) |
| dbp:against |
0 (xsd:integer) |
| dbp:caption |
Forces in the Polisario-controlled part of Western Sahara (en) |
| dbp:code |
S/RES/1131 (en) |
| dbp:date |
0001-09-29 (xsd:gMonthDay) |
| dbp:document |
https://undocs.org/S/RES/1131(1997) |
| dbp:for |
15 (xsd:integer) |
| dbp:meeting |
3821 (xsd:integer) |
| dbp:number |
1131 (xsd:integer) |
| dbp:organ |
SC (en) |
| dbp:result |
Adopted (en) |
| dbp:subject |
The situation concerning Western Sahara (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate |
dbt:Infobox_UN_resolution dbt:Reflist dbt:Use_dmy_dates dbt:Wikisource-inline dbt:UNSCR_1997 |
| dbp:year |
1997 (xsd:integer) |
| dcterms:subject |
dbc:1997_in_Morocco dbc:September_1997_events dbc:1990s_in_Western_Sahara dbc:1997_United_Nations_Security_Council_resolutions dbc:United_Nations_Security_Council_resolutions_concerning_Western_Sahara |
| rdf:type |
yago:WikicatUnitedNationsSecurityCouncilResolutionsConcerningWesternSahara yago:Abstraction100002137 yago:Communication100033020 yago:Document106470073 yago:Writing106362953 yago:WrittenCommunication106349220 yago:Resolution106511874 yago:Wikicat1997UnitedNationsSecurityCouncilResolutions |
| rdfs:comment |
Resolusi 1131 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi pada 29 September 1997. Usai mengulang resolusi-resolusi perihal Sahara Barat, DKPBB memperpanjang masa penugasan (United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara, MINURSO) sampai 20 Oktober 1997. (in) Resolutie 1131 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd unaniem door de VN-Veiligheidsraad aangenomen op 29 september 1997. (nl) قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1131، المتخذ بالإجماع في 29 أيلول / سبتمبر 1997، بعد التذكير بجميع القرارات السابقة بشأن الصحراء الغربية، مدد المجلس ولاية بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية حتى 20 تشرين الأول / أكتوبر 1997. واعرب القرار عن ارتياحه لأن كلا من المغرب وجبهة البوليساريو تعاونا مع المبعوث الشخصي للأمين العام، وكرر تأكيد التزامه بإجراء استفتاء حر ونزيه لتقرير مصير شعب الصحراء الغربية. (ar) La Resolució 1131 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides, adoptada per unanimitat el 29 de setembre de 1997 després de reafirmar totes les resolucions anteriors del Sàhara Occidental, el Consell va ampliar el mandat de la Missió de Nacions Unides pel Referèndum al Sàhara Occidental (MINURSO) fins al 20 d'octubre 1997. (ca) United Nations Security Council resolution 1131, adopted unanimously on 29 September 1997, after recalling all previous resolutions on the Western Sahara, the Council extended the mandate of the United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara (MINURSO) until 20 October 1997. The resolution expressed satisfaction that both Morocco and the Polisario Front had co-operated with the Secretary-General's Personal Envoy and reiterated its commitment to the holding of a free, fair and impartial referendum for the self-determination for the people of Western Sahara. (en) |
| rdfs:label |
قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1131 (ar) Resolució 1131 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides (ca) Resolusi 1131 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa (in) Resolutie 1131 Veiligheidsraad Verenigde Naties (nl) United Nations Security Council Resolution 1131 (en) |
| owl:sameAs |
freebase:United Nations Security Council Resolution 1131 yago-res:United Nations Security Council Resolution 1131 wikidata:United Nations Security Council Resolution 1131 dbpedia-ar:United Nations Security Council Resolution 1131 dbpedia-ca:United Nations Security Council Resolution 1131 http://ckb.dbpedia.org/resource/بڕیارنامەی_١١٣١ی_ئەنجومەنی_ئاسایش dbpedia-fa:United Nations Security Council Resolution 1131 dbpedia-id:United Nations Security Council Resolution 1131 http://mzn.dbpedia.org/resource/قطعنومه_۱۱۳۱_امنیت_شورا dbpedia-nl:United Nations Security Council Resolution 1131 https://global.dbpedia.org/id/2LHbC |
| prov:wasDerivedFrom |
wikipedia-en:United_Nations_Security_Council_Resolution_1131?oldid=1013046654&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf |
wikipedia-en:United_Nations_Security_Council_Resolution_1131 |
| is dbo:wikiPageWikiLink of |
dbr:List_of_United_Nations_Security_Council_Resolutions_1101_to_1200 dbr:United_Nations_Security_Council_Resolution_1133 |
| is foaf:primaryTopic of |
wikipedia-en:United_Nations_Security_Council_Resolution_1131 |