We Killed Mangy Dog and Other Stories (original) (raw)
Nós Matamos o Cão-Tinhoso és un llibre de set contes escrits per Luís Bernardo Honwana publicat en 1964 i considerat una obra fundacional de la literatura moçambiquesa moderna. Els contes incloson al llibre són Nós Matámos o Cão-Tinhoso, Dina, Papa, Cobra, Eu, As Mãos dos Pretos, Inventário de Imóveis e Jacentes, A Velhota i Nhinguitimo.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Nós Matamos o Cão-Tinhoso és un llibre de set contes escrits per Luís Bernardo Honwana publicat en 1964 i considerat una obra fundacional de la literatura moçambiquesa moderna. Els contes incloson al llibre són Nós Matámos o Cão-Tinhoso, Dina, Papa, Cobra, Eu, As Mãos dos Pretos, Inventário de Imóveis e Jacentes, A Velhota i Nhinguitimo. Quan Honwana tenia vint-i-dos anys fou empresonat per la policia política. Durant el temps que va passar a la presó va escriure el seu únic llibre, Nós Matámos o Cão-Tinhoso, amb l'objectiu de demostrar el racisme del poder colonial portuguès. El llibre arribà a exercir una influència important en la generació postcolonial d'escriptors moçambiquesos. Moltes de les històries, escrit en portuguès estàndard europeu, són narrades per nens. L'univers social i cultural de Moçambic durant el temps colonial és el centre d'anàlisi de les narratives de Nós Matámos o Cão-Tinhoso. D'acord amb Manuel Ferreira, Os contos de "Nós Mátamos o Cão-Tinhoso" representen qüestions socials d'exploració i de segregació racial, de distinció de classe i d'educació. Cada personatge en cada conte representa una diferent posició social (blanc, assimilat, indígena i/o mestiço). La història mostra la situació política de l'època. D'acord amb la interpretació d'Inocência Mata, Cão-Tinhoso representa el sistema colonial decadent, en via de ser destruït, i el preludi d'una nova societat purificada, sense discriminació de cap tipus. Per a la crítica és significatiu que el gos tinyós Arxivat 2010-09-23 a Wayback Machine. ha estat sacrificat en una apoteosi de foc, de la mateixa manera que Moçambic serien netejada amb armes de foc. (ca) We Killed Mangy Dog and Other Mozambique Stories (Nós Matámos o Cão-Tinhoso) is a 1964 collection of short stories by Mozambican writer Luís Bernardo Honwana. It is a classic of African literature, appearing on the Zimbabwe International Book Fair list "100 Best African Books of the Twentieth Century" of 2002. The book consists of seven stories, including one with the same title as the book: "Nós Matámos o Cão-Tinhoso" [We Killed Mangy Dog], "Papa, Cobra, Eu" [Dad, Snake, and Me], "As Mãos dos Pretos" [The Hands of Blacks], "Inventário de Móveis e Jacentes" [Inventory of Furniture and Effects], "A Velhota" [The Old Woman], "Nhinguitimo," and "Dina" [Lunchtime]. (en) Nós Matamos o Cão-Tinhoso é um livro de sete contos da autoria do escritor Luís Bernardo Honwana publicado em 1964 e considerado uma obra fundacional da literatura moçambicana moderna. Os contos incluídos no livro são “Nós Matámos o Cão-Tinhoso”, “Dina”, “Papa, Cobra, Eu”, “As Mãos dos Pretos”, "Inventário de Imóveis e Jacentes”, "A Velhota" e "Nhinguitimo". Quando Honwana tinha vinte e dois anos, foi preso pela polícia política. Foi durante o tempo passado na prisão que escreveu o seu único livro, Nós Matámos o Cão-Tinhoso, com o objetivo de demonstrar o racismo do poder colonial português. O livro chegou a exercer uma influência importante na geração pós-colonial de escritores moçambicanos. Muitos dos contos, escritos em português europeu padrão, são narrados por crianças. O universo social e cultural moçambicano durante a época colonial é o centro da análise das narrativas de Nós Matámos o Cão-Tinhoso. De acordo com Manuel Ferreira, “Os contos de Nós Mátamos o Cão-Tinhoso apresentam-nos questões sociais de exploração e de segregação racial, de distinção de classe e de educação”. Cada personagem em cada conto representa uma diferente posição social (branco, assimilado, indígena e/ou mestiço). (pt) |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.mozambiquehistory.net/lang_lit/literature/luis_bernardo/19840513_polemica.pdf |
| dbo:wikiPageID | 27412680 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 14109 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1095670582 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Human_rights dbr:Bertina_Lopes dbr:Inocência_Mata dbr:English_language dbr:Mozambique dbc:Mozambican_literature dbr:Emasculation dbr:Patriarch dbr:Toxic_masculinity dbr:Africa dbr:PIDE dbr:Pancho_Guedes dbc:1964_short_story_collections dbr:Racial_segregation dbr:Short_stories dbr:Luís_Bernardo_Honwana dbr:Zimbabwe_International_Book_Fair dbr:Disenfranchisement dbr:Indigenous_cultures dbr:Portuguese_(Portugal) dbr:Pedro_Guedes |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Italic_title dbt:Reflist |
| dct:subject | dbc:Mozambican_literature dbc:1964_short_story_collections |
| gold:hypernym | dbr:Collection |
| rdf:type | dbo:Book |
| rdfs:comment | Nós Matamos o Cão-Tinhoso és un llibre de set contes escrits per Luís Bernardo Honwana publicat en 1964 i considerat una obra fundacional de la literatura moçambiquesa moderna. Els contes incloson al llibre són Nós Matámos o Cão-Tinhoso, Dina, Papa, Cobra, Eu, As Mãos dos Pretos, Inventário de Imóveis e Jacentes, A Velhota i Nhinguitimo. (ca) We Killed Mangy Dog and Other Mozambique Stories (Nós Matámos o Cão-Tinhoso) is a 1964 collection of short stories by Mozambican writer Luís Bernardo Honwana. It is a classic of African literature, appearing on the Zimbabwe International Book Fair list "100 Best African Books of the Twentieth Century" of 2002. (en) Nós Matamos o Cão-Tinhoso é um livro de sete contos da autoria do escritor Luís Bernardo Honwana publicado em 1964 e considerado uma obra fundacional da literatura moçambicana moderna. Os contos incluídos no livro são “Nós Matámos o Cão-Tinhoso”, “Dina”, “Papa, Cobra, Eu”, “As Mãos dos Pretos”, "Inventário de Imóveis e Jacentes”, "A Velhota" e "Nhinguitimo". (pt) |
| rdfs:label | Nós Matámos o Cão-Tinhoso (ca) Nós Matámos o Cão-Tinhoso (pt) We Killed Mangy Dog and Other Stories (en) |
| owl:sameAs | freebase:We Killed Mangy Dog and Other Stories wikidata:We Killed Mangy Dog and Other Stories dbpedia-ca:We Killed Mangy Dog and Other Stories dbpedia-pt:We Killed Mangy Dog and Other Stories https://global.dbpedia.org/id/4xUwY |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:We_Killed_Mangy_Dog_and_Other_Stories?oldid=1095670582&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:We_Killed_Mangy_Dog_and_Other_Stories |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Luis_Bernardo_Honwana dbr:Heinemann_African_Writers_Series dbr:African_literature |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:We_Killed_Mangy_Dog_and_Other_Stories |