Vega de Valcarce (original) (raw)
Vega de Valcarce (en gallec: A Veiga de Valcarce) és un municipi de la província de Lleó a la comunitat autònoma de Castella i Lleó. Forma part de la comarca d'El Bierzo. Té una superfície de 69,31 km² amb una població de 865 habitants i una densitat de 10,84 hab/km². És un dels municipis lleonesos en els quals es parla gallec.
.svg?width=300)
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:PopulatedPlace/areaTotal | 69.0 (dbd:squareKilometre) |
| dbo:abstract | Vega de Valcarce (en gallec: A Veiga de Valcarce) és un municipi de la província de Lleó a la comunitat autònoma de Castella i Lleó. Forma part de la comarca d'El Bierzo. Té una superfície de 69,31 km² amb una població de 865 habitants i una densitat de 10,84 hab/km². És un dels municipis lleonesos en els quals es parla gallec. (ca) Vega de Valcarce ist ein Ort am Jakobsweg und Hauptort des gleichnamigen Municipios in der Provinz León der Autonomen Gemeinschaft Kastilien und León. Zum Municipio gehören außer dem Hauptort die Dörfer , , Ambasmestas, La Portela de Valcarce, , Ruitelán, Las Herrerías, , , , , Lindoso, , , , , , , , , La Faba und Laguna de Castilla. Vega de Valcarce hat eine lange Tradition mit dem Jakobsweg, schon allein in Ermangelung von Alternativwegen im Übergang nach Galicien in diesem Bereich. Diese Situation nutzten die Feudalherren zeitweise, um von den Pilgern vom Castillo de Autares aus einen Wegzoll zu erpressen, bis ein königliches Verbot dagegen erlassen wurde. Das über dem Ort thronende Castillo de Sarracin gehörte dem Templerorden und wurde während der Irmandinischen Revolte von den Verbänden der Bauern angegriffen. Kaiser Karl V. übernachtete dort, als er zur Kaiserkrönung nach Deutschland reiste. (de) A Veiga do Valcarce (leonesez) edo Vega de Valcarce (gaztelaniaz) Leongo Herriko udalerri bat da, Leongo probintzian kokatuta. Bierzo eskualdean dago, itsas mailatik 630 m metrora, eta 69.31 km²-ko azalera hartzen du. 2009ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera 725 biztanle zituen. 2021 urteko erroldaren arabera 578 biztanle zituen. (eu) Vega de Valcarce est une localité et une commune espagnole (municipio) de la comarque de El Bierzo, dans la province de León, communauté autonome de Castille-et-León, au nord-ouest de l'Espagne. La localité est le chef-lieu du municipio du même nom. C'est l'un des 47 municipio situés en (gl), c'est-à-dire non situés en Galice mais pratiquant la langue galicienne. Cette localité est une halte sur le Camino francés du Pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle. (fr) Vega de Valcarce es un municipio y lugar español de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra en la comarca de El Bierzo y cuenta con una población de 578 habitantes (INE 2021). Es uno de los municipios leoneses en los que se habla gallego. (es) Vega de Valcarce (A Veiga de Valcarce in Galician language) is a village and municipality located in the region of El Bierzo (province of León, Castile and León, Spain) . According to a census (INE), the municipality has a population of 865 inhabitants. The mayoress is María Luisa González Santín. The village is at an altitude of 631 m (2070.21 ft), and the average rainfall is around 622.05mm (24.49 in). The village is along the route of the Camino de Santiago, which brings tourists in the spring and summer months. There are several accommodations for these tourists. The runs through the village, and there are various tourist attractions throughout the village and surrounding the village as well. It is one of Galician speaking councils of Castilla y León The village recognizes many of the religious holidays celebrated by the average Spaniard. (en) ベガ・デ・バルカルセ（Vega de Valcarce、ガリシア語：A Veiga de Valcarce）は、スペイン、カスティーリャ・イ・レオン州、レオン県、（El Bierzo）地域の自治体で、ガリシア語が話されている。 (ja) Vega de Valcarce – gmina w Hiszpanii, w prowincji León, w Kastylii i León, o powierzchni 69,31 km². W 2011 roku gmina liczyła 706 mieszkańców. (pl) Vega de Valcarce è un comune spagnolo di 844 abitanti situato nella comunità autonoma di Castiglia e León. Si trova ai piedi del monte Cebreiro ed è attraversata dal Camino Francés, che è il tracciato più percorso dai pellegrini che intraprendono il Cammino di Santiago. (it) Вега-де-Валькарсе (исп. Vega de Valcarce) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Леон, в составе автономного сообщества Кастилия и Леон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Эль-Бьерсо. Занимает площадь 69,38 км². Население — 712 человек (на 2010 год). (ru) Vega de Valcarce (A Veiga de Valcarce em galego) é um município da Espanha na província de León, comunidade autónoma de Castela e Leão, de área 69,38 quilômetros quadrados com população de 805 habitantes (2004) e densidade populacional de 11,60 hab/km². É um dos municípios do Bierzo onde se fala galego. A origem toponímica do seu nome pode derivar da sua orografia, um vale fundo e encaixado entre montanhas pelo que que corre o rio Valcarce de Oeste a Leste, e pelo qual entra o antigo caminho de peregrinação a Santiago de Compostela, também caminho principal de comunicação entre a Galiza Norte e o interior espanhol, caminho ou calix, daí o vale do calix (confronte-se com a palavra galega calce, leito do rio, e as asturianas ou leonesas cálcer, canal). (pt) Vega de Valcarce är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Provincia de León och regionen Kastilien och Leon, i den nordvästra delen av landet, 400 km nordväst om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 706. Medelhavsklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 10 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 19 °C, och den kallaste är december, med 2 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 326 millimeter. Den regnigaste månaden är december, med i genomsnitt 175 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 19 mm nederbörd. (sv) 贝加德瓦尔卡尔塞（西班牙语：Vega de Valcarce），是西班牙卡斯蒂利亚-莱昂莱昂省的一个市镇。 总面积69平方公里，总人口844人（001年），人口密度12人/平方公里。 (zh) Вега-де-Валькарсе (ісп. Vega de Valcarce) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Кастилія-і-Леон, у провінції Леон. Населення — 712 осіб (2010). Муніципалітет розташований на відстані близько 370 км на північний захід від Мадрида, 110 км на захід від Леона. На території муніципалітету розташовані такі населені пункти: (дані про населення за 2010 рік) * Амбасместас: 44 особи * Ла-Бранья: 20 осіб * Лас-Ерреріас: 47 осіб * Ліндосо: 26 осіб * Моньйон: 13 осіб * Ла-Портела-де-Валькарсе: 34 особи * Рансінде: 23 особи * Руїтелан: 23 особи * Сампрон: 4 особи * Сан-Хуліан: 29 осіб * Сотогайосо: 11 осіб * Вега-де-Валькарсе: 239 осіб * Вільясінде: 67 осіб * Архентейро: 11 осіб * Ла-Трейта: 0 осіб * Ель-Кастро: 18 осіб * Лабальйос: 11 осіб * Бархелас: 6 осіб * Ла-Фаба: 30 осіб * Сернада: 11 осіб * Ла-Лагуна: 25 осіб * Лас-Ламас: 8 осіб * Сан-Тірсо: 12 осіб (uk) |
| dbo:areaTotal | 69000000.000000 (xsd:double) |
| dbo:country | dbr:Spain |
| dbo:elevation | 631.000000 (xsd:double) |
| dbo:politicalLeader | dbr:Vega_de_Valcarce__PoliticalFunction__1 |
| dbo:subdivision | dbr:Castile_and_León dbr:El_Bierzo dbr:León_(province) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Escudo_de_Vega_de_Valcarce_(León).svg?width=300 |
| dbo:timeZone | dbr:Central_European_Summer_Time dbr:Central_European_Time |
| dbo:utcOffset | +1 +2 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.vegadevalcarce.net/index.php |
| dbo:wikiPageID | 13157255 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 3419 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1018963966 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Camino_de_Santiago dbr:Castile_and_León dbr:Provinces_of_Spain dbc:Municipalities_in_El_Bierzo dbr:List_of_sovereign_states dbr:Köppen_climate_classification dbr:List_of_municipalities_of_El_Bierzo dbr:Mediterranean_climate dbr:El_Bierzo dbr:Galician_language dbr:Municipalities_of_Spain dbr:Autonomous_communities_of_Spain dbr:Census dbr:Central_European_Summer_Time dbr:Central_European_Time dbr:Region dbr:Spain dbr:Spaniards dbr:Instituto_Nacional_de_Estadística_(Spain) dbr:León_(province) dbr:Castilla_y_León dbr:File:Bandera_de_El_Bierzo.svg dbr:Valcarce_River |
| dbp:areaTotalKm | 69 (xsd:integer) |
| dbp:blankInfoSec | dbr:Mediterranean_climate |
| dbp:blankNameSec | dbr:Köppen_climate_classification |
| dbp:elevationM | 631 (xsd:integer) |
| dbp:imageSeal | Escudo de Vega de Valcarce .svg (en) |
| dbp:leaderName | María Luisa González Santín (en) |
| dbp:officialName | Vega de Valcarce (en) |
| dbp:populationDensityKm | auto (en) |
| dbp:subdivisionName | 20 (xsd:integer) dbr:Castile_and_León dbr:Spain dbr:León_(province) Vega de Valcarce (en) |
| dbp:subdivisionType | dbr:Provinces_of_Spain dbr:List_of_sovereign_states dbr:List_of_municipalities_of_El_Bierzo dbr:Autonomous_communities_of_Spain dbr:Region |
| dbp:timezone | dbr:Central_European_Time |
| dbp:timezoneDst | dbr:Central_European_Summer_Time |
| dbp:type | dbr:Municipalities_of_Spain |
| dbp:utcOffset | +1 (en) |
| dbp:utcOffsetDst | +2 (en) |
| dbp:website | http://www.vegadevalcarce.net/index.php |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:León-geo-stub dbt:Authority_control dbt:Coord dbt:Infobox_settlement dbt:Reflist dbt:Wide_image dbt:Spain_metadata_Wikidata dbt:Municipalities_in_León |
| dbp:wordnet_type | http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-city-noun-3 |
| dct:subject | dbc:Municipalities_in_El_Bierzo |
| gold:hypernym | dbr:Village |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/105144648522406101863 |
| georss:point | 42.666666666666664 -6.933333333333334 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Place wikidata:Q486972 dbo:PopulatedPlace yago:WikicatMunicipalitiesInElBierzo yago:WikicatMunicipalitiesInTheProvinceOfLeón geo:SpatialThing yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:City108524735 yago:District108552138 yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Municipality108626283 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Settlement dbo:Village yago:UrbanArea108675967 |
| rdfs:comment | Vega de Valcarce (en gallec: A Veiga de Valcarce) és un municipi de la província de Lleó a la comunitat autònoma de Castella i Lleó. Forma part de la comarca d'El Bierzo. Té una superfície de 69,31 km² amb una població de 865 habitants i una densitat de 10,84 hab/km². És un dels municipis lleonesos en els quals es parla gallec. (ca) A Veiga do Valcarce (leonesez) edo Vega de Valcarce (gaztelaniaz) Leongo Herriko udalerri bat da, Leongo probintzian kokatuta. Bierzo eskualdean dago, itsas mailatik 630 m metrora, eta 69.31 km²-ko azalera hartzen du. 2009ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera 725 biztanle zituen. 2021 urteko erroldaren arabera 578 biztanle zituen. (eu) Vega de Valcarce est une localité et une commune espagnole (municipio) de la comarque de El Bierzo, dans la province de León, communauté autonome de Castille-et-León, au nord-ouest de l'Espagne. La localité est le chef-lieu du municipio du même nom. C'est l'un des 47 municipio situés en (gl), c'est-à-dire non situés en Galice mais pratiquant la langue galicienne. Cette localité est une halte sur le Camino francés du Pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle. (fr) Vega de Valcarce es un municipio y lugar español de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra en la comarca de El Bierzo y cuenta con una población de 578 habitantes (INE 2021). Es uno de los municipios leoneses en los que se habla gallego. (es) ベガ・デ・バルカルセ（Vega de Valcarce、ガリシア語：A Veiga de Valcarce）は、スペイン、カスティーリャ・イ・レオン州、レオン県、（El Bierzo）地域の自治体で、ガリシア語が話されている。 (ja) Vega de Valcarce – gmina w Hiszpanii, w prowincji León, w Kastylii i León, o powierzchni 69,31 km². W 2011 roku gmina liczyła 706 mieszkańców. (pl) Vega de Valcarce è un comune spagnolo di 844 abitanti situato nella comunità autonoma di Castiglia e León. Si trova ai piedi del monte Cebreiro ed è attraversata dal Camino Francés, che è il tracciato più percorso dai pellegrini che intraprendono il Cammino di Santiago. (it) Вега-де-Валькарсе (исп. Vega de Valcarce) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Леон, в составе автономного сообщества Кастилия и Леон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Эль-Бьерсо. Занимает площадь 69,38 км². Население — 712 человек (на 2010 год). (ru) Vega de Valcarce (A Veiga de Valcarce em galego) é um município da Espanha na província de León, comunidade autónoma de Castela e Leão, de área 69,38 quilômetros quadrados com população de 805 habitantes (2004) e densidade populacional de 11,60 hab/km². É um dos municípios do Bierzo onde se fala galego. A origem toponímica do seu nome pode derivar da sua orografia, um vale fundo e encaixado entre montanhas pelo que que corre o rio Valcarce de Oeste a Leste, e pelo qual entra o antigo caminho de peregrinação a Santiago de Compostela, também caminho principal de comunicação entre a Galiza Norte e o interior espanhol, caminho ou calix, daí o vale do calix (confronte-se com a palavra galega calce, leito do rio, e as asturianas ou leonesas cálcer, canal). (pt) Vega de Valcarce är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Provincia de León och regionen Kastilien och Leon, i den nordvästra delen av landet, 400 km nordväst om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 706. Medelhavsklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 10 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 19 °C, och den kallaste är december, med 2 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 326 millimeter. Den regnigaste månaden är december, med i genomsnitt 175 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 19 mm nederbörd. (sv) 贝加德瓦尔卡尔塞（西班牙语：Vega de Valcarce），是西班牙卡斯蒂利亚-莱昂莱昂省的一个市镇。 总面积69平方公里，总人口844人（001年），人口密度12人/平方公里。 (zh) Vega de Valcarce ist ein Ort am Jakobsweg und Hauptort des gleichnamigen Municipios in der Provinz León der Autonomen Gemeinschaft Kastilien und León. Zum Municipio gehören außer dem Hauptort die Dörfer , , Ambasmestas, La Portela de Valcarce, , Ruitelán, Las Herrerías, , , , , Lindoso, , , , , , , , , La Faba und Laguna de Castilla. Das über dem Ort thronende Castillo de Sarracin gehörte dem Templerorden und wurde während der Irmandinischen Revolte von den Verbänden der Bauern angegriffen. Kaiser Karl V. übernachtete dort, als er zur Kaiserkrönung nach Deutschland reiste. (de) Vega de Valcarce (A Veiga de Valcarce in Galician language) is a village and municipality located in the region of El Bierzo (province of León, Castile and León, Spain) . According to a census (INE), the municipality has a population of 865 inhabitants. The mayoress is María Luisa González Santín. The village is at an altitude of 631 m (2070.21 ft), and the average rainfall is around 622.05mm (24.49 in). The village is along the route of the Camino de Santiago, which brings tourists in the spring and summer months. There are several accommodations for these tourists. The runs through the village, and there are various tourist attractions throughout the village and surrounding the village as well. (en) Вега-де-Валькарсе (ісп. Vega de Valcarce) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Кастилія-і-Леон, у провінції Леон. Населення — 712 осіб (2010). Муніципалітет розташований на відстані близько 370 км на північний захід від Мадрида, 110 км на захід від Леона. На території муніципалітету розташовані такі населені пункти: (дані про населення за 2010 рік) (uk) |
| rdfs:label | Vega de Valcarce (ca) Vega de Valcarce (de) Vega de Valcarce (eo) A Veiga do Valcarce (eu) Vega de Valcarce (es) Vega de Valcarce (fr) Vega de Valcarce (it) ベガ・デ・バルカルセ (ja) Vega de Valcarce (pl) Vega de Valcarce (pt) Вега-де-Валькарсе (ru) Vega de Valcarce (en) Vega de Valcarce (kommun) (sv) 贝加德瓦尔卡尔塞 (zh) Вега-де-Валькарсе (uk) |
| owl:sameAs | http://gadm.geovocab.org/id/4_11547 freebase:Vega de Valcarce lgdt:Vega de Valcarce yago-res:Vega de Valcarce http://viaf.org/viaf/105144648522406101863 wikidata:Vega de Valcarce geodata:Vega de Valcarce dbpedia-an:Vega de Valcarce http://azb.dbpedia.org/resource/وقا_دو_ولکرک dbpedia-ca:Vega de Valcarce http://ceb.dbpedia.org/resource/Vega_de_Valcarce_(munisipyo) dbpedia-de:Vega de Valcarce dbpedia-eo:Vega de Valcarce dbpedia-es:Vega de Valcarce dbpedia-eu:Vega de Valcarce dbpedia-fa:Vega de Valcarce dbpedia-fr:Vega de Valcarce dbpedia-gl:Vega de Valcarce dbpedia-hu:Vega de Valcarce http://ia.dbpedia.org/resource/Vega_de_Valcarce dbpedia-io:Vega de Valcarce dbpedia-it:Vega de Valcarce dbpedia-ja:Vega de Valcarce dbpedia-ms:Vega de Valcarce dbpedia-oc:Vega de Valcarce dbpedia-pl:Vega de Valcarce dbpedia-pt:Vega de Valcarce dbpedia-ru:Vega de Valcarce dbpedia-sv:Vega de Valcarce http://tt.dbpedia.org/resource/Вега-де-Валькарсе dbpedia-uk:Vega de Valcarce http://vec.dbpedia.org/resource/Vega_de_Valcarce dbpedia-vi:Vega de Valcarce dbpedia-war:Vega de Valcarce dbpedia-zh:Vega de Valcarce http://ce.dbpedia.org/resource/Вега-де-Валькарсе https://global.dbpedia.org/id/54U9p |
| geo:geometry | POINT(-6.9333333969116 42.666667938232) |
| geo:lat | 42.666668 (xsd:float) |
| geo:long | -6.933333 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Vega_de_Valcarce?oldid=1018963966&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Escudo_de_Vega_de_Valcarce_(León).svg wiki-commons:Special:FilePath/Vegadevalcarce.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Bandera_de_El_Bierzo.svg |
| foaf:homepage | http://www.vegadevalcarce.net/index.php |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Vega_de_Valcarce |
| foaf:name | Vega de Valcarce (en) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Vega_de_Valcarce,_León dbr:Vega_de_Valcarce,_Spain dbr:Vega_de_Valcarce,_Leon |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_municipalities_in_León dbr:List_of_municipalities_of_El_Bierzo dbr:French_Way dbr:Colomán_Trabado dbr:List_of_castles_in_Spain dbr:Vega_de_Valcarce,_León dbr:Vega_de_Valcarce,_Spain dbr:Vega_de_Valcarce,_Leon |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Vega_de_Valcarce |
