War-responsibility trials in Finland (original) (raw)
Pentti Virrankoskiمحاكمة المسؤولين عن الحرب في فنلندا (بالفنلندية: Sotasyyllisyysoikeudenkäynti) محاكمة لقادة الحرب الفنلنديين مسؤولين عن «التأثير الحاسم على دخول فنلندا في الحرب ضد الاتحاد السوفياتي والمملكة المتحدة في عام 1941 أو عرقلة السلام» خلال حرب الاستمرار، 1941-1944. خلافاً لغيرها من محاكمات المسؤولية عن الحرب العالمية الثانية، لم تكن المحكمة الفنلندية دولية. أجريت من قبل محكمة خاصة تتألف من رؤساء المحكمة العليا الفنلندية، والمحكمة الإدارية العليا الفنلندية، وأستاذ من جامعة هلسنكي واثنا عشر نائباً يعينهم برلمان فنلندا.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Pentti Virrankoskiمحاكمة المسؤولين عن الحرب في فنلندا (بالفنلندية: Sotasyyllisyysoikeudenkäynti) محاكمة لقادة الحرب الفنلنديين مسؤولين عن «التأثير الحاسم على دخول فنلندا في الحرب ضد الاتحاد السوفياتي والمملكة المتحدة في عام 1941 أو عرقلة السلام» خلال حرب الاستمرار، 1941-1944. خلافاً لغيرها من محاكمات المسؤولية عن الحرب العالمية الثانية، لم تكن المحكمة الفنلندية دولية. أجريت من قبل محكمة خاصة تتألف من رؤساء المحكمة العليا الفنلندية، والمحكمة الإدارية العليا الفنلندية، وأستاذ من جامعة هلسنكي واثنا عشر نائباً يعينهم برلمان فنلندا. (ar) Le procès pour responsabilité de guerre (finnois : Sotasyyllisyysoikeudenkäynti) désigne un procès mené en Finlande en 1945 et 1946, par lequel les membres du gouvernement de la Finlande pendant la guerre de continuation ont été jugés. Le procès s'est tenu au Palais des États à Helsinki. (fr) The war-responsibility trials in Finland (Finnish: Sotasyyllisyysoikeudenkäynti, Swedish: Krigsansvarighetsprocessen) were trials of the Finnish wartime leaders held responsible for "definitely influencing Finland in getting into a war with the Soviet Union and United Kingdom in 1941 or preventing peace" during the Continuation War, the Finnish term for their participation in the Second World War from 1941–1944. Unlike other World War II war-responsibility trials, the Finnish trials were not international. The trials were conducted from November 1945 through February 1946 by a special court consisting of the presidents of the Supreme Court of Finland, the Supreme Administrative Court of Finland, a professor from the University of Helsinki and twelve MPs appointed by the Parliament of Finland. The accused were convicted and were imprisoned until they were eventually paroled and then pardoned. (en) 전쟁책임 재판(핀란드어: Sotasyyllisyysoikeudenkäynti 소타쉴리쉬소이케우덴캐윈트[*], 스웨덴어: Krigsansvarighetsprocessen)은 제2차 세계 대전이 끝난 뒤 "1941년에 핀란드가 소련 및 영국과 전쟁을 하게 만들거나 평화를 저해한 데 영향을 끼친 것이 명백한" 죄를 저지른 전시 지도자들을 심판한다는 명목으로 열린 재판이다. 다른 2차대전 전후 전범재판들과 달리 핀란드의 전쟁책임 재판은 국제 재판이 아니었고 핀란드 국내법에 따라 핀란드인들로 구성된 재판부가 재판을 진행했다. 1945년 11월부터 공판이 시작되어 1946년 2월 선고가 내려졌다. 재판부는 , , 헬싱키 대학교 교수 한 명, 의회의원 12명으로 이루어져 있었다. 피고들에게는 징역 2년에서 징역 10년까지의 판결이 내려졌지만, 애초 겨울전쟁이 소련의 침공으로 시작했기 때문에 계속전쟁에 대한 "책임"을 물어 자기네 국가지도자들을 전범 취급하는 것은 핀란드인들에게 ""로 보였고 이에 대한 여론은 매우 나빴다. 1947년 8월 29일 파리 강화조약이 소련에서 비준되면서 연합국 통제위원회가 9월 26일 핀란드를 떠나자 그 즉시 핀란드는 피고들을 풀어주기 시작했다. 신임 대통령 파시키비는 1947년 10월에 쿠코넨과 레이니카를, 12월에 람사위를 가석방했으며 나머지도 형기의 절반을 채운 시점에서 가석방했다. 1949년 5월 19일 파시키비는 가석방 상태이던 뤼티, 랑겔, 탄네르, 링코미에스, 키비매키를 모두 사면복권시켰다. (ko) De Oorlogsverantwoordelijkheidsprocessen (Fins: Sotasyyllisyysoikeudenkäynnillä) waren een serie processen in Finland waarin personen die op de één of andere manier verantwoordelijk werden gehouden voor het beginnen van de Vervolgoorlog tegen de Sovjet-Unie werden berecht. Deze processen werden geëist door de geallieerde controlecommissie. In tegenstelling tot andere grote processen, zoals de processen van Neurenberg, mochten de Oorlogsverantwoordelijkheidsprocessen in Finland zelf worden gehouden en werden de zaken behandeld door Finse rechters. Hoewel er soms flinke straffen werden uitgedeeld, kwamen de meeste veroordeelden eerder vrij. (nl) Krigsansvarighetsprocessen (finska: Sotasyyllisyysoikeudenkäynti) ägde rum i Finland mellan november 1945 och februari 1946 där ledande personer ställdes inför rätta för krigsansvarighet. I finsk-sovjetisk överenskommelse från den 19 september 1944 hade Finland bundit sig att arrestera och ställa ledande personer inför rätta för krigsansvarighet. En bevakningskommitté övervakade att detta skedde tillfredsställande. Eftersom man inte kunde utdöma straff i ärendet var riksdagen tvungen att stifta en lag om krigsansvarighet. Den som på ett avgörande sätt hade påverkat Finlands krig mot Sovjetunionen 1941 eller mot Storbritannien eller förhindrat fredssträvanden under kriget kunde dömas för skadlig myndighetsutövning. En krigsansvarighetsrätt tillsattes den 12 februari 1946 där Risto Ryti och Johan Wilhelm Rangell dömdes till 10 år respektive 6 år på tukthus. Edwin Linkomies och Väinö Tanner dömdes till 5 1/2 års fängelse. Berlinambassadören Toivo Mikael Kivimäki dömdes till 5 år, Henrik Ramsay till 2 1/2 år, Antti Kukkonen till 2 år, Tyko Reinikka till 2 år. Samtliga benådades mellan 1947 och 1949. (sv) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Justitiemord.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.hs.fi/english/article/Finnish+wartime+leaders+on+trial+for+war+guilt+60+years+ago/1101981482973 http://www.hs.fi/english/article/Nobody+wanted+a+cell+near+Edwin+Linkomies/1101981483120 |
| dbo:wikiPageID | 1578726 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 9639 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1095996092 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbc:Crime_of_aggression dbc:Ex_post_facto_case_law dbr:Antti_Kukkonen dbr:Juho_Kusti_Paasikivi dbr:Risto_Ryti dbr:United_Kingdom dbr:University_of_Helsinki dbr:Nuremberg_principles dbr:Communist_Party_of_Finland dbr:Continuation_War dbr:Edwin_Linkomies dbr:Moscow_Armistice dbr:Constitution_of_Finland dbr:Crimes_against_humanity dbr:Supreme_Court_of_Finland dbc:Finland–Soviet_Union_relations dbr:Andrei_Zhdanov dbr:Social_Democratic_Party_of_Finland dbc:Trials_in_Finland dbr:Väinö_Tanner dbr:Allies_of_World_War_II dbr:Finland dbr:Nuremberg_trials dbr:Paris_Peace_Treaties,_1947 dbr:Parliament_of_Finland dbc:World_War_II_war_crimes_trials dbr:History_of_the_Jews_in_Finland dbr:Rule_of_law dbr:Tyko_Reinikka dbr:Helsingin_Sanomat dbr:Henrik_Ramsay dbr:The_Holocaust dbc:1945_in_case_law dbr:Kellogg–Briand_Pact dbr:Supreme_Administrative_Court_of_Finland dbc:1945_in_Finland dbr:Soviet_Union dbc:Legal_history_of_Finland dbr:The_invasion_of_Finland_in_1939 dbr:World_War_II dbr:War_crime dbr:Ex_post_facto_law dbr:Crime_against_peace dbr:Moscow_Declaration dbr:Crimes_against_peace dbr:Treaty_of_London,_1945 dbr:War_crimes dbr:Relations_between_Finland_and_the_Soviet_Union dbr:Jukka_Rangell dbr:Allied_Control_Commission_(Finland) dbr:File:Justitiemord.jpg dbr:File:Ministers_-_martures.jpeg dbr:Toivo__Kivimäki |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Cn dbt:ISBN dbt:Portal dbt:Quote dbt:Short_description dbt:Unreferenced_section |
| dcterms:subject | dbc:Crime_of_aggression dbc:Ex_post_facto_case_law dbc:Finland–Soviet_Union_relations dbc:Trials_in_Finland dbc:World_War_II_war_crimes_trials dbc:1945_in_case_law dbc:1945_in_Finland dbc:Legal_history_of_Finland |
| gold:hypernym | dbr:Trials |
| rdf:type | dbo:MotorcycleRider yago:WikicatTrialsInFinland yago:WikicatWorldWarIIWarCrimesTrials yago:Abstraction100002137 yago:Act100030358 yago:Activity100407535 yago:Attempt100786195 yago:Event100029378 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:YagoPermanentlyLocatedEntity yago:Test100791078 |
| rdfs:comment | Pentti Virrankoskiمحاكمة المسؤولين عن الحرب في فنلندا (بالفنلندية: Sotasyyllisyysoikeudenkäynti) محاكمة لقادة الحرب الفنلنديين مسؤولين عن «التأثير الحاسم على دخول فنلندا في الحرب ضد الاتحاد السوفياتي والمملكة المتحدة في عام 1941 أو عرقلة السلام» خلال حرب الاستمرار، 1941-1944. خلافاً لغيرها من محاكمات المسؤولية عن الحرب العالمية الثانية، لم تكن المحكمة الفنلندية دولية. أجريت من قبل محكمة خاصة تتألف من رؤساء المحكمة العليا الفنلندية، والمحكمة الإدارية العليا الفنلندية، وأستاذ من جامعة هلسنكي واثنا عشر نائباً يعينهم برلمان فنلندا. (ar) Le procès pour responsabilité de guerre (finnois : Sotasyyllisyysoikeudenkäynti) désigne un procès mené en Finlande en 1945 et 1946, par lequel les membres du gouvernement de la Finlande pendant la guerre de continuation ont été jugés. Le procès s'est tenu au Palais des États à Helsinki. (fr) The war-responsibility trials in Finland (Finnish: Sotasyyllisyysoikeudenkäynti, Swedish: Krigsansvarighetsprocessen) were trials of the Finnish wartime leaders held responsible for "definitely influencing Finland in getting into a war with the Soviet Union and United Kingdom in 1941 or preventing peace" during the Continuation War, the Finnish term for their participation in the Second World War from 1941–1944. Unlike other World War II war-responsibility trials, the Finnish trials were not international. The trials were conducted from November 1945 through February 1946 by a special court consisting of the presidents of the Supreme Court of Finland, the Supreme Administrative Court of Finland, a professor from the University of Helsinki and twelve MPs appointed by the Parliament of Finla (en) 전쟁책임 재판(핀란드어: Sotasyyllisyysoikeudenkäynti 소타쉴리쉬소이케우덴캐윈트[*], 스웨덴어: Krigsansvarighetsprocessen)은 제2차 세계 대전이 끝난 뒤 "1941년에 핀란드가 소련 및 영국과 전쟁을 하게 만들거나 평화를 저해한 데 영향을 끼친 것이 명백한" 죄를 저지른 전시 지도자들을 심판한다는 명목으로 열린 재판이다. 다른 2차대전 전후 전범재판들과 달리 핀란드의 전쟁책임 재판은 국제 재판이 아니었고 핀란드 국내법에 따라 핀란드인들로 구성된 재판부가 재판을 진행했다. 1945년 11월부터 공판이 시작되어 1946년 2월 선고가 내려졌다. 재판부는 , , 헬싱키 대학교 교수 한 명, 의회의원 12명으로 이루어져 있었다. (ko) De Oorlogsverantwoordelijkheidsprocessen (Fins: Sotasyyllisyysoikeudenkäynnillä) waren een serie processen in Finland waarin personen die op de één of andere manier verantwoordelijk werden gehouden voor het beginnen van de Vervolgoorlog tegen de Sovjet-Unie werden berecht. Deze processen werden geëist door de geallieerde controlecommissie. (nl) Krigsansvarighetsprocessen (finska: Sotasyyllisyysoikeudenkäynti) ägde rum i Finland mellan november 1945 och februari 1946 där ledande personer ställdes inför rätta för krigsansvarighet. I finsk-sovjetisk överenskommelse från den 19 september 1944 hade Finland bundit sig att arrestera och ställa ledande personer inför rätta för krigsansvarighet. En bevakningskommitté övervakade att detta skedde tillfredsställande. Eftersom man inte kunde utdöma straff i ärendet var riksdagen tvungen att stifta en lag om krigsansvarighet. Den som på ett avgörande sätt hade påverkat Finlands krig mot Sovjetunionen 1941 eller mot Storbritannien eller förhindrat fredssträvanden under kriget kunde dömas för skadlig myndighetsutövning. (sv) |
| rdfs:label | محاكمة المسؤولين عن الحرب في فنلندا (ar) Procès pour responsabilité de guerre (Finlande) (fr) 전쟁책임 재판 (핀란드) (ko) Oorlogsverantwoordelijkheidsprocessen (nl) War-responsibility trials in Finland (en) Krigsansvarighetsprocessen (sv) |
| owl:sameAs | freebase:War-responsibility trials in Finland yago-res:War-responsibility trials in Finland wikidata:War-responsibility trials in Finland dbpedia-ar:War-responsibility trials in Finland dbpedia-fi:War-responsibility trials in Finland dbpedia-fr:War-responsibility trials in Finland dbpedia-ko:War-responsibility trials in Finland dbpedia-nl:War-responsibility trials in Finland dbpedia-sh:War-responsibility trials in Finland dbpedia-sr:War-responsibility trials in Finland dbpedia-sv:War-responsibility trials in Finland https://global.dbpedia.org/id/2tcyc |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:War-responsibility_trials_in_Finland?oldid=1095996092&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Justitiemord.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Ministers_-_martures.jpeg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:War-responsibility_trials_in_Finland |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:War-responsibility_trials dbr:War_responsibility_trials_in_Finland |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Carl_Gustaf_Emil_Mannerheim dbr:Allied_Commission dbr:Antti_Kukkonen dbr:Hjalmar_J._Procopé dbr:Risto_Ryti dbr:Urho_Kekkonen dbr:Nuremberg_Charter dbr:Continuation_War dbr:Georg_C._Ehrnrooth dbr:Victor's_justice dbr:Soviet_prisoners_of_war_in_Finland dbr:Eino_Pekkala dbr:Moscow_Armistice dbr:Crime_of_aggression dbr:February_1949 dbr:Helsinki_County_Prison dbr:War_of_aggression dbr:Driftwood_theory dbr:January_8 dbr:List_of_Axis_personnel_indicted_for_war_crimes dbr:List_of_Axis_war_crime_trials dbr:Fagerholm_III_Cabinet dbr:Tyko_Reinikka dbr:Henrik_Ramsay dbr:Arno_Anthoni dbr:Johan_Wilhelm_Rangell dbr:Radical_People's_Party_(Finland) dbr:Weapons_Cache_Case dbr:Ex_post_facto_law dbr:War-responsibility_trials dbr:War_responsibility_trials_in_Finland |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:War-responsibility_trials_in_Finland |
