| dbo:abstract |
La Resolució 1215 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides, adoptada per unanimitat el 17 de desembre de 1998 després de reafirmar totes les resolucions anteriors del Sàhara Occidental, en particular la Resolució 1204 el Consell va ampliar el mandat de la Missió de Nacions Unides pel Referèndum al Sàhara Occidental (MINURSO) fins al 31 de gener de 1999 per permetre noves consultes entre les parts. El Consell de Seguretat va prendre nota de la visió del i que el Frente Polisario havia d'aplicar les mesures proposades pel secretari general Kofi Annan en el seu informe per ampliar el . Va assenyalar que les seves propostes per llançar simultàniament els processos d'identificació i apel·lació demostrarien la seva voluntat d'accelerar els plans d'un referèndum. Es va demanar a ambdues parts que signessin el protocol de repatriació dels refugiats amb l'Alt Comissionat de les Nacions Unides per als Refugiats (ACNUR) i permetessin a l'ACNUR realitzar treballs preparatoris per a la repatriació dels refugiats. Es va demanar al Marroc que conclogués un per facilitar el desplegament de les unitats militars de la MINURSO. La resolució es va concloure demanant al Secretari General que informés al Consell el 22 de gener de 1999 sobre els esdeveniments del Sàhara Occidental. (ca) قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1215، المتخذ بالإجماع في 17 كانون الأول / ديسمبر 1998، بعد إعادة التأكيد على جميع القرارات السابقة بشأن مسألة الصحراء الغربية، ولا سيما القرار 1204 (1998)، مدد المجلس ولاية بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية حتى 31 يناير 1999 للسماح بإجراء مزيد من المشاورات بين الأطراف. وأحاط مجلس الأمن علماً بوجهة نظر الحكومة المغربية وأن جبهة البوليساريو ستنفذ الإجراءات التي اقترحها الأمين العام كوفي عنان في تقريره لتعزيز خطة التسوية. وأشار إلى أن مقترحاته لبدء عمليتي تحديد الهوية والطعون في آن واحد ستظهر استعدادهم لتسريع خطط الاستفتاء. ودُعي الطرفان إلى التوقيع على بروتوكول إعادة اللاجئين مع مفوضية الأمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين والسماح للمفوضية بإجراء الأعمال التحضيرية لإعادة اللاجئين. وطُلب من المغرب إبرام اتفاق بشأن وضع القوات لتيسير نشر الوحدات العسكرية التابعة لبعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية. واختتم القرار بالطلب من الأمين العام تقديم تقرير إلى المجلس بحلول 22 كانون الثاني / يناير 1999 بشأن التطورات في الصحراء الغربية. (ar) Resolusi 1215 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi pada 17 Desember 1998. Usai mengulang resolusi-resolusi perihal Sahara Barat, DKPBB memperpanjang masa penugasan (United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara, MINURSO) sampai 31 Januari 1999. (in) United Nations Security Council resolution 1215, adopted unanimously on 17 December 1998, after reaffirming all previous resolutions on the question of the Western Sahara, in particular Resolution 1204 (1998), the Council extended the mandate of the United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara (MINURSO) until 31 January 1999 to allow for further consultations between parties. The Security Council took note of the Moroccan government's view and that the Polisario Front was to implement measures proposed by the Secretary-General Kofi Annan in his report to further the Settlement Plan. It noted that his proposals to launch simultaneously the identification and appeals processes would demonstrate their willingness to accelerate plans for a referendum. Both parties were called upon to sign the refugee repatriation protocol with the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) and allow the UNHCR to conduct preparatory work for the repatriation of the refugees. Morocco was called upon to conclude a Status of Forces Agreement to facilitate the deployment of MINURSO military units. The resolution concluded by asking the secretary-general to report to the council by 22 January 1999 on developments in Western Sahara. (en) Resolutie 1215 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd unaniem door de VN-Veiligheidsraad aangenomen op 17 december 1998. (nl) |
| dbo:wikiPageExternalLink |
https://undocs.org/S/RES/1215(1998) |
| dbo:wikiPageID |
27452714 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength |
2733 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID |
1013982895 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink |
dbr:List_of_United_Nations_Security_Council_Resolutions_1201_to_1300 dbr:United_Nations_High_Commissioner_for_Refugees dbc:December_1998_events dbr:Sahrawi_Arab_Democratic_Republic dbr:Free_Zone_(region) dbc:1990s_in_Western_Sahara dbc:1998_United_Nations_Security_Council_resolutions dbc:1998_in_Morocco dbr:Western_Sahara dbc:United_Nations_Security_Council_resolutions_concerning_Morocco dbc:United_Nations_Security_Council_resolutions_concerning_Western_Sahara dbr:History_of_Western_Sahara dbr:Status_of_Forces_Agreement dbr:Referendum dbr:Polisario_Front dbr:Kofi_Annan dbr:Refugee dbr:Settlement_Plan dbr:United_Nations_Mission_for_the_Referendum_in_Western_Sahara dbr:Government_of_Morocco dbr:United_Nations_Security_Council_Resolution_1204 dbr:United_Nations_Security_Council_resolution dbr:Wall_(Western_Sahara) |
| dbp:abstention |
0 (xsd:integer) |
| dbp:against |
0 (xsd:integer) |
| dbp:caption |
Polisario troops (en) |
| dbp:code |
S/RES/1215 (en) |
| dbp:date |
0001-12-17 (xsd:gMonthDay) |
| dbp:document |
https://undocs.org/S/RES/1215(1998) |
| dbp:for |
15 (xsd:integer) |
| dbp:meeting |
3956 (xsd:integer) |
| dbp:number |
1215 (xsd:integer) |
| dbp:organ |
SC (en) |
| dbp:result |
Adopted (en) |
| dbp:subject |
The situation concerning Western Sahara (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate |
dbt:Infobox_UN_resolution dbt:Reflist dbt:Use_dmy_dates dbt:Wikisource-inline dbt:UNSCR_1998 |
| dbp:year |
1998 (xsd:integer) |
| dcterms:subject |
dbc:December_1998_events dbc:1990s_in_Western_Sahara dbc:1998_United_Nations_Security_Council_resolutions dbc:1998_in_Morocco dbc:United_Nations_Security_Council_resolutions_concerning_Morocco dbc:United_Nations_Security_Council_resolutions_concerning_Western_Sahara |
| rdf:type |
yago:WikicatUnitedNationsSecurityCouncilResolutionsConcerningMorocco yago:WikicatUnitedNationsSecurityCouncilResolutionsConcerningWesternSahara yago:Abstraction100002137 yago:Communication100033020 yago:Document106470073 yago:Writing106362953 yago:WrittenCommunication106349220 yago:Resolution106511874 yago:Wikicat1998UnitedNationsSecurityCouncilResolutions |
| rdfs:comment |
Resolusi 1215 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi pada 17 Desember 1998. Usai mengulang resolusi-resolusi perihal Sahara Barat, DKPBB memperpanjang masa penugasan (United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara, MINURSO) sampai 31 Januari 1999. (in) Resolutie 1215 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd unaniem door de VN-Veiligheidsraad aangenomen op 17 december 1998. (nl) قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1215، المتخذ بالإجماع في 17 كانون الأول / ديسمبر 1998، بعد إعادة التأكيد على جميع القرارات السابقة بشأن مسألة الصحراء الغربية، ولا سيما القرار 1204 (1998)، مدد المجلس ولاية بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية حتى 31 يناير 1999 للسماح بإجراء مزيد من المشاورات بين الأطراف. وأحاط مجلس الأمن علماً بوجهة نظر الحكومة المغربية وأن جبهة البوليساريو ستنفذ الإجراءات التي اقترحها الأمين العام كوفي عنان في تقريره لتعزيز خطة التسوية. وأشار إلى أن مقترحاته لبدء عمليتي تحديد الهوية والطعون في آن واحد ستظهر استعدادهم لتسريع خطط الاستفتاء. (ar) La Resolució 1215 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides, adoptada per unanimitat el 17 de desembre de 1998 després de reafirmar totes les resolucions anteriors del Sàhara Occidental, en particular la Resolució 1204 el Consell va ampliar el mandat de la Missió de Nacions Unides pel Referèndum al Sàhara Occidental (MINURSO) fins al 31 de gener de 1999 per permetre noves consultes entre les parts. La resolució es va concloure demanant al Secretari General que informés al Consell el 22 de gener de 1999 sobre els esdeveniments del Sàhara Occidental. (ca) United Nations Security Council resolution 1215, adopted unanimously on 17 December 1998, after reaffirming all previous resolutions on the question of the Western Sahara, in particular Resolution 1204 (1998), the Council extended the mandate of the United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara (MINURSO) until 31 January 1999 to allow for further consultations between parties. The resolution concluded by asking the secretary-general to report to the council by 22 January 1999 on developments in Western Sahara. (en) |
| rdfs:label |
قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1215 (ar) Resolució 1215 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides (ca) Resolusi 1215 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa (in) Resolutie 1215 Veiligheidsraad Verenigde Naties (nl) United Nations Security Council Resolution 1215 (en) |
| owl:sameAs |
freebase:United Nations Security Council Resolution 1215 yago-res:United Nations Security Council Resolution 1215 wikidata:United Nations Security Council Resolution 1215 dbpedia-ar:United Nations Security Council Resolution 1215 dbpedia-ca:United Nations Security Council Resolution 1215 http://ckb.dbpedia.org/resource/بڕیارنامەی_١٢١٥ی_ئەنجومەنی_ئاسایش dbpedia-fa:United Nations Security Council Resolution 1215 dbpedia-id:United Nations Security Council Resolution 1215 http://mzn.dbpedia.org/resource/قطعنومه_۱۲۱۵_امنیت_شورا dbpedia-nl:United Nations Security Council Resolution 1215 https://global.dbpedia.org/id/2EhAN |
| prov:wasDerivedFrom |
wikipedia-en:United_Nations_Security_Council_Resolution_1215?oldid=1013982895&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf |
wikipedia-en:United_Nations_Security_Council_Resolution_1215 |
| is dbo:wikiPageRedirects of |
dbr:UN_Security_Council_Resolution_1215 |
| is dbo:wikiPageWikiLink of |
dbr:List_of_United_Nations_Security_Council_Resolutions_1201_to_1300 dbr:UN_Security_Council_Resolution_1215 dbr:United_Nations_Security_Council_Resolution_1228 |
| is foaf:primaryTopic of |
wikipedia-en:United_Nations_Security_Council_Resolution_1215 |