| dbo:abstract |
Die Philippinen waren von 1898 bis 1946 ein Territorium der Vereinigten Staaten. Während dieser Zeit stellte die ehemalige spanische Kolonie ab 1907 Delegierte im US-Repräsentantenhaus, sogenannte Resident Commissioners; ähnlich wird heute mit Puerto Rico verfahren. Von 1907 bis 1936 waren die Philippinen durch zwei Delegierte in Washington, D.C. vertreten, von 1936 bis zur Erlangung der Unabhängigkeit 1946 durch einen. Gewählt wurden die Resident Commissioners nicht durch das Volk, sondern vom nationalen Parlament. Bis 1916 wurden die Delegierten von der philippinischen Versammlung und der Philippine Commission gewählt. Von 1917 bis 1935 war dies die Philippine Legislature, danach die National Assembly. (de) El Comisionado Residente de Filipinas, de 1907 a 1947, eran los representantes sin voto en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos de Filipinas. Tenía los mismos poderes que cualquier otro representante de los Estados Unidos excepto que no podían votar en las sesiones en el hemiciclo de la Cámara, ni integrar o votar en las comisiones de la Cámara. Originalmente dos comisionados, en 1935 reducido a uno al constituirse la Mancomunidad de Filipinas. Con la obtención de la independencia plena (4 de julio de 1946), cesa el cargo de Comisionado Residente. Su forma de elección era la siguiente: * Por el Acta Orgánica de Filipinas (del 1 de julio de 1902), eran electos cada dos años, en forma separada por cada cámara de la Legislatura Filipina ( y ). Las primeras elecciones parlamentaria se realizaron en 1907. * Por el Acta de Autonomía de Filipinas (Ley Jones, 29 de agosto de 1916) eran electos cada tres años, en forma separada por cada cámara de las Legislatura de la Filipinas (Senado y Cámara de Representantes). * Por el Acta de Independencia de Filipinas (Ley Tydings-McDuffie, 24 de marzo de 1934). Define que será el gobierno de la Mancomunidad de Filipinas quien seleccione al Comisionado Residente y fije la duración de su mandato. (es) The resident commissioner of the Philippines (Spanish: comisionado residente de Filipinas) was a non-voting member of the United States House of Representatives sent by the Philippines from 1907 until its internationally recognized independence in 1946. It was similar to current non-voting members of Congress such as the resident commissioner of Puerto Rico and delegates from Washington, D.C., Guam, the Northern Mariana Islands and other territories of the United States. Like current non-voting members, resident commissioners could speak and otherwise participate in the business of the House, but did not have full voting rights. Two resident commissioners were sent until 1937, when after the establishment of the Commonwealth of the Philippines, the number was changed to one. (en) Een Filipijnse resident commissioner was een afgevaardigde die tussen 1907 en 1946 namens de Filipijnen zitting had in het Amerikaans Huis van Afgevaardigden. De resident commissioner had dezelfde rechten als overige afgevaardigden, maar mocht niet meestemmen. Van 1907 tot 1935 hadden de Filipijnen twee resident commissioners. Van 1936 tot 1946, het jaar waarin de Filipijnen onafhankelijk werden, was het er een. (nl) |
| rdfs:comment |
Die Philippinen waren von 1898 bis 1946 ein Territorium der Vereinigten Staaten. Während dieser Zeit stellte die ehemalige spanische Kolonie ab 1907 Delegierte im US-Repräsentantenhaus, sogenannte Resident Commissioners; ähnlich wird heute mit Puerto Rico verfahren. Von 1907 bis 1936 waren die Philippinen durch zwei Delegierte in Washington, D.C. vertreten, von 1936 bis zur Erlangung der Unabhängigkeit 1946 durch einen. Gewählt wurden die Resident Commissioners nicht durch das Volk, sondern vom nationalen Parlament. Bis 1916 wurden die Delegierten von der philippinischen Versammlung und der Philippine Commission gewählt. Von 1917 bis 1935 war dies die Philippine Legislature, danach die National Assembly. (de) Een Filipijnse resident commissioner was een afgevaardigde die tussen 1907 en 1946 namens de Filipijnen zitting had in het Amerikaans Huis van Afgevaardigden. De resident commissioner had dezelfde rechten als overige afgevaardigden, maar mocht niet meestemmen. Van 1907 tot 1935 hadden de Filipijnen twee resident commissioners. Van 1936 tot 1946, het jaar waarin de Filipijnen onafhankelijk werden, was het er een. (nl) El Comisionado Residente de Filipinas, de 1907 a 1947, eran los representantes sin voto en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos de Filipinas. Tenía los mismos poderes que cualquier otro representante de los Estados Unidos excepto que no podían votar en las sesiones en el hemiciclo de la Cámara, ni integrar o votar en las comisiones de la Cámara. Originalmente dos comisionados, en 1935 reducido a uno al constituirse la Mancomunidad de Filipinas. Con la obtención de la independencia plena (4 de julio de 1946), cesa el cargo de Comisionado Residente. (es) The resident commissioner of the Philippines (Spanish: comisionado residente de Filipinas) was a non-voting member of the United States House of Representatives sent by the Philippines from 1907 until its internationally recognized independence in 1946. It was similar to current non-voting members of Congress such as the resident commissioner of Puerto Rico and delegates from Washington, D.C., Guam, the Northern Mariana Islands and other territories of the United States. (en) |
