Wounds of Armenia (original) (raw)
Ferides d'Armènia (armeni: Վերք Հայաստանի Verk Hayastani) és una novel·la històrica de 1841 escrita per Khachatur Abovian. Escrita en el dialecte d'Erevan, Ferides d'Armènia es considera l'obra mestra d'Abovian. És la primera novel·la d'Abovian, la primera novel·la armània i la primera obra literària en armeni oriental modern. Gràcies a Ferides d'Armènia, es considera a Khachatur Abovian com el fundador de la llengua armènia oriental moderna. Va ser publicat per primer cop el 1858 a Tbilissi, que era el abans de la Guerra Civil Russa, deu anys abans que desaparegués Abovian.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Ferides d'Armènia (armeni: Վերք Հայաստանի Verk Hayastani) és una novel·la històrica de 1841 escrita per Khachatur Abovian. Escrita en el dialecte d'Erevan, Ferides d'Armènia es considera l'obra mestra d'Abovian. És la primera novel·la d'Abovian, la primera novel·la armània i la primera obra literària en armeni oriental modern. Gràcies a Ferides d'Armènia, es considera a Khachatur Abovian com el fundador de la llengua armènia oriental moderna. Va ser publicat per primer cop el 1858 a Tbilissi, que era el abans de la Guerra Civil Russa, deu anys abans que desaparegués Abovian. (ca) Vundoj de Armenio (armene: Վերք Հայաստանի Verk Hajastani) estas historia romano de Ĥaĉatur Abovjan de 1841. Verkita en la , Vundoj de Armenio estas konsiderata kiel la ĉefverko de Abovjan. Ĝi estas la debuta romano de Abovjan, la unua armena romano kaj la unua moderna orient-armena literatura verko. Danke al Vundoj de Armenio, Ĥaĉatur Abovjan estas agnoskita kiel la fondinto de la moderna orient-armena lingvo. Ĝi unue estis publikigita en 1858 en Tbiliso, kiu estis la kultura centro de rusiaj armenoj antaŭ la Rusa Enlanda Milito, dek jarojn post kiam Abovian malaperis. La historio, kiun Abovjan nomis Vundoj de Armenio, baziĝas sur realaĵo okazinta en lia hejmurbo Kanaker dum la rusa-persa milito de 1826-1828. Juna armena knabino nomata Taĥuni estis forrabita de soldatoj de , la estro de la persa politika ento ĉirkaŭ Erevano. Aghasi, kiu estas la ĉefa heroo, mortigas la virojn de Sardar kaj savas ŝin. La frato de la persa guberniestro Hasano decidas puni Aghasi kaj tiel detruas kelkajn armenajn urbojn. La libro de 2005 La Heredaĵo de Armena Literaturo de Agop Jack Hacikjan argumentas ke, "kvankam simbola, la incidento, estis sufiĉe potenca por eksciti sentojn de patriotismo, nacia fiero kaj digno". La aŭtoroj tiam rimarkas, ke "la libro legeblas kiel poemo, en kiu la aŭtoro, kiel filo, havas honestan, senpere paroladon kun la homoj, en sia propra Kanaker-dialekto". (eo) Wounds of Armenia (Armenian: Վերք Հայաստանի Verk Hayastani) is an 1841 historical novel by Khachatur Abovian. Written in the Araratian (Yerevan) dialect, Wounds of Armenia is considered Abovian's chef d'œuvre. It is Abovian's debut novel, the first Armenian novel and the first modern Eastern Armenian literary work. Thanks to Wounds of Armenia, Khachatur Abovian is acknowledged as the founder of the modern Eastern Armenian language. It was first published in 1858 in Tiflis, which was the cultural center of Russian Armenians before the Russian Civil War, ten years after Abovian disappeared. (en) |
| dbo:author | dbr:Khachatur_Abovian |
| dbo:language | dbr:Eastern_Armenian |
| dbo:literaryGenre | dbr:Historical_novel |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Wounds_of_Armenia_1959_cover.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://books.am/book/more/id/139232/bname/Verq-Hayastani-oghb-Hayrenasiri-/lang/am http://www.armenianbooksclub.com/armenian_books.asp%3Fbook_publisher=&which_field=books&sort_type=ASC&offset=31450 https://books.google.com/books%3Fid=1o3hFYxqB9YC&printsec=frontcover&dq=Wounds+of+Armenia&hl=en&sa=X&ei=sTs6UYfcOMmn0gHVt4CACg&ved=0CC0Q6AEwAA%23v=onepage&q=Wounds%20of%20Armenia&f=false https://books.google.com/books%3Fid=hpD1AAAACAAJ&dq=isbn:9789993060604&hl=en&sa=X&ei=wDM6UcL8EaHO0QHwhIHYBQ&ved=0CDAQ6AEwAA http://hy.wikisource.org/wiki/%D5%8E%D5%A5%D6%80%D6%84_%D5%80%D5%A1%D5%B5%D5%A1%D5%BD%D5%BF%D5%A1%D5%B6%D5%AB http://www.eanc.net/EANC/library/Fiction/Original/Abovyan_Khachatur/Verq_Hayastani.htm%3Fpage=1&interface_language=am http://ru.hayazg.info/%D0%90%D0%B1%D0%BE%D0%B2%D1%8F%D0%BD_%D0%A5%D0%B0%D1%87%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80_%D0%90%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87/%D0%A0%D0%B0%D0%BD%D1%8B_%D0%90%D1%80%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B8._%D0%A1%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B1%D1%8C_%D0%BF%D0%B0%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B0 |
| dbo:wikiPageID | 38789107 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 9050 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1085185564 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Capture_of_Erivan dbc:Armenian-language_novels dbc:Novels_set_in_Armenia dbr:Debut_novel dbr:Russian_Civil_War dbr:Russian_Empire dbr:Russo-Persian_War_(1826–1828) dbr:Georgia_(country) dbr:Moscow dbc:1858_books dbr:Armenians_in_Tbilisi dbc:1841_novels dbr:Hossein_Khan_Sardar dbr:Khachatur_Abovian dbc:Armenian_language dbr:Agop_Jack_Hacikyan dbr:Tiflis dbr:Eastern_Armenian dbr:Erivan_Khanate dbr:Qajar_dynasty dbr:Historical_novel dbr:Tbilisi dbr:Kanaker dbr:Yerevan_dialect dbr:Classical_Armenian dbr:Yerevan dbr:Chef_d'œuvre dbr:University_of_Dorpat dbr:Sergey_Shervinsky |
| dbp:author | dbr:Khachatur_Abovian |
| dbp:caption | Cover of the 1959 edition (en) |
| dbp:genre | dbr:Historical_novel |
| dbp:imageSize | 180 (xsd:integer) |
| dbp:language | dbr:Eastern_Armenian |
| dbp:name | Wounds of Armenia (en) |
| dbp:pubDate | 1858 (xsd:integer) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Armenian_language dbt:Authority_control dbt:ISBN dbt:Infobox_book dbt:OCLC dbt:Reflist |
| dcterms:subject | dbc:Armenian-language_novels dbc:Novels_set_in_Armenia dbc:1858_books dbc:1841_novels dbc:Armenian_language |
| gold:hypernym | dbr:Novel |
| rdf:type | owl:Thing bibo:Book schema:Book schema:CreativeWork dbo:Work wikidata:Q234460 wikidata:Q386724 wikidata:Q571 yago:Artifact100021939 yago:Book106410904 yago:Creation103129123 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Product104007894 yago:Publication106589574 yago:Work104599396 dbo:Book dbo:WrittenWork yago:Whole100003553 yago:Wikicat1858Books |
| rdfs:comment | Ferides d'Armènia (armeni: Վերք Հայաստանի Verk Hayastani) és una novel·la històrica de 1841 escrita per Khachatur Abovian. Escrita en el dialecte d'Erevan, Ferides d'Armènia es considera l'obra mestra d'Abovian. És la primera novel·la d'Abovian, la primera novel·la armània i la primera obra literària en armeni oriental modern. Gràcies a Ferides d'Armènia, es considera a Khachatur Abovian com el fundador de la llengua armènia oriental moderna. Va ser publicat per primer cop el 1858 a Tbilissi, que era el abans de la Guerra Civil Russa, deu anys abans que desaparegués Abovian. (ca) Wounds of Armenia (Armenian: Վերք Հայաստանի Verk Hayastani) is an 1841 historical novel by Khachatur Abovian. Written in the Araratian (Yerevan) dialect, Wounds of Armenia is considered Abovian's chef d'œuvre. It is Abovian's debut novel, the first Armenian novel and the first modern Eastern Armenian literary work. Thanks to Wounds of Armenia, Khachatur Abovian is acknowledged as the founder of the modern Eastern Armenian language. It was first published in 1858 in Tiflis, which was the cultural center of Russian Armenians before the Russian Civil War, ten years after Abovian disappeared. (en) Vundoj de Armenio (armene: Վերք Հայաստանի Verk Hajastani) estas historia romano de Ĥaĉatur Abovjan de 1841. Verkita en la , Vundoj de Armenio estas konsiderata kiel la ĉefverko de Abovjan. Ĝi estas la debuta romano de Abovjan, la unua armena romano kaj la unua moderna orient-armena literatura verko. Danke al Vundoj de Armenio, Ĥaĉatur Abovjan estas agnoskita kiel la fondinto de la moderna orient-armena lingvo. Ĝi unue estis publikigita en 1858 en Tbiliso, kiu estis la kultura centro de rusiaj armenoj antaŭ la Rusa Enlanda Milito, dek jarojn post kiam Abovian malaperis. (eo) |
| rdfs:label | Ferides d'Armènia (ca) Vundoj de Armenio (eo) Wounds of Armenia (en) |
| owl:sameAs | freebase:Wounds of Armenia yago-res:Wounds of Armenia wikidata:Wounds of Armenia dbpedia-ca:Wounds of Armenia dbpedia-eo:Wounds of Armenia dbpedia-fa:Wounds of Armenia http://hy.dbpedia.org/resource/Վերք_Հայաստանի_(վեպ) dbpedia-no:Wounds of Armenia https://global.dbpedia.org/id/KsDb |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Wounds_of_Armenia?oldid=1085185564&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Wounds_of_Armenia_1959_cover.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Wounds_of_Armenia |
| foaf:name | Wounds of Armenia (en) |
| is dbo:notableWork of | dbr:Grigor_Khanjyan |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Վերք_Հայաստանի |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Vartan_Pasha dbr:1841_in_literature dbr:1858_in_literature dbr:Armenian_literature dbr:Khachatur_Abovian dbr:Timeline_of_modern_Armenian_history dbr:Armenian_Oblast dbr:Yerevan_dialect dbr:Modern_Armenian dbr:Grigor_Khanjyan dbr:Mikayel_Nalbandian dbr:Վերք_Հայաստանի |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Wounds_of_Armenia |
