New Spain (original) (raw)

dbo:abstract

إسبانيا الجديدة والتي يطلق عليها رسمياً التاج الإسباني لإسبانيا الجديدة (بالإسبانية: Virreinato de Nueva España)‏ كانت تشمل تلك الأراضي التابعة للتاج الملكي الإسباني، تشمل الأراضي في المقام الأول في ما كان يعرف آنذاك باسم "Septentrional أمريكا أو أمريكا الشمالية. وعاصمتها ميكسيكو سيتي، التي كانت سابقاً تينوختيتلان، عاصمة إمبراطورية ازتيك. تأسست إسبانيا الجديدة عقب الفتح الإسباني لإمبراطورية الازتيك عام 1521، وعلى أقصى حد لها وشملت الكثير من أمريكا الشمالية إلى الجنوب من كندا: تمثل في الوقت الحاضر المكسيك وأمريكا الوسطى (باستثناء بنما)، ومعظم الولايات المتحدة الغربي على نهر المسيسيبي وفلوريدس. إسبانيا الجديدة شملت أيضاً الهند الشرقية الإسبانية (جزر الفلبين، جزر ماريانا، وجزر كارولين، تايوان، وأجزاء من الملوكو)، وجزر الهند الغربية الإسبانية (كوبا، إسبانيولا مع هايتي وجمهورية الدومينيكان، بورتوريكو، جامايكا، جزر كايمان، ترينيداد وجزر خليج). وشملت وحدات إدارية كليفورنيس فيغاس (في الوقت الحاضر ولاية كاليفورنيا، نيفادا، ولاية باجا كاليفورنيا، وباخا كاليفورنيا سور)، نويفا استريمادور (بما في ذلك الدول في الوقت الحاضر من كواهويلا وتكساس)، وسانتا في دي نويفو المكسيك (بما في ذلك أجزاء من ولاية تكساس ونيو المكسيك). كانت إسبانيا الجديدة اسست لتحكم المستعمرات الجديدة، وكان مركز السلطة في المكسيك التي تنظم مختلف أقاليم إسبانيا جديدة باسم ملك إسبانيا. وتاج الإسباني بيرو تم إنشاؤه عام 1542 في أعقاب الغزو الإسباني لامبراطورية الإنكا وأنشئت أيضا في القرن 18 التاج الإسباني لنويفا غرانادا، وتاج الإسباني من ريو دي لا بلاتا. (ar)
Nové Španělsko bývalo španělskou kolonií, která zahrnovala rozlehlá území v Severní a Střední Americe, Karibiku a asijsko-mikronéském regionu. Bylo jedním ze 4 španělských místokrálovství, které Španělé zakládali na dobytých územích Nového světa. (cs)
La Nova Espanya (Virreinato de Nueva España en castellà) fou el virregnat de l'imperi Espanyol a Amèrica del Nord i Àsia, nascut per cèdula reial el 17 d'abril, 1535 i amb una duració de 286 anys, fins al 21 de setembre, 1821, data en què el territori continental del virregnat aconseguí la seva independència i naixeria Mèxic, aleshores conformat com a monarquia constitucional amb el nom d'Imperi Mexicà. El virregnat, localitzat a Nord-amèrica, abastava els territoris de l'actual Mèxic, els estats estatunidencs de Califòrnia, Nevada, Colorado, Nou Mèxic, Arizona, Texas, petites porcions de Utah, Wyoming i Oklahoma, la major part de l'Amèrica Central llevat del Panamà (i posteriorment de Belize i altres territoris que van ser presos per l'imperi Britànic les últimes dècades del virregnat). A més a més, el virregnat administrava la Capitania General de Cuba, que comprenia les possessions espanyoles insulars de la Mar Carib, i les Filipines a l'Àsia. Durant un breu temps, el virregnat va administrar el territori annexionat de Louisiana i també el nord de l'illa de Taiwan. La Nova Espanya va ser una peça clau de l'Imperi Espanyol, la possessió d'ultramar més poblada i més poderosa econòmicament —eventualment monopolitzaria l'encunyació de la moneda de plata de l'imperi: el peso— i també un important centre cultural del continent. A més, només tenia dos idiomes oficials: el castellà i el mexicà. Després de la Independència de Mèxic amb la fusió dels exèrcits insurgent i realista en l'Exèrcit Trigarant, tot aquest territori, excepte les Filipines, Cuba i Puerto Rico, va formar part de la nova nació de Mèxic, llavors una monarquia parlamentària amb el nom d'Imperi Mexicà. (ca)
Η Νέα Ισπανία (Ισπανικά: Nueva España, Νουέβα Εσπάνια, 1521-1821), επισήμως Αντιβασιλεία της Νέας Ισπανίας ή Βασίλειο της Νέας Ισπανίας, ήταν εδαφική οντότητα της Ισπανικής Αυτοκρατορίας, που ίδρυσαν οι Ισπανοί Αψβούργοι κατά την ισπανική αποικιοποίηση της Αμερικής. Κάλυπτε μια τεράστια περιοχή που περιελάμβανε το σημερινό Μεξικό, μεγάλο τμήμα των σημερινών νοτιοδυτικών πολιτειών των Η.Π.Α. και της Καλιφόρνιας στη Βόρεια Αμερική, την Κεντρική Αμερική, βόρεια τμήματα της Νότιας Αμερικής, και αρκετά αρχιπελάγη του Ειρηνικού Ωκεανού, όπως τις Φιλιππίνες και το Γκουάμ. Αποτέλεσε την πρώτη από τις τέσσερεις αποικίες της Ισπανίας στην αμερικανική ήπειρο και ανακηρύχθηκε αποικιακό βασίλειο της Ισπανίας. Πρωτεύουσά της ήταν η Πόλη του Μεξικού, που αναπτύχθηκε πάνω στα ερείπια της Τενοτστιτλάν. Θεωρείται ότι ξεκίνησε το 1521 μετά την πτώση της Τενοτστιτλάν, το κύριο γεγονός της ισπανικής κατάκτησης. Επισήμως ιδρύθηκε στις 18 Αυγούστου 1521 ως Βασίλειο της Νέας Ισπανίας (Ισπανικά: Reino de Nueva España). Αργότερα αποτέλεσε την πρώτη από τις τέσσερεις αντιβασιλείες που η Ισπανική Αυτοκρατορία δημιούργησε στην αμερικανική ήπειρο. Πρώτος αντιβασιλέας της υπήρξε ο Αντόνιο δε Μεντόθα υ Πατσέκο. Τα υπόλοιπα αποικιακά ισπανικά βασίλεια (Αγίου Δομήνικου, Νέας Γαλικίας, Γουατεμάλας) της Ισπανικής Αυτοκρατορίας συνόρευαν με τη Νέα Ισπανία. Η Νέα Ισπανία καθώς και τα υπόλοιπα βασίλεια ήταν οργανωμένη σε αρχιστρατηγίες. Έτσι, τα ανεξάρτητα αυτά βασίλεια είχαν τον δικό τους κυβερνήτη και κάθε εδαφικό τμήμα τους τον δικό του αρχιστράτηγο. Το 1786, ο βασιλέας Κάρολος Γ' εισήγαγε μεταρρυθμίσεις στην οργάνωση της αντιβασιλείας, γνωστές ως μεταρρυθμίσεις των Βουρβόνων. Με αυτές δημιουργήθηκε ο θεσμός των Επιθεωρήσεων, που κατά κάποιο τρόπο περιόριζε τις εξουσίες του αντιβασιλέα σε κάθε περιοχή. Η Νέα Ισπανία ανέπτυξε ένα διοικητικό σύστημα πολλών τοπικών εδαφικών διαιρέσεων, βασισμένων στις επιδράσεις του κλίματος, την τοπογραφία, τους ιθαγενείς πληθυσμούς και τους ορυκτούς πόρους. Το κεντρικό και νότιο Μεξικό είχε πυκνούς ιθαγενείς πληθυσμούς, ο καθένας με τη δική του πολύπλοκη κοινωνική, πολιτική και οικονομική οργάνωση. Αντιθέτως, η βόρεια περιοχή του Μεξικού ήταν άνυδρη και ορεινή, με νομαδικούς και ημινομαδικούς πληθυσμούς ιθαγενών, και δεν εδύνατο να υποστηρίξει εύκολα πολυπληθείς οικισμούς. Όμως, η ανακάλυψη αργύρου τη δεκαετία του 1540 στην περιοχή Σακατέκας (Ισπανικά: Zacatecas) προσέλκυσε μεταλλωρύχους και άλλους εργάτες, καθώς και αξιωματούχους, προς εκμετάλλευση των ορυχείων. Η εξόρυξη αργύρου αποτέλεσε συστατικό τμήμα του πλούτου της Νέας Ισπανίας, ενώ επίσης πλούτισε εξαιρετικά την ίδια τη μητρόπολη Ισπανία και μεταμόρφωσε την παγκόσμια οικονομία. Η Νέα Ισπανία έγινε ο τερματικός σταθμός στο Νέο Κόσμο του εμπορίου των Φιλιππίνων, και η επικράτειά της έγινε ζωτικός σύνδεσμος μεταξύ των εδαφών της Ισπανικής Αυτοκρατορίας στο Νέο Κόσμο και των εδαφών της στις Ανατολικές Ινδίες. Από την αρχή του 19ου αιώνα, το βασίλειο εισήλθε σε κρίση, η οποία επιδεινώθηκε με τον Πόλεμο της Ιβηρικής Χερσονήσου, και την ακόλουθη πολιτική κρίση στο Μεξικό το 1808, που τελείωσε με την κυβέρνηση του αντιβασιλέα Χοσέ δε Ιτουρριγαράι, και αργότερα οδήγησε στη Συνωμοσία της Βαγιαδολίδ και τη Συνωμοσία του Κερέταρο. Η τελευταία ήταν ο άμεσος πρόγονος του Μεξικανικού Πολέμου της Ανεξαρτησίας, που όταν ολοκληρώθηκε το 1821, καθαίρεσε την αντιβασιλεία και άνοιξε το δρόμο στην ίδρυση της Μεξικανικής Αυτοκρατορίας, πρώτος αυτοκράτορας τής οποίας στέφθηκε τελικά ο Αγουστίν δε Ιτουρμπίδε. (el)
Das Vizekönigreich Neuspanien (spanisch Virreinato de Nueva España; 1535–1821) war das erste der zunächst zwei, später vier Verwaltungsgebiete Spaniens in Lateinamerika, dem jeweils ein Vizekönig vorstand. Das Vizekönigreich umfasste die heutigen Staaten Mexiko, Belize, Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, Venezuela sowie die Karibischen Inseln, in Asien die Philippinen, die Marianen, die Karolinen und Nordborneo. Im 17. und im 18. Jahrhundert kamen auch weitere Teile des westlichen und südwestlichen Nordamerika hinzu, darunter die heutigen US-Staaten Kalifornien, Arizona, New Mexico, Texas, Nevada, Colorado, Utah und der Südwesten von Wyoming. Im Jahr 1762 wurde der Westen Louisianas von Frankreich an Spanien abgetreten und ins Vizekönigreich eingegliedert; im Jahr 1800 wurde das Gebiet jedoch auf Druck Napoleons an Frankreich zurückgegeben. Im Jahr 1717 wurde Venezuela an das neu gegründete Vizekönigreich Neugranada angeschlossen. 1643 wurden die Bay Islands, 1655 Jamaika (Santiago), 1670 die Kaimaninseln, 1797 Trinidad und 1798 Belize an Großbritannien abgetreten. Im Jahr 1697 wurde der kleinere westliche Teil Hispaniolas (Haiti) an Frankreich übergeben. Der Herrschaftsanspruch auf das 1789 spärlich kolonialisierte Nootka-Territorium wurde bereits fünf Jahre später auf Druck Großbritanniens zurückgezogen. Mit Neuspanien (Mittel- und Teil von Nordamerika) und dem Vizekönigreich Peru (in Südamerika), von dem später die Vizekönigreiche Neugranada und La Plata abgetrennt wurden, herrschte Spanien de jure über ganz Lateinamerika (mit Ausnahme des portugiesischen Brasilien). (de)
La vicreĝlando de Nova Hispanio aŭ Nova Hispanujo (hispane Virreinato de Nueva España) estis la nomo donita al la teritorioj regitaj de la hispana vicreĝo en Nord-Ameriko, Mez-Ameriko, Karibio kaj en la Azia-Pacifika regiono. Ĝi cetere estis unu el la kvar vicreĝlandoj, kiujn kreis Hispanio por administri siajn koloniojn.En 1821, post la Meksika Milito de Sendependeco Hispanio agnoskis la sendependecon de Meksiko kaj samjare finvendis la teritoriojn de Florido al Usono post necerta regado dum la antaŭaj jaroj. La ceteraj partoj de Nord-Ameriko (Kubo, Puerto Rico), sed ankaŭ la Filipinoj kaj la Marianoj restis hispanaj ĝis la hispana-usona milito de 1898. (eo)
El virreinato de Nueva España fue una entidad territorial integrante del Imperio español, establecida en gran parte de América del Norte por la Monarquía Hispánica durante la colonización española de América, entre los siglos XVI y XIX. Se originó tras la caída de México-Tenochtitlan, acontecimiento principal de la conquista, la que propiamente no concluyó sino hasta mucho después, pues su territorio siguió creciendo hacia el norte. Se creó oficialmente el 8 de marzo de 1535. Su primer virrey fue Antonio de Mendoza y Pacheco, y la capital del virreinato fue la Ciudad de México, establecida sobre la antigua México-Tenochtitlan. Abarcó una superficie enorme que comprendió los territorios de España en América del Norte, América Central, Asia y Oceanía. Incluyó lo que actualmente es México, más los actuales estados de California, Nevada, Colorado, Utah, Nuevo México, Arizona, Texas, Oregón, Washington, Florida y partes de Idaho, Montana, Wyoming, Kansas, Oklahoma y Luisiana, por parte de los actuales Estados Unidos; así como la parte suroeste de la Columbia Británica del actual Canadá; más la Capitanía General de Guatemala (que incluía los actuales países de Guatemala, el estado de Chiapas, Belice, Costa Rica, El Salvador, Honduras, Nicaragua); más la Capitanía General de Cuba (actuales Cuba, República Dominicana, Puerto Rico, Trinidad y Tobago y Guadalupe); la Provincia de Venezuela y así como, finalmente, la Capitanía General de Filipinas, (comprendiendo las Filipinas, las islas Carolinas y las islas Marianas, en el océano Pacífico, en Asia y Oceanía). Desde 1626 hasta 1642 los españoles se establecieron en el norte de la isla de Taiwán (llamada por los portugueses Formosa; «Hermosa» en castellano). La organización política dividía el virreinato en reinos y capitanías generales. Los reinos fueron: México Temixtitan (1527), Nueva Galicia (1530), Guatemala (1540), Nueva Vizcaya (1562), Nuevo León (1569), Nuevo México (1598), Nueva Extremadura (1674) y Nuevo Santander (1746). Además, hubo cinco capitanías generales: Santo Domingo (1535), Yucatán (1565), Filipinas (1574), Puerto Rico (1582) y Cuba (1777). Estas subdivisiones territoriales tenían un gobernador y capitán general (que en la Nueva España era el propio virrey, quien añadía este título a sus otras dignidades). En Guatemala, Santo Domingo y la Nueva Galicia, estos funcionarios eran llamados presidentes gobernadores, dado que encabezaban reales audiencias. Por esta razón, estas audiencias eran consideradas como «pretoriales». Existieron dos señoríos. El más importante fue el marquesado del Valle de Oaxaca, propiedad de Hernán Cortés y sus descendientes que incluía un conjunto de vastos territorios donde los marqueses tenían jurisdicción civil y criminal, y derecho a conceder tierras, aguas y bosques y dentro del cual se hallaban sus principales posesiones (estancias de ganado, labores agrícolas, ingenios azucareros, batanes y astilleros). El otro señorío fue el ducado de Atlixco, otorgado en 1708, por el rey Felipe V a José Sarmiento de Valladares, exvirrey de Nueva España y casado con la condesa de Moctezuma, con jurisdicción civil y criminal sobre Atlixco, Tepeaca, Guachinango, Ixtepeji y Tula de Allende. El rey Carlos III introdujo reformas en la organización del virreinato en 1786, conocidas como reformas borbónicas en Nueva España, en las que se creaban las intendencias, que permitieron limitar, en cierta forma, las atribuciones del virrey. Desde principios del siglo XIX, el virreinato cayó en crisis (agravada por la guerra contra las tropas francesas en la Península) y su consecuencia directa fue la crisis política en México de 1808 que acabó con el gobierno de José de Iturrigaray y, más adelante, dio pie a la Conjura de Valladolid y la conspiración de Querétaro. Esta última fue el antecedente directo de la independencia de México, la que, al consumarse en 1821, desintegró el virreinato y dio paso al Primer Imperio Mexicano, en el que finalmente se coronaría Agustín de Iturbide. (es)
Espainia Berria edo Espainia Berriko Erregeorderria (gaztelaniaz Virreinato de Nueva España) 1535ean Espainiak bere Amerikako koloniak kudeatzeko sorturiko barruti administratiboa izan zen. XVI. mendetik XVII.era Amerikan zeuden bi erregeorderriko bat izan zen; bestea Peruko Erregeorderria zen. (eu)
La Nouvelle-Espagne (Nueva España) est une division administrative de l'ancien Empire espagnol, précisément une vice-royauté du royaume d'Espagne (en espagnol : Virreinato de Nueva España). Instaurée en 1535, elle disparait avec l'indépendance du Mexique en 1821. Pour cette raison, elle est également appelée, rétrospectivement, « Vieux Mexique ». Son origine est la conquête de l'Empire aztèque par Hernán Cortés en 1519-1521, à peine trente ans après l'arrivée de Christophe Colomb dans les Caraïbes en 1492. Cortés est d'ailleurs à l'origine du nom de « Nouvelle Espagne » Le territoire de cette vice-royauté s'est étendu à la totalité de l'actuel Mexique, à presque toute l'Amérique centrale (du Mexique à la frontière méridionale du Costa Rica), à plusieurs États des États-Unis (Californie, Arizona, Nouveau-Mexique, Texas) et aux Philippines. L'Espagne revendiquait aussi d'autres régions plus au nord (dont l'Oregon Country), mais sans les délimiter avec précision. (fr)
New Spain, officially the Viceroyalty of New Spain (Spanish: Virreinato de Nueva España, Spanish pronunciation: [birejˈnato ðe ˈnweβa esˈpaɲa]), or Kingdom of New Spain, was an integral territorial entity of the Spanish Empire, established by Habsburg Spain during the Spanish colonization of the Americas and having its capital in Mexico City. Its jurisdiction comprised a huge area that included what is now Mexico, the Western and Southwestern United States (from California to Louisiana and parts of Wyoming, but also Florida) in North America; Central America, the Caribbean, very northern parts of South America, and several territorial Pacific Ocean archipelagos. After the 1521 Spanish conquest of the Aztec empire, conqueror Hernán Cortés named the territory New Spain, and established the new capital, Mexico City, on the site of the Tenochtitlan, the capital of the Mexica (Aztec) Empire. Central Mexico became the base of expeditions of exploration and conquest, expanding the territory claimed by the Spanish Empire. With the political and economic importance of the conquest, the crown asserted direct control over the densely populated realm. The crown established New Spain as a viceroyalty in 1535, appointing as viceroy Antonio de Mendoza, an aristocrat loyal to the monarch rather than the conqueror Cortés. New Spain was the first of the viceroyalties that Spain created, the second being Peru in 1542, following the Spanish conquest of the Inca Empire. Both New Spain and Peru had dense indigenous populations at conquest as a source of labor and material wealth in the form of vast silver deposits, discovered and exploited beginning in the mid 1500s. New Spain developed strong regional divisions based on local climate, topography, distance from the capital and the Gulf Coast port of Veracruz, size and complexity of indigenous populations, and the presence or absence of mineral resources. Central and southern Mexico had dense indigenous populations, each with complex social, political, and economic organization, but no large-scale deposits of silver to draw Spanish settlers. By contrast, the northern area of Mexico was arid and mountainous, a region of nomadic and semi-nomadic indigenous populations, which do not easily support human settlement. In the 1540s, the discovery of silver in Zacatecas attracted Spanish mining entrepreneurs and workers, to exploit the mines, as well as crown officials to ensure the crown received its share of revenue. Silver mining became integral not only to the development of New Spain, but also to the enrichment of the Spanish crown, which marked a transformation in the global economy. New Spain's port of Acapulco became the New World terminus of the transpacific trade with Asia via the Manila galleon. The New Spain became a vital link between Spain's New World empire and its East Indies empire. From the beginning of the 19th century, the kingdom fell into crisis, aggravated by the 1808 Napoleonic invasion of Iberia and the forced abdication of the Bourbon monarch, Charles IV. This resulted in the political crisis in New Spain and much of the Spanish Empire in 1808, which ended with the government of Viceroy José de Iturrigaray. Conspiracies of American-born Spaniards sought to take power, leading to the Mexican War of Independence, 1810-1821. At its conclusion in 1821, the viceroyalty was dissolved and the Mexican Empire was established. Former royalist military officer turned insurgent for independence Agustín de Iturbide would be crowned as emperor. (en)
Kewalirajaan Spanyol Baru (bahasa Spanyol: Virreinato de Nueva España) adalah jajahan Spanyol di benua Amerika yang mencakup wilayah di sebelah utara tanah genting Panama. Jajahan ini didirikan setelah penaklukan Spanyol di Kekaisaran Aztek pada tahun 1521, dan setelah penaklukan beberapa wilayah lain jajahan ini ditetapkan menjadi pada tahun 1535. Spanyol Baru mencakup wilayah Meksiko, Amerika Tengah, Amerika Serikat Barat Daya dan Selatan, , Florida Spanyol, serta Filipina dan pulau-pulau Pasifik lainnya. (in)
Il Vicereame della Nuova Spagna (1535-1821), all'interno dell'Impero coloniale spagnolo, fu il primo vicereame spagnolo ad essere istituito e anche il più esteso (oltre cinque milioni e centocinquantamila chilometri quadrati al momento della sua dissoluzione). Esso occupava tutta la metà centro-occidentale degli attuali Stati Uniti d'America (Texas, Arizona, California, Colorado, Nevada, Nuovo Messico, Wyoming e Utah) più tutto l'attuale Messico e la gran parte dell'America Centrale (allora compresa nella Capitaneria Generale del Guatemala che includeva gli attuali Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica). Erano sotto suo dominio anche: la Capitaneria Generale di Cuba (da cui dipendevano anche i territori della Florida, Porto Rico e Santo Domingo) e la Capitaneria Generale delle Filippine nel Pacifico; il Vicereame rivendicava inoltre il possesso del Paese dell'Oregon (dalla Columbia Britannica, in Canada agli attuali stati americani di Washington, Oregon, Idaho) e dal 1763 al 1803 occupò anche la ex Louisiana francese; la capitale del Vicereame era posta a Città del Messico. La Nuova Spagna non solo amministrava le terre comprese entro questi limiti ma come detto anche l'arcipelago delle Filippine in Asia e varie isole minori dell'Oceania come l'isola di Guam e le Marianne. Dopo la sconfitta dell'esercito spagnolo da parte delle truppe di Agustín de Iturbide e di Vicente Guerrero, tutto il territorio fu reso indipendente. Il Vicereame della Nuova Spagna è il predecessore storico dal quale sorse immediatamente dopo il Messico. (it)
누에바에스파냐 부왕령(스페인어: Virreinato de Nueva España 비레이나토 데 누에바 에스파냐[*])은 북아메리카와 아시아-태평양에 위치한 스페인의 영토 행정 단위였다. 누에바에스파냐는 스페인어로 "새로운 스페인"을 뜻한다. 누에바에스파냐의 영토는 오늘날 미국 남서부, 멕시코, 중앙아메리카(파나마 제외), 카리브 해, 필리핀을 아울렀다. 이곳 부왕령은 스페인의 국왕을 대신하여 멕시코시티에서 부왕이 다스렸다. 누에바에스파냐 부왕령은 1535년부터 1821년까지 존속하였으며, 페루 부왕령과 더불어 16세기에 스페인 제국이 신세계의 영토에 세운 초기 두 부왕령 가운데 하나이다. 18세기에 과 리오데라플라타 부왕령이 설치되었다. 누에바에스파냐의 주요 정부는 "북부 아메리카"(América Septentrional)이라는 곳에 자리 잡고 있었다. 1821년, 멕시코와 중앙 아메리카는 300여년 동안에 걸친 스페인의 지배를 뒤로 하고 독립을 쟁취하였다. 그러나 쿠바, 푸에르토리코를 비롯한 대부분과 필리핀 제도, 괌, 마리아나 제도 등 스페인령 동인도는 1898년 미국-스페인 전쟁까지 스페인 제국의 영토로 남아 있었다. (ko)
Nieuw-Spanje (Spaans: Nueva España) was een vicekoninkrijk van Spanje. Het werd ingericht in 1530, een aantal jaren na de verovering van Tenochtitlan door Hernán Cortés, en het hield op te bestaan toen Mexico in 1821 zijn onafhankelijkheid kreeg (door Spanje erkend in 1836). De hoofdstad van het vicekoninkrijk was gevestigd in Mexico-Stad. Nieuw-Spanje werd bestuurd eerst door een gouverneur (1521-1535), daarna door een onderkoning, die door de koning van Spanje werd aangewezen. Zie lijst van onderkoningen van Nieuw-Spanje voor een overzicht. Nieuw-Spanje strekte zich uit van het hedendaagse Costa Rica tot aan de noordelijke grens van Spanjes bezit in de Amerika's, die gedurende de tijd naar het noorden opschoof tot ver in wat tegenwoordig de Verenigde Staten is. Ook de Filipijnen en de Spaanse koloniën in het Caraïbisch gebied vielen onder Nieuw-Spanje, maar opereerden in de praktijk grotendeels onafhankelijk. (nl)
ヌエバ・エスパーニャ副王領（ヌエバ・エスパーニャふくおうりょう、スペイン語: Virreinato de Nueva España）は、1519年から1821年までの、北アメリカ大陸、カリブ海、太平洋、アジアにおけるスペイン帝国の副王領を指す名称である。スペイン語で「新スペイン」という意味。江戸時代の日本では、「ノビスパン（濃毘数般）」、「新イスパニア（新意斯巴尼亜）」などと呼ばれた。 (ja)
Nowa Hiszpania (hiszp. Nueva España) – hiszpańska posiadłość kolonialna w Ameryce Północnej, założona w 1521 roku po zakończonym sukcesem podboju Meksyku, od 1535 roku tworząca Wicekrólestwo Nowej Hiszpanii istniejące do 1821 roku. Stolicą Nowej Hiszpanii było miasto Meksyk, zdobyte przez Hiszpanów na Aztekach kilkanaście lat przed założeniem wicekrólestwa. Rządzona była najpierw przez gubernatorów, z których pierwszym był zdobywca Meksyku – Hernán Cortés, a później przez wicekrólów mianowanych przez królów Hiszpanii. Terytorium Nowej Hiszpanii zajmowało tereny współczesnego Meksyku po Kostarykę jako granicę południową, a także wszystkie należące do Hiszpanii wyspy wśród Karaibów z Kubą na czele. Na północy obejmowała Nowa Hiszpania tereny należące dziś do Stanów Zjednoczonych, a tworzące obecnie stany Kalifornia, Nevada, Utah, Kolorado, Arizona, Nowy Meksyk oraz Teksas. Oprócz tego wliczana tu była Floryda, która po traktacie paryskim z 1763 roku została oddana Wielkiej Brytanii, za co w ramach rekompensaty przyłączono do Nowej Hiszpanii część utraconej przez Francję Luizjany wraz z portem w Nowym Orleanie ustanawiając granicę między posiadłościami brytyjskimi a hiszpańskimi na rzece Missisipi. Olbrzymie te terytoria tylko nominalnie wchodziły w skład wicekrólestwa, które nie było w stanie ich efektywnie kontrolować, a które w końcu Francuzi przejęli w roku 1800 by ostatecznie sprzedać Stanom Zjednoczonym w roku 1803. Przez większość czasu płynna, północna granica Nowej Hiszpanii została ustalona ostatecznie przez Traktat Adams-Onis w 1819. Niedługo potem, w 1821 roku, Hiszpania straciła większość terytorium wicekrólestwa, z wyjątkiem Kuby, Filipin oraz Puerto Rico, kiedy uznała niezależność Meksyku w chwili zakończenia meksykańskiej wojny o niepodległość.Administracji Wicekrólestwa Nowej Hiszpanii podlegały też Filipiny i inne, mniejsze posiadłości pacyficzne Hiszpanii. W skład Nowej Hiszpanii wchodziły regiony autonomiczne: , Nueva Galicia, Nueva Vizcaya oraz . (pl)
Nya Spanien (spanska: Nueva España), formellt Vicekungadömet Nya Spanien (spanska: Virreinato de Nueva España) var namnet på ett av de vicekungadömen som Spanien härskade över mellan 1535 och 1821. Nya Spanien styrdes av en vicekung i Mexico City som utsetts av den spanske monarken. Nya Spanien inkluderade vad som idag är känt som Mexiko och Centralamerika (till den södra gränsen av dagens Costa Rica) och nästan allt av sydvästra USA, inklusive dagens Kalifornien, Nevada, Utah, Colorado, Wyoming, Arizona, New Mexico och Texas. Filippinerna administrerades som en koloni från Nya Spanien mellan 1565 och 1821. Ögruppen tillhörde den spanska kronan fram till det spansk-amerikanska kriget 1898. (sv)
Ви́це-короле́вство Но́вая Испа́ния (исп. Virreinato de Nueva España) — колония Испании в Северной Америке, существовавшая в 1535—1821 гг. В её состав входили территории современной Мексики, юго-западных штатов США (а также Флориды), Гватемалы, Белиза, Никарагуа, Сальвадора, Коста-Рики, Кубы. Кроме того, в подчинении Новой Испании были Филиппины и различные острова в Тихом океане и Карибском море. Столицей вице-королевства был город Мехико. В 1821 году в результате поражения в Войне за независимость Мексики Испания потеряла все североамериканские земли, на которых образовались новые независимые государства. Куба и Филиппины стали управляться напрямую из Испании — вплоть до 1898 года, когда по итогам войны с США они были также потеряны метрополией. (ru)
A Nova Espanha (em castelhano Nueva España) foi um reino da Espanha durante o período colonial, na América do Norte e Central, onde hoje correspondem os estados de Arizona, Califórnia, Colorado, Nevada, Novo México e Utah nos Estados Unidos até à Costa Rica na América Central, tendo como capital a Cidade do México. Existiu de 1535 a 1821. A Nova Espanha não só administrava as terras compreendidas entre estes limites mas também o arquipélago das Filipinas na Ásia. Depois da derrota do exército espanhol pelas tropas de Agustín de Iturbide e Vicente Guerrero, todo o território (com exceção do arquipélago asiático) passaram a formar parte do Império Mexicano a partir de 28 de Setembro de 1821. (pt)
新西班牙總督轄區（西班牙語：Virreinato de Nueva España IPA：[birei̯ˈnato ðe ˈnweβa esˈpaɲa]），西班牙管理北美洲和菲律宾的殖民地总督辖地，首府位於墨西哥城。新西班牙總督的管轄範圍包含今墨西哥、中美洲（除巴拿馬）、美國加利福尼亚州、內華達州、猶他州、科羅拉多州、亞利桑那州、新墨西哥州、得克萨斯州、今日加拿大英屬哥倫比亞的西南部，加上瓜地馬拉都督府（包括今日的瓜地馬拉、墨西哥恰帕斯州、貝里斯、哥斯大黎加、薩爾瓦多、宏都拉斯、尼加拉瓜）和古巴都督府（包含今日的古巴、墨西哥恰帕斯州、貝里斯、多明尼加、千里達及托巴哥、波多黎各和瓜地洛普），以及亚洲的菲律賓都督府（包含今日的菲律賓、關島、加羅林群島、馬里亞納群島、西屬台北和德那第蘇丹國）。中國明代傳教士艾儒略所著《職方外紀》稱為「新以西把尼亞」。 1535年後，殖民地開始由實行君權統治，總督由西班牙國王指派。首府設在墨西哥城。新西班牙的領土有些被其他歐洲強權奪取，有些獨立建國，而其核心區域則一直在西班牙統治下，直到1821年獨立成墨西哥第一帝國，該帝國解體後成為今日的墨西哥和中美洲。新西班牙的行政區劃高度在地化，其分區以氣候、地形、原住民人口密度進行劃分。墨西哥中部與南部原住民人口密度高，擁有複雜的社會、政治和經濟組織。墨西哥北部的原住民則是游牧或半游牧民族，本來無法發展成密集人口的社會。然而1540年代於薩卡特卡斯發現了銀礦後，開始湧入更多的定居人口。銀礦不只是新西班牙的經濟命脈，同時也是西班牙快速致富的關鍵，改變了全球經濟。新西班牙是菲律賓貿易在新世界的終點站，使得該地成為西班牙新世界帝國與亞洲帝國之間的重要連接點。 (zh)
Віцекоролівство Нова Іспанія (ісп. Virreinato de Nueva España) — віце-королівство, до якого входили території Іспанської Імперії у Північній Америці, на її периферії та в Південно-Східній Азії, що існувало з 1535 до 1821 року. До складу Нової Іспанії входили, у різні часи, (зараз територія Гондурасу, до 1643), Кайманові острови (до 1670), Центральна Америка (до південного кордону Коста-Рики), Куба, Флорида, Гаїті (до 1697), Ямайка (до 1655), Мексика, Пуерто-Рико, Тринідад (до 1797) і приблизно вся південно-західна частина США (сучасні штати Каліфорнія, Невада, Юта, Колорадо, Вайомінг, Аризона, Нью-Мексико, Техас і Флорида), але північна межа Нової Іспанії залишилася невизначеною до 1819 року, а також Філіппіни і Маріанські острови в Південно-Східній Азії (Іспанська Ост-Індія). Протягом частини свого існування Нова Іспанія також включала Венесуелу. У 1821 році Іспанія втратила континентальні території, коли визнала незалежність Мексики. Проте Куба, Пуерто-Рико й Іспанська Ост-Індія (зокрема Маріанські острови і Філіппіни) залишилися під владою Іспанської корони до Іспано-американської війни 1898 року. (uk)

dbp:dateEvent

1739 (xsd:integer)
1762 (xsd:integer)
1717-05-27 (xsd:date)
1800-10-01 (xsd:date)
1819-02-22 (xsd:date)
1820-05-31 (xsd:date)

dbp:deputy

Antonio de Mendoza (en)
Juan O'Donojú (en)

dbp:eventEnd

Mexican War of Independence and Central American Independence (en)

dbp:flagS

Flag of Mexico .svg (en)
Royal Standard of King Louis XIV.svg (en)
US flag 23 stars.svg (en)
Flag of Spain .svg (en)
Flag of the United Provinces of Central America.svg (en)

dbp:imageMap2Caption

Maximum extent of the Viceroyalty of New Spain. The areas in light green were territories claimed by New Spain. (en)

dbp:statPop

8000000 (xsd:integer)
10000000 (xsd:integer)

dbp:wikiPageUsesTemplate

rdfs:comment

Nové Španělsko bývalo španělskou kolonií, která zahrnovala rozlehlá území v Severní a Střední Americe, Karibiku a asijsko-mikronéském regionu. Bylo jedním ze 4 španělských místokrálovství, které Španělé zakládali na dobytých územích Nového světa. (cs)
La vicreĝlando de Nova Hispanio aŭ Nova Hispanujo (hispane Virreinato de Nueva España) estis la nomo donita al la teritorioj regitaj de la hispana vicreĝo en Nord-Ameriko, Mez-Ameriko, Karibio kaj en la Azia-Pacifika regiono. Ĝi cetere estis unu el la kvar vicreĝlandoj, kiujn kreis Hispanio por administri siajn koloniojn.En 1821, post la Meksika Milito de Sendependeco Hispanio agnoskis la sendependecon de Meksiko kaj samjare finvendis la teritoriojn de Florido al Usono post necerta regado dum la antaŭaj jaroj. La ceteraj partoj de Nord-Ameriko (Kubo, Puerto Rico), sed ankaŭ la Filipinoj kaj la Marianoj restis hispanaj ĝis la hispana-usona milito de 1898. (eo)
Espainia Berria edo Espainia Berriko Erregeorderria (gaztelaniaz Virreinato de Nueva España) 1535ean Espainiak bere Amerikako koloniak kudeatzeko sorturiko barruti administratiboa izan zen. XVI. mendetik XVII.era Amerikan zeuden bi erregeorderriko bat izan zen; bestea Peruko Erregeorderria zen. (eu)
Kewalirajaan Spanyol Baru (bahasa Spanyol: Virreinato de Nueva España) adalah jajahan Spanyol di benua Amerika yang mencakup wilayah di sebelah utara tanah genting Panama. Jajahan ini didirikan setelah penaklukan Spanyol di Kekaisaran Aztek pada tahun 1521, dan setelah penaklukan beberapa wilayah lain jajahan ini ditetapkan menjadi pada tahun 1535. Spanyol Baru mencakup wilayah Meksiko, Amerika Tengah, Amerika Serikat Barat Daya dan Selatan, , Florida Spanyol, serta Filipina dan pulau-pulau Pasifik lainnya. (in)
누에바에스파냐 부왕령(스페인어: Virreinato de Nueva España 비레이나토 데 누에바 에스파냐[*])은 북아메리카와 아시아-태평양에 위치한 스페인의 영토 행정 단위였다. 누에바에스파냐는 스페인어로 "새로운 스페인"을 뜻한다. 누에바에스파냐의 영토는 오늘날 미국 남서부, 멕시코, 중앙아메리카(파나마 제외), 카리브 해, 필리핀을 아울렀다. 이곳 부왕령은 스페인의 국왕을 대신하여 멕시코시티에서 부왕이 다스렸다. 누에바에스파냐 부왕령은 1535년부터 1821년까지 존속하였으며, 페루 부왕령과 더불어 16세기에 스페인 제국이 신세계의 영토에 세운 초기 두 부왕령 가운데 하나이다. 18세기에 과 리오데라플라타 부왕령이 설치되었다. 누에바에스파냐의 주요 정부는 "북부 아메리카"(América Septentrional)이라는 곳에 자리 잡고 있었다. 1821년, 멕시코와 중앙 아메리카는 300여년 동안에 걸친 스페인의 지배를 뒤로 하고 독립을 쟁취하였다. 그러나 쿠바, 푸에르토리코를 비롯한 대부분과 필리핀 제도, 괌, 마리아나 제도 등 스페인령 동인도는 1898년 미국-스페인 전쟁까지 스페인 제국의 영토로 남아 있었다. (ko)
ヌエバ・エスパーニャ副王領（ヌエバ・エスパーニャふくおうりょう、スペイン語: Virreinato de Nueva España）は、1519年から1821年までの、北アメリカ大陸、カリブ海、太平洋、アジアにおけるスペイン帝国の副王領を指す名称である。スペイン語で「新スペイン」という意味。江戸時代の日本では、「ノビスパン（濃毘数般）」、「新イスパニア（新意斯巴尼亜）」などと呼ばれた。 (ja)
Nya Spanien (spanska: Nueva España), formellt Vicekungadömet Nya Spanien (spanska: Virreinato de Nueva España) var namnet på ett av de vicekungadömen som Spanien härskade över mellan 1535 och 1821. Nya Spanien styrdes av en vicekung i Mexico City som utsetts av den spanske monarken. Nya Spanien inkluderade vad som idag är känt som Mexiko och Centralamerika (till den södra gränsen av dagens Costa Rica) och nästan allt av sydvästra USA, inklusive dagens Kalifornien, Nevada, Utah, Colorado, Wyoming, Arizona, New Mexico och Texas. Filippinerna administrerades som en koloni från Nya Spanien mellan 1565 och 1821. Ögruppen tillhörde den spanska kronan fram till det spansk-amerikanska kriget 1898. (sv)
Ви́це-короле́вство Но́вая Испа́ния (исп. Virreinato de Nueva España) — колония Испании в Северной Америке, существовавшая в 1535—1821 гг. В её состав входили территории современной Мексики, юго-западных штатов США (а также Флориды), Гватемалы, Белиза, Никарагуа, Сальвадора, Коста-Рики, Кубы. Кроме того, в подчинении Новой Испании были Филиппины и различные острова в Тихом океане и Карибском море. Столицей вице-королевства был город Мехико. В 1821 году в результате поражения в Войне за независимость Мексики Испания потеряла все североамериканские земли, на которых образовались новые независимые государства. Куба и Филиппины стали управляться напрямую из Испании — вплоть до 1898 года, когда по итогам войны с США они были также потеряны метрополией. (ru)
A Nova Espanha (em castelhano Nueva España) foi um reino da Espanha durante o período colonial, na América do Norte e Central, onde hoje correspondem os estados de Arizona, Califórnia, Colorado, Nevada, Novo México e Utah nos Estados Unidos até à Costa Rica na América Central, tendo como capital a Cidade do México. Existiu de 1535 a 1821. A Nova Espanha não só administrava as terras compreendidas entre estes limites mas também o arquipélago das Filipinas na Ásia. Depois da derrota do exército espanhol pelas tropas de Agustín de Iturbide e Vicente Guerrero, todo o território (com exceção do arquipélago asiático) passaram a formar parte do Império Mexicano a partir de 28 de Setembro de 1821. (pt)
إسبانيا الجديدة والتي يطلق عليها رسمياً التاج الإسباني لإسبانيا الجديدة (بالإسبانية: Virreinato de Nueva España)‏ كانت تشمل تلك الأراضي التابعة للتاج الملكي الإسباني، تشمل الأراضي في المقام الأول في ما كان يعرف آنذاك باسم "Septentrional أمريكا أو أمريكا الشمالية. وعاصمتها ميكسيكو سيتي، التي كانت سابقاً تينوختيتلان، عاصمة إمبراطورية ازتيك. تأسست إسبانيا الجديدة عقب الفتح الإسباني لإمبراطورية الازتيك عام 1521، وعلى أقصى حد لها وشملت الكثير من أمريكا الشمالية إلى الجنوب من كندا: تمثل في الوقت الحاضر المكسيك وأمريكا الوسطى (باستثناء بنما)، ومعظم الولايات المتحدة الغربي على نهر المسيسيبي وفلوريدس. (ar)
La Nova Espanya (Virreinato de Nueva España en castellà) fou el virregnat de l'imperi Espanyol a Amèrica del Nord i Àsia, nascut per cèdula reial el 17 d'abril, 1535 i amb una duració de 286 anys, fins al 21 de setembre, 1821, data en què el territori continental del virregnat aconseguí la seva independència i naixeria Mèxic, aleshores conformat com a monarquia constitucional amb el nom d'Imperi Mexicà. (ca)
Η Νέα Ισπανία (Ισπανικά: Nueva España, Νουέβα Εσπάνια, 1521-1821), επισήμως Αντιβασιλεία της Νέας Ισπανίας ή Βασίλειο της Νέας Ισπανίας, ήταν εδαφική οντότητα της Ισπανικής Αυτοκρατορίας, που ίδρυσαν οι Ισπανοί Αψβούργοι κατά την ισπανική αποικιοποίηση της Αμερικής. Κάλυπτε μια τεράστια περιοχή που περιελάμβανε το σημερινό Μεξικό, μεγάλο τμήμα των σημερινών νοτιοδυτικών πολιτειών των Η.Π.Α. και της Καλιφόρνιας στη Βόρεια Αμερική, την Κεντρική Αμερική, βόρεια τμήματα της Νότιας Αμερικής, και αρκετά αρχιπελάγη του Ειρηνικού Ωκεανού, όπως τις Φιλιππίνες και το Γκουάμ. Αποτέλεσε την πρώτη από τις τέσσερεις αποικίες της Ισπανίας στην αμερικανική ήπειρο και ανακηρύχθηκε αποικιακό βασίλειο της Ισπανίας. Πρωτεύουσά της ήταν η Πόλη του Μεξικού, που αναπτύχθηκε πάνω στα ερείπια της Τενοτστιτλάν. (el)
Das Vizekönigreich Neuspanien (spanisch Virreinato de Nueva España; 1535–1821) war das erste der zunächst zwei, später vier Verwaltungsgebiete Spaniens in Lateinamerika, dem jeweils ein Vizekönig vorstand. Das Vizekönigreich umfasste die heutigen Staaten Mexiko, Belize, Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, Venezuela sowie die Karibischen Inseln, in Asien die Philippinen, die Marianen, die Karolinen und Nordborneo. Im 17. und im 18. Jahrhundert kamen auch weitere Teile des westlichen und südwestlichen Nordamerika hinzu, darunter die heutigen US-Staaten Kalifornien, Arizona, New Mexico, Texas, Nevada, Colorado, Utah und der Südwesten von Wyoming. Im Jahr 1762 wurde der Westen Louisianas von Frankreich an Spanien abgetreten und ins Vizekönigreich eingegliedert; im Jahr 180 (de)
El virreinato de Nueva España fue una entidad territorial integrante del Imperio español, establecida en gran parte de América del Norte por la Monarquía Hispánica durante la colonización española de América, entre los siglos XVI y XIX. Se originó tras la caída de México-Tenochtitlan, acontecimiento principal de la conquista, la que propiamente no concluyó sino hasta mucho después, pues su territorio siguió creciendo hacia el norte. (es)
New Spain, officially the Viceroyalty of New Spain (Spanish: Virreinato de Nueva España, Spanish pronunciation: [birejˈnato ðe ˈnweβa esˈpaɲa]), or Kingdom of New Spain, was an integral territorial entity of the Spanish Empire, established by Habsburg Spain during the Spanish colonization of the Americas and having its capital in Mexico City. Its jurisdiction comprised a huge area that included what is now Mexico, the Western and Southwestern United States (from California to Louisiana and parts of Wyoming, but also Florida) in North America; Central America, the Caribbean, very northern parts of South America, and several territorial Pacific Ocean archipelagos. (en)
La Nouvelle-Espagne (Nueva España) est une division administrative de l'ancien Empire espagnol, précisément une vice-royauté du royaume d'Espagne (en espagnol : Virreinato de Nueva España). Instaurée en 1535, elle disparait avec l'indépendance du Mexique en 1821. Pour cette raison, elle est également appelée, rétrospectivement, « Vieux Mexique ». Son origine est la conquête de l'Empire aztèque par Hernán Cortés en 1519-1521, à peine trente ans après l'arrivée de Christophe Colomb dans les Caraïbes en 1492. Cortés est d'ailleurs à l'origine du nom de « Nouvelle Espagne » (fr)
Il Vicereame della Nuova Spagna (1535-1821), all'interno dell'Impero coloniale spagnolo, fu il primo vicereame spagnolo ad essere istituito e anche il più esteso (oltre cinque milioni e centocinquantamila chilometri quadrati al momento della sua dissoluzione). Esso occupava tutta la metà centro-occidentale degli attuali Stati Uniti d'America (Texas, Arizona, California, Colorado, Nevada, Nuovo Messico, Wyoming e Utah) più tutto l'attuale Messico e la gran parte dell'America Centrale (allora compresa nella Capitaneria Generale del Guatemala che includeva gli attuali Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica). (it)
Nowa Hiszpania (hiszp. Nueva España) – hiszpańska posiadłość kolonialna w Ameryce Północnej, założona w 1521 roku po zakończonym sukcesem podboju Meksyku, od 1535 roku tworząca Wicekrólestwo Nowej Hiszpanii istniejące do 1821 roku. W skład Nowej Hiszpanii wchodziły regiony autonomiczne: , Nueva Galicia, Nueva Vizcaya oraz . (pl)
Nieuw-Spanje (Spaans: Nueva España) was een vicekoninkrijk van Spanje. Het werd ingericht in 1530, een aantal jaren na de verovering van Tenochtitlan door Hernán Cortés, en het hield op te bestaan toen Mexico in 1821 zijn onafhankelijkheid kreeg (door Spanje erkend in 1836). De hoofdstad van het vicekoninkrijk was gevestigd in Mexico-Stad. Nieuw-Spanje werd bestuurd eerst door een gouverneur (1521-1535), daarna door een onderkoning, die door de koning van Spanje werd aangewezen. Zie lijst van onderkoningen van Nieuw-Spanje voor een overzicht. (nl)
Віцекоролівство Нова Іспанія (ісп. Virreinato de Nueva España) — віце-королівство, до якого входили території Іспанської Імперії у Північній Америці, на її периферії та в Південно-Східній Азії, що існувало з 1535 до 1821 року. У 1821 році Іспанія втратила континентальні території, коли визнала незалежність Мексики. Проте Куба, Пуерто-Рико й Іспанська Ост-Індія (зокрема Маріанські острови і Філіппіни) залишилися під владою Іспанської корони до Іспано-американської війни 1898 року. (uk)
新西班牙總督轄區（西班牙語：Virreinato de Nueva España IPA：[birei̯ˈnato ðe ˈnweβa esˈpaɲa]），西班牙管理北美洲和菲律宾的殖民地总督辖地，首府位於墨西哥城。新西班牙總督的管轄範圍包含今墨西哥、中美洲（除巴拿馬）、美國加利福尼亚州、內華達州、猶他州、科羅拉多州、亞利桑那州、新墨西哥州、得克萨斯州、今日加拿大英屬哥倫比亞的西南部，加上瓜地馬拉都督府（包括今日的瓜地馬拉、墨西哥恰帕斯州、貝里斯、哥斯大黎加、薩爾瓦多、宏都拉斯、尼加拉瓜）和古巴都督府（包含今日的古巴、墨西哥恰帕斯州、貝里斯、多明尼加、千里達及托巴哥、波多黎各和瓜地洛普），以及亚洲的菲律賓都督府（包含今日的菲律賓、關島、加羅林群島、馬里亞納群島、西屬台北和德那第蘇丹國）。中國明代傳教士艾儒略所著《職方外紀》稱為「新以西把尼亞」。 1535年後，殖民地開始由實行君權統治，總督由西班牙國王指派。首府設在墨西哥城。 (zh)

rdfs:seeAlso

is dbo:birthPlace of

is dbo:country of

is dbo:wikiPageRedirects of

is dbp:birthPlace of

is dbp:deathPlace of

is dbp:place of