United Nations Security Council Resolution 1133 (original) (raw)
Resolusi 1133 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi pada 20 Oktober 1997. Usai mengulang resolusi-resolusi perihal Sahara Barat, DKPBB memperpanjang masa penugasan (United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara, MINURSO) sampai 20 April 1998.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | La Resolució 1133 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides, adoptada per unanimitat el 20 d'octubre de 1997 després de reafirmar totes les resolucions anteriors del Sàhara Occidental però amb especial esmena en la Resolució 1131, el Consell va ampliar el mandat de la Missió de Nacions Unides pel Referèndum al Sàhara Occidental (MINURSO) fins al 20 d'abril de 1998. Hi va haver nous acords signats sobre la implementació del de les Nacions Unides per al Sàhara Occidental. El Consell va reiterar la seva determinació de celebrar un referèndum lliure, just i imparcial sobre l'autodeterminació per al poble del Sàhara Occidental. També estava satisfet amb la cooperació del Marroc i el Front Polisario amb James A. Baker III, l'enviat personal del Secretari General. En aquest sentit, es va demanar a ambdues parts que continuessin el seu compromís amb les Nacions Unides executant plenament el Pla de Regularització. El mandat de la MINURSO es va ampliar perquè pogués continuar amb les tasques d'identificació dels votants i per incloure fins a nou centres un nou personal addicional de 298 persones. S'espera que el procés estigui complet el 31 de maig de 1998. Finalment, es va demanar al secretari general Kofi Annan que presentés un informe complet a tot tardar el 15 de novembre de 1997 amb un pla detallat, un calendari i les implicacions financeres del referèndum, i després un cada 60 dies per informar sobre l'aplicació del pla de Regularització (ca) قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1133، المتخذ بالإجماع في 20 أكتوبر / تشرين الأول 1997، بعد إعادة التأكيد على جميع القرارات السابقة بشأن الصحراء الغربية، مع الإشارة إلى القرار 1131 (1997)، مدد المجلس ولاية بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية حتى 20 أبريل 1998. تم التوقيع على اتفاقيات جديدة بشأن تنفيذ خطة الأمم المتحدة للتسوية في الصحراء الغربية. وأكد المجلس من جديد عزمه على إجراء استفتاء حر ونزيه لتقرير مصير شعب الصحراء الغربية. كما أعرب عن ارتياحه لتعاون المغرب وجبهة البوليساريو مع جيمس بيكر، المبعوث الشخصي للأمين العام. وفي هذا الصدد، طُلب من كلا الطرفين مواصلة مشاركتهما مع الأمم المتحدة من خلال التنفيذ الكامل لخطة التسوية. تم تمديد ولاية بعثة الأمم المتحدة حتى تتمكن من الاستمرار في مهام تحديد هوية الناخبين وتوسيعها لتشمل ما يصل إلى تسعة مراكز و 298 موظفًا إضافيًا. وكان من المتوقع أن تكتمل العملية بحلول 31 أيار / مايو 1998. وأخيراً، طُلب من الأمين العام كوفي عنان أن يقدم تقريراً شاملاً بحلول 15 تشرين الثاني / نوفمبر 1997 مع خطة مفصلة وجدول زمني وآثار مالية للاستفتاء، ثم كل 60 يوماً لتقديم تقرير عن تنفيذ خطة التسوية. (ar) Resolusi 1133 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi pada 20 Oktober 1997. Usai mengulang resolusi-resolusi perihal Sahara Barat, DKPBB memperpanjang masa penugasan (United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara, MINURSO) sampai 20 April 1998. (in) In United Nations Security Council resolution 1133, adopted unanimously on 20 October 1997, after reaffirming all previous resolutions on the Western Sahara, but recalling Resolution 1131 (1997), the Council extended the mandate of the United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara (MINURSO) until 20 April 1998. There were new agreements signed on the implementation of the United Nations Settlement Plan for Western Sahara. The Council reiterated its determination to hold a free, fair and impartial referendum on self-determination for the people of Western Sahara. It was also pleased with the co-operation of Morocco and the Polisario Front with James A. Baker III, the Personal Envoy of the Secretary-General. In this regard, both parties were called upon to continue their engagement with the United Nations by fully implementing the Settlement Plan. MINURSO's mandate was extended so that it could continue with its voter identification tasks and expanded to include up to nine centres an additional 298 staff. The process was expected to be complete by 31 May 1998. Finally, the Secretary-General Kofi Annan was requested to submit a comprehensive report by 15 November 1997 with a detailed plan, timetable and financial implications of the referendum, and then every 60 days to report on implementation of the Settlement Plan. (en) Resolutie 1133 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd unaniem door de VN-Veiligheidsraad aangenomen op 20 oktober 1997. (nl) |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://undocs.org/S/RES/1133(1997) |
| dbo:wikiPageID | 27283541 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 3118 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1085024818 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:List_of_United_Nations_Security_Council_Resolutions_1101_to_1200 dbr:United_Nations_Security_Council_Resolution_1131 dbr:Sahrawi_Arab_Democratic_Republic dbc:1997_in_Morocco dbc:October_1997_events dbr:Moroccan_Western_Sahara_Wall dbr:Morocco dbc:1997_United_Nations_Security_Council_resolutions dbr:Western_Sahara dbc:United_Nations_Security_Council_resolutions_concerning_Western_Sahara dbr:History_of_Western_Sahara dbr:James_Baker dbr:Referendum dbr:Polisario_Front dbr:Kofi_Annan dbr:Secretary-General_of_the_United_Nations dbr:Self-determination dbr:Settlement_Plan dbr:United_Nations_Mission_for_the_Referendum_in_Western_Sahara dbr:United_Nations_Security_Council_resolution |
| dbp:abstention | 0 (xsd:integer) |
| dbp:against | 0 (xsd:integer) |
| dbp:code | S/RES/1133 (en) |
| dbp:date | 0001-10-20 (xsd:gMonthDay) |
| dbp:document | https://undocs.org/S/RES/1133(1997) |
| dbp:for | 15 (xsd:integer) |
| dbp:meeting | 3825 (xsd:integer) |
| dbp:number | 1133 (xsd:integer) |
| dbp:organ | SC (en) |
| dbp:result | Adopted (en) |
| dbp:subject | The situation concerning Western Sahara (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Infobox_UN_resolution dbt:Reflist dbt:Use_dmy_dates dbt:Wikisource-inline dbt:UNSCR_1997 |
| dbp:year | 1997 (xsd:integer) |
| dcterms:subject | dbc:1997_in_Morocco dbc:October_1997_events dbc:1997_United_Nations_Security_Council_resolutions dbc:United_Nations_Security_Council_resolutions_concerning_Western_Sahara |
| gold:hypernym | dbr:Agreements |
| rdf:type | yago:WikicatUnitedNationsSecurityCouncilResolutionsConcerningWesternSahara yago:Abstraction100002137 yago:Communication100033020 yago:Document106470073 yago:Writing106362953 yago:WrittenCommunication106349220 yago:Resolution106511874 yago:Wikicat1997UnitedNationsSecurityCouncilResolutions |
| rdfs:comment | Resolusi 1133 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi pada 20 Oktober 1997. Usai mengulang resolusi-resolusi perihal Sahara Barat, DKPBB memperpanjang masa penugasan (United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara, MINURSO) sampai 20 April 1998. (in) Resolutie 1133 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd unaniem door de VN-Veiligheidsraad aangenomen op 20 oktober 1997. (nl) قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1133، المتخذ بالإجماع في 20 أكتوبر / تشرين الأول 1997، بعد إعادة التأكيد على جميع القرارات السابقة بشأن الصحراء الغربية، مع الإشارة إلى القرار 1131 (1997)، مدد المجلس ولاية بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية حتى 20 أبريل 1998. تم التوقيع على اتفاقيات جديدة بشأن تنفيذ خطة الأمم المتحدة للتسوية في الصحراء الغربية. وأكد المجلس من جديد عزمه على إجراء استفتاء حر ونزيه لتقرير مصير شعب الصحراء الغربية. كما أعرب عن ارتياحه لتعاون المغرب وجبهة البوليساريو مع جيمس بيكر، المبعوث الشخصي للأمين العام. (ar) La Resolució 1133 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides, adoptada per unanimitat el 20 d'octubre de 1997 després de reafirmar totes les resolucions anteriors del Sàhara Occidental però amb especial esmena en la Resolució 1131, el Consell va ampliar el mandat de la Missió de Nacions Unides pel Referèndum al Sàhara Occidental (MINURSO) fins al 20 d'abril de 1998. (ca) In United Nations Security Council resolution 1133, adopted unanimously on 20 October 1997, after reaffirming all previous resolutions on the Western Sahara, but recalling Resolution 1131 (1997), the Council extended the mandate of the United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara (MINURSO) until 20 April 1998. (en) |
| rdfs:label | قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1133 (ar) Resolució 1133 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides (ca) Resolusi 1133 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa (in) Resolutie 1133 Veiligheidsraad Verenigde Naties (nl) United Nations Security Council Resolution 1133 (en) |
| owl:sameAs | freebase:United Nations Security Council Resolution 1133 yago-res:United Nations Security Council Resolution 1133 wikidata:United Nations Security Council Resolution 1133 dbpedia-ar:United Nations Security Council Resolution 1133 dbpedia-ca:United Nations Security Council Resolution 1133 http://ckb.dbpedia.org/resource/بڕیارنامەی_١١٣٣ی_ئەنجومەنی_ئاسایش dbpedia-fa:United Nations Security Council Resolution 1133 dbpedia-id:United Nations Security Council Resolution 1133 http://mzn.dbpedia.org/resource/قطعنومه_۱۱۳۳_امنیت_شورا dbpedia-nl:United Nations Security Council Resolution 1133 https://global.dbpedia.org/id/qFUu |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:United_Nations_Security_Council_Resolution_1133?oldid=1085024818&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:United_Nations_Security_Council_Resolution_1133 |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_United_Nations_Security_Council_Resolutions_1101_to_1200 dbr:United_Nations_Security_Council_Resolution_1148 |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:United_Nations_Security_Council_Resolution_1133 |