William McMaster Murdoch (original) (raw)
William McMaster Murdoch (Dalbeattie, 28 de febrer de 1873 - Oceà Atlàntic Nord, 15 d'abril de 1912) va ser un mariner britànic que va perdre la vida a bord del transatlàntic RMS Titanic, on va treballar contractat per la naviliera White Star Line com a primer oficial. Era l'oficial al comandament en el pont del Titanic la nit en què aquest va col·lisionar amb un iceberg. En aquest desastre, van morir al voltant de 1.500 persones enmig de l'Atlàntic nord. A més, va ser tinent de la Reserva Naval de la Marina Real Britànica.
| Property | Value | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| dbo:abstract | William McMaster Murdoch (Dalbeattie, 28 de febrer de 1873 - Oceà Atlàntic Nord, 15 d'abril de 1912) va ser un mariner britànic que va perdre la vida a bord del transatlàntic RMS Titanic, on va treballar contractat per la naviliera White Star Line com a primer oficial. Era l'oficial al comandament en el pont del Titanic la nit en què aquest va col·lisionar amb un iceberg. En aquest desastre, van morir al voltant de 1.500 persones enmig de l'Atlàntic nord. A més, va ser tinent de la Reserva Naval de la Marina Real Britànica. (ca) William McMaster Murdoch (28. února 1873 – 15. dubna 1912 severní Atlantský oceán) byl skotský námořník, který zemřel při nehodě lodi RMS Titanic, kde sloužil jako první důstojník. Narodil se v jižním Skotsku, v oblasti Dumfries a Galloway, v rodině námořníků. Začínal na plachetních lodích a poté odešel na parníky White Star Line jezdící mezi Evropou a Austrálií. Roku 1904 ho rejdařství převedlo na svou atlantskou linku, kde sloužil na Arabicu, Adriaticu, Oceanicu a Olympicu. Po Olympicu přestoupil na Titanic jako vrchní důstojník. Následné změny, jež měly trvat jen po dobu první plavby, z něj učinily prvního důstojníka. Když Titanic narazil na ledovec, byl právě na můstku. Poté řídil nástup do člunů na pravé straně lodi. V posledních chvílích Titanicu se přes loď převalila vlna a vzala s sebou kapitána Smithe, vrchního důstojníka Wildea, Murdocha a mnoho dalších. (cs) William McMaster Murdoch estis la unua oficiro sur vaporŝipo Titanic. Li naskiĝis la 28-an de februaro 1873 en Dumfries and Galloway, Skotlando, mortis la 15-a de aprilo 1912 en Atlantiko. La unua oficiro William McMaster Murdoch daŭrigis en tradicio de sia familio, kies viroj jam dum la tutaj generacioj foriradis el suda Skotlando sur maron. Li komencis sur velŝipoj kaj poste li transiris sur vaporŝipoj de White Star Line navigacianta inter Eŭropo kaj Aŭstralio. Proksimume antaŭ ok jaroj la ŝipposedejo transgvidis lin al sia atlantika linio, kie li sinsekve deĵoris sur ŝipoj Arabic, Adriatic, Oceanic kaj Olympic. Murdoch estis lerta maristo kaj rajtigite li atendis, ke en la proksima estonteco li estos komisiita per memstara komandado sur unu el malpli grandaj vaporŝipoj de la kompanio. "Neniam estis pli bona oficiro," proklamis pri Murdoch pli poste, kiam super Titanic fermiĝis la akvoj de la oceano, kapitano . Jones antaŭ vicoj de jaroj deĵoris kun Murdoch sur vaporŝipo Arabic. Ĉiuokaze ne eblis al William McMaster Murdoch nei decidemon, malvarmsangecon kaj kapablecon rapide orientiĝi eĉ en konfuzigaj situacioj. Tamen ankaŭ viroj de tiaj ecoj devas havi tiun faman peceton de feliĉo, kiu de decidema momento klinigos montriletojn al ĝusta flanko. Bedaŭrinde en la fatala nokto el la 14-a je la 15-a de aprilo 1912 sur ponteto de vaporŝipo Titanic la feliĉo forlasis Murdoch-on. Oficiroj de Titanic Vickapitano Henry Tingle Wilde | | La dua oficiro Charles Herbert Lightoller | La tria oficiro Herbert John Pitman | La kvara oficiro Joseph Grove Boxhall | La kvina oficiro Harold Godfrey Lowe | La sesa oficiro James Paul Moody (eo) William McMaster Murdoch (* 28. Februar 1873 in Dalbeattie, Dumfries and Galloway, Schottland; † 15. April 1912 im Nordatlantik beim Untergang der Titanic) war der Erste Offizier der Titanic und kam bei deren Untergang ums Leben. (de) William McMaster Murdoch (28 de febrero de 1873 — 15 de abril de 1912) fue conocido por ser el primer oficial del transatlántico RMS Titanic, contratado por la naviera White Star Line. Era el oficial al mando en el puente del Titanic la noche en que este colisionó con un iceberg.Además, fue teniente de la Reserva Naval de la Marina Real Británica. Fue uno de los cerca de 1500 fallecidos. (es) William McMaster Murdoch (28 février 1873 - 15 avril 1912) est un marin britannique. Issu d'une famille de marins, il entre au service de la White Star Line en 1900 et y devient rapidement officier. En 1903, son esprit d'initiative lui permet d'éviter une collision à l’Arabic, dont il est alors deuxième officier. Après avoir servi sur plusieurs navires prestigieux de la compagnie, il est choisi en avril 1912 comme premier officier du Titanic. Le 14 avril 1912 dans la soirée, il est de quart lorsqu'un iceberg est signalé droit devant. Malgré sa tentative d'évitement, le navire heurte l'obstacle et commence à couler. Murdoch est alors chargé de remplir et mettre à la mer une partie des canots de sauvetage du navire. Il périt dans la catastrophe. Après sa mort, ses collègues officiers rescapés prennent le soin d'écrire à sa veuve pour la rassurer sur l'héroïsme de son mari. Des années plus tard, une femme tentera, sans succès, de se faire passer pour une descendante de Murdoch. Son personnage apparaît dans plusieurs des films sur le naufrage. Un débat a éclaté en 1997 lorsque James Cameron l'a représenté se suicidant dans son film Titanic, reprenant une rumeur non avérée. Un autre débat tourne autour du bien-fondé des ordres qu'il a donnés pour éviter l'iceberg. Il est en effet désormais avéré que le Titanic serait resté à flot s'il avait percuté l'iceberg de plein fouet, et l'erreur de Murdoch a d'ailleurs abouti à changer les règles de navigation. C'est en se souvenant de cette erreur que le capitaine du Royal Edward a réussi à sauver son navire lorsqu'il s'est trouvé dans la même situation. (fr) Letnan William "Will" McMaster Murdoch (28 Februari 1873 – 15 April 1912) adalah seorang pelaut Skotlandia yang tewas di kapal RMS Titanic, tempat ia bekerja untuk White Star Line, menjabat sebagai . Ia terkenal menjadi perwira bertugas di anjungan pada malam ketika Titanic menabrak gunung es di Samudra Atlantik dan menewaskan 1.500 penumpang. (in) William "Will" McMaster Murdoch (Dalbeattie, 28 febbraio 1873 – Oceano Atlantico, 15 aprile 1912) è stato un marinaio scozzese. Dipendente della White Star Line, fu imbarcato in qualità di primo ufficiale di coperta sul transatlantico RMS Titanic ed era responsabile della plancia di comando quando la nave ebbe una collisione con un iceberg nell'oceano Atlantico che la fece naufragare. (it) ウィリアム・マクマスター・マードック（英: William McMaster Murdoch、1873年2月28日 - 1912年4月15日）は、イギリスの航海士。客船タイタニック号に一等航海士として乗船しており、同船の沈没事故により命を落とした。 (ja) William McMaster Murdoch, RNR (28 February 1873 – 15 April 1912) was a British sailor, who was the First Officer on the RMS Titanic. He was the officer in charge on the bridge when the ship collided with an iceberg, and was one of the more than 1,500 people who died when the ship sank. (en) William McMaster Murdoch ( (Dumfries and Galloway), 28 februari 1873 – Atlantische Oceaan, 15 april 1912) was de first officer op de RMS Titanic. Hij is omgekomen bij de scheepsramp. (nl) William McMaster Murdoch (Dalbeattie, 28 de fevereiro de 1873 – Oceano Atlântico, 15 de abril de 1912) foi um marinheiro britânico mais conhecido por ter servido como o primeiro oficial do RMS Titanic em 1912. Nascido na Escócia em uma família de tradição naval, ele entrou na marinha aos quinze anos de idade, servindo com distinção e rapidamente conseguindo seu certificado de oficial. Ele entrou para a White Star Line em 1899, trabalhando em diferentes navios de prestígio da empresa, inclusive conseguindo evitar que o SS Arabic se envolvesse em uma colisão em 1903. Murdoch foi escolhido em março de 1912 para ser um dos oficiais na viagem inaugural do Titanic, então o maior e mais novo navio da White Star. O Titanic acabou colidindo com um iceberg na noite do dia 14 de abril e começou a afundar. Murdoch estava de serviço na ponte de comando no momento da colisão, porém suas ordens não foram o suficiente para evitar a batida. Durante o naufrágio ele ficou encarregado de lançar os botes salva-vidas do lado estibordo do navio. Murdoch morreu no naufrágio aos 39 anos de idade e seus colegas oficiais tiveram posteriormente o cuidado de escrever para sua esposa Ada contando sobre o heroísmo de seu marido durante aquela noite. Ele já foi representado em vários filmes e obras sobre o naufrágio, entretanto o mais controverso foi Titanic de 1997 em que Murdoch é mostrado cometendo suicídio, algo que nunca foi provado. Suas instruções dadas durante a colisão contra o iceberg também foram muito debatidas, chegando-se a conclusão que o Titanic poderia ter sobrevivido caso a batida tivesse ocorrido de frente ao invés de lado. Apesar disso, Murdoch é considerado um dos heróis do naufrágio por seus esforços durante a evacuação dos passageiros, principalmente em sua cidade natal. (pt) William McMaster Murdoch, född 28 februari 1873, död 15 april 1912, var en skotsk sjöman som var förste styrman ombord på Atlantångaren RMS Titanic som sjönk på sin jungfrufärd 1912 efter en isbergskollision. Murdoch hade kommandot på bryggan när man upptäckte isberget. Han beordrade full fart back i maskin och dikt styrbord, men det var för nära och fartyget kolliderade med det skarpkantade isberget på sin styrbordssida. Murdoch dog vid förlisningen. Hans handlingar ombord har sedan katastrofen varit föremål för livlig debatt och spekulationer. Murdoch föddes i Dalbeattie i Dumfries and Galloway, Skottland. Många av hans släktingar var sjömän; hans far och farfar var sjökaptener, liksom fyra av hans farfars bröder. Han seglade på en rad olika segelfartyg innan han under 1900-talets första år började på White Star Line. 1911 blev han förstestyrman på RMS Olympic. Fartyget var med om ett antal mindre olyckor, bland annat en våldsam kollision med RMS Hawke 1911. I april 1912 blev han utnämnd till chefsstyrman för Olympics systerskepp, Titanic. Kapten Edward Smith ändrade dock hans rang till förste styrman när denne bestämde sig för att ge överstyrmansposten till Henry Wilde. Kvällen den 14 april avlöste Murdoch andre styrman Charles Lightoller och tog befäl över Titanic från klockan 22.00. Utkikarna i förmastkorgen var sedan tidigare på kvällen beordrade att hålla särskild utkik efter så kallade "growlers", små bitar av is. Runt klockan 23.38 ringde utkiksmannen Frederick Fleet i skeppsklockan för att signalera att något var rakt framför fartygets färdriktning. Han telefonerade sedan till bryggan och talade om vad han sett, isberg rakt föröver, och närapå samtidigt såg Murdoch själv vad som höll på att ske. Både fjärde styrman Joseph Boxhall och rorgängaren Robert Hichens som var i tjänst på kommandobryggan hörde Murdoch ge ordern "dikt styrbord". Ordern betydde att fartyget skulle gira åt babord. Enligt Boxhall telegraferade Murdoch sedan ordern "full fart back" till maskinrummet. Hichens hörde maskintelegraferna ringa men kunde inte se vilket kommando som gavs. Två arbetare från maskinrummet respektive ett av pannrummen berättade att ordern de sett istället var "stopp i maskin". Titanic började gira, men inte tillräckligt mycket. Isberget kom att skrapa längs Titanics styrbordssida och skadade flera sektioner i fören så att havsvattnet började forsa in. Under kollisionen anlände även kvartersmästaren Alfred Olliver till bryggan. Han hörde då Murdoch ge ordern "dikt babord" (fartyget förs åt styrbord) till rorgängaren. Murdoch ska sedan ha påbörjat stängningen av dörrarna till fartygets vattentäta skott. Han gav order om att anteckna händelsen i fartygets loggbok och därefter anlände kapten Smith till bryggan för att ta reda på vad som skett. Murdoch förklarade vad som hänt och sade till Smith att hans tanke varit att runda isberget, samt att de vattentäta dörrarna var stängda. Titanics konstruktör konstaterade strax därpå att fartyget inte skulle gå att rädda med dessa skador. Senare hade han hand om sjösättningen av livbåtarna på styrbordssidan av fartyget och de flesta män som överlevde katastrofen har Murdoch att tacka, då han även lät män stiga i om det fanns plats över. Han var effektiv i evakueringsarbetet och under hans kommando firades totalt runt tio av fartygets livbåtar. Strax innan Titanic sjönk, omkring klockan 02.15 på morgonen den 15 april, lyckades Murdoch kapa förtöjningslinorna till den uppfällbara livbåt A som drev iväg halvfylld med vatten, medan han själv försvann i vattnet. Hans kropp återfanns aldrig. Efter katastrofen talades det om att en besättningsman begått självmord, men det är osäkert vem det skulle vara. Vissa menar att det var kapten Smith, andra överstyrman Henry Wilde och vissa att det var Murdoch. Detta förefaller dock inte så troligt eftersom andre styrman Charles Lightoller själv hävdade att han såg Murdoch försvinna i vattnet sedan denne lyckats sjösätta livbåt A. Flera passagerare berättade om att de bevittnat eller fått berättat om händelsen, men många av vittnesmålen var troligen också resultatet av sensationslystna journalister. I hans hemstad Dalbeattie finns ett minnesmärke över Murdoch. Murdoch har porträtterats i en rad filmer om Titanic. I filmen Titanic (1953) porträtteras han av , i filmen Titanics undergång (1958) av Richard Leech, i TV-filmen S.O.S. Titanic (1979) av Paul Young, i miniserien Titanic från 1996 spelas han av och i James Camerons film Titanic (1997) spelas han av Ewan Stewart. I den senare begår Murdoch självmord efter att ha skjutit två passagerare. Detta ledde till att 20th Century Fox vice VD åkte till Dalbeattie för att be Murdochs släktingar om ursäkt. (sv) William McMaster Murdoch (ur. 28 lutego 1873 w Dalbeattie, zm. 15 kwietnia 1912 na Oceanie Atlantyckim) – brytyjski marynarz, pierwszy oficer na statku „Titanic”, porucznik . (pl) Уильям Макмастер Мёрдок (англ. William McMaster Murdoch; 28 февраля 1873 — 15 апреля 1912) — шотландский моряк, член экипажа «Титаника» в ранге первого младшего офицера, командоваший судном в момент его столкновения с айсбергом, а также руководивший эвакуацией с правого борта. Погиб в этой катастрофе вместе с другими около 1500 человек. (ru) Лейтенант Ві́льям МакМастер Мердок (англ. William McMaster Murdoch; нар. 28 січня 1873 — пом. 15 квітня 1912) — шотландський моряк, був першим офіцером на борту Титаніка і став одним з 1517 людей, які загинули в катастрофі. (uk) 威廉·麥克馬斯特·默多克（英語：William McMaster Murdoch，1873年2月28日－1912年4月15日），是蘇格蘭海員，也是英國皇家郵輪鐵達尼號一副和皇家海軍後備隊上尉。威廉·默多克出生於一個海員世家，他於1900年起受僱於白星航運，並迅速晉升為船副。1903年，當他成功避免與發生碰撞時，他的領導才得到認可。1912年4月，默多克擔任鐵達尼號的一副。當鐵達尼號撞上冰山時，他正好是艦橋的值班指揮官；他也是在鐵達尼號沉沒事故中喪生的1,514人之一。 默多克死後成為蘇格蘭的標誌性英雄，他的家鄉達爾比蒂為此建立了紀念碑，反映了這一地位。然而，在針對鐵達尼號事故的辯論中，始終圍繞著默多克為避免撞上冰山而給出的指示是否正確。在鐵達尼號沉沒之後，一些目擊者的證詞表示，在最後一艘救生艇下水期間有一位海官開槍自殺。雖然這些證詞未經證實，但默多克有可能是那名海官。默多克不但成為一個英雄人物，他的死亡情況和他在撞上冰山時的指揮都充滿了神秘色彩。 (zh) |
| dbo:alias | Will Murdoch (en) | |||||
| dbo:birthDate | 1873-02-28 (xsd:date) | |||||
| dbo:birthPlace | dbr:Dalbeattie dbr:Kirkcudbrightshire | |||||
| dbo:birthYear | 1873-01-01 (xsd:gYear) | |||||
| dbo:deathDate | 1912-04-15 (xsd:date) | |||||
| dbo:deathPlace | dbr:Atlantic_Ocean | |||||
| dbo:deathYear | 1912-01-01 (xsd:gYear) | |||||
| dbo:education | dbr:Dalbeattie_High_School | |||||
| dbo:occupation | dbr:Chief_Mate dbr:William_McMaster_Murdoch__PersonFunction__1 | |||||
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/William_McMaster_Murd...graph_taken_before_1911.jpg?width=300 | |||||
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.rmstitanic.net/community/blog/220-rms-titanic-1912-story-facts.html http://www.dalbeattie.com/titanic/ http://www.williammurdoch.net https://books.google.com/books%3Fid=LmjHM5HtEHAC&pg=PT176%7Cdate=2011%7Cpublisher=Penguin%7Cisbn=978-1-101-55893-5 | |||||
| dbo:wikiPageID | 1156420 (xsd:integer) | |||||
| dbo:wikiPageLength | 24325 (xsd:nonNegativeInteger) | |||||
| dbo:wikiPageRevisionID | 1120628894 (xsd:integer) | |||||
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Royal_Naval_Reserve dbr:Scotland dbr:Scottish_people dbr:Sinking_of_the_RMS_Titanic dbr:Belfast dbr:Brian_McCardie dbr:David_Blair_(mariner) dbr:David_Costabile dbr:Alfred_Olliver dbc:Deaths_on_the_RMS_Titanic dbc:People_from_Dalbeattie dbr:Joseph_Boxhall dbr:Paul_Young_(actor) dbr:Richard_Leech dbr:Uruguay dbr:Lieutenant dbr:Premier_Exhibitions dbr:S.O.S._Titanic dbr:SS_Arabic_(1902) dbr:SS_Germanic_(1874) dbr:SS_Medic dbr:SS_Runic_(1900) dbr:Chief_mate dbr:Officer dbr:Oiler_(occupation) dbr:Edward_Smith_(sea_captain) dbr:Encyclopedia_Titanica dbr:Engine_order_telegraph dbr:England dbr:Ghosts_of_the_Abyss dbr:Theo_Shall dbr:Dalbeattie_High_School dbr:Liverpool dbr:Long_underwear dbr:Starboard dbr:Suicide dbr:Chief_Mate dbr:Iceberg dbr:Smoking_pipe dbr:Stern dbc:1873_births dbc:1912_deaths dbc:Royal_Navy_officers dbc:British_Merchant_Navy_officers dbr:Titanic_(1943_film) dbr:Titanic_(1953_film) dbr:Titanic_(1997_film) dbr:Titanic_(2012_miniseries) dbr:Titanic_(musical) dbr:Walter_Lord dbr:White_Star_Line dbr:A_Night_to_Remember_(1958_film) dbr:Cunard_Line dbr:Dalbeattie dbr:Dumfries_and_Galloway dbr:Ewan_Stewart dbr:Bridge_(nautical) dbr:Rigel_(dog) dbr:Henry_Tingle_Wilde dbr:James_Cameron dbr:Toiletry_bag dbr:Atlantic_Ocean dbc:Royal_Naval_Reserve_personnel dbr:Charles_Lightoller dbc:Scottish_sailors dbr:Titanic_(1996_miniseries) dbr:South_America dbr:Southampton dbr:Kirkcudbrightshire dbr:New_York_Herald dbr:New_Zealand dbr:RMS_Adriatic_(1906) dbr:RMS_Cedric dbr:RMS_Celtic_(1901) dbr:RMS_Oceanic_(1899) dbr:RMS_Olympic dbr:Wreck_of_the_RMS_Titanic dbr:Second_mate dbr:Steve_Kluger dbr:Straight_razor dbr:Titanic_(1996_TV_miniseries) dbr:Robert_Hichens_(RMS_Titanic) dbr:Port_(nautical) dbr:File:William_Murdoch_in_his_30s.jpg dbr:File:Dalbeattie_William_McMaster_Murdoch_memorial_photographed_2020.jpg dbr:File:Titanic_Bridge_and_Crow's_Nest.png dbr:File:Olympic_Crew_1911.jpg | |||||
| dbp:birthDate | 1873-02-28 (xsd:date) | |||||
| dbp:birthPlace | dbr:Dalbeattie dbr:Kirkcudbrightshire | |||||
| dbp:caption | A photo of Murdoch. Taken in 1907 while on RMS Oceanic (en) | |||||
| dbp:deathDate | 1912-04-15 (xsd:date) | |||||
| dbp:deathPlace | dbr:Atlantic_Ocean | |||||
| dbp:education | dbr:Dalbeattie_High_School | |||||
| dbp:footnotes | dbr:Royal_Naval_Reserve dbr:Lieutenant Ranks: First Officer (en) | |||||
| dbp:honorificPrefix | Lieutenant (en) | |||||
| dbp:honorificSuffix | dbr:Royal_Naval_Reserve | |||||
| dbp:name | William McMaster Murdoch (en) | |||||
| dbp:occupation | Ship's First Officer (en) | |||||
| dbp:otherNames | Will Murdoch (en) | |||||
| dbp:spouse | 1907 (xsd:integer) (en) Ada Banks (en) | |||||
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:RMS_Titanic dbt:' dbt:'s dbt:Birth_date dbt:Citation_needed dbt:Cite_book dbt:Convert dbt:Expand_French dbt:Find_a_Grave dbt:Infobox_person dbt:Main dbt:More_citations_needed dbt:RMS dbt:Reflist dbt:Sfn dbt:Short_description dbt:Use_British_English dbt:Use_dmy_dates dbt:Death_date_and_age | |||||
| dcterms:subject | dbc:Deaths_on_the_RMS_Titanic dbc:People_from_Dalbeattie dbc:1873_births dbc:1912_deaths dbc:Royal_Navy_officers dbc:British_Merchant_Navy_officers dbc:Royal_Naval_Reserve_personnel dbc:Scottish_sailors | |||||
| gold:hypernym | dbr:Sailor | |||||
| rdf:type | owl:Thing foaf:Person dbo:Person dul:NaturalPerson wikidata:Q19088 wikidata:Q215627 wikidata:Q5 wikidata:Q729 yago:WikicatBritishPeople yago:WikicatBritishSailors dbo:Animal dbo:Eukaryote dbo:Species schema:Person yago:WikicatNavyOfficers yago:WikicatPeopleFromDalbeattie yago:WikicatRoyalNavyOfficers yago:WikicatSailors yago:WikicatScottishPeople yago:WikicatScottishSailors yago:CausalAgent100007347 yago:LivingThing100004258 yago:MilitaryOfficer110317007 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Worker109632518 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo yago:Sailor110546633 yago:Serviceman110582746 yago:SkilledWorker110605985 yago:Whole100003553 yago:WikicatPeopleWhoDiedAtSea | |||||
| rdfs:comment | William McMaster Murdoch (Dalbeattie, 28 de febrer de 1873 - Oceà Atlàntic Nord, 15 d'abril de 1912) va ser un mariner britànic que va perdre la vida a bord del transatlàntic RMS Titanic, on va treballar contractat per la naviliera White Star Line com a primer oficial. Era l'oficial al comandament en el pont del Titanic la nit en què aquest va col·lisionar amb un iceberg. En aquest desastre, van morir al voltant de 1.500 persones enmig de l'Atlàntic nord. A més, va ser tinent de la Reserva Naval de la Marina Real Britànica. (ca) William McMaster Murdoch (* 28. Februar 1873 in Dalbeattie, Dumfries and Galloway, Schottland; † 15. April 1912 im Nordatlantik beim Untergang der Titanic) war der Erste Offizier der Titanic und kam bei deren Untergang ums Leben. (de) William McMaster Murdoch (28 de febrero de 1873 — 15 de abril de 1912) fue conocido por ser el primer oficial del transatlántico RMS Titanic, contratado por la naviera White Star Line. Era el oficial al mando en el puente del Titanic la noche en que este colisionó con un iceberg.Además, fue teniente de la Reserva Naval de la Marina Real Británica. Fue uno de los cerca de 1500 fallecidos. (es) Letnan William "Will" McMaster Murdoch (28 Februari 1873 – 15 April 1912) adalah seorang pelaut Skotlandia yang tewas di kapal RMS Titanic, tempat ia bekerja untuk White Star Line, menjabat sebagai . Ia terkenal menjadi perwira bertugas di anjungan pada malam ketika Titanic menabrak gunung es di Samudra Atlantik dan menewaskan 1.500 penumpang. (in) William "Will" McMaster Murdoch (Dalbeattie, 28 febbraio 1873 – Oceano Atlantico, 15 aprile 1912) è stato un marinaio scozzese. Dipendente della White Star Line, fu imbarcato in qualità di primo ufficiale di coperta sul transatlantico RMS Titanic ed era responsabile della plancia di comando quando la nave ebbe una collisione con un iceberg nell'oceano Atlantico che la fece naufragare. (it) ウィリアム・マクマスター・マードック（英: William McMaster Murdoch、1873年2月28日 - 1912年4月15日）は、イギリスの航海士。客船タイタニック号に一等航海士として乗船しており、同船の沈没事故により命を落とした。 (ja) William McMaster Murdoch, RNR (28 February 1873 – 15 April 1912) was a British sailor, who was the First Officer on the RMS Titanic. He was the officer in charge on the bridge when the ship collided with an iceberg, and was one of the more than 1,500 people who died when the ship sank. (en) William McMaster Murdoch ( (Dumfries and Galloway), 28 februari 1873 – Atlantische Oceaan, 15 april 1912) was de first officer op de RMS Titanic. Hij is omgekomen bij de scheepsramp. (nl) William McMaster Murdoch (ur. 28 lutego 1873 w Dalbeattie, zm. 15 kwietnia 1912 na Oceanie Atlantyckim) – brytyjski marynarz, pierwszy oficer na statku „Titanic”, porucznik . (pl) Уильям Макмастер Мёрдок (англ. William McMaster Murdoch; 28 февраля 1873 — 15 апреля 1912) — шотландский моряк, член экипажа «Титаника» в ранге первого младшего офицера, командоваший судном в момент его столкновения с айсбергом, а также руководивший эвакуацией с правого борта. Погиб в этой катастрофе вместе с другими около 1500 человек. (ru) Лейтенант Ві́льям МакМастер Мердок (англ. William McMaster Murdoch; нар. 28 січня 1873 — пом. 15 квітня 1912) — шотландський моряк, був першим офіцером на борту Титаніка і став одним з 1517 людей, які загинули в катастрофі. (uk) 威廉·麥克馬斯特·默多克（英語：William McMaster Murdoch，1873年2月28日－1912年4月15日），是蘇格蘭海員，也是英國皇家郵輪鐵達尼號一副和皇家海軍後備隊上尉。威廉·默多克出生於一個海員世家，他於1900年起受僱於白星航運，並迅速晉升為船副。1903年，當他成功避免與發生碰撞時，他的領導才得到認可。1912年4月，默多克擔任鐵達尼號的一副。當鐵達尼號撞上冰山時，他正好是艦橋的值班指揮官；他也是在鐵達尼號沉沒事故中喪生的1,514人之一。 默多克死後成為蘇格蘭的標誌性英雄，他的家鄉達爾比蒂為此建立了紀念碑，反映了這一地位。然而，在針對鐵達尼號事故的辯論中，始終圍繞著默多克為避免撞上冰山而給出的指示是否正確。在鐵達尼號沉沒之後，一些目擊者的證詞表示，在最後一艘救生艇下水期間有一位海官開槍自殺。雖然這些證詞未經證實，但默多克有可能是那名海官。默多克不但成為一個英雄人物，他的死亡情況和他在撞上冰山時的指揮都充滿了神秘色彩。 (zh) William McMaster Murdoch (28. února 1873 – 15. dubna 1912 severní Atlantský oceán) byl skotský námořník, který zemřel při nehodě lodi RMS Titanic, kde sloužil jako první důstojník. Narodil se v jižním Skotsku, v oblasti Dumfries a Galloway, v rodině námořníků. Začínal na plachetních lodích a poté odešel na parníky White Star Line jezdící mezi Evropou a Austrálií. Roku 1904 ho rejdařství převedlo na svou atlantskou linku, kde sloužil na Arabicu, Adriaticu, Oceanicu a Olympicu. Po Olympicu přestoupil na Titanic jako vrchní důstojník. Následné změny, jež měly trvat jen po dobu první plavby, z něj učinily prvního důstojníka. Když Titanic narazil na ledovec, byl právě na můstku. Poté řídil nástup do člunů na pravé straně lodi. V posledních chvílích Titanicu se přes loď převalila vlna a vzala s (cs) William McMaster Murdoch estis la unua oficiro sur vaporŝipo Titanic. Li naskiĝis la 28-an de februaro 1873 en Dumfries and Galloway, Skotlando, mortis la 15-a de aprilo 1912 en Atlantiko. La unua oficiro William McMaster Murdoch daŭrigis en tradicio de sia familio, kies viroj jam dum la tutaj generacioj foriradis el suda Skotlando sur maron. Li komencis sur velŝipoj kaj poste li transiris sur vaporŝipoj de White Star Line navigacianta inter Eŭropo kaj Aŭstralio. Proksimume antaŭ ok jaroj la ŝipposedejo transgvidis lin al sia atlantika linio, kie li sinsekve deĵoris sur ŝipoj Arabic, Adriatic, Oceanic kaj Olympic. Murdoch estis lerta maristo kaj rajtigite li atendis, ke en la proksima estonteco li estos komisiita per memstara komandado sur unu el malpli grandaj vaporŝipoj de la kompanio. " (eo) William McMaster Murdoch (28 février 1873 - 15 avril 1912) est un marin britannique. Issu d'une famille de marins, il entre au service de la White Star Line en 1900 et y devient rapidement officier. En 1903, son esprit d'initiative lui permet d'éviter une collision à l’Arabic, dont il est alors deuxième officier. Après avoir servi sur plusieurs navires prestigieux de la compagnie, il est choisi en avril 1912 comme premier officier du Titanic. (fr) William McMaster Murdoch (Dalbeattie, 28 de fevereiro de 1873 – Oceano Atlântico, 15 de abril de 1912) foi um marinheiro britânico mais conhecido por ter servido como o primeiro oficial do RMS Titanic em 1912. Nascido na Escócia em uma família de tradição naval, ele entrou na marinha aos quinze anos de idade, servindo com distinção e rapidamente conseguindo seu certificado de oficial. Ele entrou para a White Star Line em 1899, trabalhando em diferentes navios de prestígio da empresa, inclusive conseguindo evitar que o SS Arabic se envolvesse em uma colisão em 1903. Murdoch foi escolhido em março de 1912 para ser um dos oficiais na viagem inaugural do Titanic, então o maior e mais novo navio da White Star. (pt) William McMaster Murdoch, född 28 februari 1873, död 15 april 1912, var en skotsk sjöman som var förste styrman ombord på Atlantångaren RMS Titanic som sjönk på sin jungfrufärd 1912 efter en isbergskollision. Murdoch hade kommandot på bryggan när man upptäckte isberget. Han beordrade full fart back i maskin och dikt styrbord, men det var för nära och fartyget kolliderade med det skarpkantade isberget på sin styrbordssida. Murdoch dog vid förlisningen. Hans handlingar ombord har sedan katastrofen varit föremål för livlig debatt och spekulationer. (sv) | |||||
| rdfs:label | William McMaster Murdoch (ca) William McMaster Murdoch (cs) William M. Murdoch (de) William McMaster Murdoch (eo) William McMaster Murdoch (es) William McMaster Murdoch (in) William McMaster Murdoch (fr) William McMaster Murdoch (it) ウィリアム・マクマスター・マードック (ja) William MacMaster Murdoch (nl) William Murdoch (pl) William McMaster Murdoch (pt) Мёрдок, Уильям Макмастер (ru) William McMaster Murdoch (en) William Murdoch (sv) 威廉·默多克 (zh) Вільям МакМастер Мердок (uk) | |||||
| owl:sameAs | freebase:William McMaster Murdoch yago-res:William McMaster Murdoch wikidata:William McMaster Murdoch dbpedia-az:William McMaster Murdoch dbpedia-ca:William McMaster Murdoch dbpedia-cs:William McMaster Murdoch dbpedia-de:William McMaster Murdoch dbpedia-eo:William McMaster Murdoch dbpedia-es:William McMaster Murdoch dbpedia-et:William McMaster Murdoch dbpedia-fa:William McMaster Murdoch dbpedia-fi:William McMaster Murdoch dbpedia-fr:William McMaster Murdoch dbpedia-hu:William McMaster Murdoch dbpedia-id:William McMaster Murdoch dbpedia-it:William McMaster Murdoch dbpedia-ja:William McMaster Murdoch dbpedia-kk:William McMaster Murdoch dbpedia-nl:William McMaster Murdoch dbpedia-no:William McMaster Murdoch dbpedia-pl:William McMaster Murdoch dbpedia-pt:William McMaster Murdoch dbpedia-ru:William McMaster Murdoch dbpedia-sl:William McMaster Murdoch dbpedia-sv:William McMaster Murdoch dbpedia-tr:William McMaster Murdoch dbpedia-uk:William McMaster Murdoch dbpedia-vi:William McMaster Murdoch dbpedia-zh:William McMaster Murdoch https://global.dbpedia.org/id/3D7dR | |||||
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:William_McMaster_Murdoch?oldid=1120628894&ns=0 | |||||
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Olympic_Crew_1911.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Dalbeattie_William_Mc...urdoch_memorial_photographed_2020.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Titanic_Bridge_and_Crow's_Nest.png wiki-commons:Special:FilePath/William_McMaster_Murdoch,_photograph_taken_before_1911.jpg wiki-commons:Special:FilePath/William_Murdoch_in_his_30s.jpg | |||||
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:William_McMaster_Murdoch | |||||
| foaf:name | William McMaster Murdoch (en) | |||||
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Murdoch dbr:William_McMaster_(disambiguation) | |||||
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:William_M._Murdoch dbr:First_Officer_William_McMaster_Murdoch | |||||
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Murdoch dbr:William_Murdoch_(disambiguation) dbr:David_Blair_(mariner) dbr:Animals_aboard_the_Titanic dbr:April_15 dbr:April_1912 dbr:Paul_Young_(actor) dbr:Richard_Leech dbr:Robert_Hichens_(sailor) dbr:Deaths_in_April_1912 dbr:1912_in_the_United_Kingdom dbr:Chief_mate dbr:1873 dbr:Edward_Smith_(sea_captain) dbr:Frank_Oliver_Evans dbr:Frederick_Fleet dbr:George_Symons_(sailor) dbr:Ghosts_of_the_Abyss dbr:Crew_of_the_Titanic dbr:Theo_Shall dbr:1912 dbr:1912_in_Scotland dbr:Lifeboats_of_the_Titanic dbr:Malcolm_Stewart_(actor) dbr:Sinking_of_the_Titanic dbr:Passage_(Willis_novel) dbr:Titanic dbr:Titanic_(1943_film) dbr:Titanic_(1997_film) dbr:Titanic_(2012_TV_series) dbr:Titanic_(musical) dbr:Titanic_Lifeboat_No._1 dbr:William_M._Murdoch dbr:A_Night_to_Remember_(1958_film) dbr:Dalbeattie dbr:Dalbeattie_Town_Hall dbr:Danny_Burstein dbr:Ewan_Stewart dbr:List_of_Scots dbr:Rigel_(dog) dbr:Henry_Tingle_Wilde dbr:Herbert_Pitman dbr:James_Paul_Moody dbr:The_Great_Abraham_Lincoln_Pocket_Watch_Conspiracy dbr:Charles_Lightoller dbr:Tiller dbr:Titanic_(1996_miniseries) dbr:William_McMaster_(disambiguation) dbr:Women_and_children_first dbr:First_Officer_William_McMaster_Murdoch | |||||
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:William_McMaster_Murdoch |
