Ruhr University Bochum (original) (raw)

dbo:abstract

جامعة الرور في بوخوم (بالألمانية Ruhr-Universität Bochum اختصاراً RUB) هي من إحدى أكبر عشر جامعات في ألمانيا بعدد طلاب يصل إلى 32.000 طالبة وطالب. تعد جامعة بوخوم من الجامعات الرائدة في ألمانيا في مجالات البحث والتطوير. (ar)
La Ruhr-Universitato de Bochum (RUB) estas la plej granda universitato de la Ruhr-regiono. Kun siaj 32.000 studentoj ĝi estas ankaŭ unu el la dek plej grandaj universitatoj en Germanio. La fondado de RUB en la jaro 1962 (ekinstruado en 1965) estis la unua novfondado de universitato en la Federacia Respubliko Germanio. Oni starigis la universitaton ekster Bochum en la la urboparto Querenburg sur virĝa kampo kiel kampo-universitato: escepte malmultajn filialojn ĉiuj fakultatoj staras sur la universitata tereno. La universitato, la loĝurbo Hustadt, starigita por la studentoj, kaj butikaro provizanta tiujn ambaŭe ĝis nuntempo dominas la urboparton Querenburg. Planis la universitaton konstruaĵe la arkitekto Helmut Hentrich. (eo)
Die Ruhr-Universität Bochum (RUB) in Bochum ist mit 42.599 Studierenden (Stand WS 2020/21) eine der zehn größten Universitäten in Deutschland. (de)
La Universidad Ruhr de Bochum (en alemán Ruhr-Universität Bochum, abreviado RUB) es una universidad localizada en las colinas al sur de Bochum, en la región del Ruhr, Alemania. La universidad fue fundada en 1962 y fue la primera universidad pública nueva después de la Segunda Guerra Mundial. La universidad abrió definitivamente sus puertas en 1965. La universidad es una de las universidades más grandes de Alemania y pertenece a la Deutsche Forschungsgemeinschaft (Comunidad Alemana de Investigación), una sociedad que engloba a las universidades punteras en materia de investigación. La RUB cosechó éxitos importantes en la Excellence Initiative by the German Federal and State Governments (2007), una competicia entre las universidades más prestigiosas de Alemania. Fue una de las pocas universidades que optaron al título "elite university", pero no alcanzó la última etapa de clasificación. Solamente nueve universidades alemanas ostentan este título. La Universidad de Bochum fue una de las primeras en Alemania en introducir el título "Bachelor" y "Master", que sustituyeron a los títulos académicos tradicionales en Alemania. La universidad ofrece un total de 150 programas de estudios diferentes en campos muy diversos. La universidad está financiada y administrada por el estado de Renania del Norte-Westfalia. Tiene 32.723 estudiantes registrados (2008) y más de 5.000 empleados (369 de ellos profesores), lo que le convierte en la novena universidad de Alemania (datos de 2003). Kurt Biedenkopf, quien más tarde sería primer ministro de Sajonia, estuvo al frente de la institución entre 1967 y 1969. A diferente de muchas otras universidades tradicionales, los edificios de la universidad están centralizados en un campus, con excepción de la Facultad de Medicina, que también incluye hospitales en la ciudad de Bochum y en la región del Ruhr. Aunque la universidad es famosa por su monótona arquitectura de los años 1960, catorce edificios de corte similar, debido a su localización al borde de un cinturón verde en la cima del valle del Ruhr crea en su conjunto un escenario con la naturaleza muy hermoso. (es)
L’université de la Ruhr à Bochum (Ruhr-Universität Bochum, RUB) est une université allemande située à Bochum, dans le quartier de Querenburg. L'université est aujourd'hui l'une des plus grandes d'Allemagne, avec environ 38 700 étudiants. Elle participe à des coopérations inter-universitaires et des échanges d'étudiants au travers du Réseau d'Utrecht. (fr)
The Ruhr University Bochum (German: Ruhr-Universität Bochum, RUB) is a public research university located in the southern hills of the central Ruhr area, Bochum, Germany. It was founded in 1962 as the first new public university in Germany after World War II. Instruction began in 1965. The Ruhr-University Bochum is one of the largest universities in Germany and part of the Deutsche Forschungsgemeinschaft, the most important German research funding organization. The RUB was very successful in the Excellence Initiative of the German Federal and State Governments (2007), a competition between Germany's most prestigious universities. It was one of the few institutions left competing for the title of an "elite university", but did not succeed in the last round of the competition. There are currently nine universities in Germany that hold this title. The University of Bochum was one of the first universities in Germany to introduce international bachelor's and master's degrees, which replaced the traditional German Diplom and Magister. Except for a few special cases, such as law, these degrees are offered by all faculties of the Ruhr-University. Currently, the university offers a total of 184 different study programs from all academic fields represented at the university. (en)
L'Università della Ruhr a Bochum (in tedesco Ruhr-Universität Bochum, abbreviato RUB) è la prima nuova università pubblica creata in Germania dopo la seconda guerra mondiale. Fondata nel 1962 e situata nella zona della Ruhr ha istituito il primo corso nel 1965. (it)
ルール大学ボーフム（ルールだいがくボーフム、英語: Ruhr University Bochum、公用語表記: Ruhr-Universität Bochum）は、ドイツ・ノルトライン＝ヴェストファーレン州ボーフムに本部を置くドイツの州立大学。1962年創立、1962年大学設置。大学の略称はRUB。 (ja)
보훔 루르 대학교(독일어: Ruhr-Universität Bochum, RUB)는 2차 세계대전 이후 건립된 독일 최초의 국립 대학교이다. 노르트라인베스트팔렌주(독일어: Land Nordrhein-Westfalen, NRW) 보훔에 있으며, 학생수 45,013명(WS 2015/16 기준, 순위 3위)이 등록되어, 독일 학생들이 가장 선호하는 대학 중 하나이다. 서독은 1945년 세계대전 이후, 초대 수상 콘라트 아데나워를 통해 세계 최고의 경제대국으로 발돋음 하였다. 그와 함께 „경제 기적(독일어: Wirtschaftswunder, 라인강의 기적)“의 중심이라고 일컬러지는 NRW 루르 지방(독일어: Ruhr-Gebiet)에서 성장하는 경제를 뒷받침 할 수 있는 고급 인력 수요와 공급을 찾고 있었고, 서독 유일의 대학교를 계획 하는 것으로부터 보훔 루르 대학교의 역사는 시작된다. 기존의 독일 학제는 해외 유수의 대학과 다른 제도를 구비하여, 학술 및 학생 교류의 문제점이 지적되었다. 그렇지만 현존하는 대학 중 최초로 학제 개편(Bachelor, Master)을 시도하였고 독일의 모든 대학 교과과정은 보훔 루르 대학교를 따르게 되었다. 루르 대학교 인근에는 독일의 국가 연구소인 막스 플랑크 연구소(독일어: Max-Planck-Institut, MPI)가 위치하고 있으며, 대학과 연구소간 활발한 교류가 진행되고 있다. MPI는 지금까지 32번의 노벨상을 받았고 단일 기관으로 세계 역사상 가장 많은 수상자를 배출하고 있다. 놀랍게도 NRW 주에는 수 많은 대학이 있음에도 불구하고 막스 플랑크 연구원의 대부분이 보훔 루르 대학교 물리, 화학 교수직을 유지 하고 있다. 의과대학의 경우 4개의 루르대학교병원과 6개의 종합병원을 관리하여 NRW 루르 지방에서 가장 많은 병상을 확보하였고, 이를 통해 대학에서 가장 많은 투자가 이루어지고 있음을 확인 할 수 있다. 큰 자본금을 바탕으로 세계적 기업인 지멘스, GE, 필립스 등 대기업의 의료 산업협력이 이루어지고 있으며 특히, 의공학(전기, 정보공학부), 생체재료과학(재료 공학부) 그리고 의철학(생명윤리학) 같은 의학관련 학과가 두드러지는 성장세를 보이고 있다.한국의 동문으로는 제6대 여성가족부 장관 정현백, 백석대학교의 주도홍 박사와 서울신학대학교의 총장인 황덕형 박사 그의 동생 황돈형 박사, 조용석 박사 그리고 이동영 박사가 있다. (ko)
De Ruhr-universiteit van Bochum (Duits: Ruhr-Universität Bochum; afkorting: RUB) is een universiteit in het Duitse stadsdistrict Bochum in de deelstaat Noordrijn-Westfalen en ligt meer bepaald op de zuidelijke heuvels van het centrale Ruhrgebied. De universiteit werd opgericht in 1962 en is de eerste nieuwe openbare universiteit in Duitsland na de Tweede Wereldoorlog. In 1965 startte het eigenlijke onderwijs. De universiteit heeft vriendschapsverbanden met o.a. De Pauselijke Universiteit Johannes Paulus II te Krakau (Uniwersytet Papieski Jana Pawla II w Krakowie). (nl)
Uniwersytet Ruhry w Bochum (niem. Ruhr-Universität Bochum) – niemiecka uczelnia publiczna w Bochum. Została założona w 1962 roku. (pl)
Ruhruniversitetet i Bochum, tyska Ruhr-Universität Bochum i Bochum grundades 1962 och är ett universitetet i Ruhrområdet i Tyskland. Ruhruniversitetet i Bochum var vid grundandet det första nya universitetet i det dåvarande Västtyskland. Det byggdes som ett modernt campus-universitet i stadsdelen Querenburg utanför stadskärnan. Nästan all verksamhet är samlad på campusområdet. Universitetet dominerar området med studentstaden Hustadt och inköpscentrumet Uni-Center. Ruhruniversitetet ses som ett reformuniversitet och är en föregångare i Tyskland vad gäller implementeringen av Bolognaprocessen. (sv)
Рурський університет у Бохумі (нім. Ruhr-Universität Bochum, скор.RUB) — перший новий університет, що відкрився в післявоєнній Німеччини . Був заснований в 1962 році. Навчальний процес в університеті розпочався в 1965 році. Університет одним з перших університетів ФРН ввів практику присвоєння стандартних ступенів бакалавра і магістра. На січень 2007 року в університеті навчалося 33 685 студентів і близько 4000 викладачів (400 професорів). Університет входить до асоціації університетів Європи Утрехтська мережа. (uk)
Рурский университет в Бохуме (нем. Ruhr-Universität Bochum, сокр. RUB) — первый новый университет, открывшийся в послевоенной Германии. Был основан в 1962 году, но учебный процесс в университете начался в 1965 году. Университет одним из первых университетов ФРГ ввёл практику присвоения стандартных степеней бакалавра и магистра. На январь 2007 года в университете обучалось 33 685 студентов и около 4 000 преподавателей (400 профессоров). На октябрь 2011 года в университете обучается 34 024 студентов (48% — женщины). Рурский университет тесно связан с Русско-Германским институтом науки и культуры МГУ им. М. В. Ломоносова. Здесь действует Институт русской культуры имени Ю. М. Лотмана. У Рурского университета имеется собственная академическая клиника — Клиника Кнаппшафт Дортмунд. Университет входит в ассоциацию университетов Европы Утрехтская сеть и в Университетский альянс Metropole Ruhr (Universitätsallianz Metropole Ruhr, UAMR). В рамках альянса студенты и аспиранты получают единый студенческий билет и могут посещать занятия и библиотеки трёх университетов: Рурского университета в Бохуме, Технического университета в Дортмунде и Университета в Дуйсбурге-Эссене. (ru)
A Universidade de Bochum (em alemão: Ruhr-Universität Bochum - RUB) em Bochum é uma das dez maiores universidades da Alemanha, com 42 599 alunos (conforme WS 2020/2021). (pt)
波鴻鲁尔大学（德語：Ruhr-Universität Bochum；RUB）位于德國波鸿，建立于1962年，也是在新成立的联邦德国时期成立的第一所大学。大学选址在波鸿市区以外的绿色草原地区，形成了一个独立校区。整个校园由几个靠近的相对独立的建筑构成。在过去几年校园进行了大面积的校园维护改造工程。兴建了在各种教学楼中间的公用绿地。而以前这里几乎是寸草不生。原本波鴻魯爾大學计划修建的更大。不过现在很多建筑都已经不会再修建了，例如计划中的大学诊所等。为医学专业所修建的两所建筑虽然竣工，不过始终没有投入使用。他们长期以来都处于闲置状态，现在已经确定改建为私人企业。长年以来，波鴻魯爾大學一直处于改革中，也是德国高校改革试点大学之一。 (zh)

dbo:affiliation

dbo:campus

dbo:city

dbr:Bochum

dbo:country

dbr:Germany

dbo:motto

menschlich – weltoffen – leistungsstark (German)
Humane – Cosmopolitan – Capable

dbo:numberOfDoctoralStudents

3619 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:numberOfPostgraduateStudents

9814 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:numberOfStudents

42425 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:numberOfUndergraduateStudents

22458 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:officialSchoolColour

RUB-Blau, RUB-Grün

dbo:other

7223 (xsd:integer)

dbo:rector

dbr:Martin_Paul_(professor)

dbo:state

dbr:North_Rhine-Westphalia

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/Ruhr-Universität_Bochum_logo.svg?width=300

dbo:type

dbr:Public_University

dbo:wikiPageExternalLink

https://www.ruhr-uni-bochum.de/index_en.htm%7C2=www.ruhr-uni-bochum.de

dbo:wikiPageID

246889 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

14265 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1113721749 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:academicStaff

3324 (xsd:integer)

dbp:administrativeStaff

2378 (xsd:integer)

dbp:affiliations

UARuhr, DAAD, DFG, Utrecht Network, UNIC Network, MAUI Network, AEN Network, NOHA Network (en)

dbp:arwuW

401 (xsd:integer)

dbp:arwuWYear

2020 (xsd:integer)

dbp:budget

5.391E8

dbp:campus

Urban/Suburban (en)
Campus area 4.5 sq.km (en)

dbp:city

dbr:Bochum

dbp:colors

RUB-Blau, RUB-Grün (en)

dbp:country

dbr:Germany

dbp:doctoral

3619 (xsd:integer)

dbp:motto

menschlich – weltoffen – leistungsstark (en)

dbp:mottoeng

Humane – Cosmopolitan – Capable (en)

dbp:name

University of Bochum (en)

dbp:nativeName

Ruhr-Universität Bochum (en)

dbp:nativeNameLang

de (en)

dbp:other

7223 (xsd:integer)

dbp:postgrad

9814 (xsd:integer)

dbp:qsW

439 (xsd:integer)

dbp:qsWYear

2021 (xsd:integer)

dbp:rector

dbr:Martin_Paul_(professor)

dbp:state

dbr:North_Rhine-Westphalia

dbp:students

42425 (xsd:integer)

dbp:theW

251 (xsd:integer)

dbp:theWYear

2021 (xsd:integer)

dbp:type

dbr:Public_University

dbp:undergrad

22458 (xsd:integer)

dbp:website

https://www.ruhr-uni-bochum.de/index_en.htm%7C2=www.ruhr-uni-bochum.de

dbp:wikiPageUsesTemplate

dbp:wordnet_type

http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-university-noun-2

dcterms:subject

schema:sameAs

http://viaf.org/viaf/133248582

georss:point

51.443888888888885 7.261666666666667

rdf:type

rdfs:comment

جامعة الرور في بوخوم (بالألمانية Ruhr-Universität Bochum اختصاراً RUB) هي من إحدى أكبر عشر جامعات في ألمانيا بعدد طلاب يصل إلى 32.000 طالبة وطالب. تعد جامعة بوخوم من الجامعات الرائدة في ألمانيا في مجالات البحث والتطوير. (ar)
Die Ruhr-Universität Bochum (RUB) in Bochum ist mit 42.599 Studierenden (Stand WS 2020/21) eine der zehn größten Universitäten in Deutschland. (de)
L’université de la Ruhr à Bochum (Ruhr-Universität Bochum, RUB) est une université allemande située à Bochum, dans le quartier de Querenburg. L'université est aujourd'hui l'une des plus grandes d'Allemagne, avec environ 38 700 étudiants. Elle participe à des coopérations inter-universitaires et des échanges d'étudiants au travers du Réseau d'Utrecht. (fr)
L'Università della Ruhr a Bochum (in tedesco Ruhr-Universität Bochum, abbreviato RUB) è la prima nuova università pubblica creata in Germania dopo la seconda guerra mondiale. Fondata nel 1962 e situata nella zona della Ruhr ha istituito il primo corso nel 1965. (it)
ルール大学ボーフム（ルールだいがくボーフム、英語: Ruhr University Bochum、公用語表記: Ruhr-Universität Bochum）は、ドイツ・ノルトライン＝ヴェストファーレン州ボーフムに本部を置くドイツの州立大学。1962年創立、1962年大学設置。大学の略称はRUB。 (ja)
De Ruhr-universiteit van Bochum (Duits: Ruhr-Universität Bochum; afkorting: RUB) is een universiteit in het Duitse stadsdistrict Bochum in de deelstaat Noordrijn-Westfalen en ligt meer bepaald op de zuidelijke heuvels van het centrale Ruhrgebied. De universiteit werd opgericht in 1962 en is de eerste nieuwe openbare universiteit in Duitsland na de Tweede Wereldoorlog. In 1965 startte het eigenlijke onderwijs. De universiteit heeft vriendschapsverbanden met o.a. De Pauselijke Universiteit Johannes Paulus II te Krakau (Uniwersytet Papieski Jana Pawla II w Krakowie). (nl)
Uniwersytet Ruhry w Bochum (niem. Ruhr-Universität Bochum) – niemiecka uczelnia publiczna w Bochum. Została założona w 1962 roku. (pl)
Ruhruniversitetet i Bochum, tyska Ruhr-Universität Bochum i Bochum grundades 1962 och är ett universitetet i Ruhrområdet i Tyskland. Ruhruniversitetet i Bochum var vid grundandet det första nya universitetet i det dåvarande Västtyskland. Det byggdes som ett modernt campus-universitet i stadsdelen Querenburg utanför stadskärnan. Nästan all verksamhet är samlad på campusområdet. Universitetet dominerar området med studentstaden Hustadt och inköpscentrumet Uni-Center. Ruhruniversitetet ses som ett reformuniversitet och är en föregångare i Tyskland vad gäller implementeringen av Bolognaprocessen. (sv)
Рурський університет у Бохумі (нім. Ruhr-Universität Bochum, скор.RUB) — перший новий університет, що відкрився в післявоєнній Німеччини . Був заснований в 1962 році. Навчальний процес в університеті розпочався в 1965 році. Університет одним з перших університетів ФРН ввів практику присвоєння стандартних ступенів бакалавра і магістра. На січень 2007 року в університеті навчалося 33 685 студентів і близько 4000 викладачів (400 професорів). Університет входить до асоціації університетів Європи Утрехтська мережа. (uk)
A Universidade de Bochum (em alemão: Ruhr-Universität Bochum - RUB) em Bochum é uma das dez maiores universidades da Alemanha, com 42 599 alunos (conforme WS 2020/2021). (pt)
波鴻鲁尔大学（德語：Ruhr-Universität Bochum；RUB）位于德國波鸿，建立于1962年，也是在新成立的联邦德国时期成立的第一所大学。大学选址在波鸿市区以外的绿色草原地区，形成了一个独立校区。整个校园由几个靠近的相对独立的建筑构成。在过去几年校园进行了大面积的校园维护改造工程。兴建了在各种教学楼中间的公用绿地。而以前这里几乎是寸草不生。原本波鴻魯爾大學计划修建的更大。不过现在很多建筑都已经不会再修建了，例如计划中的大学诊所等。为医学专业所修建的两所建筑虽然竣工，不过始终没有投入使用。他们长期以来都处于闲置状态，现在已经确定改建为私人企业。长年以来，波鴻魯爾大學一直处于改革中，也是德国高校改革试点大学之一。 (zh)
La Ruhr-Universitato de Bochum (RUB) estas la plej granda universitato de la Ruhr-regiono. Kun siaj 32.000 studentoj ĝi estas ankaŭ unu el la dek plej grandaj universitatoj en Germanio. La fondado de RUB en la jaro 1962 (ekinstruado en 1965) estis la unua novfondado de universitato en la Federacia Respubliko Germanio. Oni starigis la universitaton ekster Bochum en la la urboparto Querenburg sur virĝa kampo kiel kampo-universitato: escepte malmultajn filialojn ĉiuj fakultatoj staras sur la universitata tereno. La universitato, la loĝurbo Hustadt, starigita por la studentoj, kaj butikaro provizanta tiujn ambaŭe ĝis nuntempo dominas la urboparton Querenburg. (eo)
La Universidad Ruhr de Bochum (en alemán Ruhr-Universität Bochum, abreviado RUB) es una universidad localizada en las colinas al sur de Bochum, en la región del Ruhr, Alemania. La universidad fue fundada en 1962 y fue la primera universidad pública nueva después de la Segunda Guerra Mundial. La universidad abrió definitivamente sus puertas en 1965. La universidad es una de las universidades más grandes de Alemania y pertenece a la Deutsche Forschungsgemeinschaft (Comunidad Alemana de Investigación), una sociedad que engloba a las universidades punteras en materia de investigación. (es)
The Ruhr University Bochum (German: Ruhr-Universität Bochum, RUB) is a public research university located in the southern hills of the central Ruhr area, Bochum, Germany. It was founded in 1962 as the first new public university in Germany after World War II. Instruction began in 1965. The Ruhr-University Bochum is one of the largest universities in Germany and part of the Deutsche Forschungsgemeinschaft, the most important German research funding organization. (en)
보훔 루르 대학교(독일어: Ruhr-Universität Bochum, RUB)는 2차 세계대전 이후 건립된 독일 최초의 국립 대학교이다. 노르트라인베스트팔렌주(독일어: Land Nordrhein-Westfalen, NRW) 보훔에 있으며, 학생수 45,013명(WS 2015/16 기준, 순위 3위)이 등록되어, 독일 학생들이 가장 선호하는 대학 중 하나이다. 서독은 1945년 세계대전 이후, 초대 수상 콘라트 아데나워를 통해 세계 최고의 경제대국으로 발돋음 하였다. 그와 함께 „경제 기적(독일어: Wirtschaftswunder, 라인강의 기적)“의 중심이라고 일컬러지는 NRW 루르 지방(독일어: Ruhr-Gebiet)에서 성장하는 경제를 뒷받침 할 수 있는 고급 인력 수요와 공급을 찾고 있었고, 서독 유일의 대학교를 계획 하는 것으로부터 보훔 루르 대학교의 역사는 시작된다. 기존의 독일 학제는 해외 유수의 대학과 다른 제도를 구비하여, 학술 및 학생 교류의 문제점이 지적되었다. 그렇지만 현존하는 대학 중 최초로 학제 개편(Bachelor, Master)을 시도하였고 독일의 모든 대학 교과과정은 보훔 루르 대학교를 따르게 되었다. (ko)
Рурский университет в Бохуме (нем. Ruhr-Universität Bochum, сокр. RUB) — первый новый университет, открывшийся в послевоенной Германии. Был основан в 1962 году, но учебный процесс в университете начался в 1965 году. Университет одним из первых университетов ФРГ ввёл практику присвоения стандартных степеней бакалавра и магистра. На январь 2007 года в университете обучалось 33 685 студентов и около 4 000 преподавателей (400 профессоров). На октябрь 2011 года в университете обучается 34 024 студентов (48% — женщины). (ru)