Werner Voss (original) (raw)
Werner Voß (* 13. April 1897 in Krefeld; † 23. September 1917 nördlich von Frezenberg, Westflandern) war Offizier der Fliegertruppe und mit 48 Abschüssen der vierterfolgreichste deutsche Jagdflieger im Ersten Weltkrieg.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Werner Voss (Krefeld, Alemanya, 13 d'abril de 1897 - mort al llogaret de Frezenberg del municipi de Zonnebeke, Flandes Occidental, Bèlgica, 23 de setembre de 1917) fou aviador de combat i as alemany amb un total de 48 victòries durant la Primera Guerra Mundial, essent un dels asos alemanys amb més victòries només per darrere de Manfred von Richthofen, Ernst Udet i Erich Löwenhardt, i amb el mateix nombre de victòries que Josef Jacobs. Voss va ser un pilot brillant i agressiu, considerat per molts, l'únic pilot capaç d'enxampar al Baró Roig en nombre de victòries. James McCudden el va descriure com "el pilot alemany més valent". (ca) Werner Voß (psáno i Voss, čte se Verner Fos; 13. dubna 1897 Krefeld – 23. září 1917 Třetí bitva u Yper) byl německý válečný pilot, letecké eso z první světové války. Bylo mu připsáno celkem 48 vzdušných vítězství. Barvířův syn z Krefeldu smýšlel vlastenecky již na základní škole. Vojenskou kariéru zahájil v listopadu 1914 jako sedmnáctiletý u husarů. Když přešel k letcům, prokázal přirozené nadání k pilotáži. Po letecké škole a šesti měsících v bombardovací jednotce se 21. listopadu 1916 připojil k nově vytvořené stíhací letce Jagdstaffel 2. Tam se spřátelil s Manfredem von Richthofenem. Do 6. dubna 1917 zaznamenal Voß 24 vítězství a získal nejvyšší německé ocenění Pour le Mérite. S vyznamenáním bylo spojeno měsíční volno, a to přivodilo jeho nepřítomnost na bojišti během krvavého dubna; během té doby zaznamenal Richthofen 13 vítězství. Richthofen přesto považoval Voße za svého jediného možného rivala jako nejlepšího leteckého esa války. Brzy poté, co se Voß vrátil z dovolené, dostal se do konfliktu s velitelem své letky. Byl pak od ní odvelen, aby testoval nová stíhací letadla, a byl nadšený Fokkerovým trojplošníkem. Po přestupech přes tři dočasné pozice velitele letky během dvou měsíců dostal Voß dne 30. července 1917 na žádost Richthofena velení nad letkou Jagdstaffel 10. V tuto chvíli byl počet jeho vítězství 34. Voß padl 23. září 1917, jen několik hodin po svém 48. vítězství, když sám čelil přesile osmi britských es. Jeho hlavní sok James McCudden ho pak označil za „nejodvážnějšího německého letce“. (cs) Werner Voß (* 13. April 1897 in Krefeld; † 23. September 1917 nördlich von Frezenberg, Westflandern) war Offizier der Fliegertruppe und mit 48 Abschüssen der vierterfolgreichste deutsche Jagdflieger im Ersten Weltkrieg. (de) Ο Βέρνερ Φος (Werner Voss, 13 Απριλίου 1897 – 23 Σεπτεμβρίου 1917) ήταν Γερμανός ανθυπολοχαγός, ιπτάμενος άσος του Α' Παγκοσμίου Πολέμου, φίλος και ανταγωνιστής του διάσημου Κόκκινου Βαρώνου, Μάνφρεντ φον Ριχτχόφεν. Υπήρξε ο τέταρτος κατά σειρά ιπτάμενος άσος της Γερμανικής Αυτοκρατορικής Αεροπορίας με 48 καταρρίψεις, κάτοχος του παρασήμου Pour Le Merite (γνωστό και με την προσωνυμία Blue Max) (el) Werner Voss, en alemán Werner Voß (Krefeld, 13 de abril de 1897-Frezenberg, Bélgica; 23 de septiembre de 1917), fue un piloto alemán durante la Primera Guerra Mundial. Junto con Manfred von Richthofen, Oswald Boelcke, Kurt Wolff y Max Immelmann fue uno de los más famosos pilotos del conflicto. Con 48 victorias aéreas confirmadas, fue el cuarto más exitoso piloto alemán de la guerra. Al comienzo de la guerra Voss se alistó en el 2.º Regimiento de Húsares de Westfalia y entró en acción en la región de Lorena (Francia). Debido a la inutilidad de la caballería en la guerra de trincheras, decidió pasarse a la Fuerza Aérea. Durante el entrenamiento su talento fue reconocido e inicialmente actuó como piloto instructor. En noviembre de 1916 fue destinado a la Jasta (Jagdstaffel) 2, que estaba al mando de Oswald Boelcke y donde voló como escolta de Manfred von Richthofen. Su primera victoria ocurrió el 27 de noviembre de 1916. El 8 de abril de 1917, tras 24 victorias confirmadas, fue condecorado con la Orden Pour le Mérite, la máxima condecoración de las fuerzas armadas alemanas hasta esa fecha. Anteriormente había recibido la Cruz de Hierro Segunda y Primera Clase. En mayo de 1917 fue transferido a la Jasta 5, donde sus victorias confirmadas llegaron a 34. Fue asignado comandante de la Jasta 10, que era parte de la Jagdgeschwader 1 (JG.1), a su vez comandada por Manfred von Richthofen y que ganó fama eterna como el "Circo Volador" del Barón Rojo, debido a la colorida pintura de sus aviones. Durante esta época comenzó a volar el triplano Fokker F.I y sus últimas 10 victorias las alcanzó con este tipo de avión, contabilizando 48 victorias confirmadas. (es) Werner Voss (13 avril 1897 - 23 septembre 1917) est un as de l'aviation allemand de la Première Guerre mondiale mort au combat. (fr) Werner Voss (German: Werner Voß; 13 April 1897 – 23 September 1917) was a World War I German flying ace credited with 48 aerial victories. A dyer's son from Krefeld, he was a patriotic young man while still in school. He began his military career in November 1914 as a 17‑year‑old Hussar. After turning to aviation, he proved to be a natural pilot. After flight school and six months in a bomber unit, he joined a newly formed fighter squadron, Jagdstaffel 2 on 21 November 1916. There he befriended Manfred von Richthofen. By 6 April 1917, Voss had scored 24 victories and awarded Germany's highest award, the Pour le Mérite. A month's leave removed Voss from the battlefield during Bloody April; in his absence, Richthofen scored 13 victories. Nevertheless, Richthofen regarded Voss as his only possible rival as top scoring ace of the war. Soon after Voss returned from leave, he was at odds with his squadron commander. He was detailed from his squadron to evaluate new fighter aircraft and became enthusiastic about the Fokker Triplane. After transferring through three temporary squadron commands in two months, Voss was given command of Jagdstaffel 10 on 30 July 1917 at Richthofen's request. By now, his victory total was 34. His last stand came on 23 September 1917, just hours after his 48th victory. Flying a silver-blue Fokker Dr.1, he singly fought James McCudden, Keith Muspratt, Harold A. Hamersley, Arthur Rhys Davids, Robert L. Chidlaw-Roberts, Geoffrey Hilton Bowman, Reginald Hoidge, and Richard Maybery. After he fell in solo opposition to those eight British aces after a dazzling display of aerobatics and gunnery that put bullets in his every opponent, he was described by his preeminent foe, Victoria Cross winner James McCudden, as "the bravest German airman". The pilot who actually killed Voss, Arthur Rhys-Davids, wished he had brought him down alive. The dogfight remains a subject of debate and controversy among aviation historians and interested parties. (en) Werner Voss (Krefeld, 13 aprile 1897 – Francia, 23 settembre 1917) è stato un aviatore tedesco della prima guerra mondiale morto in combattimento. È considerato un asso dell'aviazione. (it) Werner Voss (Krefeld, 13 april 1897 - Ieper, 23 september 1917) was een Duits gevechtspiloot uit de Eerste Wereldoorlog. Historici zien Voss als een belangrijke militair omdat hij veel aanvalstactieken en luchtstrategieën bedacht die andere piloten in de Eerste en Tweede Wereldoorlog overnamen. Hij hielp Anthony Fokker met het ontwerpen van Fokker Dr.I, een belangrijk gevechtsvliegtuig uit die periode. Voss was een van de beste vrienden van Manfred von Richthofen en ging altijd samen met de Rode Baron op oorlogspad. Voss schoot 48 vijandige vliegtuigen neer en stond daarmee op de vierde plaats van succesvolste Duitse gevechtspiloten. (nl) Werner Voss (Voß) (ur. 13 kwietnia 1897 w Krefeld, zm. 23 września 1917) – niemiecki lotnik, jeden z czołowych asów myśliwskich z czasów I wojny światowej. Odniósł 48 zwycięstw powietrznych. (pl) Вернер Фосс (нем. Werner Voß; 13 апреля 1897 — 23 сентября 1917) — германский лётчик-истребитель, один из лучших асов Первой мировой войны с 48-ю сбитыми самолётами противника, занимающий 4-е место среди германских асов Первой мировой войны . (ru) Werner Voss (13 de abril de 1897 – 23 de setembro de 1917) foi um ás alemão da Primeira Guerra Mundial com uma marca de 48 vitórias em combates aéreos. Um jovem patriota desde uma tenra idade, começou a sua carreira militar em Novembro de 1914 com apenas 17 anos de idade. Depois de entrar em contacto com a aviação, provou ser um piloto nato. Depois da formação aérea e de ter passado seis meses numa unidade de bombardeiros, é promovido a tenente e juntou-se à recém-formada unidade de combate Jagdstaffel 2 em 21 de Novembro de 1916. Foi nesta unidade que, algum tempo depois, conheceu Manfred von Richthofen. A 6 de Abril de 1917, Voss após atingir a marca das 24 vitórias, foi agraciado com a mais alta condecoração alemã, a Pour le Mérite. De acordo com as regras da época, após receber esta medalha o militar teria que ficar um mês fora do campo de batalha. Durante esta ausência, Richthofen abateu 13 aeronaves. Mesmo assim, Richthofen referia-se a Voss como sendo o único "rival" capaz de o superar. Regressando à acção, Voss é tomado de surpresa quando é-lhe incumbida a tarefa de avaliar novas aeronaves de combate, onde ficou entusiasmado com o triplano Fokker Dr.I. Depois de ser transferido múltiplas vezes de comandos em comandos, foi atribuído a Voss o comando da Jagdstaffel 10 em 30 de Julho de 1917, a pedido de Richthofen. Por esta altura, havia conseguido 34 vitórias. Na sua última prestação de serviço, a 23 de Setembro de 1917, horas após a sua 48ª vitória, encontrou-se sozinho numa área com sete ases britânicos, onde foi descrito pelo britânico e seu inimigo como "[...] o mais bravo aviador alemão [...] cheio de coragem combateu sozinho sete aeronaves inimigas durante uns impressionantes 10 minutos, com manobras brilhantes e enorme experiência." (pt) |
| dbo:award | dbr:Pour_le_Mérite dbr:House_Order_of_Hohenzollern dbr:Iron_Cross dbr:Pilot's_Badge |
| dbo:militaryBranch | dbr:Luftstreitkräfte |
| dbo:militaryUnit | dbr:Jagdstaffel_14 dbr:Jagdstaffel_2 dbr:Jagdstaffel_29 dbr:Jagdstaffel_5 dbr:11th_Hussar_Regiment_(Germany) dbr:Jagdstaffel_10 |
| dbo:serviceEndYear | 1917-01-01 (xsd:gYear) |
| dbo:serviceStartYear | 1914-01-01 (xsd:gYear) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/LeutVoss.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.letletlet-warplanes.com/2008/06/19/werner-voss-hero-or-super-hero/ |
| dbo:wikiPageID | 1355390 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 64338 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1115121877 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Pour_le_Mérite dbr:Prisoner_of_war dbr:Royal_Aircraft_Factory_B.E.2 dbr:Royal_Aircraft_Factory_FE.2 dbr:Royal_Aircraft_Factory_R.E.8 dbr:Royal_Aircraft_Factory_RE.8 dbr:Royal_Aircraft_Factory_S.E.5 dbr:Royal_Aircraft_Factory_SE.5 dbr:Schwerin dbr:Enlisted_rank dbr:Militia dbr:Missing_in_action dbr:Battle_of_Passchendaele dbr:Berlencourt-le-Cauroy dbr:Berneville dbr:Blairville,_Pas-de-Calais dbr:Bloody_April dbr:Boyelles dbr:House_Order_of_Hohenzollern dbr:Aubrey_de_Selincourt dbr:Pfalz_D.III dbr:Pfalz_Dr.I dbr:Reginald_Hoidge dbr:Richard_Maybery dbr:Robert_Foster_(RAF_officer) dbr:Robert_L._Chidlaw-Roberts dbr:Unteroffizier dbr:Vaucelles dbr:Victoria_Cross dbr:Deutsche_Flugzeug-Werke dbr:Jagdstaffel dbr:Jagdstaffel_14 dbr:Jagdstaffel_2 dbr:Jagdstaffel_29 dbr:Jagdstaffel_5 dbr:Jagdgeschwader_1_(World_War_I) dbr:11th_Hussar_Regiment_(Germany) dbc:Articles_containing_video_clips dbr:Cologne dbr:Conscription dbr:Maurice_Baring dbr:Christopher_Draper dbr:Franz_Walz dbr:Gefreiter dbr:Generalleutnant dbr:Geoffrey_Hilton_Bowman dbr:Georg_Michaelis dbr:Gouzeaucourt dbr:Graincourt-lès-Havrincourt dbr:Miraumont dbr:Morchies dbr:Anthony_Fokker dbr:Ledegem dbr:Lesdain dbr:Leutnant dbr:Lewis_gun dbr:Luftstreitkräfte dbr:MG_08 dbr:Manfred_von_Richthofen dbr:Situational_awareness dbr:Stefan_Kirmaier dbr:Combat_stress_reaction dbr:Commission_(document) dbr:Ypres dbr:Zonnebeke dbr:Écurie dbr:Étaing dbr:Press_release dbr:Swastika dbr:Bapaume dbc:1897_births dbc:1917_deaths dbc:German_World_War_I_flying_aces dbc:German_military_personnel_killed_in_World_War_I dbc:Luftstreitkräfte_personnel dbc:Prussian_Army_personnel dbc:Recipients_of_the_Pour_le_Mérite_(military_class) dbr:Wanderer_(car) dbr:West_Flanders dbr:Wilhelm,_German_Crown_Prince dbr:Drum_magazine dbr:Hector_Bolitho dbr:Iron_Cross dbr:Last_stand dbr:No._22_Squadron_RAF dbr:No._59_Squadron_RAF dbr:Achiet-le-Petit dbr:Airco_D.H.2 dbr:Airco_DH.4 dbr:Airco_DH.5 dbr:Albatros_D.III dbr:Albatros_D.V dbr:Alois_Heldmann dbr:Düsseldorf dbr:Eastern_Front_(World_War_I) dbr:Erich_Löwenhardt dbr:Ernst_Freiherr_von_Althaus dbr:Ernst_von_Hoeppner dbr:Estrée-Blanche dbr:Evangelical_Lutheran dbr:Favreuil dbr:Fokker_Dr.I dbr:Bristol_F.2_Fighter dbr:Nieuport_17 dbr:No._11_Squadron_RAF dbr:No._12_Squadron_RAF dbr:No._13_Squadron_RAF dbr:No._15_Squadron_RAF dbr:No._16_Squadron_RAF dbr:No._18_Squadron_RAF dbr:No._19_Squadron_RAF dbr:No._1_Squadron_RAF dbr:No._206_Squadron_RAF dbr:No._20_Squadron_RAF dbr:No._23_Squadron_RAF dbr:No._25_Squadron_RAF dbr:No._29_Squadron_RAF dbr:No._32_Squadron_RAF dbr:No._45_Squadron_RAF dbr:No._46_Squadron_RAF dbr:No._52_Squadron_RAF dbr:No._54_Squadron_RAF dbr:No._56_Squadron_RAF dbr:No._57_Squadron_RAF dbr:No._60_Squadron_RAF dbr:No._70_Squadron_RAF dbr:No._7_Squadron_RAF dbr:No._8_Squadron_RAF dbr:Norman_Macmillan_(RAF_officer) dbr:Oswald_Boelcke dbr:Passendale dbr:Caudron dbr:Flying_ace dbr:Hangar dbr:Kampfgeschwader dbr:Killed_in_action dbr:Flight_commander_(position) dbr:Died_of_wounds dbr:Pater_familias dbr:Arthur_Rhys_Davids dbr:Royal_Flying_Corps dbr:Halberstädter_Flugzeugwerke dbr:Harold_A._Hamersley dbr:Havrincourt dbr:Herbert_Massey dbr:Jagdstaffel_10 dbr:James_Ira_Thomas_Jones dbr:James_McCudden dbr:Hussar dbr:Hyperventilation dbr:Dyer_(occupation) dbr:Arras dbr:Arthur_Rhys-Davids dbr:Associated_Press dbr:Aubencheul-aux-Bois dbc:Aviators_killed_by_being_shot_down dbc:People_from_Krefeld dbc:People_from_the_Rhine_Province dbr:Aerial_victory_standards_of_World_War_I dbr:Chain_of_command dbr:Charles_Jeffs dbr:Albatros_Flugzeugwerke dbr:Keith_Caldwell dbr:Keith_Muspratt dbr:Lagnicourt-Marcel dbr:Langemark-Poelkapelle dbr:Langemark_German_war_cemetery dbr:Wingman dbr:Triplane dbr:Diksmuide dbr:Douai dbr:Sopwith_Camel dbr:Sopwith_Pup dbr:Fighter_kite dbr:Airco_D.H.4 dbr:Kingdom_of_Prussia dbr:Krefeld dbr:Kurt_Wolff_(aviator) dbr:Military_intelligence dbr:Nazi_Germany dbr:Oberleutnant dbr:World_War_I dbr:Wounded_in_action dbr:Longeron dbr:Rotary_engine dbr:Scout_(aircraft) dbr:Sortie dbr:Nieuport dbr:Gymnasium_(Germany) dbr:Kaiser_Wilhelm_II dbr:Point-blank_range dbr:Royal_Naval_Air_Service dbr:Société_Pour_L'Aviation_et_ses_Dérivés dbr:Langemarck dbr:First_solo_flight dbr:Vizefeldwebel dbr:Norman_Franks dbr:Noel_Webb_(aviator) dbr:Staffelführer dbr:Le_Rhone dbr:Armée_de_l'Air_(Part_I:_From_birth_to_"Torch",_1909-1942) dbr:Hugh_Trenchard dbr:Crown_Prince_Wilhelm dbr:Spad_VII dbr:Poelcapelle dbr:Slip_turn dbr:Fokker_Dr.1 dbr:Pilot's_Badge dbr:Deflection_shooting dbr:Spad_XIII dbr:File:Se5McCudden.jpg dbr:File:Wanderer,_Bj._1914_(2013-09-03_museum_mobile).JPG dbr:File:VossTriplane.jpg dbr:File:WWI_Pfalz_D.IIIa_(29792393951).jpg |
| dbp:awards | dbr:House_Order_of_Hohenzollern dbr:Iron_Cross (en) Pour le Mérite, (en) Pilot's Badge German Empire (en) |
| dbp:birthDate | 1897-04-13 (xsd:date) |
| dbp:birthPlace | Crefeld, Prussia, German Empire (en) |
| dbp:branch | Luftstreitkräfte (en) |
| dbp:caption | Werner Voss, with the Pour le Mérite on his collar (en) |
| dbp:deathDate | 1917-09-23 (xsd:date) |
| dbp:deathPlace | near Poelcappelle, West Flanders, Belgium (en) |
| dbp:imageSize | 250 (xsd:integer) |
| dbp:name | Werner Voss (en) |
| dbp:rank | Leutnant (en) |
| dbp:serviceyears | 1914 (xsd:integer) |
| dbp:unit | 11 (xsd:integer) Jagdstaffel 29 (en) Jagdstaffel 2; (en) Jagdstaffel 10; (en) Jagdstaffel 14; (en) Jagdstaffel 5; (en) Kampfstaffel 20; (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Birth_date dbt:Flag dbt:ISBN dbt:KIA dbt:Oclc dbt:Refbegin dbt:Refend dbt:Reflist dbt:See_also dbt:Short_description dbt:Use_dmy_dates dbt:Death_date_and_age dbt:Isbn dbt:Infobox_military_person |
| dbp:wordnet_type | http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-person-noun-1 |
| dcterms:subject | dbc:Articles_containing_video_clips dbc:1897_births dbc:1917_deaths dbc:German_World_War_I_flying_aces dbc:German_military_personnel_killed_in_World_War_I dbc:Luftstreitkräfte_personnel dbc:Prussian_Army_personnel dbc:Recipients_of_the_Pour_le_Mérite_(military_class) dbc:Aviators_killed_by_being_shot_down dbc:People_from_Krefeld dbc:People_from_the_Rhine_Province |
| gold:hypernym | dbr:War |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/30378882 |
| rdf:type | owl:Thing foaf:Person dbo:Person dul:NaturalPerson wikidata:Q19088 wikidata:Q215627 wikidata:Q5 wikidata:Q729 yago:WikicatAviatorsKilledByBeingShotDown dbo:Animal dbo:Eukaryote dbo:Species schema:Person yago:WikicatWorldWarICasualties yago:WikicatPeopleFromKrefeld dbo:MilitaryPerson yago:Aristocrat109807754 yago:Aviator109826204 yago:Casualty109899782 yago:CausalAgent100007347 yago:Knight110238375 yago:Leader109623038 yago:LivingThing100004258 yago:MaleAristocrat110285135 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:WikicatGermanAviators yago:WikicatGermanPeopleOfWorldWarI yago:WikicatKnightsOfTheHouseOrderOfHohenzollern yago:Worker109632518 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo yago:SkilledWorker110605985 yago:Unfortunate109630641 yago:Victim110752093 yago:Whole100003553 yago:WikicatEthnicGermanPeople yago:WikicatPeopleFromTheRhineProvince yago:WikicatPeopleKilledInAction |
| rdfs:comment | Werner Voß (* 13. April 1897 in Krefeld; † 23. September 1917 nördlich von Frezenberg, Westflandern) war Offizier der Fliegertruppe und mit 48 Abschüssen der vierterfolgreichste deutsche Jagdflieger im Ersten Weltkrieg. (de) Ο Βέρνερ Φος (Werner Voss, 13 Απριλίου 1897 – 23 Σεπτεμβρίου 1917) ήταν Γερμανός ανθυπολοχαγός, ιπτάμενος άσος του Α' Παγκοσμίου Πολέμου, φίλος και ανταγωνιστής του διάσημου Κόκκινου Βαρώνου, Μάνφρεντ φον Ριχτχόφεν. Υπήρξε ο τέταρτος κατά σειρά ιπτάμενος άσος της Γερμανικής Αυτοκρατορικής Αεροπορίας με 48 καταρρίψεις, κάτοχος του παρασήμου Pour Le Merite (γνωστό και με την προσωνυμία Blue Max) (el) Werner Voss (13 avril 1897 - 23 septembre 1917) est un as de l'aviation allemand de la Première Guerre mondiale mort au combat. (fr) Werner Voss (Krefeld, 13 aprile 1897 – Francia, 23 settembre 1917) è stato un aviatore tedesco della prima guerra mondiale morto in combattimento. È considerato un asso dell'aviazione. (it) Werner Voss (Voß) (ur. 13 kwietnia 1897 w Krefeld, zm. 23 września 1917) – niemiecki lotnik, jeden z czołowych asów myśliwskich z czasów I wojny światowej. Odniósł 48 zwycięstw powietrznych. (pl) Вернер Фосс (нем. Werner Voß; 13 апреля 1897 — 23 сентября 1917) — германский лётчик-истребитель, один из лучших асов Первой мировой войны с 48-ю сбитыми самолётами противника, занимающий 4-е место среди германских асов Первой мировой войны . (ru) Werner Voss (Krefeld, Alemanya, 13 d'abril de 1897 - mort al llogaret de Frezenberg del municipi de Zonnebeke, Flandes Occidental, Bèlgica, 23 de setembre de 1917) fou aviador de combat i as alemany amb un total de 48 victòries durant la Primera Guerra Mundial, essent un dels asos alemanys amb més victòries només per darrere de Manfred von Richthofen, Ernst Udet i Erich Löwenhardt, i amb el mateix nombre de victòries que Josef Jacobs. (ca) Werner Voß (psáno i Voss, čte se Verner Fos; 13. dubna 1897 Krefeld – 23. září 1917 Třetí bitva u Yper) byl německý válečný pilot, letecké eso z první světové války. Bylo mu připsáno celkem 48 vzdušných vítězství. Barvířův syn z Krefeldu smýšlel vlastenecky již na základní škole. Vojenskou kariéru zahájil v listopadu 1914 jako sedmnáctiletý u husarů. Když přešel k letcům, prokázal přirozené nadání k pilotáži. Po letecké škole a šesti měsících v bombardovací jednotce se 21. listopadu 1916 připojil k nově vytvořené stíhací letce Jagdstaffel 2. Tam se spřátelil s Manfredem von Richthofenem. (cs) Werner Voss, en alemán Werner Voß (Krefeld, 13 de abril de 1897-Frezenberg, Bélgica; 23 de septiembre de 1917), fue un piloto alemán durante la Primera Guerra Mundial. Junto con Manfred von Richthofen, Oswald Boelcke, Kurt Wolff y Max Immelmann fue uno de los más famosos pilotos del conflicto. Con 48 victorias aéreas confirmadas, fue el cuarto más exitoso piloto alemán de la guerra. (es) Werner Voss (German: Werner Voß; 13 April 1897 – 23 September 1917) was a World War I German flying ace credited with 48 aerial victories. A dyer's son from Krefeld, he was a patriotic young man while still in school. He began his military career in November 1914 as a 17‑year‑old Hussar. After turning to aviation, he proved to be a natural pilot. After flight school and six months in a bomber unit, he joined a newly formed fighter squadron, Jagdstaffel 2 on 21 November 1916. There he befriended Manfred von Richthofen. (en) Werner Voss (Krefeld, 13 april 1897 - Ieper, 23 september 1917) was een Duits gevechtspiloot uit de Eerste Wereldoorlog. Historici zien Voss als een belangrijke militair omdat hij veel aanvalstactieken en luchtstrategieën bedacht die andere piloten in de Eerste en Tweede Wereldoorlog overnamen. Hij hielp Anthony Fokker met het ontwerpen van Fokker Dr.I, een belangrijk gevechtsvliegtuig uit die periode. (nl) Werner Voss (13 de abril de 1897 – 23 de setembro de 1917) foi um ás alemão da Primeira Guerra Mundial com uma marca de 48 vitórias em combates aéreos. Um jovem patriota desde uma tenra idade, começou a sua carreira militar em Novembro de 1914 com apenas 17 anos de idade. Depois de entrar em contacto com a aviação, provou ser um piloto nato. Depois da formação aérea e de ter passado seis meses numa unidade de bombardeiros, é promovido a tenente e juntou-se à recém-formada unidade de combate Jagdstaffel 2 em 21 de Novembro de 1916. Foi nesta unidade que, algum tempo depois, conheceu Manfred von Richthofen. (pt) |
| rdfs:label | Werner Voss (ca) Werner Voß (cs) Werner Voß (de) Βέρνερ Φος (el) Werner Voss (es) Werner Voss (fr) Werner Voss (it) Werner Voss (nl) Werner Voss (pl) Werner Voss (pt) Фосс, Вернер (ru) Werner Voss (en) |
| rdfs:seeAlso | dbr:Aerial_victory_standards_of_World_War_I |
| owl:sameAs | freebase:Werner Voss http://viaf.org/viaf/30378882 yago-res:Werner Voss http://d-nb.info/gnd/120902133 wikidata:Werner Voss http://arz.dbpedia.org/resource/فيرنر_فوس dbpedia-ca:Werner Voss dbpedia-cs:Werner Voss dbpedia-de:Werner Voss dbpedia-el:Werner Voss dbpedia-es:Werner Voss dbpedia-fr:Werner Voss dbpedia-hu:Werner Voss dbpedia-it:Werner Voss dbpedia-nl:Werner Voss dbpedia-pl:Werner Voss dbpedia-pt:Werner Voss dbpedia-ru:Werner Voss https://global.dbpedia.org/id/4qQHS |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Werner_Voss?oldid=1115121877&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Se5McCudden.jpg wiki-commons:Special:FilePath/LeutVoss.jpg wiki-commons:Special:FilePath/VossTriplane.jpg wiki-commons:Special:FilePath/WWI_Pfalz_D.IIIa_(29792393951).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Wanderer,_Bj._1914_(2013-09-03_museum_mobile).jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Werner_Voss |
| foaf:name | Werner Voss (en) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Verner_voss dbr:Werner_Voß |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Carl_Menckhoff dbr:Pour_le_Mérite dbr:List_of_World_War_I_flying_aces_from_Germany dbr:List_of_aerial_victories_of_Adolf_Ritter_von_Tutschek dbr:List_of_aerial_victories_of_Max_Ritter_von_Müller dbr:1917 dbr:April_13 dbr:House_Order_of_Hohenzollern dbr:Josef_Jacobs dbr:List_of_aviators dbr:List_of_last_stands dbr:Reginald_Hoidge dbr:Robert_L._Chidlaw-Roberts dbr:Von_Richthofen_and_Brown dbr:Index_of_World_War_II_articles_(W) dbr:Jagdstaffel_2 dbr:Jagdstaffel_29 dbr:Jagdstaffel_5 dbr:September_23 dbr:1917_in_aviation dbr:1897 dbr:Christopher_Draper dbr:Geoffrey_Hilton_Bowman dbr:The_Red_Baron_(2008_film) dbr:Luftstreitkräfte dbr:Manfred_von_Richthofen dbr:Til_Schweiger dbr:Werner_(name) dbr:Slip-turn dbr:Adolf_Ritter_von_Tutschek dbr:Edmund_Nathanael dbr:Erich_Loewenhardt dbr:Ernst_Freiherr_von_Althaus dbr:Erwin_Böhme dbr:Fokker_Dr.I dbr:No._56_Squadron_RAF dbr:Noel_Webb_(RFC_officer) dbr:Fokker_F.I dbr:Hilton_House_Hotel,_Derby dbr:Hans_Berr dbr:Harold_A._Hamersley dbr:Herbert_Massey dbr:Aubrey_de_Sélincourt dbr:Jagdgeschwader_I_(World_War_I) dbr:Jagdstaffel_10 dbr:Jagdstaffel_11 dbr:James_McCudden dbr:The_Eagle_and_the_Hawk_(1933_film) dbr:The_Great_Waldo_Pepper dbr:Arthur_Rhys-Davids dbr:Keith_Caldwell dbr:Keith_Muspratt dbr:Langemark_German_war_cemetery dbr:Dogfights_(TV_series) dbr:Krefeld dbr:Voss_(name) dbr:World_Aircraft_Information_Files dbr:October_1917 dbr:September_1917 dbr:Verner_voss dbr:Werner_Voß |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Werner_Voss |
