United Nations Security Council Resolution 1591 (original) (raw)

dbo:abstract

قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1591، المتخذ في 29 آذار / مارس 2005، بعد الإشارة إلى القرارات 1547 (2004)، 1556 (2004)، 1564 (2004)، 1574 (2004)، 1585 (2005)، 1588 (2005) و1590 (2005) وبشأن الوضع في السودان، فرض المجلس حظرا على السفر وتجميدا للأصول على من «يعرقلون عملية السلام» في دارفور. تم تبني القرار بأغلبية 12 صوتًا وامتناع ثلاث دول عن التصويت من الجزائر والصين وروسيا، الذين أعربوا جميعًا عن اعتراضهم على استخدام العقوبات الدولية واعتقدوا أن القرار فشل في الاعتراف بالتقدم الذي أحرزته الحكومة السودانية. (ar)
La Resolució 1591 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides fou adoptada el 29 de març de 2005. Després de recordar les resolucions 1547 (2004), 1556 (2004), 1574 (2004), 1585 (2005), 1588 (2005) i 1590 (2005) sobre la situació al Sudan, el Consell va el Consell va imposar la prohibició de viatjar i la congelació d'actius sobre aquells que "impedien el procés de pau" al Darfur. La resolució va ser aprovada per 12 vots a favor i l'abstenció d'Algèria, Xina i Rússia, que van expressar objeccions a l'ús de i creien que la resolució no reconeixia els progressos realitzats pel govern sudanès. (ca)
Resolusi 1591 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi pada 29 Maret 2005. Usai mengulang resolusi-resolusi seputar situasi di Sudan, DKPBB memberlakukan pelarangan perjalanan dan pembekuan aset terhadap pihak yang "menghalangi proses damai" di Darfur. (in)
United Nations Security Council resolution 1591, adopted on 29 March 2005, after recalling resolutions 1547 (2004), 1556 (2004), 1564 (2004), 1574 (2004), 1585 (2005), 1588 (2005) and 1590 (2005) on the situation in Sudan, the council placed a travel ban and asset freeze on those "impeding the peace process" in Darfur. The resolution was adopted by 12 votes in favour to none against and three abstentions from Algeria, China and Russia, who all expressed objections to the use of international sanctions and believed that the resolution failed to recognise the progress made by the Sudanese government. (en)
Resolutie 1591 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd op 29 maart 2005 met twaalf stemmen voor en drie onthoudingen — van Algerije, China en Rusland — aangenomen door de VN-Veiligheidsraad en trof sancties tegen hen die vrede in Darfur in de weg stonden. (nl)

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/Darfur_Sudan_map_with_districts.svg?width=300

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageID

6727418 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

6312 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1069370579 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:abstention

3 (xsd:integer)

dbp:against

0 (xsd:integer)

dbp:caption

Darfur region of Sudan (en)

dbp:code

S/RES/1591 (en)

dbp:date

0001-03-29 (xsd:gMonthDay)
2015-08-05 (xsd:date)
2015-10-08 (xsd:date)

dbp:document

https://undocs.org/S/RES/1591(2005)

dbp:for

12 (xsd:integer)

dbp:meeting

5153 (xsd:integer)

dbp:number

1591 (xsd:integer)

dbp:organ

SC (en)

dbp:result

Adopted (en)

dbp:subject

The situation concerning Sudan (en)

dbp:title

1591 (xsd:integer)
Reports by the panel of experts submitted through the 1591 Sanctions Committee (en)

dbp:url

dbp:wikiPageUsesTemplate

dbp:year

2005 (xsd:integer)

dct:subject

rdf:type

rdfs:comment

قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1591، المتخذ في 29 آذار / مارس 2005، بعد الإشارة إلى القرارات 1547 (2004)، 1556 (2004)، 1564 (2004)، 1574 (2004)، 1585 (2005)، 1588 (2005) و1590 (2005) وبشأن الوضع في السودان، فرض المجلس حظرا على السفر وتجميدا للأصول على من «يعرقلون عملية السلام» في دارفور. تم تبني القرار بأغلبية 12 صوتًا وامتناع ثلاث دول عن التصويت من الجزائر والصين وروسيا، الذين أعربوا جميعًا عن اعتراضهم على استخدام العقوبات الدولية واعتقدوا أن القرار فشل في الاعتراف بالتقدم الذي أحرزته الحكومة السودانية. (ar)
La Resolució 1591 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides fou adoptada el 29 de març de 2005. Després de recordar les resolucions 1547 (2004), 1556 (2004), 1574 (2004), 1585 (2005), 1588 (2005) i 1590 (2005) sobre la situació al Sudan, el Consell va el Consell va imposar la prohibició de viatjar i la congelació d'actius sobre aquells que "impedien el procés de pau" al Darfur. La resolució va ser aprovada per 12 vots a favor i l'abstenció d'Algèria, Xina i Rússia, que van expressar objeccions a l'ús de i creien que la resolució no reconeixia els progressos realitzats pel govern sudanès. (ca)
Resolusi 1591 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi pada 29 Maret 2005. Usai mengulang resolusi-resolusi seputar situasi di Sudan, DKPBB memberlakukan pelarangan perjalanan dan pembekuan aset terhadap pihak yang "menghalangi proses damai" di Darfur. (in)
Resolutie 1591 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd op 29 maart 2005 met twaalf stemmen voor en drie onthoudingen — van Algerije, China en Rusland — aangenomen door de VN-Veiligheidsraad en trof sancties tegen hen die vrede in Darfur in de weg stonden. (nl)
United Nations Security Council resolution 1591, adopted on 29 March 2005, after recalling resolutions 1547 (2004), 1556 (2004), 1564 (2004), 1574 (2004), 1585 (2005), 1588 (2005) and 1590 (2005) on the situation in Sudan, the council placed a travel ban and asset freeze on those "impeding the peace process" in Darfur. (en)

rdfs:label

قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1591 (ar)
Resolució 1591 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides (ca)
Resolusi 1591 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa (in)
Resolutie 1591 Veiligheidsraad Verenigde Naties (nl)
United Nations Security Council Resolution 1591 (en)

owl:sameAs

prov:wasDerivedFrom

wikipedia-en:United_Nations_Security_Council_Resolution_1591?oldid=1069370579&ns=0

foaf:depiction

wiki-commons:Special:FilePath/Darfur_Sudan_map_with_districts.svg

foaf:isPrimaryTopicOf

wikipedia-en:United_Nations_Security_Council_Resolution_1591

is dbo:wikiPageRedirects of

dbr:UN_Security_Council_Resolution_1591

is dbo:wikiPageWikiLink of

is foaf:primaryTopic of

wikipedia-en:United_Nations_Security_Council_Resolution_1591