Wolf children (original) (raw)
أطفال وولف (بالألمانية: Wolfskind) (أو الألمان الصغار) هو اسم أطلق على أطفال شوارع وجدوا في بروسيا الشرقية بعد نهاية الحرب العالمية الثانية. وكانوا أغلبهم أيتام بعد إجلاء بروسيا الشرقية وغزو الجيش الأحمر في أوائل عام 1945، وعاش الكثير منهم في غابات بروسيا الشرقية أو تبنتهم عائلات ليتوانية.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | أطفال وولف (بالألمانية: Wolfskind) (أو الألمان الصغار) هو اسم أطلق على أطفال شوارع وجدوا في بروسيا الشرقية بعد نهاية الحرب العالمية الثانية. وكانوا أغلبهم أيتام بعد إجلاء بروسيا الشرقية وغزو الجيش الأحمر في أوائل عام 1945، وعاش الكثير منهم في غابات بروسيا الشرقية أو تبنتهم عائلات ليتوانية. (ar) Als Wolfskinder mit Bezug zum Zweiten Weltkrieg bezeichnet man Kinder, die im nördlichen Ostpreußen am Ende des Krieges durch die Schlacht um Königsberg sowie andere Kriegseinwirkungen und -folgen zeitweise oder dauerhaft elternlos geworden sind. Sie flüchteten in das Baltikum oder wurden dorthin gebracht, um die ersten Nachkriegsjahre zu überleben. In Litauen wurden sie als vokietukai bezeichnet, was „kleine Deutsche“ heißt. Ansonsten bezeichnet man als Wolfskinder Kinder, die in jungen Jahren eine Zeit lang isoliert von anderen Menschen aufwuchsen und sich deshalb in ihrem erlernten Verhalten von normal sozialisierten Kindern unterscheiden. (de) Τα παιδιά των λύκων (γερμανικά: Wolfskinder, λιθουανικά: Vokietukai) ήταν μια έκφραση που χρησιμοποιήθηκε για τα παιδιά της γερμανικής εθνότητας που ζούσαν στους δρόμους στην Ανατολική Πρωσία στο τέλος του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου. Τα παιδιά των λύκων ήταν ως επί το πλείστον ορφανά που είχαν μείνει πίσω κατά τη διάρκεια της γερμανικής εκκένωσης της Ανατολικής Πρωσίας και της εισβολής του Κόκκινου Στρατού στις αρχές του 1945, με πολλά να ζουν άστεγα στα δάση της Ανατολικής Πρωσίας ή να υιοθετούνται από Λιθουανικές οικογένειες. (el) Wolfskinder (niños lobo en español; Vokietukai en lituano y Wolf children o Little Germans en inglés) fue el nombre que recibieron los niños huérfanos o abandonados que deambulaban por los bosques de Lituania al término de la II Guerra Mundial, tras la denominada evacuación de Prusia Oriental. Abandonados a su suerte, se vieron obligados a sobrevivir en la naturaleza como animales (de ahí, el nombre que recibieron), bajo la amenaza permanente de ser descubiertos por las autoridades soviéticas. En algunos casos, fueron acogidos por granjeros que los mantenían a cambio de su mano de obra. En otros casos, fueron adoptados por familias lituanas a espaldas de las autoridades soviéticas, y solo tras el colapso de la Unión Soviética en 1990 muchos de ellos, ya adultos, pudieron revelar su verdadera identidad. Es a partir de este momento cuando este fenómeno se empieza a conocer. (es) Enfants-loups (allemand : Wolfskinder) est le nom donné aux orphelins de guerre allemands originaires de Prusse-Orientale qui, dans les premières années de l'après-guerre (à partir de 1946-1947), furent contraints par la faim d'émigrer en Lituanie, plus rarement en Biélorussie ou dans les autres pays baltes. Le terme Wolfskinder désignait initialement en allemand les cas d'enfants sauvages élevés à l'écart des êtres humains. Il est employé à partir des années 1990 pour désigner les enfants errants originaires de Prusse-Orientale, que les paysans lituaniens désignaient par le surnom vokietukai, les « petits Allemands ». Après la conquête de la Prusse-Orientale par l'Armée rouge en 1945 et les atrocités qui suivirent, des dizaines de milliers d'enfants allemands se retrouvent orphelins ou perdus et livrés à eux-mêmes, à la recherche de refuge et de nourriture. Une partie d'entre eux (entre 20 000 et 25 000) prend les chemins de la Lituanie voisine, où ils sont employés par des paysans lituaniens en échange de nourriture. Ils voyagent à pied ou empruntent clandestinement des trains, dont ils sautent en marche pour éviter les contrôles soviétiques. Certains continuent d'effectuer des allers-retours entre la Lituanie et le sud de l'ancienne Prusse-Orientale, alors devenu territoire polonais, pour ravitailler en nourriture leurs proches restés sur place. L'assistance à des enfants allemands étant punie de mort ou de déportation au Goulag par l'occupant soviétique, les paysans lituaniens donnent à ces enfants et adolescents (pour la plupart nés entre 1930 et 1942) des prénoms lituaniens, les présentent comme étant de leur famille, et leur apprennent le lituanien. Pourtant, tous les « enfants-loups » n'abandonnent pas leur identité allemande et, en mai 1951, les autorités soviétiques organisent le transport d'environ 3000 enfants allemands retrouvés en Lituanie vers la RDA. Plusieurs autres milliers restent en Lituanie, où ils grandissent, deviennent adultes, tout en continuant à cacher leur origine allemande, parfois même jusqu'au sein des familles qu'ils fondent. Quelques centaines se dévoilent et retournent en Allemagne après la chute des régimes communistes en Europe et la réunification allemande. (fr) Wolf children (German: Wolfskinder) or Little Germans (Lithuanian: Vokietukai) were German street children that existed in East Prussia at the end of World War II. Wolf children were mostly orphans left behind in the Evacuation of East Prussia and Red Army invasion in early 1945, with many living homeless in the forests of East Prussia or adopted by Lithuanian families. (en) Wilcze dzieci (niem. Wolfskinder) – niemieckie dzieci bez rodzin w Prusach Wschodnich od 1945 roku. Było ich od 10 000 do 25 000. Część została adoptowana przez miejscowe rodziny, głównie litewskie. W Wilnie działa związek Edelweiß-Wolfskinder. Niektóre żyły w radzieckich domach dziecka i zostały przekazane NRD. (pl) «Волчата» (нем. Wolfskinder — «дети волка») — прозвище детей (в основном, немецких), потерявших свои семьи в результате эвакуации Восточной Пруссии в 1945 году. В результате хаоса при эвакуации гражданского населения из Восточной Пруссии (январь-март 1945) и массовой гибели беженцев, оказавшихся в зоне боевых действий, множество детей осиротели или потеряли свои семьи. Дети скрывались в лесах, добывая пропитание нищенством. Тысячи погибли, подверглись насилию или были похищены. (ru) |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://wolfskinder-geschichtsverein.de/front_content.php%3Fidcat=93 http://www.wolfskinder-geschichtsverein.de/front_content.php%3Fidart=420 https://archive.today/20130218071607/http:/wolfskinder.info/ https://web.archive.org/web/20110716234125/http:/www.politische-bildung-brandenburg.de/publikationen/pdf/wolfskinder.pdf https://web.archive.org/web/20120527091505/http:/www.atlantic-times.com/archive_detail.php%3FrecordID=1777 https://web.archive.org/web/20130810154920/http:/wissen.spiegel.de/wissen/image/show.html%3Fdid=9463957&aref=image017%2FSP1996%2F003%2FSP199600300620068.pdf&thumb=false https://web.archive.org/web/20150708154503/http:/www.wolfskinder-geschichtsverein.de/front_content.php%3Fidart=420 https://web.archive.org/web/20180908015742/http:/wolfskinder-geschichtsverein.de/front_content.php%3Fidcat=93 https://web.archive.org/web/20220518044020/https:/www.cducsu.de/Titel__forschung_zu_wolfskindern_muss_intensiviert_werden/TabID__6/SubTabID__7/InhaltTypID__1/InhaltID__18706/Inhalte.aspx http://www.nzz.ch/_1.1256224.html http://www.webarchiv-server.de/pin/archiv01/3701ob20.htm http://www.atlantic-times.com/archive_detail.php%3FrecordID=1777 https://www.politische-bildung-brandenburg.de/system/files/publikationen/pdf/wolfskinder.pdf http://wolfskinderproject.blogspot.de |
| dbo:wikiPageID | 179296 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 27261 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1115773782 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Evacuation_of_German_civilians_during_the_end_of_World_War_II dbc:East_Prussia dbr:Battle_of_Königsberg dbr:Der_Spiegel dbr:Homeless dbr:Lithuanian_Soviet_Socialist_Republic dbr:Lithuanians dbr:Valdas_Adamkus dbr:Vilnius dbr:Prussian_Nights dbr:Ruth_Leiserowitz dbr:Obituary dbr:Orphan dbr:Christian_Wulff dbr:Gauleiter dbr:German_Red_Cross dbr:Bad_Iburg dbr:Baltic_Sea dbr:CDU/CSU dbc:German_people_of_World_War_II dbr:Typhoid_fever dbr:West_Germany dbr:Aleksandr_Solzhenitsyn dbc:Allied_occupation_of_Germany dbr:East_Prussia dbr:East_Prussian_Offensive dbr:Erich_Koch dbr:Evacuation_of_East_Prussia dbr:Federal_Ministry_of_the_Interior_(Germany) dbr:Federal_Office_of_Administration dbr:Feral_child dbr:German_Democratic_Republic dbr:Kidnapping_of_children_by_Nazi_Germany dbr:Potsdam_Agreement dbr:Iron_Curtain dbc:Child_abandonment dbc:1940s_in_Prussia dbc:Children_in_war dbr:Kaliningrad dbr:Kaliningrad_Oblast dbc:Metaphors_referring_to_wolves dbr:Sambia_Peninsula dbr:Soviet_occupation_zone dbr:Tilsit dbr:Klaus_Brähmig dbr:Mikhail_Gorbachev dbr:Nazi_Germany dbr:Orphans dbr:Red_Army dbr:Wolf dbr:Wolfgang_von_Stetten dbr:World_War_II dbr:Robinson_Crusoes_of_Warsaw dbr:Street_children dbr:Klaipeda dbr:Russian_people dbr:German_people dbr:Railroad_track dbr:Collapse_of_the_Soviet_Union dbr:Wehlau dbr:Eberhard_Fechner dbr:Wiktionary:drudge |
| dbp:date | 2011-07-16 (xsd:date) 2012-05-27 (xsd:date) 2015-07-08 (xsd:date) 2018-09-08 (xsd:date) 2022-05-18 (xsd:date) |
| dbp:url | https://web.archive.org/web/20110716234125/http:/www.politische-bildung-brandenburg.de/publikationen/pdf/wolfskinder.pdf https://web.archive.org/web/20120527091505/http:/www.atlantic-times.com/archive_detail.php%3FrecordID=1777 https://web.archive.org/web/20150708154503/http:/www.wolfskinder-geschichtsverein.de/front_content.php%3Fidart=420 https://web.archive.org/web/20180908015742/http:/wolfskinder-geschichtsverein.de/front_content.php%3Fidcat=93 https://web.archive.org/web/20220518044020/https:/www.cducsu.de/Titel__forschung_zu_wolfskindern_muss_intensiviert_werden/TabID__6/SubTabID__7/InhaltTypID__1/InhaltID__18706/Inhalte.aspx |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Blockquote dbt:Citation dbt:Citation_needed dbt:Cite_web dbt:For dbt:ISBN dbt:ISSN dbt:In_lang dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Webarchive dbt:Expulsion_of_Germans |
| dcterms:subject | dbc:East_Prussia dbc:German_people_of_World_War_II dbc:Allied_occupation_of_Germany dbc:Child_abandonment dbc:1940s_in_Prussia dbc:Children_in_war dbc:Metaphors_referring_to_wolves |
| gold:hypernym | dbr:Name |
| rdf:type | yago:WikicatChildrenInWar yago:CausalAgent100007347 yago:Child109917593 yago:Juvenile109622049 yago:LivingThing100004258 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo yago:Whole100003553 yago:WikicatPeopleOfWorldWarII |
| rdfs:comment | أطفال وولف (بالألمانية: Wolfskind) (أو الألمان الصغار) هو اسم أطلق على أطفال شوارع وجدوا في بروسيا الشرقية بعد نهاية الحرب العالمية الثانية. وكانوا أغلبهم أيتام بعد إجلاء بروسيا الشرقية وغزو الجيش الأحمر في أوائل عام 1945، وعاش الكثير منهم في غابات بروسيا الشرقية أو تبنتهم عائلات ليتوانية. (ar) Als Wolfskinder mit Bezug zum Zweiten Weltkrieg bezeichnet man Kinder, die im nördlichen Ostpreußen am Ende des Krieges durch die Schlacht um Königsberg sowie andere Kriegseinwirkungen und -folgen zeitweise oder dauerhaft elternlos geworden sind. Sie flüchteten in das Baltikum oder wurden dorthin gebracht, um die ersten Nachkriegsjahre zu überleben. In Litauen wurden sie als vokietukai bezeichnet, was „kleine Deutsche“ heißt. Ansonsten bezeichnet man als Wolfskinder Kinder, die in jungen Jahren eine Zeit lang isoliert von anderen Menschen aufwuchsen und sich deshalb in ihrem erlernten Verhalten von normal sozialisierten Kindern unterscheiden. (de) Τα παιδιά των λύκων (γερμανικά: Wolfskinder, λιθουανικά: Vokietukai) ήταν μια έκφραση που χρησιμοποιήθηκε για τα παιδιά της γερμανικής εθνότητας που ζούσαν στους δρόμους στην Ανατολική Πρωσία στο τέλος του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου. Τα παιδιά των λύκων ήταν ως επί το πλείστον ορφανά που είχαν μείνει πίσω κατά τη διάρκεια της γερμανικής εκκένωσης της Ανατολικής Πρωσίας και της εισβολής του Κόκκινου Στρατού στις αρχές του 1945, με πολλά να ζουν άστεγα στα δάση της Ανατολικής Πρωσίας ή να υιοθετούνται από Λιθουανικές οικογένειες. (el) Wolf children (German: Wolfskinder) or Little Germans (Lithuanian: Vokietukai) were German street children that existed in East Prussia at the end of World War II. Wolf children were mostly orphans left behind in the Evacuation of East Prussia and Red Army invasion in early 1945, with many living homeless in the forests of East Prussia or adopted by Lithuanian families. (en) Wilcze dzieci (niem. Wolfskinder) – niemieckie dzieci bez rodzin w Prusach Wschodnich od 1945 roku. Było ich od 10 000 do 25 000. Część została adoptowana przez miejscowe rodziny, głównie litewskie. W Wilnie działa związek Edelweiß-Wolfskinder. Niektóre żyły w radzieckich domach dziecka i zostały przekazane NRD. (pl) «Волчата» (нем. Wolfskinder — «дети волка») — прозвище детей (в основном, немецких), потерявших свои семьи в результате эвакуации Восточной Пруссии в 1945 году. В результате хаоса при эвакуации гражданского населения из Восточной Пруссии (январь-март 1945) и массовой гибели беженцев, оказавшихся в зоне боевых действий, множество детей осиротели или потеряли свои семьи. Дети скрывались в лесах, добывая пропитание нищенством. Тысячи погибли, подверглись насилию или были похищены. (ru) Wolfskinder (niños lobo en español; Vokietukai en lituano y Wolf children o Little Germans en inglés) fue el nombre que recibieron los niños huérfanos o abandonados que deambulaban por los bosques de Lituania al término de la II Guerra Mundial, tras la denominada evacuación de Prusia Oriental. Abandonados a su suerte, se vieron obligados a sobrevivir en la naturaleza como animales (de ahí, el nombre que recibieron), bajo la amenaza permanente de ser descubiertos por las autoridades soviéticas. (es) Enfants-loups (allemand : Wolfskinder) est le nom donné aux orphelins de guerre allemands originaires de Prusse-Orientale qui, dans les premières années de l'après-guerre (à partir de 1946-1947), furent contraints par la faim d'émigrer en Lituanie, plus rarement en Biélorussie ou dans les autres pays baltes. Le terme Wolfskinder désignait initialement en allemand les cas d'enfants sauvages élevés à l'écart des êtres humains. Il est employé à partir des années 1990 pour désigner les enfants errants originaires de Prusse-Orientale, que les paysans lituaniens désignaient par le surnom vokietukai, les « petits Allemands ». (fr) |
| rdfs:label | أطفال وولف (ar) Wolfskind (Zweiter Weltkrieg) (de) Παιδιά των λύκων (el) Wolfskinder (es) Enfant-loup (Seconde Guerre mondiale) (fr) Wilcze dzieci (II wojna światowa) (pl) Дети-волчата (ru) Wolf children (en) |
| owl:sameAs | freebase:Wolf children yago-res:Wolf children wikidata:Wolf children dbpedia-ar:Wolf children dbpedia-de:Wolf children dbpedia-el:Wolf children dbpedia-es:Wolf children dbpedia-fr:Wolf children dbpedia-no:Wolf children dbpedia-pl:Wolf children dbpedia-ru:Wolf children https://global.dbpedia.org/id/4oht3 |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Wolf_children?oldid=1115773782&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Wolf_children |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Ruth_Leiserowitz dbr:Childhood_in_war dbr:Orphans_in_the_Soviet_Union dbr:Leontopodium_nivale dbr:War_Orphans dbr:Japanese_orphans_in_China dbr:East_Prussia dbr:Evacuation_of_East_Prussia dbr:Federal_Ministry_of_the_Interior_and_Community dbr:Flight_and_expulsion_of_Germans_(1944–1950) dbr:German_childhood_in_World_War_II dbr:Robinson_Crusoes_of_Warsaw |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Wolf_children |