Wojciech Kilar (original) (raw)

dbo:abstract

Wojciech Kilar (17. července 1932 Lvov – 29. prosince 2013 Katovice) byl polský hudební skladatel. Proslul převážně komponováním filmové hudby. (cs)
Wojciech Kilar (17 de juliol de 1932 a Lwów, Polònia actualment Lviv, Ucraïna - Katowice 29 de desembre de 2013) fou un compositor de música clàssica i de cinema polonès. Va compondre la música de més de 160 films, i es va fer mundialment famós en participar en la pel·lícula El pianista signada pel seu compatriota Polanski, el que li va valer el 2002 d'un premi César a la millor composició, atorgat per l'Acadèmia de Cinema francès. Pertany (juntament amb Krzysztof Penderecki i Henryk Górecki) a l'avantguarda polonesa dels anys 60. (ca)
Wojciech Kilar (* 17. Juli 1932 in Lwów, Polen, heute Ukraine; † 29. Dezember 2013 in Katowice, Polen) war ein polnischer Pianist und Komponist Neuer Musik sowie von Filmmusik. Er gehörte zu den prominentesten Persönlichkeiten der europäischen Musikszene seiner Zeit. (de)
Wojciech Kilar (naskiĝis la 17-an de julio 1932 en Lvovo, mortis la 29-an de decembro 2013 en Katowice, Pollando) estis pola komponisto de klasika kaj filmmuziko. (eo)
Wojciech Kilar (Leópolis, 17 de julio de 1932-Katowice, 29 de diciembre de 2013) fue un compositor polaco de música clásica y de cine. (es)
Wojciech Kilar est un compositeur polonais de musique de films et de musique classique, né le 17 juillet 1932 à Lwów (alors en Pologne, puis en Ukraine, en ukr. Lviv) et mort le 29 décembre 2013 à Katowice. Son travail pour Le Pianiste lui vaut en 2002 le César de la meilleure musique écrite pour un film. (fr)
Wojciech Kilar (Polish: [ˈvɔjt͡ɕɛx ˈkʲilar]; 17 July 1932 – 29 December 2013) was a Polish classical and film music composer. One of his greatest successes came with his score to Francis Ford Coppola's Bram Stoker's Dracula in 1992, which received the ASCAP Award and the nomination for the Saturn Award for Best Music. In 2003, he won the César Award for Best Film Music written for The Pianist, for which he also received a BAFTA nomination. (en)
ヴォイチェフ・キラール（Wojciech Kilar、1932年7月17日 - 2013年12月29日）は、ポーランドの現代音楽・映画音楽の作曲家。キラルと表記される場合もある。 (ja)
Wojciech Kilar (Leopoli, 17 luglio 1932 – Katowice, 29 dicembre 2013) è stato un compositore polacco, uno dei più importanti autori di colonne sonore cinematografiche del suo paese. Ha al suo attivo la maggior parte delle colonne sonore degli ultimi film di Roman Polański tra cui La morte e la fanciulla, La nona porta e Il pianista. Ha scritto anche le musiche per il film di Francis Ford Coppola Dracula di Bram Stoker e quello di Krzysztof Zanussi Persona non grata. Kilar ha anche composto la colonna sonora del film di Jane Campion Ritratto di signora del 1996, con Nicole Kidman; e per Sami swoi, film polacco del 1967. (it)
Wojciech Kilar (Lwów, 17 juli 1932 – Katowice, 29 december 2013) was een internationaal succesvol Pools componist. Hij behoorde met Krzysztof Penderecki en Henryk Mikolaj Górecki tot de Poolse avant-garde (Vintage ’33) van de jaren zestig. Hij combineerde composities van klassieke muziek met het schrijven van filmmuziek voor onder andere Roman Polański, Krzysztof Zanussi, Andrzej Wajda en Jane Campion, maar ook andere Hollywood-regisseurs. Naast symfonieën schreef hij ook religieuze werken, waaronder het Requiem voor pater Kolbe (1997) en de Missa pro pace, die in 2001 in aanwezigheid van paus Johannes Paulus II in première ging in de audiëntiezaal van het Vaticaan. In 2012 kreeg Kilar van president Komorowski de Orde van de Witte Adelaar, de hoogste onderscheiding van Polen. (nl)
Wojciech Kilar (ur. 17 lipca 1932 we Lwowie, zm. 29 grudnia 2013 w Katowicach) – polski pianista, kompozytor muzyki poważnej, religijnej i filmowej. Kawaler Orderu Orła Białego. (pl)
Во́йцех Ки́ляр (польск. Wojciech Kilar; 17 июля 1932, Львов — 29 декабря 2013, Катовице) — польский композитор, автор музыки к многочисленным фильмам. (ru)
Wojciech Kilar (Pronúncia polonesa: , pronunciado foneticamente como voy-tciéch ki-lar; 17 de julho de 1932 — 29 de dezembro de 2013) foi um compositor polonês clássico e de trilhas sonoras para filmes. (pt)
Wojciech Kilar, född 17 juli 1932 i Lwów i dåvarande Polen (i nuvarande Ukraina), död 29 december 2013 i Katowice, var en polsk kompositör av klassisk musik och filmmusik. (sv)
沃伊切赫·基拉尔（波蘭語：Wojciech Kilar，1932年7月17日－2013年12月29日），波兰古典音乐和电影配乐作曲家。 (zh)
Войцєх Кіляр (пол. Wojciech Kilar; 17 липня 1932, Львів — 29 грудня 2013, Катовиці) — польський композитор. Як майстер саундтреків, працював з такими світовими кінорежисерами, як Кшиштоф Зануссі, Роман Полянський, Френсіс Форд Коппола. Зокрема, його музика звучить у таких стрічках, як Піаніст та Дракула Брема Стокера. (uk)

dbp:spouse

(en)
April 1966 (en)
d (en)
November 2007 (en)
Barbara Pomianowska (en)

dct:subject

rdfs:comment

Wojciech Kilar (17. července 1932 Lvov – 29. prosince 2013 Katovice) byl polský hudební skladatel. Proslul převážně komponováním filmové hudby. (cs)
Wojciech Kilar (17 de juliol de 1932 a Lwów, Polònia actualment Lviv, Ucraïna - Katowice 29 de desembre de 2013) fou un compositor de música clàssica i de cinema polonès. Va compondre la música de més de 160 films, i es va fer mundialment famós en participar en la pel·lícula El pianista signada pel seu compatriota Polanski, el que li va valer el 2002 d'un premi César a la millor composició, atorgat per l'Acadèmia de Cinema francès. Pertany (juntament amb Krzysztof Penderecki i Henryk Górecki) a l'avantguarda polonesa dels anys 60. (ca)
Wojciech Kilar (* 17. Juli 1932 in Lwów, Polen, heute Ukraine; † 29. Dezember 2013 in Katowice, Polen) war ein polnischer Pianist und Komponist Neuer Musik sowie von Filmmusik. Er gehörte zu den prominentesten Persönlichkeiten der europäischen Musikszene seiner Zeit. (de)
Wojciech Kilar (naskiĝis la 17-an de julio 1932 en Lvovo, mortis la 29-an de decembro 2013 en Katowice, Pollando) estis pola komponisto de klasika kaj filmmuziko. (eo)
Wojciech Kilar (Leópolis, 17 de julio de 1932-Katowice, 29 de diciembre de 2013) fue un compositor polaco de música clásica y de cine. (es)
Wojciech Kilar est un compositeur polonais de musique de films et de musique classique, né le 17 juillet 1932 à Lwów (alors en Pologne, puis en Ukraine, en ukr. Lviv) et mort le 29 décembre 2013 à Katowice. Son travail pour Le Pianiste lui vaut en 2002 le César de la meilleure musique écrite pour un film. (fr)
Wojciech Kilar (Polish: [ˈvɔjt͡ɕɛx ˈkʲilar]; 17 July 1932 – 29 December 2013) was a Polish classical and film music composer. One of his greatest successes came with his score to Francis Ford Coppola's Bram Stoker's Dracula in 1992, which received the ASCAP Award and the nomination for the Saturn Award for Best Music. In 2003, he won the César Award for Best Film Music written for The Pianist, for which he also received a BAFTA nomination. (en)
ヴォイチェフ・キラール（Wojciech Kilar、1932年7月17日 - 2013年12月29日）は、ポーランドの現代音楽・映画音楽の作曲家。キラルと表記される場合もある。 (ja)
Wojciech Kilar (ur. 17 lipca 1932 we Lwowie, zm. 29 grudnia 2013 w Katowicach) – polski pianista, kompozytor muzyki poważnej, religijnej i filmowej. Kawaler Orderu Orła Białego. (pl)
Во́йцех Ки́ляр (польск. Wojciech Kilar; 17 июля 1932, Львов — 29 декабря 2013, Катовице) — польский композитор, автор музыки к многочисленным фильмам. (ru)
Wojciech Kilar (Pronúncia polonesa: , pronunciado foneticamente como voy-tciéch ki-lar; 17 de julho de 1932 — 29 de dezembro de 2013) foi um compositor polonês clássico e de trilhas sonoras para filmes. (pt)
Wojciech Kilar, född 17 juli 1932 i Lwów i dåvarande Polen (i nuvarande Ukraina), död 29 december 2013 i Katowice, var en polsk kompositör av klassisk musik och filmmusik. (sv)
沃伊切赫·基拉尔（波蘭語：Wojciech Kilar，1932年7月17日－2013年12月29日），波兰古典音乐和电影配乐作曲家。 (zh)
Войцєх Кіляр (пол. Wojciech Kilar; 17 липня 1932, Львів — 29 грудня 2013, Катовиці) — польський композитор. Як майстер саундтреків, працював з такими світовими кінорежисерами, як Кшиштоф Зануссі, Роман Полянський, Френсіс Форд Коппола. Зокрема, його музика звучить у таких стрічках, як Піаніст та Дракула Брема Стокера. (uk)
Wojciech Kilar (Leopoli, 17 luglio 1932 – Katowice, 29 dicembre 2013) è stato un compositore polacco, uno dei più importanti autori di colonne sonore cinematografiche del suo paese. Ha al suo attivo la maggior parte delle colonne sonore degli ultimi film di Roman Polański tra cui La morte e la fanciulla, La nona porta e Il pianista. Ha scritto anche le musiche per il film di Francis Ford Coppola Dracula di Bram Stoker e quello di Krzysztof Zanussi Persona non grata. (it)
Wojciech Kilar (Lwów, 17 juli 1932 – Katowice, 29 december 2013) was een internationaal succesvol Pools componist. Hij behoorde met Krzysztof Penderecki en Henryk Mikolaj Górecki tot de Poolse avant-garde (Vintage ’33) van de jaren zestig. Hij combineerde composities van klassieke muziek met het schrijven van filmmuziek voor onder andere Roman Polański, Krzysztof Zanussi, Andrzej Wajda en Jane Campion, maar ook andere Hollywood-regisseurs. (nl)

owl:sameAs

foaf:depiction

is dbo:musicComposer of

is dbp:music of