Wer nur den lieben Gott läßt walten (original) (raw)
Wer nur den lieben Gott läßt walten ist ein Kirchenlied, das von Georg Neumark um 1641 gedichtet und vertont wurde. Das Lied umfasst sieben Strophen und handelt vom Gottvertrauen. Der Autor hat es selbst als Trostlied bezeichnet. Es erschien zuerst in Georg Neumarks Fortgepflantzer musikalisch-poetischer Lustwald (Jena 1657) und ist in der von Johann Crüger begründeten Praxis pietatis melica ab 1672 und 1704 im ersten Teil des Geistreichen Gesangbuches von Johann Anastasius Freylinghausen verzeichnet.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Wer nur den lieben Gott läßt walten ist ein Kirchenlied, das von Georg Neumark um 1641 gedichtet und vertont wurde. Das Lied umfasst sieben Strophen und handelt vom Gottvertrauen. Der Autor hat es selbst als Trostlied bezeichnet. Es erschien zuerst in Georg Neumarks Fortgepflantzer musikalisch-poetischer Lustwald (Jena 1657) und ist in der von Johann Crüger begründeten Praxis pietatis melica ab 1672 und 1704 im ersten Teil des Geistreichen Gesangbuches von Johann Anastasius Freylinghausen verzeichnet. (de) "Wer nur den lieben Gott läßt walten" (He who allows dear God to rule him) is a 1641 hymn by Georg Neumark, who also composed the melody for it. It has seven verses and deals with the Christian putting their trust in God. Its author referred to it as a "Trostlied" or song of consolation and it first appeared in his Fortgepflantzer musikalisch-poetischer Lustwald (published in Jena in 1657). It also appeared in Johann Crüger's 1672 Praxis pietatis melica and in the first part of Johann Anastasius Freylinghausen's 1704 Geistreiches Gesangbuch. It has inspired musical settings, and is part of current German hymnals, both Protestant and Catholic. (en) Wer nur den lieben Gott läßt walten ("Wie de lieve God laat heersen") is een kerklied waarvan de tekst en melodie rond het jaar 1641 door werd geschreven en gecomponeerd. Het lied omvat zeven strofen en heeft godsvertrouwen als onderwerp. De auteur zelf heeft het als troostlied aangemerkt. Het verscheen voor het eerst in Neumarks Fortgepflantzer musikalisch-poetischer Lustwald (Jena, 1657). Het lied werd bewerkt door andere componisten, waaronder Johann Sebastian Bach. (nl) Min själ, låt Gud i allt få råda är en gammal psalm i sju verser med text och musik av Georg Neumark som skrevs 1641 och publicerades 1657 i hans skrift "Fortgepflanzter Musikalisch - poetischer Lustwald". Den tyska originaltiteln är Wer nur den lieben Gott lässt walten. Gustaf Ållon översatte texten som publicerades 1683 i "En kristens gyllene klenodium eller själeskatt", till titelraden "Min själ och sinne, låt Gud råda", dock är hans insats struken i 1986 års psalmbok då Olov Hartmans bearbetning från 1978 publicerades, med fem verser. Psalmen inleds 1695 med orden: Min siäl och sinne lät Gudh rådaOch hoppas på tin Fader blijd Melodin används även till den senare skrivna psalmen När ingen ljusning alls jag finner (1921 nr 597). Johann Sebastian Bach gjorde en bearbetning av melodin för orgel, BWV 642, som finns i . (sv) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Wer_nur_den_lieben_Gott_läßt_walten_Neumark-70.jpeg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://archive.org/details/1508284209bsb11304500 http://www.mutopiaproject.org/cgibin/piece-info.cgi%3Fid=637 https://archive.org/details/1508284209bsb11304500/page/n215 https://www.bach-cantatas.com/CM/Wer-nur-den-lieben-Gott.htm http://www.liederlexikon.de/lieder/wer_nur_den_lieben_gott_laesst_walten https://archive.org/details/bachschorals03terr |
| dbo:wikiPageID | 27935623 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 14644 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1057712577 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Cambridge_University_Press dbc:1641_in_Christianity dbr:52_Chorale_Preludes,_Op._67 dbr:BWV_647 dbr:Praxis_pietatis_melica dbr:Schübler_Chorales dbr:List_of_cantatas_by_Christoph_Graupner dbr:Bertelsmann dbr:United_Methodist_Church dbr:Dorian_mode dbr:Johann_Anastasius_Freylinghausen dbr:Johann_Crüger dbr:Johann_Gottfried_Walther dbr:Johann_Ludwig_Krebs dbr:Johann_Peter_Kellner dbr:Johann_Samuel_Welter dbc:1641_in_music dbr:Max_Reger dbr:Georg_Böhm dbr:Georg_Friedrich_Kauffmann dbr:Georg_Neumark dbr:Franz_Liszt dbr:G_minor dbr:Georg_Philipp_Telemann dbr:Gotteslob dbr:New_Apostolic_Church dbr:Catherine_Winkworth dbc:1641_poems dbr:A_German_Requiem_(Brahms) dbr:Evangelisches_Gesangbuch dbr:Felix_Mendelssohn dbr:Church_cantata dbr:Gotteslob_(1975) dbr:Gottfried_August_Homilius dbr:Hans_Heinrich_Eggebrecht dbr:Jena dbc:17th-century_hymns_in_German dbc:Lutheran_hymns dbr:Chorale_prelude dbr:Johann_Sebastian_Bach dbr:Johannes_Brahms dbr:Ich_hatte_viel_Bekümmernis,_BWV_21 dbr:Kirchenlied dbr:Klavierbüchlein_für_Wilhelm_Friedemann_Bach dbr:Orgelbüchlein dbr:Christoph_Graupner dbr:BWV_166 dbr:BWV_179 dbr:BWV_197 dbr:BWV_21 dbr:BWV_27 dbr:BWV_642 dbr:BWV_84 dbr:BWV_88 dbr:BWV_93 dbr:Johann_Philipp_Kirnberger dbr:Kirnberger_Collection dbr:Zahn_number dbr:File:Reger_Op.67_No.45_Wer_nur_den_lieben_Gott_lässt_walten.jpeg dbr:Scores:Die_Melodien_der_deutschen_evangelischen_Kirchenlieder_(Zahn,_Johannes) dbr:File:(Wolfgang_Kindl)_EG_369_Wer_nur_den_lieben_Gott_lässt_walten.mp3 dbr:File:Wer_nur_den_lieben_Gott_läßt_walten_Neumark-70.jpeg |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:German_Lutheran_hymns dbt:Hymn_tunes_by_Zahn_number dbt:Citation dbt:Cite_book dbt:Commons_category dbt:ISBN dbt:Ill dbt:Not_a_typo dbt:Reflist dbt:Sfn |
| dcterms:subject | dbc:1641_in_Christianity dbc:1641_in_music dbc:1641_poems dbc:17th-century_hymns_in_German dbc:Lutheran_hymns |
| gold:hypernym | dbr:Hymn |
| rdf:type | dbo:Song |
| rdfs:comment | Wer nur den lieben Gott läßt walten ist ein Kirchenlied, das von Georg Neumark um 1641 gedichtet und vertont wurde. Das Lied umfasst sieben Strophen und handelt vom Gottvertrauen. Der Autor hat es selbst als Trostlied bezeichnet. Es erschien zuerst in Georg Neumarks Fortgepflantzer musikalisch-poetischer Lustwald (Jena 1657) und ist in der von Johann Crüger begründeten Praxis pietatis melica ab 1672 und 1704 im ersten Teil des Geistreichen Gesangbuches von Johann Anastasius Freylinghausen verzeichnet. (de) "Wer nur den lieben Gott läßt walten" (He who allows dear God to rule him) is a 1641 hymn by Georg Neumark, who also composed the melody for it. It has seven verses and deals with the Christian putting their trust in God. Its author referred to it as a "Trostlied" or song of consolation and it first appeared in his Fortgepflantzer musikalisch-poetischer Lustwald (published in Jena in 1657). It also appeared in Johann Crüger's 1672 Praxis pietatis melica and in the first part of Johann Anastasius Freylinghausen's 1704 Geistreiches Gesangbuch. It has inspired musical settings, and is part of current German hymnals, both Protestant and Catholic. (en) Wer nur den lieben Gott läßt walten ("Wie de lieve God laat heersen") is een kerklied waarvan de tekst en melodie rond het jaar 1641 door werd geschreven en gecomponeerd. Het lied omvat zeven strofen en heeft godsvertrouwen als onderwerp. De auteur zelf heeft het als troostlied aangemerkt. Het verscheen voor het eerst in Neumarks Fortgepflantzer musikalisch-poetischer Lustwald (Jena, 1657). Het lied werd bewerkt door andere componisten, waaronder Johann Sebastian Bach. (nl) Min själ, låt Gud i allt få råda är en gammal psalm i sju verser med text och musik av Georg Neumark som skrevs 1641 och publicerades 1657 i hans skrift "Fortgepflanzter Musikalisch - poetischer Lustwald". Den tyska originaltiteln är Wer nur den lieben Gott lässt walten. Gustaf Ållon översatte texten som publicerades 1683 i "En kristens gyllene klenodium eller själeskatt", till titelraden "Min själ och sinne, låt Gud råda", dock är hans insats struken i 1986 års psalmbok då Olov Hartmans bearbetning från 1978 publicerades, med fem verser. Psalmen inleds 1695 med orden: (sv) |
| rdfs:label | Wer nur den lieben Gott läßt walten (de) Wer nur den lieben Gott läßt walten (Neumark) (nl) Wer nur den lieben Gott läßt walten (en) Min själ, låt Gud i allt få råda (sv) |
| owl:sameAs | freebase:Wer nur den lieben Gott läßt walten wikidata:Wer nur den lieben Gott läßt walten dbpedia-de:Wer nur den lieben Gott läßt walten dbpedia-nl:Wer nur den lieben Gott läßt walten dbpedia-nn:Wer nur den lieben Gott läßt walten dbpedia-sv:Wer nur den lieben Gott läßt walten https://global.dbpedia.org/id/56BLK |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Wer_nur_den_lieben_Gott_läßt_walten?oldid=1057712577&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Reger_Op.67_No.45_Wer_nur_den_lieben_Gott_lässt_walten.jpeg wiki-commons:Special:FilePath/Wer_nur_den_lieben_Gott_läßt_walten_Neumark-68.jpeg wiki-commons:Special:FilePath/Wer_nur_den_lieben_Gott_läßt_walten_Neumark-69.jpeg wiki-commons:Special:FilePath/Wer_nur_den_lieben_Gott_läßt_walten_Neumark-70.jpeg wiki-commons:Special:FilePath/Wer_nur_den_lieben_Gott_läßt_walten_Neumark-71.jpeg wiki-commons:Special:FilePath/Wer_nur_den_lieben_Gott_läßt_walten_Neumark-72.jpeg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Wer_nur_den_lieben_Gott_läßt_walten |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:If_Thou_but_Trust_in_God_to_Guide_Thee dbr:Zahn_2778 dbr:Wer_nur_den_lieben_Gott_lässt_walten |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Schübler_Chorales dbr:List_of_chorale_harmonisations_by_Johann_Sebastian_Bach dbr:List_of_compositions_by_Felix_Mendelssohn dbr:List_of_compositions_by_Georg_Böhm dbr:Hymnody_of_continental_Europe dbr:List_of_compositions_by_Johann_Ludwig_Krebs dbr:List_of_organ_compositions_by_Johann_Sebastian_Bach dbr:Vaya_con_Dios_(film) dbr:Georg_Neumark dbr:Siehe_zu,_daß_deine_Gottesfurcht_nicht_Heuchelei_sei,_BWV_179 dbr:St_Mark_Passion_(N._Matthes) dbr:Wer_nur_den_lieben_Gott_läßt_walten,_BWV_93 dbr:Wer_weiß,_wie_nahe_mir_mein_Ende dbr:Wer_weiß,_wie_nahe_mir_mein_Ende?_BWV_27 dbr:Gottfried_Vopelius dbr:Chorale_cantata_(Bach) dbr:Dietel_manuscript dbr:If_Thou_but_Trust_in_God_to_Guide_Thee dbr:Kirchenlied dbr:Orgelbüchlein dbr:Zahn_2778 dbr:Wer_nur_den_lieben_Gott_lässt_walten |
| is rdfs:seeAlso of | dbr:Schübler_Chorales |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Wer_nur_den_lieben_Gott_läßt_walten |
