| dbo:abstract |
La Resolució 1648 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides fou adoptada per unanimitat el 21 de desembre de 2005. Després de considerar un informe del Secretari General Kofi Annan sobre la Força de les Nacions Unides d'Observació de la Separació (UNDOF) i reafirmant la Resolució 1308 (2000), el Consell va prorrogar el seu mandat durant sis mesos més fins al 30 de juny de 2006. La resolució va demanar a les parts implicades que implementessin immediatament la Resolució 338 (1973) i demanaven al Secretari General que presentés un informe sobre la situació al final d'aquest període. L'informe del Secretari General, de conformitat amb la resolució anterior sobre la UNDOF, va dir que la situació entre Israel i Síria havia romàs tranquil·la i sense incidents greus, tot i que la situació a l'Orient Mitjà es mantindria com a perillosa fins que es pogués arribar a un acord global. El Consell també va acollir amb beneplàcit els esforços de la UNDOF per aplicar la tolerància zero en la . (ca) قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1648، الذي تم تبنيه بالإجماع في 21 ديسمبر 2005، بعد النظر في تقرير الأمين العام كوفي عنان بشأن قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك، مدد المجلس ولايتها لمدة ستة أشهر أخرى حتى 30 يونيو 2006 . ودعا القرار الأطراف المعنية إلى التنفيذ الفوري للقرار 338 (1973) وطلب من الأمين العام تقديم تقرير عن الوضع في نهاية تلك الفترة. وجاء في تقرير الأمين العام عملا بالقرار السابق بشأن قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك أن الوضع بين إسرائيل وسوريا ظل هادئا بشكل عام، رغم أن الوضع في الشرق الأوسط ككل ظل متوترا إلى أن يتم التوصل إلى تسوية. ورحب المجلس أيضا بالجهود التي تبذلها القوة لتنفيذ سياسة عدم التسامح مطلقا مع الاستغلال الجنسي. (ar) Resolusi 1648 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi pada 21 Desember 2005, menyatakan laporan dari Sekjen Kofi Annan mengenai Pasukan Pengamat Pelepasan Perserikatan Bangsa-Bangsa. DKPBB menambah masa penugasan Pasukan Pengamat dengan periode 6 bulan sampai 30 Juni 2006. (in) United Nations Security Council Resolution 1648, adopted unanimously on 21 December 2005, after considering a report by the Secretary-General Kofi Annan regarding the United Nations Disengagement Observer Force (UNDOF), the Council extended its mandate for a further six months until 30 June 2006. The resolution called upon the parties concerned to immediately implement Resolution 338 (1973) and requested that the Secretary-General submit a report on the situation at the end of that period. The secretary-general's report pursuant to the previous resolution on UNDOF said that the situation between Israel and Syria had remained generally quiet, though the situation in the Middle East as a whole remained tense until a settlement could be reached. The council also welcomed efforts by UNDOF to implement the zero-tolerance sexual exploitation policy. (en) Resolutie 1648 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd op 21 december 2005 unaniem aangenomen door de VN-Veiligheidsraad en verlengde de waarnemingsmacht op de Israëlisch-Syrische grens met een half jaar. (nl) |
| dbo:thumbnail |
wiki-commons:Special:FilePath/Israel_Syria_Locator.png?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink |
https://undocs.org/S/RES/1648(2005) |
| dbo:wikiPageID |
31881870 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength |
2621 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID |
1020274471 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink |
dbr:List_of_United_Nations_Security_Council_Resolutions_1601_to_1700 dbc:2005_United_Nations_Security_Council_resolutions dbc:December_2005_events dbr:Sexual_exploitation_and_abuse_in_humanitarian_response dbr:Golan_Heights dbc:2005_in_Syria dbr:Arab–Israeli_conflict dbr:2000–2006_Shebaa_Farms_conflict dbc:2005_in_Israel dbr:Israel–Syria_relations dbr:Israel dbc:United_Nations_Security_Council_resolutions_concerning_Israel dbc:United_Nations_Security_Council_resolutions_concerning_Syria dbr:United_Nations_Security_Council_Resolution_338 dbr:Syria dbr:Kofi_Annan dbr:United_Nations_Disengagement_Observer_Force dbr:United_Nations_Security_Council_resolution dbr:United_Nations_Secretary-General |
| dbp:abstention |
0 (xsd:integer) |
| dbp:against |
0 (xsd:integer) |
| dbp:caption |
Israel and Syria (en) |
| dbp:code |
S/RES/1648 (en) |
| dbp:date |
0001-12-21 (xsd:gMonthDay) |
| dbp:document |
https://undocs.org/S/RES/1648(2005) |
| dbp:for |
15 (xsd:integer) |
| dbp:meeting |
5339 (xsd:integer) |
| dbp:number |
1648 (xsd:integer) |
| dbp:organ |
SC (en) |
| dbp:result |
Adopted (en) |
| dbp:subject |
The situation in the Middle East (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate |
dbt:Infobox_UN_resolution dbt:Reflist dbt:Use_dmy_dates dbt:Wikisource-inline dbt:UNSCR_2005 |
| dbp:year |
2005 (xsd:integer) |
| dcterms:subject |
dbc:2005_United_Nations_Security_Council_resolutions dbc:December_2005_events dbc:2005_in_Syria dbc:2005_in_Israel dbc:United_Nations_Security_Council_resolutions_concerning_Israel dbc:United_Nations_Security_Council_resolutions_concerning_Syria |
| rdf:type |
yago:WikicatUnitedNationsSecurityCouncilResolutionsConcerningIsrael yago:WikicatUnitedNationsSecurityCouncilResolutionsConcerningSyria yago:Abstraction100002137 yago:Communication100033020 yago:Document106470073 yago:Writing106362953 yago:WrittenCommunication106349220 yago:Resolution106511874 yago:Wikicat2005UnitedNationsSecurityCouncilResolutions |
| rdfs:comment |
Resolusi 1648 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi pada 21 Desember 2005, menyatakan laporan dari Sekjen Kofi Annan mengenai Pasukan Pengamat Pelepasan Perserikatan Bangsa-Bangsa. DKPBB menambah masa penugasan Pasukan Pengamat dengan periode 6 bulan sampai 30 Juni 2006. (in) Resolutie 1648 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd op 21 december 2005 unaniem aangenomen door de VN-Veiligheidsraad en verlengde de waarnemingsmacht op de Israëlisch-Syrische grens met een half jaar. (nl) قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1648، الذي تم تبنيه بالإجماع في 21 ديسمبر 2005، بعد النظر في تقرير الأمين العام كوفي عنان بشأن قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك، مدد المجلس ولايتها لمدة ستة أشهر أخرى حتى 30 يونيو 2006 . ودعا القرار الأطراف المعنية إلى التنفيذ الفوري للقرار 338 (1973) وطلب من الأمين العام تقديم تقرير عن الوضع في نهاية تلك الفترة. وجاء في تقرير الأمين العام عملا بالقرار السابق بشأن قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك أن الوضع بين إسرائيل وسوريا ظل هادئا بشكل عام، رغم أن الوضع في الشرق الأوسط ككل ظل متوترا إلى أن يتم التوصل إلى تسوية. (ar) La Resolució 1648 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides fou adoptada per unanimitat el 21 de desembre de 2005. Després de considerar un informe del Secretari General Kofi Annan sobre la Força de les Nacions Unides d'Observació de la Separació (UNDOF) i reafirmant la Resolució 1308 (2000), el Consell va prorrogar el seu mandat durant sis mesos més fins al 30 de juny de 2006. La resolució va demanar a les parts implicades que implementessin immediatament la Resolució 338 (1973) i demanaven al Secretari General que presentés un informe sobre la situació al final d'aquest període. (ca) United Nations Security Council Resolution 1648, adopted unanimously on 21 December 2005, after considering a report by the Secretary-General Kofi Annan regarding the United Nations Disengagement Observer Force (UNDOF), the Council extended its mandate for a further six months until 30 June 2006. The resolution called upon the parties concerned to immediately implement Resolution 338 (1973) and requested that the Secretary-General submit a report on the situation at the end of that period. The council also welcomed efforts by UNDOF to implement the zero-tolerance sexual exploitation policy. (en) |
| rdfs:label |
قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1648 (ar) Resolució 1648 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides (ca) Resolusi 1648 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa (in) Resolutie 1648 Veiligheidsraad Verenigde Naties (nl) United Nations Security Council Resolution 1648 (en) |
| owl:sameAs |
freebase:United Nations Security Council Resolution 1648 yago-res:United Nations Security Council Resolution 1648 wikidata:United Nations Security Council Resolution 1648 dbpedia-ar:United Nations Security Council Resolution 1648 dbpedia-ca:United Nations Security Council Resolution 1648 http://ckb.dbpedia.org/resource/بڕیارنامەی_١٦٤٨ی_ئەنجومەنی_ئاسایش dbpedia-fa:United Nations Security Council Resolution 1648 dbpedia-id:United Nations Security Council Resolution 1648 http://mzn.dbpedia.org/resource/قطعنومه_۱۶۴۸_امنیت_شورا dbpedia-nl:United Nations Security Council Resolution 1648 https://global.dbpedia.org/id/2KseM |
| prov:wasDerivedFrom |
wikipedia-en:United_Nations_Security_Council_Resolution_1648?oldid=1020274471&ns=0 |
| foaf:depiction |
wiki-commons:Special:FilePath/Israel_Syria_Locator.png |
| foaf:isPrimaryTopicOf |
wikipedia-en:United_Nations_Security_Council_Resolution_1648 |
| is dbo:wikiPageWikiLink of |
dbr:List_of_United_Nations_Security_Council_Resolutions_1601_to_1700 dbr:List_of_United_Nations_resolutions_concerning_Israel |
| is foaf:primaryTopic of |
wikipedia-en:United_Nations_Security_Council_Resolution_1648 |
