| dbo:abstract |
Wensleydale ist ein Flusstal in North Yorkshire, Nordengland, und eines der Yorkshire Dales. Es wird vom River Ure durchflossen und ist aufgrund seines ausgeprägt ländlichen Charakters als Urlaubsregion beliebt. Der hier produzierte Wensleydale-Käse wird überregional vermarktet. (de) Wensleydale es el valle del río Ure en el lado este de los Peninos en North Yorkshire, Inglaterra. Wensleydale está en el parque nacional de Yorkshire Dales. Su nombre se debe al pequeño pueblo de Wensley. El nombre de la aldea 'Wensley' viene de las palabras Woden's ley, o pradera del dios pagano Woden. Es famoso por su queso. (es) Le Wensleydale est une vallée du Yorkshire du Nord, en Angleterre. Elle appartient aux Yorkshire Dales. Contrairement aux autres dales, elle ne tire pas son nom de l'Ure, la rivière qui la traverse, mais du village de Wensley. Les petites villes de Hawes et Leyburn sont les principales localités du Wensleydale. La vallée est réputée pour son fromage, simplement appelé wensleydale, ainsi que pour sa race ovine, le wensleydale à la longue toison bouclée. * Portail du Yorkshire (fr) Wensleydale is the dale or upper valley of the River Ure on the east side of the Pennines, one of the Yorkshire Dales in North Yorkshire, England. Wensleydale is one of only a few Yorkshire Dales not currently named after its principal river, but the older name, Yoredale, can still be seen on some maps and as the Yoredale Series of geological strata. The dale takes its name from the village of Wensley, once the market town for the dale. The valley is famous for its cheese, with the main commercial production at Hawes. Also famous are its ales from Theakston Brewery and Black Sheep Brewery in Masham. Most of the dale is within the Yorkshire Dales National Park. Part of lower Wensleydale, below East Witton, is within the Nidderdale Area of Outstanding Natural Beauty. Addlebrough, a 481-metre-high (1,578-foot) fell, dominates the landscape of the upper dale, and Penhill at 526 metres (1,726 feet) is prominent in the lower dale. (en) Wensleydale, anticamente Yoredale, è una delle vallate delle Yorkshire Dales, a est dei Monti Pennini del North Yorkshire, in Inghilterra. È percorsa dal e si estende per circa 40 chilometri da ovest a est. Confina a sud con la vallata di Wharfedale e a nord con quella di . A differenza di molte altre Yorkshire Dales, Wensleydale non prende il nome dal fiume che la attraversa, bensì dal villaggio di Wensley, un tempo città di mercato. La maggior parte della valle si trova all'interno del Parco nazionale delle Yorkshire Dales e la zona sotto , che comprende l'area sud di Wensleydale, si trova all'interno dell'Area of Outstanding Natural Beauty di . (it) Wensleydale – dolina w Wielkiej Brytanii, w hrabstwie North Yorkshire, w Anglii, wchodząca w skład Yorkshire Dales i należąca do parku narodowego o tej samej nazwie. Dolina słynie z produkcji sera . Dolina położona jest na wschód od Gór Pennińskich, a jej środkiem płynie rzeka Ure. Nazwa Wensleydale pochodzi od wsi Wensley leżącej we wschodniej części doliny. Główne miasta położone w dolinie to Hawes, Leyburn oraz Middleham. W dolinie znajdują się wodospady i , gdzie kręcono zdjęcia do filmu Robin Hood: Książę złodziei. Dolina Wensleydale leży pomiędzy dolinami na południu i Swaledale na północy. (pl) Wensleydale är en dal i Storbritannien. Den ligger i riksdelen England, i den centrala delen av landet, 300 km norr om huvudstaden London. Kustklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 5 °C. Den varmaste månaden är juni, då medeltemperaturen är 14 °C, och den kallaste är januari, med −4 °C. (sv) |
| rdfs:comment |
Wensleydale ist ein Flusstal in North Yorkshire, Nordengland, und eines der Yorkshire Dales. Es wird vom River Ure durchflossen und ist aufgrund seines ausgeprägt ländlichen Charakters als Urlaubsregion beliebt. Der hier produzierte Wensleydale-Käse wird überregional vermarktet. (de) Wensleydale es el valle del río Ure en el lado este de los Peninos en North Yorkshire, Inglaterra. Wensleydale está en el parque nacional de Yorkshire Dales. Su nombre se debe al pequeño pueblo de Wensley. El nombre de la aldea 'Wensley' viene de las palabras Woden's ley, o pradera del dios pagano Woden. Es famoso por su queso. (es) Le Wensleydale est une vallée du Yorkshire du Nord, en Angleterre. Elle appartient aux Yorkshire Dales. Contrairement aux autres dales, elle ne tire pas son nom de l'Ure, la rivière qui la traverse, mais du village de Wensley. Les petites villes de Hawes et Leyburn sont les principales localités du Wensleydale. La vallée est réputée pour son fromage, simplement appelé wensleydale, ainsi que pour sa race ovine, le wensleydale à la longue toison bouclée. * Portail du Yorkshire (fr) Wensleydale är en dal i Storbritannien. Den ligger i riksdelen England, i den centrala delen av landet, 300 km norr om huvudstaden London. Kustklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 5 °C. Den varmaste månaden är juni, då medeltemperaturen är 14 °C, och den kallaste är januari, med −4 °C. (sv) Wensleydale is the dale or upper valley of the River Ure on the east side of the Pennines, one of the Yorkshire Dales in North Yorkshire, England. Wensleydale is one of only a few Yorkshire Dales not currently named after its principal river, but the older name, Yoredale, can still be seen on some maps and as the Yoredale Series of geological strata. The dale takes its name from the village of Wensley, once the market town for the dale. (en) Wensleydale, anticamente Yoredale, è una delle vallate delle Yorkshire Dales, a est dei Monti Pennini del North Yorkshire, in Inghilterra. È percorsa dal e si estende per circa 40 chilometri da ovest a est. Confina a sud con la vallata di Wharfedale e a nord con quella di . (it) Wensleydale – dolina w Wielkiej Brytanii, w hrabstwie North Yorkshire, w Anglii, wchodząca w skład Yorkshire Dales i należąca do parku narodowego o tej samej nazwie. Dolina słynie z produkcji sera . Dolina położona jest na wschód od Gór Pennińskich, a jej środkiem płynie rzeka Ure. Nazwa Wensleydale pochodzi od wsi Wensley leżącej we wschodniej części doliny. Główne miasta położone w dolinie to Hawes, Leyburn oraz Middleham. W dolinie znajdują się wodospady i , gdzie kręcono zdjęcia do filmu Robin Hood: Książę złodziei. (pl) |
