Uztárroz – Uztarrotze (original) (raw)
Uztarroze (en basc, cooficialment en castellà Uztárroz) és un municipi de Navarra, a la comarca de Roncal-Salazar, dins la merindad de Sangüesa.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Uztarroze (en basc, cooficialment en castellà Uztárroz) és un municipi de Navarra, a la comarca de Roncal-Salazar, dins la merindad de Sangüesa. (ca) Uztarroze (zaraitzueraz: Uztarze) Euskal Herriko udalerri bat da, Nafarroa Garaia lurraldean kokatuta. Zangozako merindadean eta Pirinioak eskualdean dago, Iruñea hiriburutik 111,1 kilometrora. Altuera 806 eta 1921 metro artekoa da, eta 58,19 km²-ko azalera hartzen du. 2021 urtean 150 biztanle zituen. Erronkariko ibaxatik iparralderago eta gorago dagoen herria da. Ia erabat Uztarrozeko errekaren eskuinaldean kokatzen da, beste ertzari zeharkarrika eta eraikuntza berriko garapen txiki batzuk utziz. Bi zubi ditu, errekaren alde batetik bestera gurutzatzea ahalbidetzen dutenak. Erdigunea muino baten inguruan dago, erdian Dona Grazi eliza duela. Erronkaribartar herri tipikoa da, eta bere kale harriztatuen artean arkitektura oso berezia mantentzen du, lau isurkiko teilatuak eta harrizko horma lodiak dituena. Erronkariko ibaxan kokatuta da, baina 1846tik udalerri independentea da. Bertako biztanleak uztarroztarrak dira. (eu) Uztárroz (Uztarroze en euskera y de forma cooficial) es una villa y un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Sangüesa, en la comarca de Roncal-Salazar, en el valle de Roncal y a 104 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2017 fue de 146 habitantes (INE). Su gentilicio es uztarroztarra, tanto en masculino como en femenino. (es) Uztárroz en espagnol ou Uztarroze en basque est une municipalité de la communauté forale de Navarre, dans le Nord de l'Espagne. Elle est située dans la zone linguistique mixte de la province, dans la mérindade de Sangüesa et à 104 km de sa capitale, Pampelune. Le secrétaire de mairie est aussi celui d'Isaba. (fr) Uztárroz – Uztarroze is a town and municipality located in the province and autonomous community of Navarre, northern Spain. According to 2017 census, it had a population of 146. (en) Uztárroz in castigliano e Uztarroze in basco, è un comune spagnolo di 242 abitanti situato nella comunità autonoma della Navarra. (it) Uztárroz (baskijski: Uztarroze) – gmina w Hiszpanii, w prowincji Nawarra, w Nawarze, o powierzchni 58,34 km². W 2020 roku gmina liczyła 144 mieszkańców. (pl) Uztárroz (Spaans) of Uztarroze (Baskisch) is een gemeente in de Spaanse provincie en regio Navarra met een oppervlakte van 58 km². Uztárroz telt 148 inwoners (1 januari 2016). De gemeente maakt deel uit van de . De gemeente ligt in de gemengde zone, zowel Baskischsprekend als niet-Baskischsprekend, volgens de Ley Foral del Vascuence die de status van de Baskische taal in Navarra reguleert. (nl) Uztárroz (em castelhano) ou Uztarroze (em basco) é um município da Espanha na província e comunidade foral (autónoma) de Navarra. Tem 58,34 km² de área e em 2021 tinha 150 habitantes (densidade: 2,6 hab./km²). (pt) Uztárroz/Uztarroze är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Provincia de Navarra och regionen Navarra, i den nordöstra delen av landet, 400 km nordost om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 166. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 9 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 18 °C, och den kallaste är januari, med 0 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 523 millimeter. Den regnigaste månaden är april, med i genomsnitt 208 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 68 mm nederbörd. (sv) 乌斯塔罗斯（西班牙語：Uztárroz；巴斯克語：Uztarroze）是西班牙纳瓦拉的一个市镇。总面积58平方公里，总人口242人（2001年），人口密度4人/平方公里。 (zh) Устаррос (исп. Uztárroz) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Наварра. Муниципалитет находится в составе района (комарки) . Занимает площадь 58,19 км². Население — 184 человека (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 104 км. (ru) Устаррос, Устарросе (ісп. Uztárroz, баск. Uztarroze) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Наварра. Населення — 192 особи (2009). Муніципалітет розташований на відстані близько 360 км на північний схід від Мадрида, 60 км на схід від Памплони. (uk) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Escudo_de_Roncal.svg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.euskomedia.org/euskomedia/SAunamendi%3Fidi=en&op=7&voz=UZTARROZ%20-%20UZTARROTZE |
| dbo:wikiPageID | 2927664 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 1674 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1077978917 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Municipalities_of_Spain dbc:Municipalities_in_Navarre dbr:Spain dbr:Navarre |
| dbp:imageCaption | View of Uztarroz (en) |
| dbp:imageMap | Navarra-loc.svg (en) |
| dbp:imageShield | Escudo de Roncal.svg (en) |
| dbp:imageSkyline | Uztarroze01.jpg (en) |
| dbp:mapCaption | Map of Uztárroz (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Municipalities_in_Navarre dbt:Navarre-geo-stub dbt:Authority_control dbt:Commons_category-inline dbt:Coord dbt:In_lang dbt:Infobox_settlement dbt:Reflist |
| dcterms:subject | dbc:Municipalities_in_Navarre |
| gold:hypernym | dbr:Town |
| georss:point | 42.893 -0.939 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Place wikidata:Q486972 dbo:PopulatedPlace yago:WikicatMunicipalitiesInNavarre geo:SpatialThing yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:District108552138 yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Municipality108626283 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Settlement yago:Site108651247 yago:Tract108673395 yago:UrbanArea108675967 yago:WikicatPopulatedPlacesInNavarre |
| rdfs:comment | Uztarroze (en basc, cooficialment en castellà Uztárroz) és un municipi de Navarra, a la comarca de Roncal-Salazar, dins la merindad de Sangüesa. (ca) Uztárroz (Uztarroze en euskera y de forma cooficial) es una villa y un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Sangüesa, en la comarca de Roncal-Salazar, en el valle de Roncal y a 104 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2017 fue de 146 habitantes (INE). Su gentilicio es uztarroztarra, tanto en masculino como en femenino. (es) Uztárroz en espagnol ou Uztarroze en basque est une municipalité de la communauté forale de Navarre, dans le Nord de l'Espagne. Elle est située dans la zone linguistique mixte de la province, dans la mérindade de Sangüesa et à 104 km de sa capitale, Pampelune. Le secrétaire de mairie est aussi celui d'Isaba. (fr) Uztárroz – Uztarroze is a town and municipality located in the province and autonomous community of Navarre, northern Spain. According to 2017 census, it had a population of 146. (en) Uztárroz in castigliano e Uztarroze in basco, è un comune spagnolo di 242 abitanti situato nella comunità autonoma della Navarra. (it) Uztárroz (baskijski: Uztarroze) – gmina w Hiszpanii, w prowincji Nawarra, w Nawarze, o powierzchni 58,34 km². W 2020 roku gmina liczyła 144 mieszkańców. (pl) Uztárroz (Spaans) of Uztarroze (Baskisch) is een gemeente in de Spaanse provincie en regio Navarra met een oppervlakte van 58 km². Uztárroz telt 148 inwoners (1 januari 2016). De gemeente maakt deel uit van de . De gemeente ligt in de gemengde zone, zowel Baskischsprekend als niet-Baskischsprekend, volgens de Ley Foral del Vascuence die de status van de Baskische taal in Navarra reguleert. (nl) Uztárroz (em castelhano) ou Uztarroze (em basco) é um município da Espanha na província e comunidade foral (autónoma) de Navarra. Tem 58,34 km² de área e em 2021 tinha 150 habitantes (densidade: 2,6 hab./km²). (pt) Uztárroz/Uztarroze är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Provincia de Navarra och regionen Navarra, i den nordöstra delen av landet, 400 km nordost om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 166. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 9 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 18 °C, och den kallaste är januari, med 0 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 523 millimeter. Den regnigaste månaden är april, med i genomsnitt 208 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 68 mm nederbörd. (sv) 乌斯塔罗斯（西班牙語：Uztárroz；巴斯克語：Uztarroze）是西班牙纳瓦拉的一个市镇。总面积58平方公里，总人口242人（2001年），人口密度4人/平方公里。 (zh) Устаррос (исп. Uztárroz) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Наварра. Муниципалитет находится в составе района (комарки) . Занимает площадь 58,19 км². Население — 184 человека (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 104 км. (ru) Устаррос, Устарросе (ісп. Uztárroz, баск. Uztarroze) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Наварра. Населення — 192 особи (2009). Муніципалітет розташований на відстані близько 360 км на північний схід від Мадрида, 60 км на схід від Памплони. (uk) Uztarroze (zaraitzueraz: Uztarze) Euskal Herriko udalerri bat da, Nafarroa Garaia lurraldean kokatuta. Zangozako merindadean eta Pirinioak eskualdean dago, Iruñea hiriburutik 111,1 kilometrora. Altuera 806 eta 1921 metro artekoa da, eta 58,19 km²-ko azalera hartzen du. 2021 urtean 150 biztanle zituen. Erronkariko ibaxan kokatuta da, baina 1846tik udalerri independentea da. Bertako biztanleak uztarroztarrak dira. (eu) |
| rdfs:label | Uztarroze (ca) Uztárroz (es) Uztarroze (eu) Uztárroz (fr) Uztárroz (it) Uztárroz (nl) Uztárroz (pl) Uztárroz (pt) Устаррос (ru) Uztárroz – Uztarrotze (en) Uztárroz/Uztarroze (sv) Устаррос (uk) 乌斯塔罗斯 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Uztárroz – Uztarrotze wikidata:Uztárroz – Uztarrotze geodata:Uztárroz – Uztarrotze dbpedia-an:Uztárroz – Uztarrotze dbpedia-br:Uztárroz – Uztarrotze dbpedia-ca:Uztárroz – Uztarrotze http://ceb.dbpedia.org/resource/Uztárroz/Uztarroze dbpedia-es:Uztárroz – Uztarrotze dbpedia-eu:Uztárroz – Uztarrotze dbpedia-fr:Uztárroz – Uztarrotze dbpedia-hu:Uztárroz – Uztarrotze dbpedia-it:Uztárroz – Uztarrotze dbpedia-ka:Uztárroz – Uztarrotze dbpedia-ms:Uztárroz – Uztarrotze dbpedia-nl:Uztárroz – Uztarrotze dbpedia-oc:Uztárroz – Uztarrotze dbpedia-pl:Uztárroz – Uztarrotze dbpedia-pt:Uztárroz – Uztarrotze dbpedia-ru:Uztárroz – Uztarrotze dbpedia-sv:Uztárroz – Uztarrotze http://tt.dbpedia.org/resource/Устаррос dbpedia-uk:Uztárroz – Uztarrotze http://uz.dbpedia.org/resource/Uztárroz http://vec.dbpedia.org/resource/Uztárroz dbpedia-vi:Uztárroz – Uztarrotze dbpedia-war:Uztárroz – Uztarrotze dbpedia-zh:Uztárroz – Uztarrotze http://ce.dbpedia.org/resource/Устаррос https://global.dbpedia.org/id/cHBw |
| geo:geometry | POINT(-0.93900001049042 42.893001556396) |
| geo:lat | 42.893002 (xsd:float) |
| geo:long | -0.939000 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Uztárroz_–_Uztarrotze?oldid=1077978917&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Navarra-loc.svg wiki-commons:Special:FilePath/Escudo_de_Roncal.svg wiki-commons:Special:FilePath/Uztarroze01.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Uztárroz_–_Uztarrotze |
| is dbo:birthPlace of | dbr:Santos_Induráin |
| is dbo:subdivision of | dbr:Roncal_Valley |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Uztarroz_-_Uztarrotze dbr:Uztarroz_–_Uztarrotze dbr:Uztárroz_-_Uztarrotze |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Roncal_Valley dbr:Santos_Induráin dbr:The_Tribute_of_the_Three_Cows dbr:Amadeo_Marco_Ilincheta dbr:Uztarroz_-_Uztarrotze dbr:Uztarroz_–_Uztarrotze dbr:Uztárroz_-_Uztarrotze dbr:Miguel_Irigaray_Gorría |
| is dbp:birthPlace of | dbr:Santos_Induráin |
| is dbp:p of | dbr:Roncal_Valley |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Uztárroz_–_Uztarrotze |
