Control Panel (Windows) (original) (raw)
Die Systemsteuerung ist ein zentrales Hilfsmittel der grafischen Benutzeroberfläche von Windows, mit welcher die Einstellungen des Systems den persönlichen Bedürfnissen angepasst werden können. Die Systemsteuerung ist bei Windows-Betriebssystemen – mit der Einführung des Explorers – eine Art virtueller Ordner, welcher vom Betriebssystem aus einer Reihe Control-Panels zusammengestellt wird (Weiteres dazu unten, im Abschnitt ).
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | لوحة التحكم هي أحد مكونات مايكروسوفت ويندوز التي توفر القدرة على عرض وتغيير إعدادات النظام. وهي تتألف من مجموعة من التطبيقات الصغيرة التي تشمل إضافة أو إزالة الأجهزة والبرامج، والتحكم في حسابات المستخدمين، وتغيير خيارات ، والوصول إلى إعدادات الشبكة. يتم توفير تطبيقات إضافية من قبل جهات خارجية، مثل برامج تشغيل الصوت والفيديو، وأدوات الشبكة الخاصة الافتراضية VPN، وأجهزة الإدخال، وأدوات الشبكات. كانت لوحة التحكم جزءًا من مايكروسوفت ويندوز منذ ويندوز 1.0، ومع كل إصدار متتالي يتم تقديم تطبيقات جديدة. بدءًا من ويندوز 95، يتم تنفيذ لوحة التحكم ، أي أن المجلد غير موجود فعليًا، ولكنه يحتوي فقط على اختصارات للعديد من التطبيقات الصغيرة مثل إضافة أو إزالة البرامج وخيارات الإنترنت. فعليًا، يتم تخزين هذه التطبيقات الصغيرة كملفات بصيغ.cpl. على سبيل المثال، يتم تخزين التطبيق الصغير «إضافة أو إزالة البرامج» تحت الاسم appwiz.cpl في المجلد SYSTEM32. في نظام ويندوز إكس بي، تم تغيير الشاشة الرئيسية للوحة التحكم لتقديم بنية تنقل مصنفة تذكرنا بالتنقل في صفحات الويب. يمكن للمستخدمين التبديل بين طريقة عرض الفئة أو التصنيف Category View هذه والعرض الكلاسيكي المستند إلى الشبكة من خلال خيار يظهر إما على الجانب الأيسر أو أعلى النافذة. في نظامي التشغيل ويندوز فيستا وويندوز 7، تم تقديم طبقات إضافية من التنقل، وأصبحت نافذة لوحة التحكم نفسها هي الواجهة الرئيسية لتحرير الإعدادات. يمكن الوصول إلى العديد من تطبيقات لوحة التحكم الفردية بطرق أخرى. على سبيل المثال، يمكن الوصول إلى Display Properties (خصائص العرض) بالنقر بزر الماوس الأيمن فوق منطقة فارغة على سطح المكتب واختيار Properties (خصائص). يمكن الوصول إلى لوحة التحكم من موجه الأوامر عن طريق كتابة التحكم control؛ تتوفر المعلمات الاختيارية لفتح لوحات تحكم محددة. في نظام التشغيل ويندوز 10، تم إهمال لوحة التحكم لصالح ، والذي تم تقديمه في الأصل لـ ويندوز 8 كـ «إعدادات الحاسوب الشخصي» لتوفير منطقة إعدادات محسّنة للشاشة التي تعمل باللمس. تم نقل بعض الوظائف، خصوصاً وظائف إضافة حسابات المستخدمين وإزالتها، إلى هذا التطبيق على ويندوز 8 بشكل حصري ولا يمكن إجراؤها من لوحة التحكم. اعتبارًا من تحديث أكتوبر 2020 لنظام التشغيل ويندوز 10، ستقوم ويندوز بتوجيه المستخدمين إلى تطبيق إعدادات ويندوز 10 عند محاولة فتح صفحة النظام في لوحة التحكم. قامت مايكروسوفت أيضًا بحظر الاختصارات وتطبيقات الطرف الثالث التي كان من الممكن استخدامها للوصول إلى صفحة النظام القديمة. (ar) El tauler de control és una part de la interfície gràfica de Microsoft Windows que permet als usuaris que veure i que manipular ajustos i controls del sistema bàsic, com ara agregar nou maquinari, afegir o suprimir programes, comptes d'usuari i opcions d'accessibilitat entre altres opcions de sons i pantalla. El tauler de control ha estat una part inherent del sistema operatiu de Microsoft Windows des del seu llançament (Windows 1.0), amb molts dels applet actuals agregats en les últimes versions. El tauler de control és un programa independent, no una carpeta com apareix, que està assolit del menú del començament, i s'emmagatzema en el directori de la miniapplet Connexions de Xarxa, que té com a funció; instal·lar, configurar i reparar una xarxa domèstica o corporativa. També serveix per compartir fitxers i carpetes. (ca) Die Systemsteuerung ist ein zentrales Hilfsmittel der grafischen Benutzeroberfläche von Windows, mit welcher die Einstellungen des Systems den persönlichen Bedürfnissen angepasst werden können. Die Systemsteuerung ist bei Windows-Betriebssystemen – mit der Einführung des Explorers – eine Art virtueller Ordner, welcher vom Betriebssystem aus einer Reihe Control-Panels zusammengestellt wird (Weiteres dazu unten, im Abschnitt ). (de) The Control Panel is a component of Microsoft Windows that provides the ability to view and change system settings. It consists of a set of applets that include adding or removing hardware and software, controlling user accounts, changing accessibility options, and accessing networking settings. Additional applets are provided by third parties, such as audio and video drivers, VPN tools, input devices, and networking tools. (en) El Panel de Control es una parte de la interfaz gráfica del sistema Microsoft Windows, la cual permite a los usuarios ver ajustes y controles básicos del sistema, tales como agregar nuevo hardware, gestionar las cuentas de usuario de Windows, tener acceso a opciones de accesibilidad, entre otras opciones de sonido y pantalla. Otras Aplicaciones adicionales pueden ser proporcionados por software de terceros. El Panel de Control ha sido una parte inherente del sistema operativo de Microsoft Windows a partir de Windows 2.0, con muchos de los Windows actuales agregados en las últimas versiones. El Panel de Control es un programa independiente, no una carpeta como aparece, que se puede acceder desde el menú inicio (hasta Windows 7), y se almacena en el directorio . En Windows 10, el Panel de Control es parcialmente reemplazado por la aplicación "Configuración", la cual se incluyó por primera vez en Windows 8, y que posteriormente fue mejorada, trayendo configuraciones del panel de control a dicha aplicación. (es) Le panneau de configuration (à l'origine le panneau de contrôle pour control panel dans les versions anglaises de Windows) est une partie de l'interface graphique de Windows qui permet aux utilisateurs de visualiser et modifier les paramètres basiques du système d'exploitation, tel que l'ajout de périphérique, l'ajout et la suppression de logiciel, le contrôle des comptes Windows, le paramétrage de l'accessibilité, etc. C'est un utilitaire de configuration qui accepte l'ajout de composants logiciels tiers (non Microsoft). Ce panneau de contrôle est un composant essentiel de Windows depuis la première version (la 1.0), de nombreux éléments y ont été ajoutés au fur et à mesure des nouvelles versions. À partir de Windows 95, le panneau de configuration est présenté comme un dossier spécial nommé « ControlPanelFolder », au sein de l'Explorateur Windows, contenant de nombreux raccourcis, tels que « Ajouter ou supprimer des programmes » ou « Options Internet ». Plus concrètement, il s'agit d'appliquettes dédiées au programme : control.exe. Dans les versions récentes de Windows, le panneau de configuration peut être affiché en vue classique ou en vue par catégorie. Il est possible de passer d'une option à l'autre depuis le côté supérieur droit de la fenêtre. Beaucoup d'appliquettes du panneau de configuration sont accessibles de manière individuelle. Par exemple, les propriétés d'affichage peuvent être consultées en cliquant avec le bouton droit de la souris sur une zone vide du bureau et en choisissant « Propriétés ». Le Panneau de configuration peut être consulté rapidement en tapant : control dans la boîte de dialogue « Exécuter » (raccourci clavier : ⊞ Win + R). Sous Windows 10, le Panneau de configuration est partiellement obsolète en faveur de l'application UWP nommée « (en) », qui a été initialement introduit sur Windows 8 comme « Paramètres PC » pour fournir une zone de paramètres optimisée à l'écran tactile à l'aide de sa plateforme universelle d'applications Windows de style Métro. Certaines fonctions, en particulier la possibilité d'ajouter et de supprimer des comptes d'utilisateurs, ont été déplacées exclusivement sur cette application depuis Windows 8 et ne peuvent être exécutées à partir du Panneau de configuration. (fr) 마이크로소프트 윈도우에서 제어판은 그래픽 사용자 인터페이스의 일부이며, 새 하드웨어 추가, 프로그램 추가 및 제거(프로그램 및 기능), 사용자 계정 관리, 접근성 옵션의 변경과 같이 기본적인 시스템 설정과 상태를 보고 필요하면 사용자가 설정을 바꿀 수 있도록 해 준다. 제어판은 윈도우의 첫 버전인 윈도우 1.0부터 추가된 마이크로소프트 윈도우 고유의 부분으로 많은 수의 애플릿이 뒤에 발표된 버전마다 추가되었으며, 기본적인 부분 말고도 외부 소프트웨어에 의해 애플릿이 추가되기도 한다. 제어판은 독립적인 프로그램으로, 폴더로 보이지 않고, 윈도우 XP와 윈도우 비스타의 경우 시작 메뉴를 통해 접근할 수 있으며, SYSTEM32 디렉터리에 있는 control.exe라는 파일 이름으로 보관되어 있다. 최근 버전의 윈도우에서는, 종류별 보기와 클래식 보기 두 가지 보기 형태가 있으며 제어판 창의 왼쪽 부분에 나타나는 옵션을 통해 보기 형태를 바꿀 수 있으며 이와 별도로 제어판의 구성 요소는 다른 방식으로도 접근할 수 있다. 이를테면, 디스플레이 설정은 바탕 화면에서 마우스 오른쪽 단추를 눌러서 나타나는 메뉴에서 '등록 정보'(윈도우98/ME) 또는 '속성'(윈도우XP) 또는 '개인 설정'(윈도우 비스타 이상)을 선택함으로써 접근할 수 있다. (ko) Il Pannello di controllo è un componente dell'interfaccia grafica di Windows che permette agli utenti di visualizzare e modificare le impostazioni di base del sistema, come aggiungere componenti hardware, installare/rimuovere software, controllare gli account degli utenti, cambiare le opzioni di accessibilità, ecc. È dunque uno strumento per l'amministrazione di Windows. (it) コントロールパネルはMicrosoft Windowsのグラフィカルユーザインタフェースの一部であり、アプレット群を用いて基本的なシステム設定と制御を操作あるいは閲覧できる。例えば、ハードウェアの追加、プログラムのアンインストールと修復、ユーザーアカウントの制御、コンピュータアクセシビリティオプションの変更などがある。サードパーティーのソフトウェアが追加のアプレットを提供することもある。 コントロールパネルは最初のリリース (Microsoft Windows 1.0) から存在しており、ユーザーから見ればWindowsの根幹の一部となっている。アプレット数（制御対象）はバージョンと共に増えてきた。Windows 95からはとして実装されている。すなわち、物理的には存在しないフォルダであり、各種アプレットへのショートカットだけが格納されている。物理的にはそれらアプレットは .cpl ファイルとして格納されている。例えば「プログラムのアンインストールまたは変更」のアプレットはSYSTEM32フォルダ内にappwiz.cplという名前で格納されている。 Windows XP以降では、コントロールパネルには「クラシック表示」と「カテゴリ表示」があり、ウィンドウの左端にあるオプションで切り替えられるようになっている。 コントロールパネルの個々のアプレットには他の方法でアクセスすることもできるものが多い。例えば、「画面のプロパティ」にはデスクトップの背景上で右クリックして「プロパティ」を選んでも到達できる。 クラシック表示では、様々なアプレットへのショートカットが特に（名前以外は）説明もなく並んでいる。「詳細表示」を選ぶと、カテゴリの説明が表示される。 カテゴリ表示はカテゴリ群が表示され、そのカテゴリをクリックすると関連するアプレットが表示される。Windows Vistaでは、カテゴリ表示でカテゴリ名の下によく使われるアプレット名も表示されている。 (ja) Het configuratiescherm is een onderdeel van de grafische gebruikersomgeving van het besturingssysteem Microsoft Windows, waarin verschillende instellingen van het systeem kunnen worden gewijzigd. Er kunnen extra opties toegevoegd worden door extensies van derden. Het configuratiescherm was voor het eerst aanwezig in Windows 1.0. In elke versie werden meer en meer applets toegevoegd. Het programma ziet eruit als een venster van een normale map, maar is een afzonderlijk zelfstandig programma. Het configuratiescherm is toegankelijk via het Startmenu of via Windows Verkenner. Vanaf Windows XP heeft het configuratiescherm twee weergaven. In de klassieke weergave staat elk onderdeel apart onder een pictogram, in de categorieweergave staan de opties gegroepeerd naar thema. Vele onderdelen van het configuratiescherm zijn ook individueel toegankelijk. Het is bijvoorbeeld mogelijk om de datum en tijd aan te passen via het configuratiescherm én via een rechtermuisklik op de klok op de taakbalk. (nl) Panel sterowania − aplikacja systemowa w systemach operacyjnych Microsoft Windows, gromadząca w jednym miejscu narzędzia do ustawiania i zmiany parametrów systemu operacyjnego. Panel sterowania umożliwia zarządzanie różnymi kategoriami sprzętu, usług i programów oraz kontami użytkowników. Zmiany tu wprowadzone zwykle dotyczą całego systemu i są istotne dla jego sprawnego działania. (pl) Панель управления (англ. Control Panel) является частью пользовательского интерфейса Microsoft Windows. Она позволяет выполнять основные действия по настройке системы, такие, как добавление и настройка устройств, установка и деинсталляция программ, управление учётными записями, включение специальных возможностей, а также многие другие действия, связанные с управлением системой. Апплеты (значки) Панели управления, с помощью которых можно выполнять определенные системные действия, представляют собой файлы с расширением .cpl. Большинство таких файлов расположено в системных папках C:\Windows\System32 и C:\Windows\winsxs (в папках внутри этой папки). Каждый такой апплет запускает системную утилиту, которая выполняет соответствующее действие, связанное с настройкой либо управлением операционной системой. Большинство апплетов в Панели управления соотносятся с определенными системными утилитами производства Microsoft, но в некоторых случаях сторонние производители также добавляют свои значки в Панель управления Windows 7 для достижения большего удобства управления своим программным либо аппаратным продуктом. Впервые Панель управления появилась в Windows 2.0. Многие из ныне существующих апплетов были добавлены с новыми релизами операционной системы. Со временем апплетов стало достаточно много, и это послужило поводом для сортировки их по категориям. Теперь пользователь волен самостоятельно выбирать наиболее удобный для него режим просмотра. В Windows 8, а затем и в Windows 10 появилось приложение «Параметры», заменяющее собой Панель управления. Панель управления в системе при этом осталась. В Windows 10 некоторые функции, такие как Персонализация или Свойства системы, частично или полностью перемещены в «Параметры», и более не работают в Панели управления. В будущем Microsoft планирует полностью отказаться от Панели управления в пользу данного приложения. (ru) Панель керування (англ. Control Panel) — частина користувацького інтерфейсу Microsoft Windows. Вона дозволяє виконувати основні дії з налаштування системи, такі, як додавання та налаштування пристроїв, установлення і видалення програм, керування обліковими записами, вмикання спеціальних можливостей, а також багато інших дій, пов'язаних з управлінням системою. Аплети (значки) Панелі керування, за допомогою яких можна виконувати певні системні дії, є файлами з розширенням .cpl. Більшість таких файлів розташована в системних теках C:\Windows\System32 і C:\Windows\winsxs (в підтеках цієї теки). Кожен такий аплет запускає системну утиліту, яка виконує відповідну дію з налаштування або керування операційною системою. Більшість аплетів у Панелі керування співвідносяться з певними системними утилітами виробництва Microsoft, але в деяких випадках сторонні виробники також додають свої значки в Панель керування Windows 7 для зручнішого керування відповідним програмним або апаратним продуктом. Вперше Панель керування з'явилася у Windows 2.0. Багато з аплетів, що нині існують, додані з новими релізами операційної системи. Згодом аплетів стало досить багато, і це спонукало до сортування їх за категоріями. Тепер користувач може самостійно вибирати зручний для нього режим перегляду. У Windows 8, а потім і в Windows 10 з'явився застосунок «Параметри», що заміняє Панель керування (яка в системі при цьому залишилася). У Windows 10 деякі функції, такі як Персоналізація або Властивості системи, частково або повністю переміщено в «Параметри», і вони більш не працюють у Панелі керування. У майбутньому Microsoft планує повністю відмовитися від Панелі керування на користь цього застосунка. (uk) O Painel de Controle (português brasileiro) ou Painel de Controlo (português europeu) é uma ferramenta de sistema do Microsoft Windows, na qual consiste em personalizar as configurações do computador. (pt) 控制台是Microsoft Windows上的一个组件，用戶可透過該組件查看和更改系统设置。該組件由一系列小程序组成，包括添加或删除硬件和软件，控制用户帐户，更改辅助功能选项以及访问网络设置。其他小应用程序由第三方提供，如音频驅動程式和视频驱动程序。 许多单独的控制台小程序可以通过其他方式访问。例如，可以通过右键单击桌面的空白区域并选择「属性」来访问「显示属性」。通过输入「control」可以从命令提示符访问控制台或使用可选参数可用于打开特定的控制台。其組件均註冊在HKLM\SOFTWARE\Microsoft\Windows\Current Version\Control Panel\和HKLM\SOFTWARE\Microsoft\Windows\Current Version\Explorer\ControlPanel\Namespace位置。 (zh) |
| dbo:developer | dbr:Microsoft |
| dbo:genre | dbr:Control_panel_(software) |
| dbo:operatingSystem | dbr:Microsoft_Windows |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Windows_Control_Panel_Icon.png?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.microsoft.com/download/en/details.aspx%3Fdisplaylang=en&id=12714 https://web.archive.org/web/20110808143203/http:/v4.windowsupdate.microsoft.com/en/default.asp http://support.microsoft.com/kb/192806 |
| dbo:wikiPageID | 1615714 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 34584 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1123202913 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:MIDI dbr:Menu_(computing) dbr:Modem dbr:Novell_Directory_Services dbr:MSConfig dbr:Button_(control) dbr:Bluetooth dbr:Borland dbr:Decimal_separator dbr:Device_Manager dbr:Device_drivers dbr:Homepage dbr:VMware dbr:Download dbr:Dynamic-link_library dbr:Ease_of_Access dbr:Infrared dbr:Internet dbr:System_administrator dbr:User_account dbr:GPU dbr:Computer dbr:Computer_accessibility dbr:Computer_keyboard dbr:Computer_network dbr:Computer_software dbr:Control_Panel_(Windows) dbr:Control_panel_(software) dbr:Corel dbr:McAfee dbr:Cmd.exe dbr:Gamut dbr:My_Documents dbr:NVIDIA dbr:Local_area_network dbr:Mac_OS_X dbr:Smartphone dbr:Computer_file dbr:Computer_port_(hardware) dbr:Computer_virus dbr:Email dbr:Fax dbr:Hardware_acceleration dbr:Personal_digital_assistant dbr:Password dbr:Phishing dbr:Web_page dbr:Speech_synthesis dbr:Time_zone dbr:Windows_9x dbr:AutoCAD dbr:Avaya dbr:Avira dbr:Typeface dbr:Windows_1.0 dbr:Windows_10 dbr:Windows_11 dbr:Windows_2000 dbr:Windows_2000_Professional dbr:Windows_7 dbr:Windows_8 dbr:Windows_95 dbr:Windows_98 dbr:Windows_Defender dbr:Windows_Defender_Security_Center dbr:Windows_Me dbr:Windows_Media_Player dbr:Windows_Messenger dbr:Windows_Server_2003 dbr:Windows_Vista dbr:Windows_XP dbr:Display_resolution dbr:Ctrl+Alt+Del dbr:HP_Vectra dbr:Adobe_Systems dbr:Currency dbr:Currency_symbol dbr:Cursor_(computers) dbr:Event_Viewer dbr:Firebird_(database_server) dbr:Notification_area dbr:Hard_link dbr:Telephone dbr:Floppy_Disk dbr:Windows_Explorer dbr:Folder_(computing) dbr:Process_(computing) dbr:Proxy_server dbr:Speech_recognition dbr:HTTP_cookie dbr:Hewlett-Packard dbr:International_Color_Consortium dbr:Internet_Explorer dbr:Internet_Explorer_7 dbr:Internet_browser dbr:Java_(Sun) dbr:Start_Menu dbc:Windows_components dbr:Code_page dbr:Wizard_(software) dbr:Workgroup_(computer_networking) dbr:Username dbr:AvantGo dbc:Computer_configuration dbr:BIOS dbr:CD-ROM dbr:Photoshop dbr:Pointer_trails dbr:Pop-up_ad dbr:Sound_card dbr:File_size dbr:FilterKeys dbr:IBM_Rational_ClearCase dbr:Windows_registry dbr:Dolby_AC-3 dbr:HP_Jetadmin dbr:Installation_(computer_programs) dbr:Intel dbr:Microsoft dbr:Microsoft_Outlook dbr:Microsoft_Windows dbr:Narrator dbr:Nero_Burning_ROM dbr:NetWare dbr:Network_File_System_(protocol) dbr:Oracle_Database dbr:RAM dbr:RealPlayer dbr:Realtek dbr:CPU dbr:Public_key_certificate dbr:Microsoft_Management_Console dbr:Server_(computing) dbr:Settings_(Windows) dbr:Sleep_mode dbr:Software dbr:Windows_service dbr:Uninterruptible_power_supply dbr:Voicemail dbr:Windows_Update dbr:Computer_wallpaper dbr:Mouse_keys dbr:Sticky_keys dbr:SNTP dbr:Metro-style_app dbr:Screensaver dbr:Electronic_mail dbr:Internet_Time_Server dbr:Websites dbr:Microsoft_Outlook_Express dbr:SIW dbr:Hard_drive dbr:List_of_Control_Panel_applets_(Windows) dbr:Symantec_LiveUpdate dbr:Task_bar dbr:Pointer_(computing_WIMP) dbr:QuickTime_Player dbr:Personal_computer_hardware dbr:Dialog_Boxes dbr:Hibernate_(OS_feature) dbr:Zone_Alarm dbr:IconPackager dbr:Recycle_Bin dbr:.net_passport dbr:Computer_printer dbr:Computer_shortcut dbr:CLSID dbr:Special_Folders dbr:Greyware_Automation_Products dbr:MR_Soft dbr:Safarp dbr:Tricerat |
| dbp:caption | Control Panel in Windows 11 (en) |
| dbp:developer | dbr:Microsoft |
| dbp:genre | dbr:Control_panel_(software) |
| dbp:logo | Windows Control Panel Icon.png (en) |
| dbp:logoSize | 64 (xsd:integer) |
| dbp:operatingSystem | dbr:Microsoft_Windows |
| dbp:screenshot | Windows-11-Control.png (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:! dbt:Anchor dbt:Citation_needed dbt:Infobox_software dbt:Other_uses dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Start_date_and_age dbt:Visible_anchor dbt:Windows_Components |
| dbp:wordnet_type | http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-software-noun-1 |
| dct:subject | dbc:Windows_components dbc:Computer_configuration |
| gold:hypernym | dbr:Part |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Software schema:CreativeWork dbo:Work wikidata:Q386724 wikidata:Q7397 yago:WikicatUserInterfaces yago:WikicatWindowsComponents yago:Abstraction100002137 yago:Code106355894 yago:CodingSystem106353757 yago:Cognition100023271 yago:Communication100033020 yago:Component105868954 yago:Concept105835747 yago:Content105809192 yago:Idea105833840 yago:Interface106575227 yago:Part105867413 yago:Program106568978 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:Writing106359877 yago:WrittenCommunication106349220 yago:Software106566077 umbel-rc:SoftwareObject |
| rdfs:comment | Die Systemsteuerung ist ein zentrales Hilfsmittel der grafischen Benutzeroberfläche von Windows, mit welcher die Einstellungen des Systems den persönlichen Bedürfnissen angepasst werden können. Die Systemsteuerung ist bei Windows-Betriebssystemen – mit der Einführung des Explorers – eine Art virtueller Ordner, welcher vom Betriebssystem aus einer Reihe Control-Panels zusammengestellt wird (Weiteres dazu unten, im Abschnitt ). (de) The Control Panel is a component of Microsoft Windows that provides the ability to view and change system settings. It consists of a set of applets that include adding or removing hardware and software, controlling user accounts, changing accessibility options, and accessing networking settings. Additional applets are provided by third parties, such as audio and video drivers, VPN tools, input devices, and networking tools. (en) Il Pannello di controllo è un componente dell'interfaccia grafica di Windows che permette agli utenti di visualizzare e modificare le impostazioni di base del sistema, come aggiungere componenti hardware, installare/rimuovere software, controllare gli account degli utenti, cambiare le opzioni di accessibilità, ecc. È dunque uno strumento per l'amministrazione di Windows. (it) Panel sterowania − aplikacja systemowa w systemach operacyjnych Microsoft Windows, gromadząca w jednym miejscu narzędzia do ustawiania i zmiany parametrów systemu operacyjnego. Panel sterowania umożliwia zarządzanie różnymi kategoriami sprzętu, usług i programów oraz kontami użytkowników. Zmiany tu wprowadzone zwykle dotyczą całego systemu i są istotne dla jego sprawnego działania. (pl) O Painel de Controle (português brasileiro) ou Painel de Controlo (português europeu) é uma ferramenta de sistema do Microsoft Windows, na qual consiste em personalizar as configurações do computador. (pt) 控制台是Microsoft Windows上的一个组件，用戶可透過該組件查看和更改系统设置。該組件由一系列小程序组成，包括添加或删除硬件和软件，控制用户帐户，更改辅助功能选项以及访问网络设置。其他小应用程序由第三方提供，如音频驅動程式和视频驱动程序。 许多单独的控制台小程序可以通过其他方式访问。例如，可以通过右键单击桌面的空白区域并选择「属性」来访问「显示属性」。通过输入「control」可以从命令提示符访问控制台或使用可选参数可用于打开特定的控制台。其組件均註冊在HKLM\SOFTWARE\Microsoft\Windows\Current Version\Control Panel\和HKLM\SOFTWARE\Microsoft\Windows\Current Version\Explorer\ControlPanel\Namespace位置。 (zh) لوحة التحكم هي أحد مكونات مايكروسوفت ويندوز التي توفر القدرة على عرض وتغيير إعدادات النظام. وهي تتألف من مجموعة من التطبيقات الصغيرة التي تشمل إضافة أو إزالة الأجهزة والبرامج، والتحكم في حسابات المستخدمين، وتغيير خيارات ، والوصول إلى إعدادات الشبكة. يتم توفير تطبيقات إضافية من قبل جهات خارجية، مثل برامج تشغيل الصوت والفيديو، وأدوات الشبكة الخاصة الافتراضية VPN، وأجهزة الإدخال، وأدوات الشبكات. اعتبارًا من تحديث أكتوبر 2020 لنظام التشغيل ويندوز 10، ستقوم ويندوز بتوجيه المستخدمين إلى تطبيق إعدادات ويندوز 10 عند محاولة فتح صفحة النظام في لوحة التحكم. (ar) El tauler de control és una part de la interfície gràfica de Microsoft Windows que permet als usuaris que veure i que manipular ajustos i controls del sistema bàsic, com ara agregar nou maquinari, afegir o suprimir programes, comptes d'usuari i opcions d'accessibilitat entre altres opcions de sons i pantalla. (ca) El Panel de Control es una parte de la interfaz gráfica del sistema Microsoft Windows, la cual permite a los usuarios ver ajustes y controles básicos del sistema, tales como agregar nuevo hardware, gestionar las cuentas de usuario de Windows, tener acceso a opciones de accesibilidad, entre otras opciones de sonido y pantalla. Otras Aplicaciones adicionales pueden ser proporcionados por software de terceros. (es) Le panneau de configuration (à l'origine le panneau de contrôle pour control panel dans les versions anglaises de Windows) est une partie de l'interface graphique de Windows qui permet aux utilisateurs de visualiser et modifier les paramètres basiques du système d'exploitation, tel que l'ajout de périphérique, l'ajout et la suppression de logiciel, le contrôle des comptes Windows, le paramétrage de l'accessibilité, etc. C'est un utilitaire de configuration qui accepte l'ajout de composants logiciels tiers (non Microsoft). (fr) 마이크로소프트 윈도우에서 제어판은 그래픽 사용자 인터페이스의 일부이며, 새 하드웨어 추가, 프로그램 추가 및 제거(프로그램 및 기능), 사용자 계정 관리, 접근성 옵션의 변경과 같이 기본적인 시스템 설정과 상태를 보고 필요하면 사용자가 설정을 바꿀 수 있도록 해 준다. 제어판은 윈도우의 첫 버전인 윈도우 1.0부터 추가된 마이크로소프트 윈도우 고유의 부분으로 많은 수의 애플릿이 뒤에 발표된 버전마다 추가되었으며, 기본적인 부분 말고도 외부 소프트웨어에 의해 애플릿이 추가되기도 한다. 제어판은 독립적인 프로그램으로, 폴더로 보이지 않고, 윈도우 XP와 윈도우 비스타의 경우 시작 메뉴를 통해 접근할 수 있으며, SYSTEM32 디렉터리에 있는 control.exe라는 파일 이름으로 보관되어 있다. (ko) コントロールパネルはMicrosoft Windowsのグラフィカルユーザインタフェースの一部であり、アプレット群を用いて基本的なシステム設定と制御を操作あるいは閲覧できる。例えば、ハードウェアの追加、プログラムのアンインストールと修復、ユーザーアカウントの制御、コンピュータアクセシビリティオプションの変更などがある。サードパーティーのソフトウェアが追加のアプレットを提供することもある。 コントロールパネルは最初のリリース (Microsoft Windows 1.0) から存在しており、ユーザーから見ればWindowsの根幹の一部となっている。アプレット数（制御対象）はバージョンと共に増えてきた。Windows 95からはとして実装されている。すなわち、物理的には存在しないフォルダであり、各種アプレットへのショートカットだけが格納されている。物理的にはそれらアプレットは .cpl ファイルとして格納されている。例えば「プログラムのアンインストールまたは変更」のアプレットはSYSTEM32フォルダ内にappwiz.cplという名前で格納されている。 Windows XP以降では、コントロールパネルには「クラシック表示」と「カテゴリ表示」があり、ウィンドウの左端にあるオプションで切り替えられるようになっている。 (ja) Het configuratiescherm is een onderdeel van de grafische gebruikersomgeving van het besturingssysteem Microsoft Windows, waarin verschillende instellingen van het systeem kunnen worden gewijzigd. Er kunnen extra opties toegevoegd worden door extensies van derden. Het configuratiescherm was voor het eerst aanwezig in Windows 1.0. In elke versie werden meer en meer applets toegevoegd. Het programma ziet eruit als een venster van een normale map, maar is een afzonderlijk zelfstandig programma. Het configuratiescherm is toegankelijk via het Startmenu of via Windows Verkenner. (nl) Панель управления (англ. Control Panel) является частью пользовательского интерфейса Microsoft Windows. Она позволяет выполнять основные действия по настройке системы, такие, как добавление и настройка устройств, установка и деинсталляция программ, управление учётными записями, включение специальных возможностей, а также многие другие действия, связанные с управлением системой. Апплеты (значки) Панели управления, с помощью которых можно выполнять определенные системные действия, представляют собой файлы с расширением .cpl. Большинство таких файлов расположено в системных папках C:\Windows\System32 и C:\Windows\winsxs (в папках внутри этой папки). Каждый такой апплет запускает системную утилиту, которая выполняет соответствующее действие, связанное с настройкой либо управлением операционной (ru) Панель керування (англ. Control Panel) — частина користувацького інтерфейсу Microsoft Windows. Вона дозволяє виконувати основні дії з налаштування системи, такі, як додавання та налаштування пристроїв, установлення і видалення програм, керування обліковими записами, вмикання спеціальних можливостей, а також багато інших дій, пов'язаних з управлінням системою. Аплети (значки) Панелі керування, за допомогою яких можна виконувати певні системні дії, є файлами з розширенням .cpl. Більшість таких файлів розташована в системних теках C:\Windows\System32 і C:\Windows\winsxs (в підтеках цієї теки). Кожен такий аплет запускає системну утиліту, яка виконує відповідну дію з налаштування або керування операційною системою. Більшість аплетів у Панелі керування співвідносяться з певними системними утилі (uk) |
| rdfs:label | لوحة التحكم (ويندوز) (ar) Tauler de control (Windows) (ca) Ovládací panely (Windows) (cs) Systemsteuerung (de) Control Panel (Windows) (en) Panel de control (Windows) (es) Panneau de configuration (Windows) (fr) Pannello di controllo (Windows) (it) コントロールパネル (Windows) (ja) 제어판 (윈도우) (ko) Configuratiescherm (nl) Panel sterowania (pl) Painel de Controle (Windows) (pt) Панель управления Windows (ru) Панель керування Windows (uk) 控制面板 (Windows) (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Control Panel (Windows) yago-res:Control Panel (Windows) wikidata:Control Panel (Windows) dbpedia-ar:Control Panel (Windows) dbpedia-az:Control Panel (Windows) dbpedia-ca:Control Panel (Windows) dbpedia-cs:Control Panel (Windows) dbpedia-de:Control Panel (Windows) dbpedia-es:Control Panel (Windows) dbpedia-fa:Control Panel (Windows) dbpedia-fi:Control Panel (Windows) dbpedia-fr:Control Panel (Windows) dbpedia-he:Control Panel (Windows) dbpedia-it:Control Panel (Windows) dbpedia-ja:Control Panel (Windows) dbpedia-ko:Control Panel (Windows) dbpedia-nl:Control Panel (Windows) dbpedia-pl:Control Panel (Windows) dbpedia-pt:Control Panel (Windows) dbpedia-ro:Control Panel (Windows) dbpedia-ru:Control Panel (Windows) http://ta.dbpedia.org/resource/கட்டுப்பாட்டு_பகுதி_(விண்டோஸ்) dbpedia-th:Control Panel (Windows) http://tl.dbpedia.org/resource/Control_Panel_(Windows) dbpedia-uk:Control Panel (Windows) dbpedia-vi:Control Panel (Windows) dbpedia-zh:Control Panel (Windows) https://global.dbpedia.org/id/9suL |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Control_Panel_(Windows)?oldid=1123202913&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Windows-11-Control.png wiki-commons:Special:FilePath/Windows_Control_Panel_Icon.png |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Control_Panel_(Windows) |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Control_panel |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:5399E694-6CE5-4D6C-8FCE-1D8870FDCBA0 dbr:Powercfg.cpl dbr:Sapi.cpl dbr:Biocpl.dll dbr:Desk.cpl dbr:Joy.cpl dbr:.cpl dbr:Color.cpl dbr:Mlcfg.cpl dbr:Mlcfg32.cpl dbr:Mmsys.cpl dbr:Control.exe dbr:Appwiz.cpl dbr:Main.cpl dbr:Bthprops.cpl dbr:Timedate.cpl dbr:Access.cpl dbr:Nusrmgr.cpl dbr:Hdwwiz.cpl dbr:Intl.cpl dbr:Irprops.cpl dbr:Telephon.cpl dbr:Keymgr.dll dbr:Sysdm.cpl dbr:Inetcpl.cpl dbr:Ncpa.cpl dbr:Netplwiz.dll dbr:Nwc.cpl dbr:SensorsCpl.dll dbr:Wscui.cpl dbr:Wuaucpl.cpl dbr:List_of_Control_Panel_applets dbr:Internet_options dbr:List_of_Control_Panel_applets_(Windows) dbr:Regional_and_Language_Options dbr:Regional_and_Language_Settings dbr:Control_panel_applets dbr:21EC2020-3AEA-1069-A2DD-08002B30309D dbr:Programs_and_Features dbr:Client_Service_for_Netware dbr:Network_connections dbr:Windows_Control_Panel dbr:Windows_control_panel_applets |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:5399E694-6CE5-4D6C-8FCE-1D8870FDCBA0 dbr:Powercfg dbr:Powercfg.cpl dbr:QWERTY dbr:Sapi.cpl dbr:List_of_features_removed_in_Windows_11 dbr:List_of_features_removed_in_Windows_7 dbr:List_of_features_removed_in_Windows_8 dbr:List_of_features_removed_in_Windows_Vista dbr:Biocpl.dll dbr:Boot_Camp_(software) dbr:Desk.cpl dbr:Device_Manager dbr:Joy.cpl dbr:List_of_QWERTY_keyboard_language_variants dbr:Cursor_(user_interface) dbr:Desktop_Cleanup_Wizard dbr:Incremental_search dbr:Internet_Locator_Server dbr:Windows_Aero dbr:.cpl dbr:Color.cpl dbr:Control_Panel_(Windows) dbr:Control_panel_(software) dbr:Security_and_Maintenance dbr:Mlcfg.cpl dbr:Mlcfg32.cpl dbr:Mmsys.cpl dbr:Control.exe dbr:Appwiz.cpl dbr:Linux_Mint dbr:Local_shared_object dbr:Main.cpl dbr:Starfield_Technologies dbr:Comparison_of_privilege_authorization_features dbr:Comparison_of_user_features_of_operating_systems dbr:Embedded_Visual_Basic dbr:Features_new_to_Windows_8 dbr:Features_new_to_Windows_XP dbr:Microsoft_Tips dbr:Bthprops.cpl dbr:Timedate.cpl dbr:Windows_1.0x dbr:Windows_10 dbr:Windows_10_version_20H2 dbr:Windows_11 dbr:Windows_2.0x dbr:Windows_3.1x dbr:Windows_7 dbr:Windows_8 dbr:Windows_8.1 dbr:Windows_95 dbr:Windows_Mobility_Center dbr:Windows_Search dbr:Windows_SideShow dbr:Windows_Task_Scheduler dbr:Windows_XP_Media_Center_Edition dbr:Wine_(software) dbr:Winqual dbr:Drive_letter_assignment dbr:Movieland dbr:Access.cpl dbr:32-bit_disk_access dbr:Daemon_(computing) dbr:Features_new_to_Windows_10 dbr:File_Explorer dbr:Nusrmgr.cpl dbr:PC_power_management dbr:List_of_Microsoft_Windows_components dbr:Resource_(Windows) dbr:Gruel_(computer_worm) dbr:Hdwwiz.cpl dbr:At_(command) dbr:Internet_Explorer dbr:Intl.cpl dbr:Irprops.cpl dbr:Telephon.cpl dbr:Keymgr.dll dbr:Susan_Kare dbr:Sysdm.cpl dbr:Windows_key dbr:ZAP_File dbr:Special_folder dbr:FilterKeys dbr:Control_center dbr:Control_panel dbr:Greyware dbr:Inetcpl.cpl dbr:Installatron dbr:Kodak_EasyShare dbr:Microsoft_Office_XP dbr:Microsoft_PowerToys dbr:Microsoft_Security_Essentials dbr:Microsoft_Windows dbr:Ncpa.cpl dbr:Netplwiz.dll dbr:Nwc.cpl dbr:SensorsCpl.dll dbr:Server_Core dbr:CPL dbr:Wscui.cpl dbr:Wuaucpl.cpl dbr:Xmouse dbr:Microsoft_Management_Console dbr:Settings_(Windows) dbr:Windows_service dbr:Volume_(computing) dbr:Windows_Error_Reporting dbr:Windows_Script_Host dbr:Windows_Update dbr:Next-Generation_Secure_Computing_Base dbr:ToggleKeys dbr:Management_features_new_to_Windows_Vista dbr:Windows_shell dbr:Windows_Ultimate_Extras dbr:Performance_Monitor dbr:List_of_Control_Panel_applets dbr:Windows_System_Assessment_Tool dbr:Screensaver dbr:Internet_options dbr:List_of_Control_Panel_applets_(Windows) dbr:Regional_and_Language_Options dbr:Regional_and_Language_Settings dbr:Control_panel_applets dbr:21EC2020-3AEA-1069-A2DD-08002B30309D dbr:Programs_and_Features dbr:Client_Service_for_Netware dbr:Network_connections dbr:Windows_Control_Panel dbr:Windows_control_panel_applets |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Control_Panel_(Windows) |
